1. Paré à Innover
Initiatives &
Partenariats
Méroé Technologies,
2 Rendez-vous 4
CULTIVONS L'ÉTINCELLE
La solution écologique L’ARDE a pris son envol
Paré à Innover
JOURNAL DE L'INNOVATION EN BRETAGNE #28 Septembre-Octobre 2006
Précis Moule
Chronique d’un
pari industriel
Jean-Louis Sutre & Gilles Rouquenelle / INTERVIEW 3
Rachetée il y a deux ans, l’entreprise Précis Moule,
spécialisée dans l’emballage plastique par injection pour
l’industrie agroalimentaire, est passée à la vitesse supérieure.
Seules préoccupations : service, réactivité et qualité.
Rencontre avec deux « tempéraments » qui devaient se
rencontrer : Jean-Louis Sutre, dirigeant et Gilles Rouquenelle,
commercial. // Suite p.3
Le Chiffre TERRA NOV 100% Web
A,
services en informatique, Terra Nova a intégré en ligne… Se développer sur de
12
été créée en 2005 par Fred Lherminier, nouveaux marchés à l’export, dans des
ingénieur de 36 ans. Basée à Plouzané secteurs tels que le traitement et la
(Technopole Brest Iroise), elle emploie distribution des eaux ou la gestion des
5 personnes. Terra Nova vise le quotas de CO2. »
marché des économies d’énergie dans Terra Nova est lauréate du concours
le monde industriel, avec des clients du Ministère de la Recherche/
comme Alstom ou Total. Les logiciels OSEO anvar 2005 dans la catégorie
qu’elle édite détectent les anomalies « Développement », a été sélectionnée
On peut désormais gérer l’énergie d’une énergétiques en temps réel, et non au palmarès de L’Usine Nouvelle 2005
C’est le nombre de projets
primés lors du Concours usine en se connectant simplement, et plus a posteriori. Un avantage sur de l’Innovation, nommée « Best’Innov
national d’aide à la création en toute sécurité, sur internet. Terra les logiciels classiques, qui doivent, 2006 » à Capital IT, et primée en mai
d’entreprises innovantes Nova a inventé l’atelier logiciel complet de plus, être installés sur chaque 2006 par Start West dans la catégorie
plaçant ainsi la Bretagne au 3è en ligne pour la maintenance à distance ordinateur, quand les produits Terra commercialisation/développement.
rang, derrière les Régions Ile-
dans les domaines de l’énergie, de Nova le sont à partir du serveur.
de-France et Rhône -Alpes.
l’eau, du génie climatique ou du froid Evolutifs, ils peuvent être modifiés ou
industriel. Il permet le contrôle des complétés par l’utilisateur. Les objectifs Fred Lherminier
différents paramètres des processus de Fred Lherminier ? « Devenir dans 02 98 05 90 75
industriels : le site industriel devient les 5 ans un standard reconnu auprès info@terranov.com
un site web qu’on peut administrer des grands opérateurs dans le domaine www.terranov.com
depuis un serveur web. Société de de l’audit énergétique en temps réel
L'actualité de l'innovation mise à jour quotidiennement sur www.bretagne-innovation.fr

2. Paré à Innover
VONS L'ÉTINCELLE
2 Paré à Innover Initiatives & Partenariats
Méroé T
JOURNAL DE L'INNOVATION EN BRETAGNE
Bref
echnologies
////////////////////////////////////////////////
ISOGONE a 20 ans la solution écologique
////////////////////////////////////////////////
Pour la 20è année consécutive, En France, chaque année, 15 milliards de sacs plastiques, soit plus de 500
l’association ISOGONE, formée d’élèves
ingénieurs de l’INSFA* de Rennes, s’investit sacs/seconde sont distribués par les commerçants distributeurs. Ces
pour récompenser et valoriser l’innovation sacs jetables ont des impacts incontestables sur notre environnement
agroalimentaire bretonne. Chaque année, mais également sur notre porte-monnaie. Une solution viable est
4 prix innovation sont décernés : Produit,
Emballage, Art Culinaire Industrialisé et l’utilisation de sacs réutilisables ; ce que propose la jeune entreprise
Sélection du Jury. Méroé Technologies, basée à Saint Donan (22), avec son kit de 4 sacs
Pour célébrer cet anniversaire, une soirée
est organisée le mercredi 18 octobre sur
réutilisables, baptisée Efisac.
