SlideShare a Scribd company logo
1 of 41
Download to read offline
Lesson two
 Tuesday 15th November 2011
Hello!

Good morning!

    
More complaints
Complaints
      Listen
   Acknowledge
      Solve
      Thank
Complaints

 Listen
   Can I speak to the owner?

 Acknowledge
   Apologise

 Solve
   Refunds
   Exchanges

 Thank
Apologies

 I’m very sorry about that.

 I’m terribly sorry about that.

 I fully understand the inconvenience this has caused.

 I’m sorry but I’m afraid I can’t help you.

 I’m sorry but you’ll have to talk to our manager about
  that.
Complaints about things

 Bent        Dented         Out of date

 Broken      Discoloured    Rusty

 Chipped     Faded          Scratched

 Cracked     Illegible      Stained

 Crushed     Leaky          Twisted

 Deformed    Noisy          Wet
Complaints about people

 Aggressive    Incompetent    Rude

 Clumsy        Insolent       Unfriendly

 Dirty         Late           Unhelpful

 Dishonest     Messy          Unprofessional

 Impatient     Untidy         Untrained

 Impolite      Negligent      Untruthful

 Incapable     Offensive
Options

 Substitute            Send an expert

 Refund                Contact insurance

 Reduce price          Send back to manufacturer

 Give more goods       Call the manager

                        Offer a complaint form
On the phone
  Requests for information
           Prices
     Sizes / Features
         Delivery
         Payment
       Complaints
Information

 Leaflets

 Samples

 Sales literature

 Agent’s visit
Discounts

 Introductory offer

 Initial order

 Quantity

 Cash

 Early payment
Prices

 Our product costs… euros / pounds / dollars.

 The price per kilo / item / unit / litre / yard / foot is
  … euros / pounds / dollars.
On the phone

 Hello, you have called Vino Español, my name
  is Mary, may I help you?

 Yes, hello, my name is Ana and I’m calling
  from London. I’m looking for some wine.

 Yes, sure. Were you thinking of one in
  particular? Red, white?

 It was white wine, with a blue bottle.
On the phone

 A blue bottle? That must be Viña Galtea
  semiseco, right?

 Yes, yes it is. Can you send it to the UK?

 Sure, no problem. How many bottles would
  you like?

 I’d like to have 12 bottles.

 OK, each bottle costs 5EUR, so that will be
  60EUR, which is about 51GBP (pounds).
On the phone

 How would you like to pay for that? We
  accept credit card, Paypal or bank transfer.



Credit card is OK.
On the phone

 OK, can you tell me your card number?

 Sure, it’s 1234 4321 1234 4321.

 And the name on the card?

 My name is Ana Michelle Ono.

 The expiry date, please?

 It’s January 2020.
On the phone

 OK, so we’ll charge 60EUR on your card
  number 1234 4321 1234 4321with expiry date
  January 2020.What is your address?

 I live in 5 Abbey Road, Westminster, London,
  NW8 9AA.
On the phone

 Do you have any special delivery instructions?

 This is my work address, I’m only there from
  9 till 6.

 You should receive your wine on Monday at
  9am.

 OK, thank you.

 Thank you, have a nice day!

 You too, bye bye!
Calling back

 Good Morning, Abbey Road Studios, can I help you?

 Yes, could I speak to Ana Michelle Ono, please?
    A) Yes madam, I’ll put you through.

    B) Sorry, she’s not available at the moment, can I take a
     message?
       Sure, will you tell her Mary Martin from Vino Español
        called her?
       Yes madam, I’ll pass the message on to her.
Calling back

 Hello Ms Ono, good    How about you?
  morning. How are
                           Not so bad.
  things?
                           Can’t complain.
   Fine
                           Could be better.
   Great
   Marvellous!         Oh, really!
 Good.
Order will be late

 Now, what can I do for you, Ms Martin?

 I’m calling about your order. There’s a bit of a
  problem with your order, it will arrive on Tuesday
  instead of Monday.

