Zertarako erabil dezakegu arbel digital elkarreragilea? Aurkezpen honetan Haur Hezkuntza eta Lehen Hezkuntzako arloetarako hainbat ideia proposatzen dira eta horrekin batera, baliabide konkretu batzuk edo irakasleek egindako biltokiak eskeintzen dira.

1. ARBEL DIGITAL
ELKARRERAGILEA
Zertarako? (II):
Arloko baliabideak
Rosa Martínez
Loli Vázquez

2. Ikastaroa
1. ADEren gakoak eta erabilera didaktikoak.
Erreferentzia batzuk. Alde teknikoa
2. ADE eta Arloak: baliabideak
3. Notebook: tresnak testuinguruan
4. Notebook: tresnak eta Activity Toolkit
5. Inplementazioa eta zailtasunak

3. Artxibo multimedia ikusteko
programak
Bideoak, jolasak, animazioak…. (.flv, .swf extensioak
dituzten artxiboak):
1. “VLC portable” aplikazioak edozein artxibo
multimedia irakurriko du. USB pendrivean eramaten da eta
ez da beharrezkoa ordenagailuetan instalatzea. Deskargatu behar da
internetetik, pendrivean gorde eta, behin gordeta, klikatu artxiboan
pendrivean bertan instalatuta izateko.
2. Normalean, Adobe Flash Player eta JAVA programekin
irakurtzen dira artxiboak. Artxibo multimedia batzuk (joku batzuk,
adibidez) JAVA eskatzen dute.
.

4. HH eta LH ARLOAK

5. Haur Hezkuntza

6. Ideia batzuk
• Errutinak lantzeko (kudeaketa,
planifikazioa…)
• Motibazioa pizteko (bideoak, kantak…)
• Ikasleek objektuak manipulatzeko
• Prozesuak erakusteko eta jarraitzeko
• Ereduak emateko: modelajea
• Ipuinak kontatzeko
• Kontzeptuak eta prozedurak praktikatzeko
jolasak
• Zenbakiak eta letrak idaztea
(grafomotrizitatea)
• Geometria…

7. Erabilpenerako adibideak
Recursos TIC
La PDI en Infantil (1)
La PDI en Infantil (2)
SALOMÉ RECIO
Rincón del ordenador
Etapa Infantil bloga aurkezpena

8. Errutinak
Zerrenda
Data
Eguraldia
(Cati Navarro : Rutinas
para la pizarra digital)

9. •Communication 4 all: Ingelesez errutinak
lantzeko baliabide batzuk

10. Biltoki interesgarriak
Blog oso-oso
aberasgarria.
Agurtzane Goitia

11. Luis Dorao ikastetxea
(Gasteiz)
Goizeko Izarra
Ikastola (Mutriku)

12. HHrako beste baliabideen biltoki
• INTEF-Ministerio: Práctias 2.0 infantil y …
• WikiDidácTICa: hainbat baliabide digital (INTEF)
• Uso de la PDI en Infantil. CEIP Valdáliga (I). Treceño-Cantabria
• Uso de la PDI en Infantil. CEIP Valdáliga (II)
• Urtxintxa: TTANTTO-TXIRRITX-XANGO (Luis Briñas-Santutxu)
deskargatu
• Educ@conTIC: 145 sarreratan mila ideia
• Educalandia.net: recursos para los más peques

13. Hezkuntza Premia
Bereziak

14. HPB: ideia batzuk
Segun beharrak nolakoak diren Haur Hezkuntza eta Lehen
Hezkuntzako arloetan jarritako baliabideak eta proposamenak
aproposak izan daitezke ere (maileekin jokatuz). Hona hemen
erabilera didaktiko batzuk:
• Grafomotrizitatea eta irakurketa-idazketa lantzea: ikasleek
idazteko era ezberdinak erabil ditzakete, atzamarrez edo
rotulkiz (motrizitate-finaren arazoekiko umeentzak oso
baliogarria)
• Gorputz eskema lantzea
• Matematika: zenbakikuntza, espazioa…
• Motibazioa: bideoak, ipuinak, kantak, jolasak…
Zailtasun ezberdinetako ikasleei laguntzeko baliogarria:
Ikus-, motrizitate, ulermen…. Zailtasunei aurre egiteko ikus-
baliabide eta aukera ugari . Buruko edo portaera arazoekiko
ikasleen arreta harrapatzeko baliabide ona. Kinestesikoei
objektuak manipulatzeko aukera…