L’
le site du pôle agronomique à Rennes, au
cours de laquelle seront remis les prix idée originale de Samuel mesurer avec mon mètre tous les caddies raconte Samuel Mbaye.
ISOGONE 2006. Par ailleurs, l’association
Mbaye, créateur et dirigeant de France pour m’assurer de l’adaptabilité A l’heure actuelle, le kit Efisac est en cours
participera au SIAL du 22 au 26 octobre
au parc des expositions à Paris Nord de Méroé Technologies, du produit à tous ! ». Accompagnée par la de production et les premières commandes
Villepinte, aux côtés de Bretagne Innovation est venue d’une réflexion Chambre de Commerce et d’Industrie de Saint à destination des GMS seront livrées à la
et du pôle de compétitivité Valorial.
menée conjointement par les collectivités Brieuc, Méroé Technologies a pu bénéficier rentrée. Des améliorations à ce produit sont
* Institut National Supérieur de Formation Agroa-
limentaire locales et les enseignes de GMS sur la de la PRDT*. Un soutien financier qui a d’ores et déjà à l’étude dont la mise au
problématique d’élimination des déchets permis à l’entreprise de solliciter les conseils point d’un système d’arrimage des sacs aux
Mathilde Lasnier plastiques. Comment réduire durablement du cabinet Adexiance afin de garantir la coffres de voitures.
ISOGONE la consommation de sacs plastiques ? viabilité économique de son projet : définition
02 99 59 48 22 Comment faire évoluer les habitudes des du marché des GMS, positionnement prix/
isogone@agrocampus-rennes.fr consommateurs ? Pour répondre à cette produit, réflexion sur le packaging et les
//////////////////////////////////////////////// attente, Samuel Mbaye a trouvé la solution : opérations promotionnelles. « Adexiance m’a
Samuel Mbaye
MÉROÉ TECHNOLOGIES
L’IRMA un concept novateur de sacs réutilisables,
équipés de crochets adaptables à tous les
aidé à améliorer mon produit pour qu’il soit
vendable. Dans un deuxième temps, le cabinet
06 23 88 95 20
mise sur l’hydrogene caddies de France. A la place du sac de m’a aidé à décrocher des lettres d’intention
samuel_mbaye@yahoo.fr
////////////////////////////////////////////////
www.meroetechnologies.com
caisse traditionnel, l’Efisac, ainsi baptisé, commerciale au niveau des GMS bretonnes »,
Depuis 5 ans, l’IRMA s’est lancé dans
se présente sous la forme d’un kit de 4
l’aventure de la production d’hydrogène
par voie catalytique à partir de sources sacs -dont un sac isotherme- plus
* Prestation
hydrocarbonées. Dans le cadre d’un une sacoche de rangement. du Réseau de
programme aux côtés de GDF et Développement
La mise en œuvre
Hélion (constructeur français de piles Technologique.
à combustible), l’IRMA a conçu et mis de ce projet
au point une unité de réformage de gaz d’innovation
naturel. Construite fin 2005, elle a été
mise en service à l’IRMA et répond aux
a nécessité
performances attendues en terme de 2 années de
ADEXIANCE :
rendement et de qualité de l’hydrogène développement :
produit. Cette unité a ensuite été couplée
à une pile de type PEM chez Hélion. d e l’analyse de
La production d’électricité est conforme la valeur au Tester son produit en
aux attentes (500 Wtt électrique utile),
constituant ainsi la première unité française
développement du grandeur nature
associant un réformeur à une pile. premier prototype, /////////////////////////////////////////////////
Ces résultats très prometteurs et Samuel Mbaye a su
porteurs de nouveaux projets applicatifs faire preuve d’endurance Dans son cabinet de conseil, situé à
dans lesquels seront intégrés des Guingamp (22), Sophie Queinnec accom-
sources d’énergies renouvelables, ont et de persévérance. « L’idée pagne les entreprises fournisseurs de la
été présentés au Congrès Mondial de initiale était de diviser les chariots grande distribution dans toutes les éta-
l’Hydrogène à Lyon en juin 2006. pes de leur stratégie commerciale : choix
en autant de parties possibles »,
d’une politique commerciale et promotion-
explique-t-il. « Je suis allé
Christian Hamon nelle, préparation à la négociation avec
les acheteurs, optimisation des outils de
IRMA
suivi commercial et de gestion sont autant
02 97 83 55 55 d’expertises proposées aux PME et TPE.