 Oh, it’s OK, I don’t need it until Friday.
More information

 Could I have your mobile phone number, please?

 Could I have your fax number, please?

 Could I have your email address, please?
Problems!

 Oh, I’m sorry. I must have dialled the wrong number!

 I’m sorry. Could you say that again?

 I’m sorry, I didn’t catch that. Could you repeat it?

 Could you spell that word for me, please?

 What was the name again? I didn’t catch it.
Problems!

 I’m sorry but it’s a very bad line. Could you phone
  back in two minutes?

 I’m sorry but it’s a very bad line. Could you speak a
  little louder, please?

 I’m sorry but I can’t make out what you’re saying.
  Would you like to call later?

 I’m sorry but we seem to have been cut off last time.
  If it happens again I’ll call you back.
Apologies again

 I’m very sorry about that.

 I’m sorry but you’ll have to talk to our manager about
  that.
    I’ll put you through.
    I’ll give you her number.

 I’m very sorry about the delay / the mistake / the mix-
  up / the damage

 Please accept our apologies for this.
Saying goodbye

 Anything else I can do for you?

 Is there anything else I can do for you Ms Ono / sir /
  madam?
    That’s all, thank you.
    No, thank you very much.

 You’re welcome, and thanks for the order.
Saying goodbye

 Thank you for calling.

 We’ll get back to you as soon as we can.

 Have a nice day.

 You too, goodbye.

 Goodbye.
Thank you!
Reference
Communication for Business, by Birgit Abegg and Michael Benford.

More Related Content

Similar to Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 2 de 4.

Complaining and apologizing
Complaining and apologizingComplaining and apologizing
Complaining and apologizing
meomeo8x
 
U3 could i leave a message TN
U3 could i leave a message TNU3 could i leave a message TN
U3 could i leave a message TN
IIS E. Bona
 
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2
Begoña Martínez
 
INCA SURVEYPlease answer honestly what you think or would do. .docx
INCA SURVEYPlease answer honestly what you think or would do. .docxINCA SURVEYPlease answer honestly what you think or would do. .docx
INCA SURVEYPlease answer honestly what you think or would do. .docx
jaggernaoma
 
Letters of complaint
Letters of complaintLetters of complaint
Letters of complaint
Majorick
 

Similar to Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 2 de 4. (20)

Civility In The Workplace
Civility In The WorkplaceCivility In The Workplace
Civility In The Workplace
 
Telephone & Mobile Etiquette - How to make productive calls?
Telephone & Mobile Etiquette - How to make productive calls?Telephone & Mobile Etiquette - How to make productive calls?
Telephone & Mobile Etiquette - How to make productive calls?
 
Complaining and apologizing
Complaining and apologizingComplaining and apologizing
Complaining and apologizing
 
U3 could i leave a message TN
U3 could i leave a message TNU3 could i leave a message TN
U3 could i leave a message TN
 
Buying and selling
Buying and sellingBuying and selling
Buying and selling
 
05 bab 4
05 bab 405 bab 4
05 bab 4
 
Practice 8 final
Practice 8 finalPractice 8 final
Practice 8 final
 
eeon103
eeon103eeon103
eeon103
 
Email phrase bank
Email phrase bankEmail phrase bank
Email phrase bank
 
Telephoning
TelephoningTelephoning
Telephoning
 
Comunicação cotidiana
Comunicação cotidianaComunicação cotidiana
Comunicação cotidiana
 
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2
 
Complaints
ComplaintsComplaints
Complaints
 
INCA SURVEYPlease answer honestly what you think or would do. .docx
INCA SURVEYPlease answer honestly what you think or would do. .docxINCA SURVEYPlease answer honestly what you think or would do. .docx
INCA SURVEYPlease answer honestly what you think or would do. .docx
 
Telephoning in English
Telephoning in EnglishTelephoning in English
Telephoning in English
 
