Dr Phil's test translated in French

1. Dr. Phil's Test
(Dr. Phil a fait un score de 55
Il a fait passer ce test à Oprah
-- elle a fait 38.)

2.  Il y a des gens qui paient une fortune pour
découvrir ceci.
 Lisez, c’est très intéressant!
 Ne soyez pas trop susceptible…
 Ce qui suit est assez précis et ne prend que
deux minutes.

3.  Faites ce test pour vous et envoyez-le à
vos amis, y compris la personne qui vous
l’a envoyé.
 L’envoyeur indique son score dans l’objet
du mail.
 Faites de même avant de l’envoyer à vos
amis.

4.  Les réponses concernent qui vous êtes
maintenant, pas qui vous étiez dans le passé.
 Préparez une feuille et un stylo.
 C’est un test authentique utilisé par de
nombreuses compagnies. Cela les aide à
avoir une meilleure perception de leurs
employés ou de leur employés potentiels.

5.  Ce sont 10 questions, toutes simples, donc
attrapez votre crayon et numérotez vos
réponses de 1 à 10.
 Changez l’objet de votre mail pour inscrire
votre total.
 Quand vous aurez terminé, envoyez ceci à
chaque personne que vous connaissez, y
compris la personne qui vous l’a envoyé

6. Numérotez votre feuille de 1 à 10
Continuez pour commencer le
test

7.  1. A quel moment vous sentez-vous
le plus en forme?
a) le matin
b) l’après-midi ou en début de soirée
c) tard le soir

8.  2. Vous marchez habituellement…
a) plutôt vite, avec de grandes enjambées
b) plutôt vite, avec de petits pas
c) pas trop vite, la tête levée, en regardant le
monde qui vous entoure
d) pas trop vite, la tête baissée
e) très lentement

9.  3. Quand vous parlez à d’autres
gens, vous…
a) êtes debout avec les bras croisés
b ) vous tordez les mains
c) avez une ou les deux mains sur les
hanches ou dans vos poches
d) touchez ou poussez la personne à qui vous
parlez
e) jouez avec votre oreille, touchez votre
menton, jouez avec vos cheveux

10.  4. Quand vous vous relaxez, vous êtes
assis...
a) avec les jambes parallèles, les genoux
pliés
b) les jambes croisées
c) les jambes droites ou étirées
d) sur l’une de vos jambes repliées

11.  5. Quand vous trouvez quelque chose
très amusant, vous réagissez avec...
a) un grand rire communicatif
b) un rire, mais pas bruyant
c) un petit gloussement
d) un sourire timide

12.  6. Quand vous allez à une fête ou à un
évènement social, vous...
a) faites une entrée bruyante pour que tout le
monde vous regarde
b) faites une entrée tranquille, en cherchant
du regard quelqu’un que vous connaissez
c) faites une entrée la plus discrète
possible, en priant pour que personne ne
vous remarque

13.  7. Quand vous travaillez ou que vous
êtes très concentré et que quelqu’un
vient vous interrompre, vous...
a) êtes ravi de cette pause
b) êtes extrêmement irrité
c) parfois l’un, parfois l’autre

14.  8. Quelle est votre préférée parmi
les couleurs suivantes?
a) rouge ou orange b) noir
c) jaune ou bleu clair d) vert
e) bleu foncé ou violet f) blanc
g) brun ou gris

15.  9. Quand vous êtes au lit, juste avant de
vous endormir, dans quelle position êtes-
vous...
a) étendu de tout votre long sur le dos
b) étendu de tout votre long sur le ventre
c) sur le côté, en position foetale
d) avec la tête sur un bras
e) avec la tête sous les couvertures

16.  10. Vous rêvez souvent que vous...
a) tombez
b) vous battez ou luttez
c) cherchez quelqu’un ou quelque chose
d) volez ou flottez
e) vous avez habituellement un sommeil sans
rêves
f) vos rêves sont toujours agréables