15. Biltoki interesgarriak
GELA PDI blogean Haur
Hezkuntzarako hainbat
baliabide daude. Gehienak
HPBko ikasleekin
aprobetxagarriak
Agurtzane Goitia

16. Recursos TIC para alumnos
NEE
Orientación Andújar

17. Beste baliabideen biltoki
1. www.b08leioa.net_ Wikiguneak: HPBrako baliabide
digitalak
2. www.aetapi.org
3. www.pnte.cfnavarra.es
4. www.aulapt.org
5. http://recursostic.educacion.es/aeduc/aprender/web/ (Pro
yecto Aprender)

18. Ingelesez dauden baliabide batzuk, bai ikasleekin lan
egiteko, bai irakasleentzako artikuloak:
• Interactive White Boards in the Special Needs
classroom
• Down syndrome and education online
• Priory Woods School: resources
• Teacher Space
• Resources for the gifted: Gaitasun handiko
ikasleekin lan egiteko hainbat proposamen, arloka
antolatuta. Goiko mailetako gelekin erabiltzeko
baliogarriak izan daitezkeenak ere. Ikusi bereziki
ezkerreako menuan “gifted kids” atala.

19. Hizkuntza eta literatura

20. Irakurketa – Idazketa:
• Irakurketa dialogikoa egitea: ipuinak , istorioak,
olerkiak, kantak, egunkarietako berriak, arloko
testuak…Ulermena, entonazioa, ahozkera lantzeko
• Irakurketarako estrategiak lantzea: motibazioa,
aurre-ezagupenak azalaratzea, hipotesiak, ideia
nagusia, laburpenak…
• Espiritu kritikoa lantzea: iturri ezberdinetako berri
berbera konparatzea (egunkariak, irratiak…)
• Testu ereduak aztertzea (eskutitza, biografia, ipuina..)
• Testua planifikatzea eta idatzitakoa hobetzea
• On-line jokuak eta ariketak (gramatika, hiztegia…)

21. Entzumena – Mintzamena
Elkarrekintza:
• Bideoak, telebista, irratiak ikusi eta entzun
• Podcast-ak Internetetik zuzenean entzutea
• Kantak entzun eta jarduerak egin (hutsuneak bete…)
• Ikasleek aurkezpenak egitea
• Eztabaidak egitea arbela interaktiboz baliatuz
(ideiak/argudioak… idazteko, weborriak konsultatzeko,
eztabaida pizteko berriak/argazkiak erakustea….).
• Hiritartasunerako baloreak ikastea: iritzia ematea,
argudiatzea, irtenbideak proposatzea, enpatia izatea, ...
• Planifikazioa egiteko (testua, bidaia, jarduera, gaia…)

22. Espainia eta munduko egunkariak IRAKURTZEA, albisteak
IKUSTEA eta ENTZUTEA, irrati programak ENTZUTEA
Ikasleek, zer egin ahal izango dute?
Egunkari edo telebista desberdinetan berri berdina nola
azaltzen den ikustea
Ahozko eta idatzizko ulermena lantzea
Debate baten bitartez ahozkotasuna bultzatzea
Hiritartasunerako baloreak ikastea: iritzia ematea,
argudiatzea, irtenbideak proposatzea, enpatia izatea, ...
Gaur egun (albistegiak) Telediarios, Albisteak Audioak,
Espainiako eta munduko egunkariak
Arbel digital elkarreragilea ikasgelan (Ana Basterra _B08)

