1.
1
APRENDE
A
BUSCAR
EN
EL
PORTAL
BVS
YUKA
SAHEKI
&
JULIANA
TAKAHASHI
&
SONIA
GARDIM
BIBLIOTECA
“WANDA
DE
AGUIAR
HORTA”
–
ESCUELA
DE
ENFERMERÍA
–
UNIVERSIDAD
DE
SÃO
PAULO
2014
Versión
al
Español:
Regina
Garcia
Brito

2.
2
¿POR
QUÉ
INVESTIGAR
EN
BASE
DE
DATOS
Y
PORTALES?
INVESTIGACIÓN
CIENTÍFICA
CREDIBILIDAD
CONOCIMIENTO
EN
PRÁCTICAS
CLÍNICAS
CONOCIMIENTO
EN
CIENCIAS
DE
LA
SALUD

3.
3
BVS

4.
4
PORTAL
BVS
B
-­‐
V
-­‐
S
-­‐
BIBLIOTECA
VIRTUAL
EN
SALUD
DESARROLLADA
BAJO
LA
COORDINACIÓN
DE
BIREME
(CENTRO
LATINOAMERICANO
DE
INFORMACIÓN
EN
CIENCIAS
DE
LA
SALUD
–
CONOCIDO
POR
SU
NOMBRE
ORIGINAL
BIBLIOTECA
REGIONAL
DE
MEDICINA
(BIREME)

5.
5
PÚBLICO
-­‐ PROFESIONALES
DE
LA
SALUD
-­‐ INVESTIGADORES
-­‐ ESTUDIANTES
FOCO
DESARROLLO
DE
LAS
CIENCIAS
DE
LA
SALUD
EN
AMÉRICA
LATINA
Y
CARIBE
RED
EN
LÍNEA
RED
DE
FUENTES
DE
INFORMACIÓN
QUE
DISTRIBUYE
CONOCIMIENTO
CIENTÍFICO
Y
TÉCNICO
EN
SALUD
PORTAL
BVS

6.
6
BVS
POSEE
VARIAS
BASES
DE
DATOS,
PORTALES,
RECURSOS
INFORMACIONALES,
ETC.

7.
7
LILACS
MEDLINE
BIBLIOTECA
COCHRANE
BVS
IBECS
SCIELO
HABLAREMOS
UN
POCO
DE
ESTOS
5
RECURSOS
INFORMACIONALES:

8.
8
CLIQUE
LILACS
BASE
INTERNACIONAL
DISPONIBLE
A
PARTIR
DE
1982
DOCUMENTOS
INDIZADOS:
ARTÍCULOS
DE
REVISTAS,
LIBROS,
CAPÍTULO
DE
LIBROS,
DISERTACIONES
Y
TESIS,
FOLLETOS,
ANALES
DE
CONGRESOS
Y
CONFERENCIAS,
INFORMES
TÉCNICO-­‐CIENTÍFICOS,
PUBLICACIONES
GUBERNAMENTALES
INDIZACIÓN
DE
ARTÍCULOS
DE
+830
REVISTAS
EN
EL
ÁREA
DE
LA
SALUD
BASE
REFERENCIAL
SISTEMA
COOPERATIVO
POR
LA
RED
DE
BIBLIOTECAS
DE
30
PAÍSES,
COORDINADA
POR
BIREME
LITERATURA
LATINOAMERICANA
Y
DEL
CARIBE
EN
CIENCIAS
DE
LA
SALUD

9.
9
MEDLINE
MEDLINE
INDIZA
SOLAMENTE
ARTÍCULOS
DE
PERIÓDICOS
BASE
REFERENCIAL
BASE
INTERNACIONAL
DISPONIBLE
A
PARTIR
DE
1946
CUBRE
LAS
ÁREAS
DE
MEDICINA,
BIOMEDICINA,
ENFERMERÍA,
ODONTOLOGÍA,
VETERINARIA
Y
CIENCIAS
AFINES
INDIZA
MÁS
DE
7.000
TÍTULOS
DE
REVISTAS
PUBLICADAS
EN
LOS
EE.UU
Y
MÁS
70
PAÍSES

