‫حول‬ ‫إسة‬‫ر‬‫د‬
‫كة‬
‫مشار‬ ‫وإقع‬
‫أة‬‫ر‬‫إلم‬
‫ي‬
‫ف‬
‫إلعام‬ ‫إلشأن‬
‫بلدية‬
‫إلرقاب‬
‫نموذجا‬
‫أوال‬ ‫إلنساء‬ ‫جمعية‬
‫د‬
.
‫يايش‬‫ع‬ ‫تار‬‫خم‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
1
‫إلفهرس‬
‫إلتوضيحية‬ ‫إلرسوم‬ ‫قائمة‬
..............
................................
................................
................................
......
3
I
.
‫مقدمة‬
:
............................
................................
................................
................................
............
5
II
.
‫إلعمل‬ ‫منهجية‬ ‫و‬ ‫إسة‬‫ر‬‫إلد‬ ‫تقديم‬
................................
................................
................................
..........
6
1
.
‫إسة‬‫ر‬‫إلد‬ ‫أهدإف‬
:
.....................................
...................................
................................
...................
6
2
.
‫إلعمل‬ ‫منهجية‬
:
..........................................................................
................................
...................
6
III
.
‫إإلستبيان‬ ‫نتائج‬
:
.................
................................
................................
................................
.........
8
1
.
‫إلمستجوبات‬ ‫إلنساء‬ ‫عينة‬ ‫خصائص‬
:
...............................................
................................
...................
8
‫أ‬
.
‫حسب‬ ‫ع‬ ‫إلتوزي‬
‫إلعمرية‬ ‫إلفئة‬
:
................................
................................
................................
.....
8
‫ب‬
.
‫إلمناطق‬ ‫حسب‬ ‫ع‬ ‫إلتوزي‬
:
................................
................................
................................
..........
9
‫ت‬
.
‫يس‬
‫إا‬‫ر‬‫إلد‬ ‫إلمستوو‬ ‫حسب‬ ‫ع‬ ‫إلتوزي‬
:
................................
................................
...........................
9
‫ث‬
.
‫إلمهن‬ ‫حسب‬ ‫ع‬ ‫إلتوزي‬
:
................................
................................
................................
...........
10
‫ج‬
.
‫إلمدنية‬ ‫إلحالة‬ ‫حسب‬ ‫ع‬ ‫إلتوزي‬
:
................................
................................
..............................
.
10
‫ح‬
.
‫إألطفال‬ ‫عدد‬ ‫حسب‬ ‫ع‬ ‫إلتوزي‬
:
................................
................................
................................
...
11
‫خ‬
.
‫إلرقاب‬ ‫بلدية‬ ‫مقر‬ ‫و‬ ‫إلسكن‬ ‫مقر‬ ‫ن‬
‫بي‬ ‫إلفاصلة‬ ‫إلمسافة‬
:
................................
................................
...
12
‫د‬
.
‫نت‬ ‫ر‬
‫إألنت‬ ‫إستعمال‬
:
................................
................................
................................
.................
13
2
.
‫بالش‬ ‫إلنساء‬ ‫إهتمام‬ ‫مدو‬ ‫تقييم‬
‫فيه‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫و‬ ‫إلعام‬ ‫أن‬
:
........................
................................
..................
13
‫أ‬
.
‫إلبلدية‬ ‫قضايا‬ ‫و‬ ‫إلعام‬ ‫بالشأن‬ ‫إإلهتمام‬ ‫مدو‬
:
................................
................................
..................
13
‫ب‬
.
‫ع‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫إلتش‬ ‫إإلنتخابات‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬
‫إلسابقة‬ ‫إلرئاسية‬ ‫إو‬ ‫ية‬
:
................................
................................
...
14
‫ت‬
.
‫إلسابقة‬ ‫إلبلدية‬ ‫إإلنتخابات‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬
:
................................
................................
....................
15
3
.
‫إلمسدإة‬ ‫إلخدمات‬ ‫و‬ ‫إلبلدي‬ ‫إلمجلس‬ ‫بدور‬ ‫إلنسوة‬ ‫معرفة‬
:
.........
............
................................
.................
17
‫أ‬
.
‫إلبلدية‬ ‫إلخدمات‬ ‫و‬ ‫إلبلدي‬ ‫إلمجلس‬ ‫بدور‬ ‫إلمعرفة‬ ‫درجة‬
:
................................
...............................
..
17
‫ب‬
.
‫إلبلديات‬ ‫صلب‬ ‫إر‬‫ر‬‫إلق‬ ‫أخذ‬ ‫بأليات‬ ‫إلمعرفة‬ ‫درجة‬
:
................................
................................
.........
19
4
.
‫إلموإطنات‬ ‫و‬ ‫إلبلدية‬ ‫ن‬
‫بي‬ ‫إلتوإصل‬ ‫طرق‬ ‫و‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫آليات‬
:
.....................
................................
.................
20
‫أ‬
.
‫إلبلدي‬ ‫إلشأن‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫آليات‬ ‫معرفة‬ ‫مدو‬
:
................................
................................
...............
20
‫ب‬
.
‫إلبلدية‬ ‫إت‬‫ر‬‫إ‬‫ر‬‫إلق‬ ‫إتخاذ‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫لحق‬ ‫إلضامن‬ ‫إلقانون‬ ‫معرفة‬ ‫مدو‬
:
................................
..............
20
‫ت‬
.
‫إلمستجوبات‬ ‫حسب‬ ‫إلبلدية‬ ‫و‬ ‫إلموإطنات‬ ‫ن‬
‫بي‬ ‫إألنجع‬ ‫إإلتصال‬ ‫قناة‬
:
................................
..................
21
5
.
‫إلمسدإة‬ ‫إلبلدية‬ ‫إلخدمات‬ ‫عىل‬ ‫إلرضا‬ ‫درجة‬
:
.......................................
................................
.................
21
6
.
‫يس‬
‫ن‬
‫إلمدن‬ ‫إلمجتمع‬ ‫مكونات‬ ‫أدإء‬ ‫عىل‬ ‫إلرضا‬ ‫درجة‬
(
‫جمعيات‬ ،‫إب‬‫ز‬‫أح‬
‫نقابات‬ ‫و‬
: )
................................
...............
22
7
.
‫إلعام‬ ‫بالشأن‬ ‫مرتبطة‬ ‫أنشطة‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫كة‬
‫مشار‬
:
...................................
................................
.................
22
‫أ‬
.
‫إلمش‬ ‫قابلية‬ ‫و‬ ‫إلسابقة‬ ‫كات‬
‫ر‬‫إلمشا‬
‫مستقبال‬ ‫كة‬
‫إر‬
:
................................
................................
.............
22
‫ب‬
.
‫إلمحلية‬ ‫إلمجلس‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫عوإئق‬
:
................................
................................
.......................
23
8
.
‫إلعام‬ ‫إلشأن‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كتها‬
‫مشار‬ ‫عىل‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫عىل‬ ‫إلمسلط‬ ‫إلعنف‬ ‫تأثت‬
:
..............
....
................................
...............
24