23. •Eitb: podcastak • Kids’ podcasts
•Ikanet.net: euskara ikasteko • Kid-Cast (for kids to publish
podcastak their own podcasts)
•Hizkuntzak ikasteko • British Council
podcastak (artikulua) (elementary podcasts)
• Podcasts in English
Mundo podcast (español)
• English4U: podcasts
irratia.com radios españolas
•English language radio
stations
•online news

24. DISFRUTAR escuchando
 Fonoteca de la Biblioteca virtual Cervantes
 Voz y vídeo en la poesía
 Audiolibros
¿Qué puedo hacer?
Alumno-a
 Escuchar los poemas y canciones
 En grupo poner en común el tema, lo que cuenta o refleja, lo que les ha
gustado o no...
 Leer el poema o canción para entenderlo mejor
4º ESO Colegio Ayalde
 Escribir su propia canción o poema
 Presentarlo a los demás
 Empieza tu vida con un paso
 Vídeo
Arbel digital elkarreragilea ikasgelan (Ana Basterra _B08)

25. Hiztegiak
Euskeraz:
Hiztegia.net
English:
•Wordreference
•The Free Dictionary
Español:
RAE

26. Photo Dictionary
Photographic
Dictionary
Visual
Merriam-W
ESOL
Dislexic picture talking dictionary
Enchanted Etorkinentzako irudizko hiztegia
Learning

27. Euskara Gramatika Castellano
•Euskaltzaindia: arauak •Ortografía natural (NTIC)
•Ikasbil: hizkuntza arauak
•Euskarazko baliabideen •Aplicaciones educativas
bilduma (CP Beriain) •Recursos tic
•el castellano
English •Fundación lengua
•Anglomaniacy (grammar for (recursos para la clase de
ELS kids) ELE)
•British Council •Aula Diez
•Edufind •Juegos educativos Pipo
online (ordaindu behar)
•English grammar online 4U

28. Kantak
Euskara Castellano
•Eitb. Hiru3 •Canciones para Infantil y
•Musikaz blai (abestien letra. Primaria (Mª Jesús
Klikatu “artistas”) Camino)
•Txiki.net (bakarrik doinua)
•Album canción y letra
English
•English songs for children
•Lyrics.net

29. Ipuinak euskeraz: Edebe digital
Online talking stories
Childtopia - ipuinak
Bideo ipuinak

30. Teatro testuak
Eskolako
Teatro testuak
Castellano
English
•8 obras de teatro cortas
•Playscripts for kids infantiles
•Chiff.com •Obras de teatro infantil
•Cuentos para chicos

31. Jokoak eta bestelakoak…
La cabaña del bosque (Nafarroako Gobernua)

32. Hizkuntza eduki-en bitartez
Noticias de uso didáctico
con las TIC
CLIL Ikas sekuentziak
(Junta Andalucía)

33. Ahozko eta
idatzizko
ulermena
hizkuntza
batzuetan
Childtopia: ahozko eta idatzizko ulermena

34. Matematika

35. geometria zenbakikuntza grafikak eta
taulak
Problemen
ebazpena
Matematika
neurriak
jolasak
buruketak

36. Ideia batzuk
• Prozesuak erakusteko: problema bateko
pausuak…
• Ereduak emateko: modelajea
– Problemak, buruketak, grafikak…
– Tresnen erabilpena: konpasa, angelu-
garraiagailua,
• Ariketak zuzentzeko
• Kontzeptuak eta prozedurak praktikatzeko
jolasak
• HH: zenbakiak idaztea (grafomotrizitatea)
• Geometria

38. Geogebra weborria
(gaztelaniaz)
GeogebraTube
(materialen biltokia - Geogebra en Educación
gaztelaniaz) Primaria (Ministerio de
Educación) : ikastaroa,
tutoriala, ….
Ariketa batzuk (LH)
Bestelako Geogebra wiki
proposamenak (gaztelaniaz): ikastaroak,
baliabideak…

39. https://sites.google.com/site/mateguay/

40. Irakasleentzako baliabideak
Geometria recreativa
Aritmética recreativa
Matemática divertida…
Matemática recreativa
Iturria: www.librosmaravillosos.com