c.hamon.steirma@wanadoo.fr
www.irmatech.com
PORTRAIT « Les GMS recherchent aujourd’hui de réels
produits innovants. Or, un produit qui est
//////////////////////////////////////////////// Olivier Corduan, techniquement très bon n’est pas forcément
vendable ! Il est donc essentiel de s’assurer
C 2EI témoin Conseiller Entreprise, que son produit corresponde aux attentes de
la grande distribution et surtout des consom-
du dynamisme en CCI Côtes d’Armor mateurs », souligne Sophie Queinnec.
C’est pourquoi, depuis la rentrée, Adexiance
Cornouaille ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
propose aux entreprises de tester leur
Depuis un peu plus d’un an, Olivier Corduan a rejoint la Chambre de produit en conditions réelles - pendant 12
////////////////////////////////////////////////
Commerce et d’Industrie des Côtes d’Armor. Au sein du Pôle PME-PMI, semaines- dans 20 points de vente de la
Quatre entreprises de Cornouaille ont région. La mise en place de ces marchés
été distinguées, le 19 juin, au concours il aide et accompagne les entreprises dans la concrétisation de leurs
projets de développement. La première étape de cet accompagnement consiste à rencontrer le tests permet à l’entreprise d’améliorer son
C2EI qui récompense les entreprises produit, mais aussi de sécuriser et accélérer
innovantes : Ijinus pour son système porteur de projet afin d’analyser la nature de son projet et d’en définir les priorités. « L’objectif
de ces premiers échanges est de le faire parler de son projet avec ses propres mots, de voir là le lancement de son innovation. « Lorsque
de mesure à distance du niveau des
où il veut aller », explique Olivier Corduan. Dans un deuxième temps, le rôle du conseiller est l’on se positionne sur un marché émergent,
stocks dans les silos pour assurer leur
d’orienter les entreprises vers les dispositifs de soutien à l’innovation adaptés et les aider comme ce fut le cas pour l’entreprise Méroé
gestion, leur traçabilité et leur transport ;
dans la recherche de prestataires. « Dans le cadre de notre mission au sein du RDT Bretagne, Technologies et son produit Efisac, il faut aller
La Porte du Soleil pour la fabrication
nous sommes amenés à être prescripteur de compétences ; c’est-à-dire dispenser la compétence très vite. Or, le délai de mise sur le marché
artisanale d’empanadas aux valeurs
nutritionnelles adaptées à la diététique ; nécessaire ou aller la chercher » souligne Olivier Corduan. « Lorsque nous avons rencontré d’un produit innovant est souvent extrême-
Fr Environnement Nautique pour un l’entreprise Méroé Technologies fin 2005, son dirigeant, Samuel Mbaye, souhaitait mieux connaître ment long, trop long car il laisse le temps à
process innovant de collecte et de les tendances du marché de la grande distribution ses concurrents de se positionner. »
traitement des eaux de carénage ; Algues avant le lancement de son projet de kit de sacs
de Bretagne pour des pâtes alimentaires réutilisables. Aussi, nous l’avons mis en relation Olivier Corduan
destinées aux besoins des ONG dans un avec le cabinet Adexiance de Guingamp. » Sophie Queinnec
CCI CÔTES D’ARMOR
emballage 100 % biodégradable. Cryolog En homme de réseau, Olivier Corduan mise ADEXIANCE
a remporté le prix spécial du jury pour 02 96 75 11 73
sur l’échange d’information et le partage des 02 96 44 34 96
ses étiquettes témoins de rupture de la compétences à l’échelle régionale pour apporter olivier.corduan
chaîne du froid nouvelle génération.
sophie.queinnec@cegetel.net
un service complet aux entreprises bretonnes @cotesdarmor.cci.fr
qui souhaitent innover.