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
2
9
.
‫ه‬‫تأثت‬ ‫و‬ ‫إلعام‬ ‫إلشأن‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫كة‬
‫مشار‬
:
..............................................
................................
.................
25
‫أ‬
.
‫إلم‬ ‫إلشأن‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫كة‬
‫مشار‬ ‫تقييم‬
‫إهن‬‫ر‬‫إل‬ ‫إلوقت‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫يس‬
‫حىل‬
:
................................
................................
....
25
‫ب‬
.
‫إلبلدي‬ ‫إلمجلس‬ ‫إت‬‫ر‬‫إ‬‫ر‬‫ق‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلنساء‬ ‫كة‬
‫مشار‬ ‫تأثت‬
:
................................
................................
...........
25
‫ت‬
.
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫كة‬
‫مشار‬ ‫تحدثه‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫إلذي‬ ‫يس‬ ‫يب‬
‫إؤليجان‬ ‫إلتأثت‬ ‫مدو‬
‫إلمنطقة‬ ‫وإقع‬ ‫عىل‬ ‫إلمحلية‬ ‫إلمجالس‬ ‫إجتماعات‬
‫إلخصوص‬ ‫وجه‬ ‫عىل‬ ‫إلنساء‬ ‫وإقع‬ ‫عىل‬ ‫و‬ ‫عموما‬
:
................................................................................
26
‫ث‬
.
‫إك‬‫ر‬‫م‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫توإجد‬ ‫تأثت‬
‫إلمنطقة‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫عامة‬ ‫إلنساء‬ ‫وضعية‬ ‫عىل‬ ‫إر‬‫ر‬‫إلق‬ ‫أخذ‬ ‫ز‬
:
................................
........
27
10
.
‫إلقادم‬ ‫إلبلدي‬ ‫إلمجلس‬ ‫من‬ ‫إت‬‫ر‬‫إؤلنتظا‬ ‫و‬ ‫إلقادمة‬ ‫إلبلدية‬ ‫إإلنتخابات‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫نوإيا‬
:
..............................
.
27
‫أ‬
.
‫إلقادمة‬ ‫إلبلدية‬ ‫إؤلنتخابات‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫نوإيا‬
:
................................
................................
.................
27
‫ب‬
.
‫مستقبال‬ ‫يس‬
‫إلمحىل‬ ‫إلشأن‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلنساء‬ ‫كة‬
‫مشار‬ ‫مستقبل‬ ‫آمال‬
:
................................
.............................
29
‫ت‬
.
‫إلتدخل‬ ‫أولويات‬
‫إلبلدي‬ ‫إلنطاق‬ ‫عىل‬
:
................................
................................
........................
29
IV
.
‫إلتوصيات‬ ‫و‬ ‫إإلستنتاجات‬ ‫أهم‬
:
................................
................................
................................
......
31
‫ملحق‬
:
‫االستبيان‬
......................................................................................:
.......................................
30

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
3
‫إلتوضيحية‬ ‫إلرسوم‬ ‫قائمة‬
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
1
:
‫المستجوبة‬ ‫للعينة‬ ‫العمرية‬ ‫الفئة‬ ‫حسب‬ ‫التوزيع‬
................................
..............................
...
8
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
2
:
‫سنة‬ ‫بوزيد‬ ‫سيدي‬ ‫لوالية‬ ‫األعمار‬ ‫هرم‬
2014
................................
................................
.......
9
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
3
:
‫المناطق‬ ‫حسب‬ ‫العينة‬ ‫توزيع‬
.
................................
................................
.........................
9
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
4
:
‫المستوى‬ ‫حسب‬ ‫المستجوبات‬ ‫توزيع‬
‫ي‬
‫اا‬‫ر‬‫الد‬
.
................................
...............................
..
10
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
5
:
‫المهن‬ ‫حسب‬ ‫المستجوبات‬ ‫توزيع‬
.
................................
................................
................
10
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
6
:
‫المدنية‬ ‫الحالة‬ ‫حسب‬ ‫المستجوبات‬ ‫توزيع‬
.
................................
................................
......
11
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
7
:
‫األطفال‬ ‫عدد‬ ‫حسب‬ ‫المستجوبات‬ ‫النساء‬ ‫توزيع‬
.
................................
.............................
11
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
8
:
‫الرقاب‬ ‫بلدية‬ ‫مقر‬ ‫و‬ ‫المستجوبات‬ ‫منازل‬ ‫ن‬
‫بي‬ ‫الفاصلة‬ ‫المسافة‬
.
................................
...............
12
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
9
:
‫نت‬ ‫ر‬
‫األنت‬ ‫استعمال‬ ‫حسب‬ ‫المستجوبات‬ ‫توزيع‬
.
................................
...............................
..
13
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
10
:
‫البلدية‬ ‫قضايا‬ ‫و‬ ‫العام‬ ‫بالشأن‬ ‫المستجوبات‬ ‫إهتمام‬ ‫مدى‬
.
................................
....................
14
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
11
:
‫السؤال‬ ‫عىل‬ ‫اإلجابات‬
’’
‫السابقة؟‬ ‫الرئاسية‬ ‫او‬ ‫يعية‬ ‫ر‬
‫التش‬ ‫االنتخابات‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫انتخبت‬ ‫هل‬
’’
.
................
14
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
12
:
‫السؤال‬ ‫عىل‬ ‫اإلجابة‬
’’
‫ا‬ ‫االنتخابات‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كت‬
‫شار‬ ‫هل‬
‫السابقة؟‬ ‫لبلدية‬
’’
................................
.......
15
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
13
:
‫ة‬‫األخت‬ ‫البلدية‬ ‫اإلنتخابات‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫المشار‬ ‫عدم‬ ‫أسباب‬ ‫أهم‬
.
................................
.....................
16
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
14
:
‫سؤال‬ ‫عىل‬ ‫اإلجابة‬
"
‫لديك‬ ‫هل‬
‫البلدي؟‬ ‫المجلس‬ ‫بدور‬ ‫علم‬
."
................................
................
17
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
15
:
‫سؤال‬ ‫عىل‬ ‫اإلجابات‬
"
‫البلدية؟‬ ‫تديرها‬ ‫ي‬
‫ر‬
‫الت‬ ‫العمومية‬ ‫الخدمات‬ ‫ي‬
‫ه‬ ‫ما‬ ‫ن‬
‫تعرفي‬ ‫هل‬
."
....................
18
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
16
:
‫المستجوبات‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫ذكرها‬ ‫وقع‬ ‫ي‬
‫ر‬
‫الت‬ ‫البلدية‬ ‫الخدمات‬
.
................................
.................
18
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
17
:
‫سؤال‬ ‫عىل‬ ‫االجابة‬
"
‫البلديات؟‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الق‬ ‫اتخاذ‬ ‫يتم‬ ‫كيف‬ ‫ن‬
‫تعلمي‬ ‫هل‬
"
...............................
..
19
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
18
:
‫المستجوبات‬ ‫حسب‬ ‫البلدي‬ ‫ار‬‫ر‬‫الق‬ ‫أخذ‬ ‫أليات‬
.
................................
..............................
.
19
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
19
:
‫ن‬
‫المواطني‬ ‫اء‬‫ر‬ ‫ي‬
‫ر‬
‫لتلل‬ ‫الللددة‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫الموجودة‬ ‫االلات‬
/
‫البلدية‬ ‫الخدمات‬ ‫يخص‬ ‫فيما‬ ‫يكهم‬ ‫ر‬
‫وتش‬ ‫المواطنات‬
.
................................
................................
................................
................................
..................
20
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
20
:
‫سؤال‬ ‫عىل‬ ‫اإلجابة‬
"
‫مع‬ ‫اجتماعات‬ ‫حضور‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫الحق‬ ‫يمنحك‬ ،‫ات‬ّ‫البلدي‬ ‫قانون‬ ‫أن‬ ‫فكرة‬ ‫لديك‬ ‫هل‬
‫ار؟‬‫ر‬‫الق‬ ‫خاذ‬
ّ
‫ات‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫المشار‬ ‫و‬ ‫أيك‬‫ر‬ ‫إلعطاء‬ ‫ة‬ّ‫البلدي‬ ‫أعضاء‬
."
................................
................................
...........
20
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
21
:
‫بلديتك؟‬ ‫مع‬ ‫التواصل‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫األنجع‬ ‫أنها‬ ‫ترين‬ ‫ي‬
‫ر‬
‫الت‬ ‫االتصال‬ ‫قناة‬ ‫ي‬
‫ه‬ ‫ما‬
..............................
.
21
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
22
:
‫الماضية‬ ‫سنوات‬ ‫الثالث‬ ‫خالل‬ ‫المسداة‬ ‫البلدية‬ ‫الخدمات‬ ‫عن‬ ‫الرضا‬ ‫درجة‬
.
.............................
21
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
23
:
‫ي‬
‫ن‬
‫المدد‬ ‫المجتمع‬ ‫مكونات‬ ‫ألداء‬ ‫المواطنات‬ ‫تقييم‬
.
................................
.............................
22
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
24
:
‫سؤال‬ ‫عىل‬ ‫االجابة‬
"
‫خالل‬ ‫ي‬
‫ر‬
‫قمت‬ ‫هل‬
12
‫وان‬ ‫األنشطة؟‬ ‫هذه‬ ‫بإحدى‬ ‫المنقضية‬ ‫ا‬‫ر‬‫شه‬
‫بذلك‬ ‫ي‬
‫تقوم‬ ‫لم‬
‫المستقبل؟‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫الفرصة‬ ‫أتيحت‬ ‫إذا‬ ‫بذلك‬ ‫القيام‬ ‫الممكن‬ ‫من‬ ‫هل‬ ،‫سابقا‬
"
................................
...........................
23
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
25
:
‫المحلية‬ ‫المجالس‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫المشار‬ ‫عوائق‬
.
................................
................................
...........
24
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
26
:
‫سؤال‬ ‫عىل‬ ‫اإلجابات‬
"
‫العنف‬ ‫يمثل‬ ‫هل‬ ،‫أيك‬‫ر‬ ‫حسب‬
(
‫بأنواعه‬
)
‫الشأن‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬‫ر‬‫الم‬ ‫كة‬
‫مشار‬ ‫أمام‬ ‫ا‬‫ز‬‫حاج‬
‫السياسية؟‬ ‫والحياة‬ ‫العام‬
."
................................
................................
................................
..................
24
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
27
:
‫السؤال‬ ‫عىل‬ ‫اإلجابة‬
"
‫ال‬ ‫دور‬ ‫ن‬
‫تقيمي‬ ‫كيف‬‫لك‬ ‫بالنسبة‬
‫ي‬
‫المحىل‬ ‫الشأن‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كتهن‬
‫ومشار‬ ‫ساء‬
ّ
‫ن‬
(
‫البلدي‬
)
‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬
‫؟‬ ‫ي‬
‫الحال‬ ‫الوقت‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫الرقاب‬
"
................................
................................
................................
.................
25
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
28
:
‫السؤال‬ ‫عىل‬ ‫اإلجابات‬
"
‫الفكرة‬ ‫ن‬
‫توافقي‬ ‫هل‬
" :
‫المجلس‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ق‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫التأثت‬ ‫ي‬
‫أمثال‬ ‫النسوة‬ ‫تستطيع‬
‫البلدي‬
.""
................................
................................
................................
................................
......
25
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
29
:
‫السؤال‬ ‫عىل‬ ‫اإلجابات‬
"
‫ا‬‫تغيت‬ ‫ستحدث‬ ‫المحلية‬ ‫المجالس‬ ‫اجتماعات‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬‫ر‬‫الم‬ ‫كة‬
‫مشار‬ ‫ان‬ ‫تعتقدين‬ ‫هل‬
‫عموما؟‬ ‫المنطقة‬ ‫واقع‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إيجابيا‬
"
................................
................................
................................
.........
26
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
30
:
‫السؤال‬ ‫عىل‬ ‫اإلجابات‬
"
‫ا‬‫تغيت‬ ‫ستحدث‬ ‫المحلية‬ ‫المجالس‬ ‫اجتماعات‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬‫ر‬‫الم‬ ‫كة‬
‫مشار‬ ‫ان‬ ‫تعتقدين‬ ‫هل‬
‫المنطقة؟‬ ‫نساء‬ ‫واقع‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إيجابيا‬
."
................................
................................
................................
..........
26