41. Ingurune

42. • Jarraibideak eta orientabideak ematea
• Gai bat azaltzea
• Kontzeptu zailak hobeto ulertzea (bisualki)
• Prozedurak eta eredu onak erakustea
Ideia
• Bisita kulturalak egitea (museoak…)
• Munduko hiriak ezagutzea
•
•
Sentimenduak, baloreak eta jarrerak lantzea
Hizkuntza edukien bitartez lantzea
batzuk
• Hiria, herria, lurraldea… ezagutzea (Google Maps)
• Une historiko bat edo paisaiak edo… ikastea
• Artea ezagutzea
• Sekuentzia interaktiboen bitartez ikastea
• Ikasitakoa aplikatzeko jolastea
• Egindako ekoizpenak adiskideei erakustea
• Burua ebaluatzea
• On-line lan egitea…
Arbel digital elkarreragilea ikasgelan (Ana Basterra_B08)

43. Ideia gehiago
• Kontzeptuak irudien gainean identifikatzea eta
azpimarratzea
• Testu batean, hitz/esaldi gakoak azpimarratu eta
kontzeptu mapa/bestelako antolatzaile grafikoren
bat osotu
• Mapa baten gainean elementu geologikoak, natur
ibilbideak, paisaiak… aztertu eta identifikatu
• Prozesua erakusten duen bideoa ikusi eta faseak
komentatu
• Simulazioak erabili fenomenoak azaltzeko,
esperimentatzeko eta problemak planteatzeko…
Gaitasun digitala zientzia arloetan _Arbela digitala (Pilar Etxebarria _B08)

44. gorputza
Esperimentuak bidaiak
Simulazioak eta
bisita birtualak
museoak
espazioa
Monumentuak

45. • Hagamos experimentos
• Educared: zona de
experimentos
• SEED Science: laboratorio,
juegos educativos on-line...
(Esp-Engl)
• laboratorio virtual
• demos de ciencias (inglés
con posible traducción)
• 101 Science experiments

46. Giza gorputza
•Giza gorputza (web
batzuk)
•Zientziaberri: giza
gorputza
BBC Science: • viaje virtual por el aparato
•Human body digestivo
•Interactive body • el cuerpo humano en 3D
• divercuerpohumano:
Giza gorputzari buruzko
baliabideak eta
informazioa.
Ingurunearekiko beste
esteka batzuk.

47. Interactives in English (Science):
www.learner.org

48. paisaiak
ESPAINIAKO PAISAIAK ESPAINIAKO KLIMAK
EUROPAKO ETA ESPAINIAKO PAISAIAK EUROPAKO KLIMA
Ikasleak banan banan ateratzen dira arbelera,
argazki bakoitzean agertzen diren paisaiaren
elementuak azpimarratzen, eta klima batekin
erlazionatzen.
Paisaia bakoitza non egon daitekeen mapa batean
seinalutuko dute.
Ikasleen arteko laguntza oso importante izango
da.
Arbel digital elkarreragilea ikasgelan (Ana Basterra_B08)

49. GOOGLE MAPS
Street View

50. Mapa interaktiboak
•Mapas flash interactivos
(Enrique Alonso)
•Mapas flash interactivos
(Hizkuntza batzuetan)

51. Jolas interaktiboak:
-www.genmagic.org:
• Pasapalabra
• generadores de juegos
• Otros juegos
toporopa: juegos de
geografía de Europa
Educa tu mundo (Fundación
Mapfre)
•Interactive games and
Jolas batzuk activities (Woodland)
•Interactive
whiteboard games

52. Jolasak
la OCA de las
Ciencias

53. Munduko hiriak
viajes virtuales
Programas para hacer visitas virtuales
gratis

54. klimogramak
Klimograma bat egiteko pausoak
Klimograma baten iruzkina
Klimograma egitea
Klimograma egitea
EGURALDIA ETA KLIMA
Ir a datos climáticos
Arbel digital elkarreragilea ikasgelan (Ana Basterra_B08)