Requests
RequestsRequests
Requests
 
Complaints
ComplaintsComplaints
Complaints
 
Letters of complaint
Letters of complaintLetters of complaint
Letters of complaint
 
pril1.pptx
pril1.pptxpril1.pptx
pril1.pptx
 
The Ugly Truth about Stupid Customers
The Ugly Truth about Stupid CustomersThe Ugly Truth about Stupid Customers
The Ugly Truth about Stupid Customers
 

More from Begoña Martínez

Vocabulario LGTBIQ+: no se dice «políticamente correcto» se dice «tratar a la...
Vocabulario LGTBIQ+: no se dice «políticamente correcto» se dice «tratar a la...Vocabulario LGTBIQ+: no se dice «políticamente correcto» se dice «tratar a la...
Vocabulario LGTBIQ+: no se dice «políticamente correcto» se dice «tratar a la...
Begoña Martínez
 
Emprender sin enloquecer (mucho): jornada MurciaBAN en CEEIM
Emprender sin enloquecer (mucho): jornada MurciaBAN en CEEIMEmprender sin enloquecer (mucho): jornada MurciaBAN en CEEIM
Emprender sin enloquecer (mucho): jornada MurciaBAN en CEEIM
Begoña Martínez
 
2014 UPV I Jornadas de Traducción Profesional en Vitoria — Cómo crear un pues...
2014 UPV I Jornadas de Traducción Profesional en Vitoria — Cómo crear un pues...2014 UPV I Jornadas de Traducción Profesional en Vitoria — Cómo crear un pues...
2014 UPV I Jornadas de Traducción Profesional en Vitoria — Cómo crear un pues...
Begoña Martínez
 

More from Begoña Martínez (20)

Absence/presence of Gender in Ursula K. le Guin vs Ann Leckie - 2019 Jornada ...
Absence/presence of Gender in Ursula K. le Guin vs Ann Leckie - 2019 Jornada ...Absence/presence of Gender in Ursula K. le Guin vs Ann Leckie - 2019 Jornada ...
Absence/presence of Gender in Ursula K. le Guin vs Ann Leckie - 2019 Jornada ...
 
2018 IAPTI Valencia, Making space for equality and inclusiveness in translati...
2018 IAPTI Valencia, Making space for equality and inclusiveness in translati...2018 IAPTI Valencia, Making space for equality and inclusiveness in translati...
2018 IAPTI Valencia, Making space for equality and inclusiveness in translati...
 
201809 Equidad, Educación y Género
201809 Equidad, Educación y Género201809 Equidad, Educación y Género
201809 Equidad, Educación y Género
 
202009 UNIMAR — LENGUAJE INCLUSIVO desde una perspectiva feminista LGTBIQ+ Cu...
202009 UNIMAR — LENGUAJE INCLUSIVO desde una perspectiva feminista LGTBIQ+ Cu...202009 UNIMAR — LENGUAJE INCLUSIVO desde una perspectiva feminista LGTBIQ+ Cu...
202009 UNIMAR — LENGUAJE INCLUSIVO desde una perspectiva feminista LGTBIQ+ Cu...
 
¿Quién decide cómo debemos hablar y traducir? Lenguaje inclusivo: por amor y ...
¿Quién decide cómo debemos hablar y traducir? Lenguaje inclusivo: por amor y ...¿Quién decide cómo debemos hablar y traducir? Lenguaje inclusivo: por amor y ...
¿Quién decide cómo debemos hablar y traducir? Lenguaje inclusivo: por amor y ...
 
1538 Traducción Aplicada a los Estudios Ingleses (2017-2018)
1538 Traducción Aplicada a los Estudios Ingleses (2017-2018)1538 Traducción Aplicada a los Estudios Ingleses (2017-2018)
1538 Traducción Aplicada a los Estudios Ingleses (2017-2018)
 
Cómo crear un lenguaje inclusivo para la aceptación de la identidad LGTBIQ / ...
Cómo crear un lenguaje inclusivo para la aceptación de la identidad LGTBIQ / ...Cómo crear un lenguaje inclusivo para la aceptación de la identidad LGTBIQ / ...
Cómo crear un lenguaje inclusivo para la aceptación de la identidad LGTBIQ / ...
 