10.
10
CLIQUE
SCIELO
POSEE
TEXTO
COMPLETO
PARTICIPAN
DE
LA
RED
SCIELO:
SUDÁFRICA,
ARGENTINA,
BRASIL,
CHILE,
COLOMBIA,
COSTA
RICA,
CUBA,
ESPAÑA,
MÉXICO,
PERÚ,
PORTUGAL,
VENEZUELA
PROYECTO
DE
INVESTIGACIÓN
DE
FAPESP
EN
ASOCIO
CON
BIREME.
DESDE
EL
2002
CUENTA
CON
EL
APOYO
DE
CNPQ
THE
SCIENTIFIC
ELECTRONIC
LIBRARY
ONLINE

11.
11
CLIQUE
INTEGRA
EL
PORTAL
DE
EVIDENCIAS
DE
LA
BVS
Y
POSEE
FUENTES
DE
INFORMACIÓN
ACTUALIZADAS
SOBRE
MEDICINA
BASADA
EN
EVIDENCIAS
INCLUYE
LA
BASE
DE
DATOS
COCHRANE
DE
REVISIONES
SISTEMÁTICAS
BIBLIOTECA
COCHRANE
ÍNDICE
REFERENCIAL
QUE
PUBLICA
ARTÍCULOS
CIENTÍFICOS
DE
REVISTAS
EDITADAS
EN
ESPAÑA
IBECS
ÍNDICE
BIBLIOGRÁFICO
ESPAÑOL
DE
CIENCIAS
DE
LA
SALUD

12.
12
ANTES
DE
EMPEZAR
LA
BÚSQUEDA
EN
BVS,
ES
NECESARIO:
SABER
QUÉ
SON
OPERADORES
DE
BÚSQUEDA
1.
SABER
QUÉ
ES
Y
CÓMO
BUSCAR
EN
DECS
2.

13.
13
OPERADORES
DE
BÚSQUEDA
RELACIONAN
PALABRAS
O
GRUPO
DE
PALABRAS
EN
EL
PROCESO
DE
ELABORACIÓN
DE
LA
BÚSQUEDA
BIBLIOGRÁFICA
¿QUÉ
SON
Y
PARA
QUÉ
SIRVEN?
1.

14.
14
AND
RECUPERA
SOLAMENTE
LOS
REGISTROS
QUE
CONTIENEN
LOS
DOS
TÉRMINOS
HÁBITO
SALUDABLE
HÁBITO
SALUDABLE
HÁBITO
AND
SALUDABLE
OPERADORES
DE
BÚSQUEDA

15.
15
OR
RECUPERA
TANTO
EL
PRIMER
ASUNTO
COMO
EL
SEGUNDO
LACTANCIA
MATERNA
AMAMANTAMIENTO
“LACTANCIA
MATERNA”
OR
AMAMANTAMIENTO
USA
“
”
(ASPAS
DOBLES)
PARA
TÉRMINOS
COMPUESTOS
OPERADORES
DE
BÚSQUEDA

16.
16
(
)
BRONQUITIS
AND
(“RECIÉN
NACIDO”OR
LACTANTE
OR
NIÑO)
RECIÉN
NACIDO
LACTANTE
NIÑO
BRONQUITIS
ORDENA
LA
BÚSQUEDA,
CUANDO
UTILIZADO
MÁS
DE
1
OPERADOR
&
OPERADORES
DE
BÚSQUEDA

17.
17
NOT
MUJERES
EMBARAZADAS
DIETA
RECUPERA
LOS
REGISTROS
QUE
CONTENGAN
EL
PRIMER
TÉRMINO
EXCLUYENDO
EL
SEGUNDO
TÉRMINO
MUJERES
EMBARAZADAS
NOT
DIETA
OPERADORES
DE
BÚSQUEDA

18.
18
OPERADORES
DE
ENMASCARAMIENTO
?
SUSTITUYE
LAS
VARIACIONES
DE
CARACTERES
EN
EL
MEDIO
DE
UNA
PALABRA
BRA?IL
=
BRASIL,
BRAZIL
OPERADORES
DE
TRUNCAMIENTO
$
SUSTITUYE
EL
SUFIJO
DE
UNA
PALABRA
EPIDEMI$
=
EPIDEMIA,
EPIDEMIOLOGíA,
EPIDÉMICA,
EPIDEMIOLÓGICO,
ETC.