Blandine Pamard
CCI Quimper Cornouaille
02 98 98 29 08
blandine.pamard@quimper.cci.fr

3. revonnI à éraP
Paré à Innover
CULTIVONS L'ÉTINCELLE ELLECNITÉ'L SN
Actualités de l'Innovation Paré à nI à éraP 3
revon Innover
Précis Moule
JOURNAL DE L'INNOVATION EN BRETAGNE E N G AT E R B N E N O I TA V O N N I ' L E D L A N R U O J
Chronique d’un pari industriel
C’est l’histoire de deux hommes… ou plutôt trois, aux caractères bien trempés… Deux frères,
dirigeants d’une entreprise en Charente, T.P.S.O., ont racheté, voilà deux ans, Précis Moule à
Péaule (56). Les deux PME, spécialisées dans l’injection plastique, travaillent pour des secteurs
d’activité différents. En s’installant dans le Morbihan, Jean-Louis et Philippe Sutre rencontrent > Jean-Louis Sutre
Gilles Rouquenelle, alors commercial chez Précis Moule. Ensemble, ils vont donner un nouveau
souffle à l’entreprise. & Gilles Rouquenelle
Paré à Innover : Quelles étaient les parler de fusion avec T.P.S.O., il y a bien sûr bureau d’études qui nous permet d’envoyer PAI : Dans ce secteur fort compétitif,
motivations du rachat de Précis Moule ? eu des inquiétudes du côté des salariés… très rapidement des fiches techniques à nos comment faites-vous pour innover ?
et on peut le comprendre. De nos jours, clients, d’être force de proposition, et de
Jean-Louis Sutre : Au départ, c’était pour c’est rarement bon signe ! Une fois que G.R. : Précis Moule est
répondre au besoin de proximité d’un client les salariés ont vu que nous souhaitions adhérente de Breizpack(4).
basé dans le Finistère pour lequel T.P.S.O. surtout mutualiser les énergies et donner Appartenir à ce réseau nous a
travaillait depuis longtemps. Mon frère et un nouvel élan à l’entreprise, la sérénité permis de nous faire épauler
moi, qui dirigeons T.P.S.O. depuis 20 ans, est revenue. Même si beaucoup de tâches dans la démarche HACCP, de
nous sommes engagés auprès de lui pour sont maintenant robotisées, nous avons rencontrer des distributeurs et
trouver un site de production en Bretagne, réussi à pérenniser tous les emplois, et des clients, de sortir de notre
afin de limiter ses coûts de transport. en même temps, à limiter la pénibilité de quotidien pour voir ce qui se
Nous avons appris que le PDG de Précis certains postes. faisait ailleurs. Dans ce cadre,
Moule souhaitait céder son entreprise car Gilles Rouquenelle : Avant que les nous avons participé à plusieurs
il partait à la retraite. Pour nous, c’était un frères Sutre n’arrivent dans l’entreprise, manifestations collectives,
véritable pari industriel, un investissement l’activité était en perte de vitesse. Même salons spécialisés régionaux et
sur l’avenir ! si l’ancien PDG tenait à préserver l’outil nationaux.
de travail, il n’était pas dans une logique J.L.S. : Cela sécurise nos clients
de développement. Du coup, nous de nous voir dans ce type de
commencions à nous faire distancer par chiffrer précisément nos prestations. Avec réseau, à toujours chercher à améliorer le
nos concurrents, à perdre en réactivité. cette nouvelle compétence, nous avons pu service rendu, à toujours rester en veille.
conquérir de nouveaux marchés.
PAI : Qu’est-ce qui a changé alors ? J.L.S. : Grâce à une aide pour l’accueil d’un
étudiant en stage de fin d’études (1), nous (1) Plus d’infos : Bretagne Innovation – 02 99 67 42 00
– www.bretagne-innovation.fr
G.R. : Quand nous nous sommes rencontrés, avons entrepris une démarche HACCP(2). (2) Système d’analyse des dangers et de maîtrise des
les frères Sutre et moi, nous étions sur la Aujourd’hui, nous visons une certification ISO points critiques.
(3) Norme internationale relative à la sécurité des produits
même dynamique pour relancer l’activité. 22000(3). Nos maîtres mots sont : réactivité, alimentaires.
L’industrie agroalimentaire, pour laquelle respect des délais, service et qualité. Toutes (4) Réseau des industriels de l’emballage en Bretagne.