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
4
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
31
:
‫سؤال‬ ‫عىل‬ ‫اإلجابة‬
":
‫تواجد‬ ‫أن‬ ‫تعتقدين‬ ‫هل‬
‫بصفة‬ ‫أة‬‫ر‬‫الم‬ ‫وضعية‬ ‫سيحسن‬ ‫ار‬‫ر‬‫الق‬ ‫أخذ‬ ‫اكز‬‫ر‬‫م‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬‫ر‬‫الم‬
‫منطقتك؟‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫عامة‬
."
................................
................................
................................
.........................
27
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
32
:
‫السؤال‬ ‫عىل‬ ‫اإلجابة‬
"
‫القادمة؟‬ ‫البلدية‬ ‫االنتخابات‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫كي‬
‫ستشار‬ ‫أنك‬ ‫تعتقدين‬ ‫هل‬
"
......................
27
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
33
:
‫العمرية‬ ‫الفئة‬ ‫حسب‬ ‫القادمة‬ ‫البلدية‬ ‫االنتخابات‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫المشار‬ ‫نوايا‬
.
................................
.........
28
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
34
: :
‫السؤال‬ ‫عىل‬ ‫اإلجابة‬
"
‫وم‬ ‫ساء‬
ّ
‫الن‬ ‫دور‬ ‫يصبح‬ ‫أن‬ ‫تريدين‬ ‫كيف‬‫لك‬ ‫بالنسبة‬
‫ي‬
ّ
‫المحىل‬ ‫الشأن‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كتهن‬
‫شار‬
(
‫البلدي‬
)
‫؟‬ ‫ي‬
‫الحال‬ ‫الوقت‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫تلعبه‬ ‫الذي‬ ‫الدور‬ ‫مع‬ ‫نة‬‫ر‬‫بالمقا‬
."
................................
................................
.......
29
‫ي‬
‫توضيح‬ ‫رسم‬
35
:
‫كات‬
‫المشار‬ ‫حسب‬ ‫التدخل‬ ‫أولويات‬
................................
................................
..............
30