17.  POINTS:
1. (a) 2 (b) 4 (c) 6
2. (a) 6 (b) 4 (c) 7 (d) 2 (e) 1
3. (a) 4 (b) 2 (c) 5 (d) 7 (e) 6
4. (a) 4 (b) 6 (c) 2 (d) 1
5. (a) 6 (b) 4 (c) 3 (d) 5 (e) 2

18. suite..
6. (a) 6 (b) 4 (c) 2
7. (a) 6 (b) 2 (c) 4
8. (a) 6 (b) 7 (c) 5 (d)4 (e) 3 (f) 2
(g) 1
9. (a) 7 (b) 6 (c) 4 (d) 2 (e) 1
10. (a) 4 (b) 2 (c) 3 (d) 5 (e) 6 (f) 1

19. Maintenant
additionnez le total
de vos points.

20. PLUS DE 60 POINTS
Les autres vous voient comme quelqu’un
à “manipuler avec précaution" Vous êtes
vu comme quelqu’un de
vaniteux, égocentrique et extrêmement
dominateur. Les autres peuvent vous
admirer, ou vouloir vous ressembler, mais
ne vous font pas toujours confiance et
hésitent à se lier de trop près avec vous.

21. DE 51 A 60 POINTS
Les autres vous voient comme quelqu’un
d’excitant, très versatile, d’une personnalité
plutôt impulsive; un leader naturel, rapide à
prendre des décisions mais pas toujours les
bonnes. Vous êtes perçu comme audacieux
et aventureux, quelqu’un qui va tout
essayer au moins une fois; quelqu’un qui
tente sa chance et aime l’aventure. Les
autres aiment votre compagnie, à cause de
l’enthousiasme que vous dégagez.

22. DE 41 A 50 POINTS
Les autres vous voient comme quelqu’un de
spontané, vif, charmant, amusant, doté de
sens pratique et toujours intéressant;
quelqu’un qui est toujours le centre de
l’attention, mais suffisamment équilibré pour
que cela ne lui monte pas à la tête. Ils vous
trouvent également gentil, attentionné et
compréhensif; quelqu’un qui va toujours leur
remonter le moral ou les aider.

23. DE 31 A 40 POINTS
Les autres vous voient comme quelqu’un
de sensible, prudent, voire méfiant, et
pratique. Ils vous trouvent intelligent,
talentueux ou doué, mais modeste. Pas une
personne qui se fait des amis trop
rapidement ou facilement, mais quelqu’un
qui est extrêmement loyal envers ses amis
et qui attend la même loyauté en retour.
Ceux qui vous connaissent vraiment savent
qu’il en faut beaucoup pour ébranler votre
confiance en vos amis, mais également
qu’il faut longtemps pour vous en remettre
quand si cette confiance vient à être brisée.

24. DE 21 A 30 POINTS
Vos amis vous voient comme quelqu’un de
minutieux et pointilleux. Ils vous trouvent très
méfiant, extrêmement prudent, un bûcheur
lent et régulier. Cela les surprendrait
beaucoup si vous faisiez quelque chose
spontanément ou sur l’inspiration du
moment, tant ils s’attendent à ce que vous
examiniez les choses sous tous les angles
possibles pour finalement décider que non. Ils
pensent que cette réaction est en partie due à
votre nature prudente.

25. MOINS DE 21 POINTS
Les gens pensent que vous êtes
timide, nerveux indécis, quelqu’on dont il
faut s’occuper, qui veut toujours que ce
soit l’autre qui décide et qui ne veut
s’impliquer avec rien ni personne. Ils
vous voient comme un anxieux qui voit
toujours des problèmes là où il n’y en a
pas. Certaines personnes vous trouvent
ennuyeux, il n’y a que ceux qui vous
connaissent bien qui savent que vous ne
l’êtes pas.

26. Maintenant
envoyez ceci à
tous vos amis
et n’oubliez
pas de mettre
le total de vos
points dans
l’objet.
-Dr.Phil