Vocabulario LGTBIQ+: no se dice «políticamente correcto» se dice «tratar a la...
Vocabulario LGTBIQ+: no se dice «políticamente correcto» se dice «tratar a la...Vocabulario LGTBIQ+: no se dice «políticamente correcto» se dice «tratar a la...
Vocabulario LGTBIQ+: no se dice «políticamente correcto» se dice «tratar a la...
 
2017 UJI: De estudiante a profesional de la traducción: «no es volar, es cae...
2017 UJI: De estudiante a profesional de la traducción: «no es volar, es cae...2017 UJI: De estudiante a profesional de la traducción: «no es volar, es cae...
2017 UJI: De estudiante a profesional de la traducción: «no es volar, es cae...
 
Incoterms® explained for translators
Incoterms® explained for translatorsIncoterms® explained for translators
Incoterms® explained for translators
 
Introducción al comercio internacional: medios de pago
Introducción al comercio internacional: medios de pagoIntroducción al comercio internacional: medios de pago
Introducción al comercio internacional: medios de pago
 
Qué significa kosher
Qué significa kosherQué significa kosher
Qué significa kosher
 
Introducción al comercio internacional
Introducción al comercio internacionalIntroducción al comercio internacional
Introducción al comercio internacional
 
A translation course: how does translation (even) exist?
A translation course: how does translation (even) exist?A translation course: how does translation (even) exist?
A translation course: how does translation (even) exist?
 
Presentación para El grito de los refugiados, de Fernando Bermúdez
Presentación para El grito de los refugiados, de Fernando BermúdezPresentación para El grito de los refugiados, de Fernando Bermúdez
Presentación para El grito de los refugiados, de Fernando Bermúdez
 
A cabezazos contra el techo de cristal en #EBE15 Begoña Martínez y Beatriz Se...
A cabezazos contra el techo de cristal en #EBE15 Begoña Martínez y Beatriz Se...A cabezazos contra el techo de cristal en #EBE15 Begoña Martínez y Beatriz Se...
A cabezazos contra el techo de cristal en #EBE15 Begoña Martínez y Beatriz Se...
 
Emprender sin enloquecer (mucho): jornada MurciaBAN en CEEIM
Emprender sin enloquecer (mucho): jornada MurciaBAN en CEEIMEmprender sin enloquecer (mucho): jornada MurciaBAN en CEEIM
Emprender sin enloquecer (mucho): jornada MurciaBAN en CEEIM
 
2014 UPV I Jornadas de Traducción Profesional en Vitoria — Cómo crear un pues...
2014 UPV I Jornadas de Traducción Profesional en Vitoria — Cómo crear un pues...2014 UPV I Jornadas de Traducción Profesional en Vitoria — Cómo crear un pues...
2014 UPV I Jornadas de Traducción Profesional en Vitoria — Cómo crear un pues...
 
Emprender en Murcia — «Quiero montar un negocio ¿qué me aconsejas?» es como «...
Emprender en Murcia — «Quiero montar un negocio ¿qué me aconsejas?» es como «...Emprender en Murcia — «Quiero montar un negocio ¿qué me aconsejas?» es como «...
Emprender en Murcia — «Quiero montar un negocio ¿qué me aconsejas?» es como «...
 
Matiz, traducción e interpretación (traductores e intérpretes en Murcia y res...
Matiz, traducción e interpretación (traductores e intérpretes en Murcia y res...Matiz, traducción e interpretación (traductores e intérpretes en Murcia y res...
Matiz, traducción e interpretación (traductores e intérpretes en Murcia y res...
 