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫ممدمة‬ : 5
I
.
‫مقدمة‬
:
‫إلمر‬ ‫كة‬
‫مشار‬ ‫يب‬
‫تعتت‬
‫إلسياسية‬ ‫إلحياة‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬
,
‫وإإلجتماعية‬ ‫إإلقتصادية‬
‫وإلقضاء‬
‫ن‬
‫إلتميت‬ ‫أشكال‬ ‫جميع‬ ‫عىل‬
‫وإلعنف‬
‫إلمسلط‬
‫ضد‬
،‫أة‬‫ر‬‫إلم‬
‫للفرد‬ ‫إألساسية‬ ‫إلحقوق‬ ‫من‬ ‫أ‬‫ز‬‫يتج‬ ‫إل‬ ‫جزءإ‬
‫ومقوما‬
‫إلمستدإم‬ ‫وإلتنمية‬ ‫إطية‬‫ر‬‫إلديمق‬ ‫تحقيق‬‫ل‬ ‫أساسيا‬
‫لسائر‬ ‫ة‬
‫إلعالم‬ ‫شعوب‬
.
،‫لكن‬
‫جيدة‬ ‫مرتبة‬ ‫تحتل‬ ‫تونس‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫إلرغم‬ ‫عىل‬ ‫و‬
‫يس‬
‫إؤلنمان‬ ‫إلمتحدة‬ ‫إألمم‬ ‫نامج‬ ‫يب‬
‫لت‬ ‫ن‬
‫إلجنسي‬ ‫ن‬
‫بي‬ ‫إلمساوإة‬ ‫عدم‬ ‫ر‬
‫لمؤش‬ ‫ا‬
ً
‫وفق‬
‫إنها‬‫بجت‬ ‫مقارنة‬
1
،
‫صعوبات‬ ‫توإجه‬ ‫إلتونسية‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫إل‬‫ز‬‫ت‬ ‫إل‬
‫وتحديات‬
‫مثل‬ ‫إلمجاإلت‬ ‫عديد‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫ة‬‫كبت‬
‫إر‬‫ر‬‫إلق‬ ‫أخذ‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬
‫إلعام‬ ‫إلشأن‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫ومحاربة‬
‫يس‬
‫إإلجتماا‬ ‫و‬
‫إلنو‬ ‫عىل‬ ‫إلقائم‬ ‫إلعنف‬
,
‫م‬ ‫عوإمل‬ ‫بسبب‬ ‫ذلك‬ ‫و‬
‫إلنصوص‬ ‫ن‬
‫بي‬ ‫إلمسافات‬ ‫مثل‬ ‫تعددة‬
‫يس‬
‫إإلجتماا‬ ‫و‬
‫إلنو‬ ‫إعاة‬‫ر‬‫م‬ ‫عدم‬ ، ‫إلفاعلة‬ ‫إلجهات‬ ‫مختلف‬ ‫ن‬
‫بي‬ ‫إلتنسيق‬ ‫عدم‬ ، ‫إإلجتماعية‬ ‫وإلممارسات‬ ‫وإلتمثيالت‬ ‫إلقانونية‬
‫إلجنس‬ ‫حسب‬ ‫إلمصنفة‬ ‫إلبيانات‬ ‫ونقص‬ ‫إلتدخل‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫وإلمحلية‬ ‫إؤلقليمية‬ ‫وإلخصائص‬
2
.
‫يس‬
‫وسس‬
‫إ‬
‫ل‬
‫للمساوإة‬ ‫إلدستورية‬ ‫إلمبادئ‬ ‫تنفيذ‬
‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫ن‬
‫بي‬
‫وإلرجل‬
‫إلتكافؤ‬ ‫وتحقيق‬ ،‫إلحقوق‬ ‫وممارسة‬ ‫إلتمتع‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫إلتميت‬ ‫وعدم‬
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫إلمحلية‬ ‫إلشؤون‬ ‫ؤدإرة‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫وإلرجل‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫ن‬
‫بي‬ ‫إلمساوإة‬ ‫لتعزيز‬ ‫إلوطنية‬ ‫إللجنة‬ ‫قامت‬ ،‫إلمنتخبة‬ ‫إلمحلية‬ ‫إلمجالس‬
(
CNP-EGAL
)
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫تأسست‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلت‬ ،
6
‫أفريل‬
2015
،
‫بصياغة‬
‫إلن‬ ‫ن‬
‫بي‬ ‫إلمساوإة‬ ‫لتعزيز‬ ‫ميثاق‬
‫ساء‬
‫إلحياة‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫وإلرجال‬
‫إلمحلية‬
3
.
‫ويقوم‬
‫وإلرجل‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫ن‬
‫بي‬ ‫للمساوإة‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫إلوطت‬ ‫إلميثاق‬
‫إلمحلية‬ ‫إلحياة‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫إألساسية‬ ‫إلمبادئ‬ ‫عىل‬
‫ل‬
‫إؤلنسان‬ ‫حقوق‬
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫عليها‬ ‫إلمنصوص‬
‫إلنصوص‬ ‫مختلف‬
‫إلتونسية‬ ‫إلقانونية‬
:
،‫إلدستور‬
‫إلمعاهدإت‬
‫وإإلتفاقيات‬
‫عليها‬ ‫صادقت‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلت‬ ‫إلدولية‬
‫ونصوص‬ ‫تونس‬
‫إلقوإن‬
‫وإللوإئح‬ ‫ين‬
.
‫وإلرجل‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫ن‬
‫بي‬ ‫إلفرص‬ ‫وتكافؤ‬ ‫للمساوإة‬ ‫إء‬‫ر‬‫إلنظ‬ ‫مجلس‬ ‫ؤحدإث‬ ‫وقع‬ ‫كما‬
(
‫عدد‬ ‫إألمر‬ ‫بمقتضيات‬ ‫عمال‬
626
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلمؤرخ‬
25
‫ماي‬
2016
)
‫وهو‬
‫إلسياسات‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫يس‬
‫إإلجتماا‬ ‫و‬
‫إلنو‬ ‫ؤلدماج‬ ‫يس‬
‫إن‬‫ر‬‫وإؤلج‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫وإلقانون‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلمؤسسان‬ ‫إؤلطار‬ ‫وضع‬ ‫ؤليه‬ ‫موكول‬
‫وإل‬ ‫إلخطط‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫وف‬ ‫إنيات‬‫ن‬
‫وإلمت‬ ‫إلعامة‬
‫ومحليا‬ ‫وجهويا‬ ‫كزيا‬
‫مر‬ ‫إلقطاعية‬ ‫إمج‬‫ر‬‫ب‬
‫تعيش‬ ،‫تونس‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
32.4
‫إلريفية‬ ‫إلمناطق‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫وإلفتيات‬ ‫إلنساء‬ ‫من‬ ٪
.
‫يمثلن‬ ‫وهم‬
50.4
‫إلريف‬ ‫سكان‬ ‫و‬
‫مجمو‬ ‫من‬ ٪
.
‫لذلك‬
‫إلتنمية‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫يس‬
‫أساا‬ ‫فاعل‬ ‫عنرص‬ ‫فهن‬
.
‫إلمستو‬ ‫فإن‬ ،‫إطية‬‫ر‬‫إلديمق‬ ‫إلممارسة‬ ‫إت‬‫ر‬‫تمظه‬ ‫أهم‬ ‫من‬ ‫يس‬
‫ه‬ ‫يس‬
‫إلمحىل‬ ‫إلشأن‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫أن‬ ‫وباعتبار‬
‫إؤلطار‬ ‫يمثل‬ ‫يس‬
‫إلمحىل‬ ‫و‬
‫ن‬
‫إلموإطني‬ ‫كة‬
‫لمشار‬ ‫مالءمة‬ ‫ر‬
‫إألكت‬
‫إلموإطنات‬ ‫و‬
‫إلفرص‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلمساوإة‬ ‫أساس‬ ‫عىل‬
.
‫ات‬‫إلعقب‬ ‫م‬‫فه‬ ‫تلزم‬‫يس‬ ،‫ك‬‫ذل‬ ‫ق‬‫وتحقي‬
‫تدإب‬ ‫ع‬‫ووض‬ ‫يس‬
‫إلمحىل‬ ‫م‬‫إلحك‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫ن‬‫إكه‬ ‫ر‬
‫ؤش‬ ‫دون‬ ‫ول‬‫تح‬ ‫ي‬‫إلت‬
‫ير‬
‫ن‬‫ع‬ ‫ن‬‫ؤقصائه‬ ‫ىل‬‫ع‬ ‫ب‬‫إلتغل‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫ت‬‫نجح‬ ‫ة‬‫أمثل‬ ‫ؤىل‬ ‫تند‬‫تس‬ ‫ة‬‫فعال‬
‫ار‬‫إلمش‬
‫ل‬‫وإلتمثي‬ ‫كة‬
.
‫و‬
‫ؤلن‬
‫نسبة‬ ‫لتبلغ‬ ‫إرتفاعا‬ ‫يس‬
‫إلمحىل‬ ‫إلشأن‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫تمثيلية‬ ‫سجلت‬
47
‫سنة‬ ‫بالمائة‬
2019
‫مقابل‬
30
‫إلسنوإت‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫بالمائة‬
‫حول‬ ‫تمهيدية‬ ‫إسة‬‫ر‬‫د‬ ‫نتائج‬ ‫عنه‬ ‫كشفت‬‫ما‬ ‫حسب‬ ‫سبقتها‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلت‬
"
‫بعد‬ ‫يس‬
‫إلمحىل‬ ‫إلمستوو‬ ‫عىل‬ ‫إلقياديات‬ ‫إلنساء‬ ‫وضعية‬
‫إنتخابات‬
2018
"
(
‫يس‬
‫ر‬
‫إلت‬
‫إلمرك‬ ‫إعدها‬
‫إسات‬‫ر‬‫وإلد‬ ‫إلبحوث‬ ‫كز‬
‫مر‬ ‫مع‬ ‫بالتعاون‬ ‫إلرشيد‬ ‫وإلحكم‬ ‫إلمحلية‬ ‫للتنمية‬ ‫يس‬
‫إلدوىل‬ ‫ز‬
‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫حول‬ ‫وإؤلعالم‬ ‫وإلتوثيق‬
«
‫إلكريديف‬
»
)
‫فإ‬،
‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫إلفاعلة‬
‫إلريفية‬ ‫أة‬‫ر‬‫لم‬
‫و‬
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫ؤدماجها‬
‫يس‬
‫إلتنن‬ ‫مسار‬
‫ة‬
‫و‬
‫ممارسة‬
‫إلعوإمل‬ ‫عديد‬ ‫ن‬
‫رهي‬ ‫إل‬‫ز‬‫ما‬ ‫إر‬‫ر‬‫إلق‬ ‫أخذ‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلمساهمة‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫حقها‬
.
1
-
‫التنمٌةالبشرٌة‬ ‫تمرٌر‬
2015
-
‫برنامج‬
‫األمم‬
ً‫المتحدةاإلنمائ‬
/
‫الرابط‬
:
https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/publications/fr/HDR15_Standaloneoverview_AR.pdf
2
-
‫اال‬
‫باجة‬ ‫مدٌنة‬ ً‫ف‬ ‫المحلٌة‬ ‫الحٌاة‬ ً‫ف‬ ‫النساء‬ ‫إلدماج‬ ‫المطاعات‬ ‫متعددة‬ ‫ستراتٌجٌة‬
2019
-
201
.
/
‫الرابط‬
:
http://www.cilg-
international.org/strategie-intersectorielle-dinclusiondes-femmes-dans-la-vie-locale-a-beja
/
3
-
‫المحلٌة‬ ‫الشؤون‬ ‫إدارة‬ ً‫ف‬ ‫والمرأة‬ ‫الرجل‬ ‫بٌن‬ ‫للمساواة‬ ً‫الوطن‬ ‫المٌثاق‬
-
‫الر‬ ‫والحكم‬ ‫المحلٌة‬ ‫للتنمٌة‬ ً‫الدول‬ ‫المركز‬
‫شٌد‬
-
‫الرابط‬
:
https://www.cilg-international.org/la-charte-nationale-pourlegalite-entre-les-femmes-etles-hommes-dans-la-
gestion-desaffaires-locales
/