Précis Moule travaille quasi exclusivement, les expertises que nous avons développées
impose à ses fournisseurs d’emballage pour Précis Moule profitent également à
PAI : Comment s’est opéré ce passage de des contraintes qualité et traçabilité T.P.S.O. Ces savoir-faire sont facteurs de Jean-Louis Sutre Directeur
relais ? de plus en plus pointues. Sur ces points, développement pour les deux entités, et 02 97 42 80 90
nous savions que nous avions du retard à nous permettent de faire des économies jlsutre@tpso.fr
J.L.S. : Lorsque nous avons racheté Précis rattraper. L’entreprise a donc fait de gros d’échelle. C’est donc très encourageant pour
Gilles Rouquenelle Commercial
grouquenelle@precismoule.fr
Moule, et que nous avons commencé à investissements matériels et s’est doté d’un l’avenir.
Un outil de financement clé Consolider
de votre R&D son projet
Le Crédit Impôt Recherche (CIR), mis en Des organismes publics, comme des Depuis le début de l’année, 4 partenai- valeurs et savoir-faire bretons. Hébergé
place par le Ministère de la recherche, est cabinets d’experts agréés par le Ministère de res bretons* proposent aux porteurs à l’Ecole Supérieure de Commerce
un levier important du financement de la la recherche, peuvent aider les entreprises de projet qui souhaitent s’implanter Bretagne Brest, l’incubateur propose
R & D (veille, brevet, propriété industrielle, dans cette phase d’information, de diagnostic et/ou se développer en Bretagne de les des prestations à forte valeur ajoutée :
moyens humains et matériels…). Reconduit et de constitution d’un dossier CIR. héberger et de les accompagner au sein évaluation du projet, formation, soutien
et amélioré par la loi de Finances 2006, Une plaquette d’information sur ce de l’incubateur Produit en Bretagne. Il au montage du projet, recherche de
cet outil intéresse un nombre croissant dispositif, ainsi que la liste des contacts sont vient ainsi compléter l’offre de l’incuba- partenaires, appui dans les domaines
d’entreprises françaises et européennes. toutes deux téléchargeables à partir du site teur Emergys labélisé par le Ministère juridique, financier, commercial, mana-
Cependant, l’aide, qui leur est attribuée www.recherche.gouv.fr (rubrique Actions et de la recherche et en place depuis gérial… et mise en relation avec les
selon différents critères d’éligibilité, est mesures en faveur de l’innovation) janvier 2000. L’offre proposée privilégie organismes d’aide et de transfert et les
parfois complexe à appréhender dans les projets innovants fondés sur les milieux économiques et financiers.
l’identification et formalisation des projets
potentiellement couverts par le CIR.
David Mérieau
Animateur - Responsable
Jean-Marie Haussonne * L’association Produit en Bretagne, l’Ecole Supérieure
02 98 34 44 92
DRRT de Commerce Bretagne Brest, la Chambre Régionale de Veronique.levieil
02 99 87 43 30 Commerce et d’Industrie de Bretagne et la Chambre de
Commerce et d’Industrie de Brest.
@esc-bretagne-brest.com

4. Paré à Innover
VONS L'ÉTINCELLE
4 Paré à Innover JOURNAL DE L'INNOVATION EN BRETAGNE
Rendez-vous
Agenda ////////////////////////////////////////////////
JRCE
les 5 et 6 octobre 2006
Au parc des expositions Rennes
L’ARDE a pris son envol
Depuis sa création début 2006, l’Agence régionale de développement
Aéroport, les Journées régionales de économique (ARDE Bretagne), association loi 1901, présidée par Jean-Yves
la création et reprise d’entreprise
ouvriront leurs portes aux futurs Le Drian, s’est attelée à différents dossiers : de l’attractivité du territoire à
créateurs d’entreprises, et porteurs de l’animation de clusters (filières), l’Agence va structurer sa stratégie sur la
projet. Pour la première fois, Bretagne base du schéma régional de développement économique qui sera adopté par
Innovation exposera et communiquera
tout particulièrement sur les acteurs
le Conseil régional avant la fin 2006. Par une convention cadre avec ce dernier,
régionaux qui apportent soutien et l’Agence aura une maîtrise d’ouvrage déléguée sur quatre de ses
conseil dans ce domaine. principaux domaines d’intervention : l’innovation, l’international,
+ Chrystèle Guy – Bretagne Innovation
cguy@bretagne-innovation.fr
l’initiative entrepreneuriale et l’innovation sociale. L’ARDE,
////////////////////////////////////////////////
s’appuyant directement sur ses deux composantes, Bretagne
International et Bretagne Innovation, conservera une structure
Congrès SFEAP 2006 légère. Rencontre avec Alain Cadix, son délégué général.