Recently uploaded

Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service BangaloreCall Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
amitlee9823
 
Call Girls Kengeri Satellite Town Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Gir...
Call Girls Kengeri Satellite Town Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Gir...Call Girls Kengeri Satellite Town Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Gir...
Call Girls Kengeri Satellite Town Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Gir...
amitlee9823
 
Russian Call Girls In Gurgaon ❤️8448577510 ⊹Best Escorts Service In 24/7 Delh...
Russian Call Girls In Gurgaon ❤️8448577510 ⊹Best Escorts Service In 24/7 Delh...Russian Call Girls In Gurgaon ❤️8448577510 ⊹Best Escorts Service In 24/7 Delh...
Russian Call Girls In Gurgaon ❤️8448577510 ⊹Best Escorts Service In 24/7 Delh...
lizamodels9
 
FULL ENJOY Call Girls In Mahipalpur Delhi Contact Us 8377877756
FULL ENJOY Call Girls In Mahipalpur Delhi Contact Us 8377877756FULL ENJOY Call Girls In Mahipalpur Delhi Contact Us 8377877756
FULL ENJOY Call Girls In Mahipalpur Delhi Contact Us 8377877756
dollysharma2066
 
FULL ENJOY Call Girls In Majnu Ka Tilla, Delhi Contact Us 8377877756
FULL ENJOY Call Girls In Majnu Ka Tilla, Delhi Contact Us 8377877756FULL ENJOY Call Girls In Majnu Ka Tilla, Delhi Contact Us 8377877756
FULL ENJOY Call Girls In Majnu Ka Tilla, Delhi Contact Us 8377877756
dollysharma2066
 
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usage
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usageInsurers' journeys to build a mastery in the IoT usage
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usage
Matteo Carbone
 
unwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabi
unwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabiunwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabi
unwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabi
Abortion pills in Kuwait Cytotec pills in Kuwait
 

Recently uploaded (20)

Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service BangaloreCall Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
 
Call Girls Kengeri Satellite Town Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Gir...
Call Girls Kengeri Satellite Town Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Gir...Call Girls Kengeri Satellite Town Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Gir...
Call Girls Kengeri Satellite Town Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Gir...
 
Russian Call Girls In Gurgaon ❤️8448577510 ⊹Best Escorts Service In 24/7 Delh...
Russian Call Girls In Gurgaon ❤️8448577510 ⊹Best Escorts Service In 24/7 Delh...Russian Call Girls In Gurgaon ❤️8448577510 ⊹Best Escorts Service In 24/7 Delh...
Russian Call Girls In Gurgaon ❤️8448577510 ⊹Best Escorts Service In 24/7 Delh...
 
How to Get Started in Social Media for Art League City
How to Get Started in Social Media for Art League CityHow to Get Started in Social Media for Art League City
How to Get Started in Social Media for Art League City
 
Call Girls Service In Old Town Dubai ((0551707352)) Old Town Dubai Call Girl ...
Call Girls Service In Old Town Dubai ((0551707352)) Old Town Dubai Call Girl ...Call Girls Service In Old Town Dubai ((0551707352)) Old Town Dubai Call Girl ...
Call Girls Service In Old Town Dubai ((0551707352)) Old Town Dubai Call Girl ...
 
John Halpern sued for sexual assault.pdf
John Halpern sued for sexual assault.pdfJohn Halpern sued for sexual assault.pdf
John Halpern sued for sexual assault.pdf
 
Call Girls Pune Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Pune Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service AvailableCall Girls Pune Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Pune Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service Available
 
Mysore Call Girls 8617370543 WhatsApp Number 24x7 Best Services
Mysore Call Girls 8617370543 WhatsApp Number 24x7 Best ServicesMysore Call Girls 8617370543 WhatsApp Number 24x7 Best Services
Mysore Call Girls 8617370543 WhatsApp Number 24x7 Best Services
 
VVVIP Call Girls In Greater Kailash ➡️ Delhi ➡️ 9999965857 🚀 No Advance 24HRS...
VVVIP Call Girls In Greater Kailash ➡️ Delhi ➡️ 9999965857 🚀 No Advance 24HRS...VVVIP Call Girls In Greater Kailash ➡️ Delhi ➡️ 9999965857 🚀 No Advance 24HRS...
VVVIP Call Girls In Greater Kailash ➡️ Delhi ➡️ 9999965857 🚀 No Advance 24HRS...
 