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫العمل‬ ‫منهجٌة‬ ‫و‬ ‫الدراسة‬ ‫تمدٌم‬ 6
‫إؤلش‬ ‫تجدر‬ ‫وهنا‬
‫يس‬
‫ه‬ ‫كية‬
‫إلتشار‬ ‫إطية‬‫ر‬‫إلديمق‬ ‫بأن‬ ‫إرة‬
‫آلية‬
‫إلفاعلة‬ ‫كة‬
‫للمشار‬ ‫قدم‬ ‫موط‬ ‫فيها‬ ‫إلنساء‬ ‫تجد‬
.
‫إلنساء‬ ‫إن‬ ‫حيث‬
‫ولو‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إإلنتخابات‬ ‫أثناء‬ ‫إلغياب‬ ‫عن‬ ‫إلبديل‬ ‫يجدن‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫إل‬
‫إطية‬‫ر‬‫إلديمق‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫إر‬‫ر‬‫إلق‬ ‫وصنع‬ ‫ؤنتاج‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫حقا‬
‫يس‬
‫ر‬
‫إلتمت‬ ‫إطية‬‫ر‬‫للديمق‬ ‫تكميلية‬ ‫آلية‬ ‫باعتبارها‬ ‫كية‬
‫إلتشار‬
‫محلها‬ ‫تحل‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫ولكن‬ ‫لية‬
.
‫ؤطار‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫يس‬ ‫يب‬
‫إإلنتخان‬ ‫للمسار‬ ‫مكملة‬ ‫يس‬
‫فو‬
‫إطية‬‫ر‬‫إلديمق‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلممثلة‬ ‫غت‬ ‫إلفئات‬ ‫مختلف‬ ‫مطالب‬ ‫ؤدماج‬ ‫يضمن‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫بشكل‬ ‫إلعمومية‬ ‫إلسياسات‬ ‫صنع‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬
‫نتيج‬ ‫سوإء‬ ،‫إلتمثيلية‬
‫يس‬
‫ن‬
‫ا‬ ‫ة‬
‫و‬
‫إلو‬ ‫إب‬
‫وج‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫خاصة‬ ‫أو‬ ‫ي‬
‫يس‬
‫ر‬
‫إف‬‫ر‬‫ع‬ ‫ود‬
‫كته‬
‫مشار‬ ‫دون‬ ‫تحول‬ ‫ل‬
‫إإلقص‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫و‬ ،‫إ‬
‫إء‬
‫و‬
‫إلفئات‬ ‫لبعض‬ ‫إلتهميش‬
.
‫كية‬
‫إلتشار‬ ‫إطية‬‫ر‬‫بالديمق‬ ‫معنية‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلت‬ ‫إلفئات‬ ‫هذه‬ ‫ر‬
‫أكت‬ ‫إلنساء‬ ‫لذلك‬ ‫تبعا‬ ‫يب‬
‫وتعتت‬
‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫بهذه‬ ‫إلمرتبطة‬ ‫إلجوإنب‬ ‫مختلف‬ ‫إسة‬‫ر‬‫د‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫إلعمل‬ ‫هذإ‬ ‫أهمية‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫تأن‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬
.
‫ي‬ ‫و‬
‫سس‬
‫و‬
‫و‬ ‫ر‬
‫مش‬
"
CAP D’ELLE
"
‫مع‬ ‫للتوإصل‬
‫إلريفية‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬
‫إلرقاب‬ ‫بلدية‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫أجل‬ ‫من‬
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كتهن‬
‫مشار‬ ‫حول‬ ‫إءهن‬‫ر‬‫آ‬ ‫فهم‬
‫شأنها‬ ‫من‬ ‫توصيات‬ ‫ؤصدإر‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫وذلك‬ ،‫بوزيد‬ ‫سيدي‬ ‫وإلية‬ ‫من‬ ‫إلرقاب‬ ‫بلدية‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫يس‬
‫إلمحىل‬ ‫إلنطاق‬ ‫عىل‬ ‫إر‬‫ر‬‫إلق‬ ‫أخذ‬
‫إلموإط‬ ‫ن‬
‫بي‬ ‫إلتعاون‬ ‫عىل‬ ‫إلقائمة‬ ‫يس‬
‫إلتشارك‬ ‫إلتخطيط‬ ‫آليات‬ ‫وتدعيم‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫هذه‬ ‫ن‬
‫تحسي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلمساهمة‬
‫ن‬
‫ني‬
/
‫إلموإطنات‬
‫وإآلثار‬ ‫إلنتائج‬ ‫وتحقيق‬ ‫إألدإء‬ ‫أساس‬ ‫عىل‬ ‫إمج‬ ‫يب‬
‫إلت‬ ‫تخطيط‬ ‫عند‬ ‫ن‬
‫إلمحليي‬ ‫ن‬
‫إلفاعلي‬ ‫ومختلف‬ ‫وإلبلدية‬
.
II
.
‫إلعمل‬ ‫منهجية‬‫و‬ ‫إسة‬‫ر‬‫إلد‬ ‫تقديم‬
‫إستنادإ‬ ‫إسة‬‫ر‬‫إلد‬ ‫هذه‬ ‫ؤنجاز‬ ‫تم‬
‫إت‬‫إلتغت‬ ‫ؤىل‬
‫و‬ ‫إلقانونية‬
‫إإل‬
‫إلثقافية‬ ‫و‬ ‫إلسياسية‬ ‫و‬ ‫جتماعية‬
‫خصوصا‬ ‫تونس‬ ‫تشهدها‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلت‬
‫إلثورة‬ ‫بعد‬
‫مناخ‬ ‫أن‬ ‫ذلك‬،
‫ؤرساء‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫ساهم‬ ‫قد‬ ‫ساد‬ ‫إلذي‬ ‫إلحريات‬
‫كية‬
‫تشار‬ ‫مقاربة‬
‫تكر‬
‫س‬
‫إلفرص‬ ‫تكافؤ‬ ‫و‬ ‫إلمساوإة‬ ‫مبدأي‬
‫ن‬
‫إلجنسي‬ ‫ن‬
‫بي‬
.
‫هذه‬ ‫تساهم‬ ‫ؤذ‬ ‫و‬
‫إسة‬‫ر‬‫إلد‬
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫إلرؤية‬ ‫هذه‬ ‫متابعة‬
‫كية‬
‫إلتشار‬
‫تهتم‬ ‫يس‬
‫فو‬
‫بالخصوص‬
‫إل‬ ‫من‬ ‫بجانب‬
‫حقوق‬
‫ل‬ ‫إلسياسية‬
‫لنساء‬
‫إلريفيات‬
‫و‬
‫يس‬
‫إلمحىل‬ ‫إلنطاق‬ ‫عىل‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫آليات‬ ‫من‬ ‫إلتمكن‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫لهن‬ ‫إلمخولة‬ ‫إؤلمكانات‬ ‫تدرس‬
.
1
.
‫انذساسخ‬ ‫أْذاف‬
:
‫إسة‬‫ر‬‫إلد‬ ‫هذه‬ ‫تهدف‬
‫إىل‬
:
-
‫يس‬ ‫يب‬
‫إؤلنتخان‬ ‫إلسلوك‬ ‫معرفة‬
‫للنساء‬
‫تقييم‬ ‫و‬
‫إل‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫كة‬
‫لمشار‬ ‫يس‬
‫إلحاىل‬ ‫إلوضع‬
‫شأن‬
‫يس‬
‫إلمحىل‬
‫ب‬
‫بلدية‬
‫إلرقاب‬
.
-
‫إلبلدي‬ ‫بالعمل‬ ‫إلمستجوبات‬ ‫معرفة‬ ‫تقييم‬
‫و‬
‫بطرق‬
‫يس‬
‫إلمحىل‬ ‫إلمستوو‬ ‫عىل‬ ‫إر‬‫ر‬‫إلق‬ ‫أخذ‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلمساهمة‬ ‫و‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬
.
-
‫و‬ ‫إلرقاب‬ ‫ببلدية‬ ‫ن‬
‫إلمحليي‬ ‫ن‬
‫إلفاعلي‬ ‫بمختلف‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫عالقة‬ ‫إسة‬‫ر‬‫د‬
‫مدو‬
‫مع‬ ‫إلتوإصل‬
‫هم‬
.
-
‫إلمستجوبات‬ ‫توجهات‬ ‫معرفة‬
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫وإلمحلية‬ ‫إلبلدية‬ ‫باإلنتخابات‬ ‫عالقة‬
‫إلقادمة‬
‫مدو‬ ‫و‬
‫إل‬
‫باحتياجات‬ ‫يس‬
‫وا‬
‫منطقته‬
‫ن‬
‫نوإيا‬ ‫و‬
‫شح‬ ‫ر‬
‫إلت‬
‫ل‬
‫إلنتخابا‬
‫إلمقبلة‬ ‫إلبلدية‬ ‫ت‬
.
-
‫تقديم‬
‫إل‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬
‫ن‬
‫لتحسي‬ ‫توصيات‬
‫كة‬
‫مشار‬
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬
‫يس‬
‫إلمحىل‬ ‫إلشأن‬
.
2
.
‫انعًم‬ ‫خ‬ٛ‫يُٓج‬
:
‫تم‬
‫إإلعتماد‬
‫أسلوب‬ ‫عىل‬ ‫إسة‬‫ر‬‫إلد‬ ‫هذه‬ ‫ؤلنجاز‬
‫ر‬
‫إلمباش‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫إلميدإن‬ ‫إلعمل‬
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫و‬ ، ‫خالله‬ ‫من‬ ‫وقع‬
‫ؤطار‬
‫فريق‬ ‫تكوين‬ ،‫و‬
‫و‬ ‫ر‬
‫إلمش‬
‫إلمتطوعات‬ ‫من‬
‫إلم‬ ‫كة‬
‫مشار‬ ‫حول‬ ‫تدريبا‬ ‫ن‬
‫تلقي‬ ‫إلجمعية‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫إلعمل‬ ‫ؤنجاز‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إتهن‬‫ر‬‫قد‬ ‫دعم‬ ‫ووقع‬ ‫يس‬
‫إلمحىل‬ ‫إلشأن‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬‫ر‬
‫إسة‬‫ر‬‫للد‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫إلميدإن‬
.
‫إعتمدت‬ ‫إلمعطيات‬ ‫من‬ ‫مهمة‬ ‫مجموعة‬ ‫عىل‬ ‫إإلستبيان‬ ‫هذإ‬ ‫عمل‬ ‫ن‬
‫كت‬
‫تر‬ ‫تم‬ ‫وقد‬
‫عىل‬
‫يس‬
‫إللن‬ ‫إلمنهج‬
‫مشفوعا‬
‫ب‬
‫معطيات‬
‫دإللية‬ ‫و‬ ‫نوعية‬
.