55. klimogramak
diagramak
Denbora
lerroak
Grafikak eta
antolatzaile grafikoak
Buru
organigramak
mapak
Ikusi ere Klikatekla wikian “antolatzaile grafikoak” atala

56. WebQuestak
Transportes Uraren zikloa
Food groups
Giza gorputza

57. Irakasleentzako baliabideak
Inventos divertidos…
Ciencia alucinante
Ciencia divertida
El libro de lo increible
Iturria: www.librosmaravillosos.com

58. Baliabide lagungarri
orokorrak
• Hiztegiak: hiztegia.net
• Liburu digitalak: libros maravillosos
• Aldizkariak: Sigma , Irrika, Muy
interesante
• Entziklopediak: kalipedia teknologia ,
wikipedia, Wikipedia selection for schools
Baliabide digitalak ZT eremuan (Pilar Etxebarria_B08)

59. VIKIDIA: enciclopedia para niños y
jóvenes
Simple Wikipedia
Enciclopedias online para
estudiantes
http://es.vikidia.org/wiki/Vikidia:Portada

60. Informazioa lortzeko Web-guneak
• Ingurumena
• Zientziategia
• Divulgamat (centro virtual de
divulgación de las Matemáticas)
• Euskalnatura

61. Artea:
Musika & Plastika

62. Musika: Ideia batzuk
• Musika entzuteko (klasikoa eta
edozeina sarean)
• Kantak entzuteko eta abesteko
• Karaoke (abestea letra jarraituz)
• Musikogramak
• Grabaketak egiteko eta entzuteko
• Pentagrama lantzeko
• Musika konposatzeko

63. Audizioak
•Rincón didáctico de la Música
( Educarex)
•Recursos musicales (Mª Jesús
Camino: audiciones)
•WikiDidácTICa: Audiciones
activas

64. karaokea
Lau teilatu gainean (www.youtube.com )

65. Musikogramak
•Mirando la Música. Los
musicogramas (Mª Jesús
Camino)
•Musicogramas para pizarra
digital con Notebook 11 (Luis
Torres)
•Musikogramak. Gela PDI

66. Musikarako baliabideak
• recursos didácticos musicales para PDI
•recursos musicales Mª Jesús Camino
•La flauta mágica
•educacionmusical.es
•edición de sonidos con Audacity
•pizarra digital en el aula de música (I)
•pizarra digital en el aula de música (II)
• pizarra digital en el aula de música (III-recursos en
línea)

67. Musikarako baliabideak (II)
•Music Tutor
• recursos didácticos con Noteflight
•componiendo en la web
•cómo extraer audio de un vídeo de
youtube
•música en línea para el aula de
educación musical

68. Plastika: Ideia batzuk
• Arte lanak ikusteko eta artisten
informazioa bilatzeko
• Museoak ezagutzeko/bisitatzeko
• Ereduak bilatzeko
• Egindako lanak grabatzeko eta
imaginaren trataera digitalak egiteko:
argazkiak/bideoak editatu…
• Erakusketa birtualak antolatzeko

69. Artelanak
Mis museos.net
Munduko
museoak

70. “Potencia la creatividad del alumnado con Matisse interactivo”:
Ikas unitate interaktiboa (LHrako, ingelesez)
Klikatu irudiaren gainean esteka aktibatzeko

71. www.educacionplastica.net : azalpen interaktiboak, ariketak, gelarako
baliabideak, programak eta estekak

72. Simulazioak eta Museo eta monumentoak:
• museo Sorolla
bisita birtualak • visitas virtuales a museos estatales
• museo Thyssen
• Arte de hoy: museos virtuales
• Arsvirtual (Fundación telefónica:
monumentos)
• patrimonio nacional
• Google Art project: 17 museo
• Visitas virtuales tridimensionales del
Vaticano

73. Gorputz Heziketa

74. Ideia batzuk
• Munduko jolasak ezagutzeko
• Jolas berriak ikasteko
• Jolasen arauak ezagutzeko, aztertzeko eta
adosteko
• Txapelketak antolatzeko eta kudeatzeko
• Egindako jardueren argazkiak ikusteko eta
muntaiak egiteko
• Bideoak ikusteko