19.
19
DESCRIPTOR
DeCS
TERMINOLOGÍA
CONTROLADA
PARA
ÁREA
DE
CIENCIAS
DE
LA
SALUD
LENGUAJE
PATRÓN
PARA
INDIZACIÓN
Y
RECUPERACIÓN
DE
LA
INFORMACIÓN
2.
¿QUÉ
ES?

20.
20
DESCRIPTOR
DeCS
hlp://decs.bvs.br/E/homepagee.htm

21.
21
DESCRIPTOR
DeCS

22.
22
CONFIERE
EL
TÉRMINO
CORRECTO
DESCRIPTOR
DeCS

23.
23
¿CUÁL
METODOLOGÍA
PARA
UNA
BÚSQUEDA
EFICIENTE?

24.
24
¿CUÁL
METODOLOGÍA
PARA
UNA
BÚSQUEDA
EFICIENTE?
ESTABLECER
SU
CUESTIÓN
DE
INVESTIGACIÓN
IDENTIFICAR
EL
ASUNTO
DE
INTERÉS
O
TÉRMINOS
(PALABRAS
CLAVE)
DEFINIR
EN
CUALES
BASE
DE
DATOS
(GENERAL
O
ESPECÍFICA)
DESEA
HACER
LA
BÚSQUEDA
VERIFICAR
SI
LA
BASE
DE
DATOS
POSEE
DESCRIPTOR
O
PALABRAS
CLAVE
UTILIZAR
TERMINOLOGÍA
DeCS
(DESCRIPTORES
EN
CIENCIAS
DE
LA
SALUD
–
VOCABULARIO
CONTROLADO)
EN
EL
CASO
DE
BVS

25.
25
EJERCICIO
1
AMAMANTAMIENTO
EN
ADOLESCENCIA
hlp://bvsalud.org/es
1º
PASO:
VERIFICA
EL
TÉRMINO
CORRECTO
EN
DeCS
2º
PASO:
HAZ
LA
BÚSQUEDA
EN
EL
PORTAL
BVS
3º
PASO:
PUEDES
USAR
ALGUNOS
FILTROS
COMO:
LÍMITE:
ADOLESCENTE
ASUNTO
PRINCIPAL:
LACTANCIA
MATERNA
TEXTO
COMPLETO:
DISPONIBLE

26.
26
DESCRIPTOR
DeCS
COMO
USAR
LOS
CALIFICADORES
EL
ASPECTO
METABÓLICO
DEL
HÍGADO
EL
EFECTO
DE
LA
DROGA
EN
EL
HÍGADO
hígado/DE
hígado/ME

27.
27
EJERCICIO
2
hlp://bvsalud.org/es
CUIDADOS
DE
ENFERMERÍA
EN
PACIENTES
CON
DOLOR

28.
28
EJERCICIO
2
CUIDADOS
DE
ENFERMERÍA
EN
PACIENTES
CON
DOLOR
ASUNTO
PRINCIPAL
CALIFICADOR
(
DECS)

29.
29
EJERCICIO
2
CUIDADOS
DE
ENFERMERÍA
EN
PACIENTES
CON
DOLOR
dolor/NU
ASUNTO
PRINCIPAL
CALIFICADOR
(
DECS)

30.
30
EJERCICIO
3
CUIDADOS
DE
ENFERMERÍA
PARA
NIÑOS
HOSPITALIZADOS
CON
DOLOR
hlp://bvsalud.org/es

31.
31
EJERCICIO
3
CUIDADOS
DE
ENFERMERÍA
PARA
NIÑOS
HOSPITALIZADOS
CON
DOLOR
ASUNTO
PRINCIPAL
ASUNTO
PRINCIPAL
CALIFICADOR
(DECS)

32.
32
EJERCICIO
3
CUIDADOS
DE
ENFERMERÍA
PARA
NIÑOS
HOSPITALIZADOS
CON
DOLOR
ASUNTO
PRINCIPAL
“niño
hospitalizado”
AND
dolor/NU
ASUNTO
PRINCIPAL:
CONFIERE
EL
TÉRMINO
CORRECTO
EN
EL
DECS
CALIFICADOR
(DECS)