Value Proposition canvas- Customer needs and pains
Value Proposition canvas- Customer needs and painsValue Proposition canvas- Customer needs and pains
Value Proposition canvas- Customer needs and pains
 
Monthly Social Media Update April 2024 pptx.pptx
Monthly Social Media Update April 2024 pptx.pptxMonthly Social Media Update April 2024 pptx.pptx
Monthly Social Media Update April 2024 pptx.pptx
 
FULL ENJOY Call Girls In Mahipalpur Delhi Contact Us 8377877756
FULL ENJOY Call Girls In Mahipalpur Delhi Contact Us 8377877756FULL ENJOY Call Girls In Mahipalpur Delhi Contact Us 8377877756
FULL ENJOY Call Girls In Mahipalpur Delhi Contact Us 8377877756
 
Organizational Transformation Lead with Culture
Organizational Transformation Lead with CultureOrganizational Transformation Lead with Culture
Organizational Transformation Lead with Culture
 
Pharma Works Profile of Karan Communications
Pharma Works Profile of Karan CommunicationsPharma Works Profile of Karan Communications
Pharma Works Profile of Karan Communications
 
The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...
The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...
The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...
 
FULL ENJOY Call Girls In Majnu Ka Tilla, Delhi Contact Us 8377877756
FULL ENJOY Call Girls In Majnu Ka Tilla, Delhi Contact Us 8377877756FULL ENJOY Call Girls In Majnu Ka Tilla, Delhi Contact Us 8377877756
FULL ENJOY Call Girls In Majnu Ka Tilla, Delhi Contact Us 8377877756
 
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usage
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usageInsurers' journeys to build a mastery in the IoT usage
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usage
 
unwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabi
unwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabiunwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabi
unwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabi
 
Forklift Operations: Safety through Cartoons
Forklift Operations: Safety through CartoonsForklift Operations: Safety through Cartoons
Forklift Operations: Safety through Cartoons
 
Mondelez State of Snacking and Future Trends 2023
Mondelez State of Snacking and Future Trends 2023Mondelez State of Snacking and Future Trends 2023
Mondelez State of Snacking and Future Trends 2023
 

Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 2 de 4.