75. Kirolak eta Jolasak
• Actividades interactivas de
Educación Física
• Juegos olímpicos
• Sport rules for Primary teachers
• WebQuest: juegos del mundo
• Juegos del mundo, juegos populares
y tradicionales (Cuaderno
Intercultural)
• HipiWiki: Jolasak

76. Jolas berriak ikasi
Bideoak
Teknika hobetu
Partiduak aztertu

77. Mi blog de recursos PDI : Gorputz Heziketarako ere baliabide batzuk

78. BALIABIDE
OROKORRAK

79. Sarean bilaketak egiteko
jarraibideak

80. SMART baliabide biltokia
Klikatu hizkuntza
aldatzeko
Zerbait konkretua bilatzeko, edo
egile baten materialak (Skool,
MacMillan…)
aukeratu maila…
…edo arloa

81. Arloa aukeratu
ondoren…zerbait
konkretua bilatzeko
Maila konkretu batean
bilatzeko aukera

82. Smart Bloga: berriak, tutorialak, SMART arbela
eta software erabiltzeko trukoak…
SMART Notebook Interactive Viewer: ikasleek
beraien ordenagailuan Smart artxiboak ikusteko
(programa deskargatzeko)
Widget SMART Exchange: eskolako weborrian
baliabideetarako sarbide zuzena jartzeko jarraibideak

83. AGREGA plataforma Klikatu edukien
hizkuntza aukeratzeko
Zerbait konkretua bilatzeko

84. Baliabideen biltokiak: GELA PDI
(arloko baliabideak)

85. Baliabideen biltoki orokorrak (I)
• 10-11ko Ikasketa lizentzian, J.E.k egindako bilduma
• pizarra digital en casa
• Legarda ikastetxearen bloga
• San Bartolome HLHI: errekurtso digitalen bankua
• recursos pizarra digital (blogdetercerciclo@gmail.com)
• Goizeko Izarra ikastola
• CP Beriain: Euskera
• Educación y TIC (ikusi ere “Cs Naturales” atala)
• Educa tu mundo (Fundación Mapfre)

86. Baliabideen biltoki orokorrak (II)
• Mi blog de recursos PDI
• Experiencias en Educación con Pizarras Digitales
Interactivas
• Recursos para usar con la pizarra digital (Murcia)
• contenidos educativos digitales (educarex)
• http://www.smartekinikasi.org/ (pasahitza eskatuz gero,
sartu gonbidatu moduan!!!)
• PDI en el aula: ikastaro eta proposamen metodologikoak
dituen wikia
• Arantzabela Ikastola: hezkuntza baliabideak

87. Baliabideen biltoki orokorrak (III)
• Topmarks: free interactive whiteboard resources (all
subjects)
• Interactive Whiteboard Resources (organised by
levels, all subjects)
• BGfL: Birmingham Grid for Learning (“the most
comprehensive learning resource of its kind to be found
anywhere in the UK”)
• Primary school: free lesson plans, links and resources.
• Gifted kids.ie: resources for gifted kids that can be also
useful for mainstream classes.

88. KLIKATEKLA
BALIABIDEAK, ESPERIENTZIAK ETA EREDUAK HEZKUNTZA ATAZA DIGITALAK EGITEKO

89. Baliabideak sortzeko tresnak
2.0ko aplikazioak
•Diapositibak:Slideshare /Photopeach
•Horma-irudi digitalak:Glogster
•Liburu birtualak: Bookr, Calameo
•Txostenak:Scribd
•Mapak:Google Maps
•Bideoak:YouTube
Pilar Etxebarria (B08 – Klikatekla)

90. Bestelako baliabideak
Irudiak Bideoak
• INTEF banco de imágenes •NEOK12: educational videos
y sonidos para Educación for kids (Science & other
• subjects)
•Educatube: videos educativos
Baliabideak sortzeko tresnak
• JCLIC • SMART Activity
• Hot Potatoes ToolKit (2.0 bertsioa,
español)