‫إالستبيان‬
:
‫كية‬
‫تشار‬ ‫بطريقة‬ ‫إإلستبيان‬ ‫ؤعدإد‬ ‫تم‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫يك‬ ‫ر‬
‫تش‬ ‫فيها‬ ‫وقع‬
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫إلمتطوعي‬ ‫و‬ ‫إلمتطوعات‬
‫جمعية‬
"
‫أوإل‬ ‫إلنساء‬
"
‫يس‬
‫ن‬
‫إلريي‬ ‫إلوسط‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫إلحرص‬ ‫للوسط‬ ‫عنااها‬ ‫ؤنتماء‬ ‫و‬
‫بتنو‬ ‫إلمجموعة‬ ‫ن‬
‫تتمت‬ ‫و‬ ،
.
‫ؤعدإد‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫أطرها‬ ‫و‬ ‫إسة‬‫ر‬‫إلد‬ ‫و‬
‫بموضو‬ ‫ؤرتباط‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫مقاإلت‬ ‫و‬ ‫إسات‬‫ر‬‫د‬ ‫من‬ ‫إلموثوقة‬ ‫إجع‬‫ر‬‫إلم‬ ‫عديد‬ ‫إعتماد‬ ‫تم‬ ‫كما‬
‫إإلستبيان‬
‫و‬ ‫أوىل‬ ‫مرحلة‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫نتائجه‬ ‫تحليل‬
‫إلحقة‬ ‫مرحلة‬
.

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫العمل‬ ‫منهجٌة‬ ‫و‬ ‫الدراسة‬ ‫تمدٌم‬ 7

‫إلمستجوبة‬ ‫إلعينة‬
:
‫إلمستهدفة‬ ‫إلفئة‬ ‫من‬ ‫جزئية‬ ‫مجموعة‬ ‫بإعتبارها‬ ‫إلعينة‬ ‫إختيار‬ َ
‫تم‬
.
‫تقنية‬ ‫إعتماد‬ ‫وقع‬ ‫و‬
‫إلعينات‬
‫ذإتيا‬ ‫وإلموزونة‬ ‫إحل‬‫ر‬‫إلم‬ ‫إلمتعددة‬ ‫إلعشوإئية‬ ‫إلطريقة‬ ‫وفق‬
‫و‬
‫موضو‬ ‫إلمجموعة‬ ‫وحدإت‬ ‫تكون‬ ‫بحيث‬
‫فيها‬ ‫إلظهور‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلفرص‬ ‫متساوية‬ ‫إسة‬‫ر‬‫إلد‬
.
‫إلع‬ ‫تكونت‬ ‫و‬
‫من‬ ‫ينة‬
213
‫أة‬‫ر‬‫ؤم‬
‫من‬
‫إلعمر‬ ‫من‬ ‫إلبالغات‬ ‫إلتونسيات‬
‫ون‬ ‫ر‬
‫عش‬
‫فما‬ ‫سنة‬
‫فوق‬
‫إلمناطق‬ ‫مختلف‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلقاطنات‬
‫إلرقاب‬ ‫ببلدية‬
‫و‬
‫و‬
‫توز‬
‫ن‬
‫حسب‬ ‫مسبق‬ ‫تقسيم‬ ‫عىل‬ ‫إعتمادإ‬
‫كل‬‫شمل‬ ‫إلنسب‬
‫إلمناطق‬
‫إلرقاب‬ ‫لبلدية‬ ‫إلتابعة‬
‫إلفئات‬ ‫و‬
‫إلعمرية‬
‫إسة‬‫ر‬‫بالد‬ ‫إلمعنية‬
.