33.
33
EJERCICIO
4
TRATAMIENTO
DE
RINITIS
ALÉRGICA
EXCLUYENDO
EL
USO
DE
ANTI-­‐HISTAMÍNICOS
hlp://bvsalud.org/es

34.
34
EJERCICIO
4
ASUNTO
PRINCIPAL
ASUNTO
PRINCIPAL
TRATAMIENTO
DE
RINITIS
ALÉRGICA
EXCLUYENDO
EL
USO
DE
ANTI-­‐HISTAMÍNICOS
OPERADOR
DE
BÚSQUEDA
NOT
CALIFICADOR
(DECS)
hlp://bvsalud.org/es

35.
35
EJERCICIO
4
"Rinivs
alérgica
perenne"
NOT
"Antagonistas
de
los
Receptores
Histamínicos"
TRATAMIENTO
DE
RINITIS
ALÉRGICA
EXCLUYENDO
EL
USO
DE
ANTI-­‐HISTAMÍNICOS
ASUNTO
PRINCIPAL:
CONFIERE
EL
TÉRMINO
CORRECTO
EN
EL
DECS
ASUNTO
PRINCIPAL:
CONFIERE
EL
TÉRMINO
CORRECTO
EN
EL
DECS
CALIFICADOR
(DECS)
OPERADOR
DE
BÚSQUEDA
NOT

36.
36
EJERCICIO
5
COMPLICACIONES
DEL
EMBARAZO
DE
ADOLESCENTES
hlp://bvsalud.org/es

37.
37
EJERCICIO
5
ASUNTO
PRINCIPAL
COMPLICACIONES
DEL
EMBARAZO
DE
ADOLESCENTES
LÍMITE

38.
EJERCICIO
5
OPCIÓN
1:
OPCIÓN
2:
OPCIÓN
3:
“complicaciones
del
embarazo”
+
filtro
Asunto
Principal
“complicaciones
del
embarazo”
“complicaciones
del
embarazo”
AND
“embarazo
en
adolescencia”
“complicaciones
del
embarazo”
+
filtro
Límite
“Adolescente”
ASUNTO
PRINCIPAL
LÍMITE
COMPLICACIONES
DEL
EMBARAZO
DE
ADOLESCENTES

39.
39
VISUALIZACIÓN
TEXTO
COMPLETO

40.
40
VISUALIZACIÓN
TEXTO
COMPLETO
HAZ
CLIC
AQUÍ
PARA
SALVAR
EL
ARTÍCULO
EN
FORMATO
PDF

41.
41
ENVÍO
DE
LOS
RESULTADOS
POR
-­‐EMAIL

42.
42
ENVÍO
DE
LOS
RESULTADOS
PARA
FACILITAR
LA
IDENTIFICACIÓN
POSTERIOR,
DESCRIBA
LA
ESTRATEGIA
DE
BÚSQUEDA,
FILTROS
UTILIZADOS,
FECHA
DE
INVESTIGACIÓN
EN
EL
CAMPO
COMENTARIOS

43.
43
DESCUBRE
EL
TÍTULO
COMPLETO
-­‐
REVISTA
hlp://portal.revistas.bvs.br
DIGITA
PARTE
DEL
NOMBRE
O
SIGLA
DE
LA
REVISTA

44.
44
EJERCICIOS
DESCUBRE
EL
TÍTULO
COMPLETO
DE
LAS
REVISTAS:
SOBECC
REME
ENFERM
USP

45.
45
hlp://www.sibi.usp.br
COMO
ACCEDER
A
ARTÍCULOS
(TEXTO
COMPLETO)

46.
46
COMO
ACCEDER
A
ARTÍCULOS
(TEXTO
COMPLETO)
DIGITA
EL
TÍTULO
DE
LA
REVISTA

47.
47
EJERCICIOS
BUSCA
A
LOS
ARTÍCULOS
DE
LAS
REVISTAS:
ADVANCES
IN
NURSING
SCIENCE
CLINICAL
NURSING
STUDIES

48.
48
¿DUDAS?
BUSCA
A
UN
BIBLIOTECARIO
bibee@usp.br
/
55-­‐11-­‐3061-­‐7525
BIBLIOTECA
“WANDA
DE
AGUIAR
HORTA”
–
ESCUELA
DE
ENFERMERÍA
–
UNIVERSIDAD
DE
SÃO
PAULO
YUKA
SAHEKI
&
JULIANA
TAKAHASHI
&
SONIA
GARDIM
Versión
al
Español:
Regina
Garcia
Brito