du 16 au 18 octobre 2006
E
Au Palais du Grand Large de Saint-
Malo, le congrès de la Société n concertation avec les membres* partager des informations détenues par
Française d’Electrophorèse et d’Analyse de l’agence, celle-ci planche différents acteurs de terrain. Chacun
Protéomique aura pour thème
d’ores et déjà sur trois axes. a son propre système de veille. Avec
«Marqueurs biologiques : stratégies de
recherche et challenges technologiques». Le premier concerne les cette démarche, les différents associés
Les laboratoires du grand ouest sont investissements exogènes. « Il faut de l’ARDE pourraient, comme cela se
encouragés à participer à ce congrès !
+
attirer des projets, attirer des capitaux fait dans d’autres régions françaises,
Infos et inscription en ligne :
www.sfeap2006.org en Bretagne » livre Alain Cadix. « Pour ou au Québec par exemple, mettre en
//////////////////////////////////////////////// cela, l’ARDE s’appuie sur quatre canaux afin commun des informations pertinentes pour
d’assurer les remontées d’information et tous », ajoute Alain Cadix, qui reconnaît la Alain Cadix
Sea Tech Week 2006
du 16 au 19 octobre 2006 de projets : Bretagne International, l’AFII difficulté de l’exercice… ARDE BRETAGNE
A Brest (au Quartz), le pôle Mer Bretagne (Agence française des investissements 02 99 84 53 00
s’associe à la 5è édition de la Sea Tech Pour une image dynamique
internationaux), les entreprises bretonnes a.cadix@arde-bretagne.fr
Week. Semaine internationale des de la Bretagne
sciences et technologies de la mer, elle qui ont des partenaires étrangers, et la
accueille plus de 800 congressistes et diaspora bretonne qui est en train de créer à Afin de consolider le rayonnement de la
associe de nombreux laboratoires et l’étranger des réseaux organisés. Mais nous Bretagne à travers le monde, l’agence a un de besoins fondamentaux des entreprises
entreprises. Une convention d’affaires
devons veiller à ne pas favoriser le départ de rôle à jouer en cultivant une image dynamique, ou des ménages. En d’autres termes, se
sera organisée le 18/10 par le Centre
Relais Innovation Centr’Atlantic. centres de décision » poursuit-il. et en combattant des idées reçues. « Vue de prévaloir d’une logique de consommateur
+ www.cub-brest.fr/seatechweek/2006/fr/
////////////////////////////////////////////////
Le deuxième axe touche aux clusters ou
filières. « Ce volet porteur d’une dimension
l’étranger, même si la Bretagne a une bonne
notoriété, elle véhicule souvent une image
plus que de producteur, à tout le moins faire
coexister les deux », conclut Alain Cadix.
Innovact innovation, est primordial pour la Bretagne. déformée et peu valorisante. Les catastrophes Entre autres initiatives, l’ARDE mettra
les 18 et 19 octobre 2006 Il s’agit notamment d’augmenter la visibilité, pétrolières, les crises aviaires et porcines ont en ligne, dans les mois à venir, un site
Au centre des congrès de Reims, se
au niveau mondial, de son excellence sur contribué à entacher l’image régionale. A nous multilingue de valorisation de la Bretagne
tiendra la 11è édition du forum européen
de la jeune entreprise innovante. Au quelques secteurs ou quelques niches qui de rompre avec cette perception, et de donner économique et technologique, avec une
programme, des rendez-vous d’affaires, lui sont propres. En assurant le maillage des à voir une Bretagne qui avance, qui innove et fonction « portail » vers les acteurs qui y
des conférences, un forum des capitaux acteurs régionaux, nous entendons capitaliser qui est orientée vers les marchés. Je pense apportent leur concours.
et un nouveau concept « Le collège des
entrepreneurs » (sessions pratiques sur les réseaux existants », confie Alain Cadix. par exemple aux vocations des pôles de * Outre Bretagne International et Bretagne Innovation,
les quatre départements et les dix agglomérations,
d’auto-évaluation des projets). Enfin, troisième «chantier» de l’ARDE compétitivité Images et Réseaux et Valorial, les trois chambres consulaires régionales, les quatre
250 exposants et 7000 visiteurs sont Bretagne, la veille et l’intelligence qui sont orientées vers les besoins de mobilité pôles de compétitivité, l’ARACT et la CRES, les agences
attendus. de développement départementales et locales et les
+ www.innovact.com
////////////////////////////////////////////////
économique. « L’idée, sur cet axe, est de et les besoins de bonne nutrition ; ils partent technopôles, etc.