‫ة‬ ‫ر‬
‫إلفت‬
‫إلزمنية‬
‫إسة‬‫ر‬‫للد‬
:
‫جوإن‬ ‫و‬ ‫ماي‬
2022

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 8
III
.
‫إالستبيان‬ ‫نتائج‬
:
1
.
‫انًسزجٕثبد‬ ‫انُسبء‬ ‫ُخ‬ٛ‫ع‬ ‫خظبئض‬
:
‫أ‬
.
‫خ‬ٚ‫انعًش‬ ‫انفئخ‬ ‫حست‬ ‫ع‬ٚ‫انزٕص‬
:
‫إلعمرية‬ ‫إلفئة‬ ‫تمثل‬
‫إلشابة‬
(
‫من‬ ‫أقل‬
35
‫سنة‬
)
‫تقريبا‬ ‫إلمستجوبات‬ ‫نصف‬
,
‫ن‬
‫بي‬ ‫إلعمرية‬ ‫إلفئة‬ ‫تمثل‬ ‫ن‬
‫حي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
35
‫و‬
50
‫سنة‬
‫يس‬
‫حوإىل‬
‫إل‬
‫ثل‬
‫ث‬
,
‫تقر‬ ‫فيمثلن‬ ‫سنة‬ ‫إلخمسون‬ ‫عمرهن‬ ‫يفوق‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلالن‬ ‫إلنساء‬ ‫أما‬
‫سدس‬ ‫يبا‬
(
6
/
1
)
‫إلعينة‬
.
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫يشابه‬ ‫ع‬ ‫إلتوزي‬ ‫هذإ‬ ‫و‬
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫للنساء‬ ‫إلعمرية‬ ‫للفئات‬ ‫إلعام‬ ‫ع‬ ‫إلتوزي‬ ‫إلمجمل‬
‫إلمنطقة‬
.
‫جدول‬
1
:
‫المستجوبة‬ ‫للعٌنة‬ ‫العمرٌة‬ ‫الفئة‬ ‫حسب‬ ‫التوزٌع‬
‫إلنسبة‬ ‫إلعدد‬ ‫إلعمرية‬ ‫إلفئة‬
49,8% 106 ‫من‬
20
‫إىل‬
34
‫سنة‬
32,9% 70 ‫من‬
35
‫إىل‬
50
‫سنة‬
17,4% 37 ‫من‬ ‫ر‬
‫أكت‬
50
‫سنة‬
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
1
:
‫المستجوبة‬ ‫للعٌنة‬ ‫العمرٌة‬ ‫الفئة‬ ‫حسب‬ ‫التوزٌع‬
49,8%
32,9%
17,4%
‫من‬ ‫أكثر‬
50
‫سنة‬
‫من‬
35
‫الى‬
50
‫سنة‬
‫من‬
18
‫الى‬
34
‫سنة‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 9
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
2
:
‫سنة‬ ‫بوزٌد‬ ‫سٌدي‬ ‫لوالٌة‬ ‫األعمار‬ ‫هرم‬
2014
‫ة‬
.
‫انًُبطك‬ ‫حست‬ ‫ع‬ٚ‫انزٕص‬
:
‫إعتمد‬
‫ت‬ ‫عىل‬ ‫إت‬‫ر‬‫إإلستما‬ ‫ع‬ ‫توزي‬
‫عدد‬ ‫حسب‬ ‫إلمناطق‬ ‫كل‬‫تمثيلية‬ ‫عىل‬ ‫إرتكز‬ ‫مسبق‬ ‫قسيم‬
‫إلسكان‬
.
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
3
:
‫المناطق‬ ‫حسب‬ ‫العٌنة‬ ‫توزٌع‬
.
‫د‬
.
ٙ‫انذساس‬ ٖٕ‫انًسز‬ ‫حست‬ ‫ع‬ٚ‫انزٕص‬
:
‫تمثل‬
‫ثلث‬ ‫جامعيا‬ ‫تعليما‬ ‫تابعن‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلالن‬ ‫إلنساء‬ ‫نسبة‬
‫إلمستجوبات‬
(
3
/
1
)
,
‫تع‬
‫إ‬
‫أث‬ ‫إنقطعن‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلالن‬ ‫إلنساء‬ ‫نسبة‬ ‫دله‬
‫إلتعليم‬ ‫ناء‬
‫إلثانوي‬
(
30
)%
‫مهنيا‬ ‫تكوينا‬ ‫تابعن‬ ‫أو‬
(
04
)%
.
‫إلث‬ ‫إلثلث‬ ‫أما‬
‫إ‬
‫فيمثل‬ ‫لث‬
‫يس‬
‫إإلبتدإن‬ ‫إلمستوو‬
(
20
)%
‫إألميات‬ ‫و‬
(
12
.)%

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 10
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
4
:
ً‫الدراس‬ ‫المستوى‬ ‫حسب‬ ‫المستجوبات‬ ‫توزٌع‬
.
‫س‬
.
ًٍٓ‫ان‬ ‫حست‬ ‫ع‬ٚ‫انزٕص‬
:
‫إل‬ ‫إلنساء‬ ‫ثلث‬ ‫إلعمل‬ ‫عن‬ ‫إلعاطالت‬ ‫تمثل‬
‫مستجوبات‬
(
33.3
)%
‫بنسبة‬ ‫يس‬
‫إلفالح‬ ‫إلقطاو‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلعامالت‬ ‫تليها‬
23.5
%
.
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
5
:
‫المهن‬ ‫حسب‬ ‫المستجوبات‬ ‫توزٌع‬
.
‫ج‬
.
‫انحبنخ‬ ‫حست‬ ‫ع‬ٚ‫انزٕص‬
‫خ‬َٛ‫انًذ‬
:
‫إلنساء‬ ‫تمثل‬
‫وجات‬ ‫ن‬ ‫ر‬
‫إلمت‬
‫نصف‬ ‫إبة‬‫ر‬‫ق‬
‫إلعينة‬
(
47.9
)%
‫إلعزبات‬ ‫إلنساء‬ ‫أقل‬ ‫بنسبة‬ ‫و‬ ،
(
44.1

)
20%
12%
4%
30%
34%
ً‫ابتدائ‬
‫أمٌة‬
ً‫مهن‬ ‫تكوٌن‬
‫ثانوي‬
ً‫جامع‬
14,6%
7,5%
33,3%
23,5%
9,4%
11,7%
‫موظفة‬
‫أخرى‬ ‫مجاالت‬ ً‫ف‬ ‫عاملة‬
ً‫الفالح‬ ‫المطاع‬ ً‫ف‬ ‫عاملة‬
‫العمل‬ ‫عن‬ ‫عاطلة‬
‫مشروع‬ ‫صاحبة‬
‫تلمٌذة‬
/
‫طالبة‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 11
‫رسم‬
ً‫توضٌح‬
6
:
‫المدنٌة‬ ‫الحالة‬ ‫حسب‬ ‫المستجوبات‬ ‫توزٌع‬
.
‫ح‬
.
‫عذد‬ ‫حست‬ ‫ع‬ٚ‫انزٕص‬
‫األطفبل‬
:
‫يس‬
‫ر‬
‫إلالن‬ ‫إلنساء‬ ‫نسبة‬ ‫تتجاوز‬ ‫ن‬
‫حي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلمستجوبة‬ ‫إلعينة‬ ‫نصف‬ ‫أطفال‬ ‫لهن‬ ‫ليس‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلالن‬ ‫إلنساء‬ ‫نسبة‬ ‫تمثل‬
‫لهن‬
3
‫أو‬ ‫أطفال‬
‫إلمستجوبات‬ ‫ع‬‫رب‬ ‫ر‬
‫أكت‬
(
27.7
.)%
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
7
:
‫األطفال‬ ‫عدد‬ ‫حسب‬ ‫المستجوبات‬ ‫النساء‬ ‫توزٌع‬
.
‫أرملة‬ ‫عزباء‬ ‫متزوجة‬ ‫مطلمة‬
21,6%
19,2%
8,5%
50,7%
2
‫ألل‬ ‫أو‬ ‫أطفال‬ 3
‫أو‬
4
‫أطفال‬ ‫من‬ ‫أكثر‬
4
‫أطفال‬ ‫أطفال‬ ‫لها‬ ‫لٌس‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 12
‫خ‬
.
‫يمش‬ ٍٛ‫ث‬ ‫انفبطهخ‬ ‫انًسبفخ‬
‫ال‬
ٍ‫سك‬
ٔ
‫خ‬ٚ‫ثهذ‬ ‫يمش‬
‫انشلبة‬
:
‫ن‬
‫بي‬ ‫إلرقاب‬ ‫بلدية‬ ‫مقر‬ ‫و‬ ‫إلمستجوبات‬ ‫منازل‬ ‫ن‬
‫بي‬ ‫إلفاصلة‬ ‫إلمسافة‬ ‫إوح‬ ‫ر‬
‫تت‬
0.5
‫ر‬
‫كيلومت‬
(
‫كم‬
)
‫و‬
25
‫كم‬
,
‫بمعدل‬
8.34
‫كم‬
‫إلعينة‬ ‫للافة‬
.
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
8
:
‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬ ‫مقر‬ ‫و‬ ‫المستجوبات‬ ‫منازل‬ ‫بٌن‬ ‫الفاصلة‬ ‫المسافة‬
.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
0 5 10 15 20 25 30
‫العدد‬
‫المسافة‬
(
‫كم‬
)

