1. Música: “Romance” (Anónimo)
Guitarra Clásica: Oh Seung Kook

3. The painting of fore edges is very old, going back perhaps as early as the 10th
century. These earliest fore-edge paintings consisted of symbolical designs. The art
reached England in the 14th century, and among the early fore-edge paintings, such
as those executed by Thomas Berthelet for King Henry VIII, consisted of treating the
fore edge as a solid panel for a heraldic or other motif in gold and colors. The binder
who originated the technique of painting a design on the fanned out leaves is
unknown, although Samuel Mearne is thought to have employed one or more artists
and binders who did this kind of painting. The first known disappearing painting
dates from 1649; the art of fore-edge painting under gold reached its pinnacle in
England in the latter half of the 17th century.
La pintura de las aristas frontales es muy antigua, se remonta quizá al siglo X. Estas
primeras pinturas consisten en diseños simbólicos. El arte llegó a Inglaterra en el
siglo XIV, y entre las primeras pinturas, se encuentran las efectuadas por Thomas
Berthelet para el rey Enrique VIII. Estas consistieron en el tratamiento de la arista
como un grupo sólido, para un motivo heráldico en oro y colores. La carpeta, que
originó la técnica de pintar un diseño en los bordes de las hojas, es
desconocida, aunque Samuel Mearne cree que utilizaron uno o más artistas para
dedicarse a este tipo de pintura. La primera conocida data de 1649. El arte de la
pintura de vanguardia en oro alcanzó su máximo apogeo en Inglaterra, en la segunda
mitad del siglo XVII.

5. La Compagne de la Jeunesse, ou
Entretiens d'Une Institutrice avec son
Eleve. London: Chez Edwards, 1791.
El compañero de la Juventud, o
entrevistas de una maestra de escuela
con su alumno.
IRELAND, Samuel (d. 1800). A
Picturesque Tour through
Holland, Brabant, and Part of France.
IRLANDA, Samuel (m. 1800). Un viaje
pintoresco a través de
Holanda, Brabante, y parte de Francia.

7. El Libro de Oración Común, y la
administración de los sacramentos y
otros ritos y ceremonias de acuerdo
con el uso de la Iglesia de
Inglaterra, junto con el Salterio o
Salmos de David. París: Impreso por
P. Didot, el senador y vendido por W.
Edwards and Sons, Halifax, 1791
The Book of Common Prayer, and Administration of the Sacraments, and other Rites and
Ceremonies of the Church according to the use of the Church of England; together with the
Psalter or Psalms of David. Paris: Printed by P. Didot, Sen. and sold by W. Edwards and
Sons, Halifax, 1791.

22. Specimens of the Early English Poets.
London: T. Rickaby for Edwards, 1790.
Las muestras de los primeros
poetas Inglés. Londres: T. Rickaby
para Edwards, 1790.

27. Here is a magnificent 1898 fore-edge Aquí hay una magnífica pintura de
painting of a whaling scene from the 1898, se trata de una escena de la
Colorado State University Libraries caza de ballenas.
Rare Book collection.

28. Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado un amigo que
espera; olvidado, un alma que perdona; destruido, un corazón
que llora.
A book, opened, it is a speaking brain; closed, an awaiting
friend ; forgotten, a forgiving soul; destroyed, a crying heart