SIAL 2006
du 22 au 26 octobre 2006 Annonces
Au parc des expositions de Paris Nord
Nouveau directeur
FORMATION À LA GESTION DE PROJET
Villepinte, la Région Bretagne sera en
bonne place pour présenter toutes les à OSEO anvar Bretagne
richesses de son savoir-faire en matière Jacques Péres a
d’agroalimentaire. Bretagne Innovation, pris les fonctions de
qui participe à ce stand collectif avec le Piloté par Bretagne Innovation, le programme d’action « Formation Gestion de projet » directeur régional
pôle de compétitivité Valorial, vous attend d’OSEO anvar Bretagne.
s’adresse aux PME bretonnes, de tous secteurs d’activité, porteuses d’un projet au
Hall 5 A – Allée J – Stand n° 33. Arrivé à l’Anvar en 1988,
+ Chrystèle Guy – Bretagne Innovation
cguy@bretagne-innovation.fr
sens large. L’objectif de ce programme, financé par la DRIRE et le Conseil régional de
Bretagne, est de former les entreprises à
et après avoir assuré
différentes fonctions en
la gestion de projet et d’accompagner, par Rhônes Alpes, Centre et
//////////////////////////////////////////////// Nathalie Granger Alsace, Jacques Péres,
un suivi personnalisé, 10 d’entre elles. Les BRETAGNE INNOVATION
Forum Ingrédients naturels ingénieur de l’Ecole des
sessions de formation (2 jours) débuteront 02 99 67 42 06 Mines de Douai, tenait, jusqu’à présent, la
en santé – bien-être
à partir de la fin 2006. Elles sont entière- n.granger@bretagne-innovation.fr direction régionale Picardie.
+
les 7 et 8 décembre 2006
Jacques Pérès – OSEO anvar Bretagne
Archimex et l’Université de Bretagne Sud ment gratuites.
02 99 38 45 45 jacques.peres@oseo.fr
organisent un forum sur les innovations
dans les procédés d’obtention et de mise Nouveau président
en œuvre des ingrédients. L’objectif de à OUEST-genopole®
cette manifestation, qui se tiendra à Gilles Salvat, direc-
l’UBS (Vannes), est de faire se rencontrer teur de l’Afssa de
milieu de la recherche et milieu Ploufragan, a pris la
industriel. Le Guide de l’innovation présidence de OUEST-
+ Inscriptions : archimex@archimex.com
Plus d’infos : www.archimex.com ���������
���������������� en Bretagne
genopole® en mai
dernier. Il remplace
//////////////////////////////////////////////// ����������� ainsi Alain Barreau,
Pourquoi innover ? président de l’Univer-
�����������������
����������������������������
�����������������������������
sité d’Angers. Cette
���������������
Comment innover ? élection annuelle res-
pecte l’alternance à la
� ��� ��������� � � ���
Comment protéger fois géographique (Bretagne et Pays de la Loire)
et institutionnelle (organismes de recherche
Directeur de Publication : James Leighton ����� � ��
mon innovation ? et universités). La fonction de vice-président
Rédaction : Chrystèle Guy, Nathalie Liva, Béatrice revient à Gérard Maisse, en qualité de repré-
���� � � ���
Ercksen, Laure Brulais
Comment financer sentant de la direction générale de l’INRA.
+
���������������������������������������������
Création et réalisation : autrement multidesign
Christelle Hays – OUEST-genopole®
mon projet ?
����� � ��� � �� ��� ��
Impression : CPS
�������� ��� �����
ISSN : 1624-8589 • Tirage 6000 ex ����� � ��� �� � ��� ��
����� � � �� ��� 02 23 23 45 85 christelle.hays@univ-rennes1.fr
Avec le soutien du Conseil Régional de Bretagne ����� �������� ��������
BRETAGNE INNOVATION
18 place de la gare / CS 26927 / 35069 Rennes Cx
Tél 02 99 67 42 00 / Fax 02 99 67 60 22
contact@bretagne-innovation.fr