Sessão 5 “DiálogosemMirandês”3 de Maio de 2011<br />O Bichinho do Diálogo<br />
Dialecto ≠ Língua<br />
O “Desafiodasemana” do blogue<br />A cançãochama-se “O pingacho”e a sualetraestáescritaemmirandês (LínguaMirandesa).<br />
O pingacho<br />
O pingacho<br />Por beilar I pingacho<br />dórun-meun real.<br />Por beilar I pingacho<br />dórun-meun real.<br />Beila-lo...
O quejáaprendemos…<br />
Próximos SlideShares
Carregando em…5
×

Sessão 5: Diálogos em Mirandês

217 visualizações

Publicada em

Projectado durante a sessão 5, Diálogos em Mirandês, realizada dia 3 de Maio de 2011, no âmbito do Projecto "Bichinho do Diálogo".

Publicada em: Educação, Negócios, Tecnologia
0 comentários
0 gostaram
Estatísticas
Notas
  • Seja o primeiro a comentar

  • Seja a primeira pessoa a gostar disto

Sem downloads
Visualizações
Visualizações totais
217
No SlideShare
0
A partir de incorporações
0
Número de incorporações
1
Ações
Compartilhamentos
0
Downloads
3
Comentários
0
Gostaram
0
Incorporações 0
Nenhuma incorporação

Nenhuma nota no slide

Sessão 5: Diálogos em Mirandês

  1. 1. Sessão 5 “DiálogosemMirandês”3 de Maio de 2011<br />O Bichinho do Diálogo<br />
  2. 2. Dialecto ≠ Língua<br />
  3. 3. O “Desafiodasemana” do blogue<br />A cançãochama-se “O pingacho”e a sualetraestáescritaemmirandês (LínguaMirandesa).<br />
  4. 4. O pingacho<br />
  5. 5. O pingacho<br />Por beilar I pingacho<br />dórun-meun real.<br />Por beilar I pingacho<br />dórun-meun real.<br />Beila-lo, beila-lopicorcito.<br />Beila-lo que te quieroun pouquito.<br />Beila-lo.<br />Beila-lo de lhado<br />de l’outroancustado<br />cunladelantreira<br />itamien de traseira.<br />Ora assi que te quieromorena,<br />ora assi que te quiero salada.<br />Por beilarlpingacho<br />dórun-medieç reis.<br />Beila-se de quatro itamien de seis. <br />Para dançaresopingachomirandêsésócontaresatétrês.<br />
  6. 6. O quejáaprendemos…<br />

×