  • 1.
  • 2. Lesson two Tuesday 15th November 2011
  • 5. Complaints Listen Acknowledge Solve Thank
  • 6. Complaints  Listen  Can I speak to the owner?  Acknowledge  Apologise  Solve  Refunds  Exchanges  Thank
  • 7. Apologies  I’m very sorry about that.  I’m terribly sorry about that.  I fully understand the inconvenience this has caused.  I’m sorry but I’m afraid I can’t help you.  I’m sorry but you’ll have to talk to our manager about that.
  • 8.
  • 9. Complaints about things  Bent  Dented  Out of date  Broken  Discoloured  Rusty  Chipped  Faded  Scratched  Cracked  Illegible  Stained  Crushed  Leaky  Twisted  Deformed  Noisy  Wet
  • 10.
  • 11. Complaints about people  Aggressive  Incompetent  Rude  Clumsy  Insolent  Unfriendly  Dirty  Late  Unhelpful  Dishonest  Messy  Unprofessional  Impatient  Untidy  Untrained  Impolite  Negligent  Untruthful  Incapable  Offensive
  • 12.
  • 13. Options  Substitute  Send an expert  Refund  Contact insurance  Reduce price  Send back to manufacturer  Give more goods  Call the manager  Offer a complaint form
  • 14.
  • 15. On the phone Requests for information Prices Sizes / Features Delivery Payment Complaints
  • 16. Information  Leaflets  Samples  Sales literature  Agent’s visit
  • 17. Discounts  Introductory offer  Initial order  Quantity  Cash  Early payment
  • 18. Prices  Our product costs… euros / pounds / dollars.  The price per kilo / item / unit / litre / yard / foot is … euros / pounds / dollars.
  • 19. On the phone  Hello, you have called Vino Español, my name is Mary, may I help you?  Yes, hello, my name is Ana and I’m calling from London. I’m looking for some wine.  Yes, sure. Were you thinking of one in particular? Red, white?  It was white wine, with a blue bottle.
  • 20. On the phone  A blue bottle? That must be Viña Galtea semiseco, right?  Yes, yes it is. Can you send it to the UK?  Sure, no problem. How many bottles would you like?  I’d like to have 12 bottles.  OK, each bottle costs 5EUR, so that will be 60EUR, which is about 51GBP (pounds).
  • 21. On the phone  How would you like to pay for that? We accept credit card, Paypal or bank transfer. Credit card is OK.
  • 22. On the phone  OK, can you tell me your card number?  Sure, it’s 1234 4321 1234 4321.  And the name on the card?  My name is Ana Michelle Ono.  The expiry date, please?  It’s January 2020.
  • 23. On the phone  OK, so we’ll charge 60EUR on your card number 1234 4321 1234 4321with expiry date January 2020.What is your address?  I live in 5 Abbey Road, Westminster, London, NW8 9AA.
  • 24. On the phone  Do you have any special delivery instructions?  This is my work address, I’m only there from 9 till 6.  You should receive your wine on Monday at 9am.  OK, thank you.  Thank you, have a nice day!  You too, bye bye!
  • 25.
  • 26. Calling back  Good Morning, Abbey Road Studios, can I help you?  Yes, could I speak to Ana Michelle Ono, please?  A) Yes madam, I’ll put you through.  B) Sorry, she’s not available at the moment, can I take a message?  Sure, will you tell her Mary Martin from Vino Español called her?  Yes madam, I’ll pass the message on to her.
  • 27. Calling back  Hello Ms Ono, good  How about you? morning. How are  Not so bad. things?  Can’t complain.  Fine  Could be better.  Great  Marvellous!  Oh, really!  Good.
  • 28.
  • 29. Order will be late  Now, what can I do for you, Ms Martin?  I’m calling about your order. There’s a bit of a problem with your order, it will arrive on Tuesday instead of Monday.  Oh, it’s OK, I don’t need it until Friday.
  • 30. More information  Could I have your mobile phone number, please?  Could I have your fax number, please?  Could I have your email address, please?
  • 31.
  • 32. Problems!  Oh, I’m sorry. I must have dialled the wrong number!  I’m sorry. Could you say that again?  I’m sorry, I didn’t catch that. Could you repeat it?  Could you spell that word for me, please?  What was the name again? I didn’t catch it.
  • 33. Problems!  I’m sorry but it’s a very bad line. Could you phone back in two minutes?  I’m sorry but it’s a very bad line. Could you speak a little louder, please?  I’m sorry but I can’t make out what you’re saying. Would you like to call later?  I’m sorry but we seem to have been cut off last time. If it happens again I’ll call you back.
  • 34.
  • 35. Apologies again  I’m very sorry about that.  I’m sorry but you’ll have to talk to our manager about that.  I’ll put you through.  I’ll give you her number.  I’m very sorry about the delay / the mistake / the mix- up / the damage  Please accept our apologies for this.
  • 36.
  • 37. Saying goodbye  Anything else I can do for you?  Is there anything else I can do for you Ms Ono / sir / madam?  That’s all, thank you.  No, thank you very much.  You’re welcome, and thanks for the order.
  • 38. Saying goodbye  Thank you for calling.  We’ll get back to you as soon as we can.  Have a nice day.  You too, goodbye.  Goodbye.
  • 39.
  • 41. Reference Communication for Business, by Birgit Abegg and Michael Benford.