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫ا‬ ‫نتائج‬
‫الستبٌان‬ : 13
‫د‬
.
‫األَزشَذ‬ ‫اسزعًبل‬
:
‫إلمستجوبة‬ ‫إلعينة‬ ‫أرباو‬ ‫ثالثة‬ ‫إبة‬‫ر‬‫ق‬ ‫نت‬ ‫ر‬
‫إألنت‬ ‫لشبكة‬ ‫إلولوج‬ ‫ؤمكانية‬ ‫لهن‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلالن‬ ‫إلنساء‬ ‫تمثل‬
(
72.8
.)%
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
9
:
‫األنتر‬ ‫استعمال‬ ‫حسب‬ ‫المستجوبات‬ ‫توزٌع‬
‫ن‬
‫ت‬
.
2
.
ّٛ‫ف‬ ‫انًشبسكخ‬ ٔ ‫انعبو‬ ٌ‫ثبنشؤ‬ ‫انُسبء‬ ‫اْزًبو‬ ٖ‫يذ‬ ‫ى‬ٛٛ‫رم‬
:
‫أ‬
.
‫ب‬ٚ‫لضب‬ ٔ ‫انعبو‬ ٌ‫ثبنشؤ‬ ‫االْزًبو‬ ٖ‫يذ‬
‫خ‬ٚ‫انجهذ‬
:
‫يب‬
‫عت‬
‫إلبلدي‬ ‫إلشأن‬ ‫بقضايا‬ ‫محدود‬ ‫إهتمام‬ ‫عن‬ ‫إلمستجوبات‬ ‫نصف‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫حي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫تقارب‬
‫كبت‬‫إهتمام‬ ‫عن‬ ‫ن‬ ‫يب‬
‫عت‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلالن‬ ‫نسبة‬
‫إلعام‬ ‫بالشأن‬
‫سع‬
ُ
‫إلت‬
(
9
/
1
.)
‫جدول‬
2
:
‫البلدٌة‬ ‫قضاٌا‬ ‫و‬ ‫العام‬ ‫بالشأن‬ ‫المستجوبات‬ ‫إهتمام‬ ‫مدى‬
‫إإلجابة‬
‫إلعدد‬
‫إلنسبة‬
‫ر‬
‫كبت‬‫بشكل‬ ‫مهتمة‬ ‫نعم‬
24
11,3%
‫محدودة‬ ‫بصفة‬ ‫ولكن‬ ‫نعم‬
107
50,2%
‫ال‬
,
‫مهتمة‬ ‫ر‬
‫غت‬
82
38,5%
27,2%
72,8%
‫ال‬ ‫نعم‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 14
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
10
:
‫إ‬ ‫مدى‬
‫البلدٌة‬ ‫قضاٌا‬ ‫و‬ ‫العام‬ ‫بالشأن‬ ‫المستجوبات‬ ‫هتمام‬
.
‫ة‬
.
‫انًشبسكخ‬
‫االَزخبثبد‬ ٙ‫ف‬
‫خ‬ٛ‫ع‬ٚ‫انزشش‬
ٔ‫ا‬
‫خ‬ٛ‫انشئبس‬
‫انسبثمخ‬
:
‫كت‬
‫شار‬
62
%
‫و‬ ‫يعية‬ ‫ر‬
‫إلتش‬ ‫إإلنتخابات‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلنسوة‬ ‫من‬
/
‫هذه‬ ‫عن‬ ‫إلمستجوبات‬ ‫ثلث‬ ‫تغيب‬ ‫ن‬
‫حي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلسابقة‬ ‫إلرئاسية‬ ‫أو‬
‫إإلنتخابية‬ ‫إلموإعيد‬
.
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
11
:
‫ا‬
‫إل‬
‫السؤا‬ ‫على‬ ‫جابات‬
‫ل‬
’’
‫ه‬
‫ل‬
‫السابقة؟‬ ‫الرئاسٌة‬ ‫او‬ ‫التشرٌعٌة‬ ‫االنتخابات‬ ً‫ف‬ ‫انتخبت‬
’’
.
11,3%
50,2%
38,5%
‫كبٌر‬ ‫بشكل‬ ‫مهتمة‬ ‫نعم‬
‫محدودة‬ ‫بصفة‬ ‫ولكن‬ ‫نعم‬
‫ال‬
,
‫مهتمة‬ ‫غٌر‬
0,5%
5,2%
32,4%
62,0%
‫اإلجابة‬ ‫رفضت‬
‫آنذان‬ ‫بالمشاركة‬ ‫معنٌة‬ ‫غٌر‬
‫ال‬
‫نعم‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 15
‫د‬
.
‫انسبثمخ‬ ‫خ‬ٚ‫انجهذ‬ ‫االَزخبثبد‬ ٙ‫ف‬ ‫انًشبسكخ‬
:
‫لم‬
‫ي‬
‫شارك‬
‫يس‬
‫ر‬
‫ثلت‬ ‫إبة‬‫ر‬‫ق‬
(
⅔
)
‫إلنساء‬
‫إلسابقة‬ ‫إلبلدية‬ ‫إإلنتخابات‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلمستجوبات‬
‫عىل‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫إقترصت‬ ‫و‬
30

‫من‬
‫إلموإطنات‬
.
‫ن‬
‫حي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫أنذإك‬ ‫كة‬
‫بالمشار‬ ‫معنية‬ ‫تكن‬ ‫لم‬
3.8

‫إلعينة‬ ‫من‬
.
‫جدول‬
3
:
‫السابقة‬ ‫البلدٌة‬ ‫اإلنتخابات‬ ً‫ف‬ ‫المشاركة‬
.
‫إإلجابة‬
‫إلعدد‬
‫إلنسبة‬
‫إإلجابة‬ ‫رفضت‬
2
0,9%
‫آنذإك‬ ‫كة‬
‫بالمشار‬ ‫معنية‬ ‫ر‬
‫غت‬
8
3,8%
‫ال‬
139
65,3%
‫نعم‬
64
30,0%
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
12
:
‫السؤال‬ ‫على‬ ‫اإلجابة‬
’’
‫السابقة؟‬ ‫البلدٌة‬ ‫االنتخابات‬ ً‫ف‬ ‫شاركت‬ ‫هل‬
’’
‫إلملحوظ‬ ‫إلعزوف‬ ‫هذإ‬ ‫ويرجع‬
‫مثل‬ ‫أسباب‬ ‫ة‬
َ
‫عد‬ ‫ؤىل‬ ‫إإلنتخاب‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫لحقهن‬ ‫إلنساء‬ ‫ممارسة‬ ‫عن‬
‫بالسياسة‬ ‫إإلهتمام‬ ‫عدم‬
(
41
)%
‫إلموعد‬ ‫لهذإ‬ ‫إلتسجيل‬ ‫عدم‬ ‫و‬
‫يس‬ ‫يب‬
‫إإلنتخان‬
(
29.5
)%
.
‫ثمن‬ ‫يب‬
‫عت‬ ‫كما‬
(
⅛
)
‫إلمستج‬ ‫إلنسوة‬
‫ثقتهن‬ ‫بعدم‬ ،‫إحتا‬‫ا‬ ،‫وبات‬
‫ن‬
‫شحي‬ ‫ر‬
‫إلمت‬ ‫و‬ ‫إلسياسية‬ ‫إب‬‫ز‬‫إألح‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
/
‫شحات‬ ‫ر‬
‫إلمت‬
.
0,9%
3,8%
65,3%
30,0%
‫اإلجابة‬ ‫رفضت‬
‫آنذان‬ ‫بالمشاركة‬ ‫معنٌة‬ ‫غٌر‬
‫ال‬
‫نعم‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 16
‫جدول‬
4
:
‫أهم‬
‫األخٌر‬ ‫البلدٌة‬ ‫اإلنتخابات‬ ً‫ف‬ ‫المشاركة‬ ‫عدم‬ ‫أسباب‬
‫ة‬
.
‫إإلجابة‬
‫إلعدد‬
‫إلنسبة‬
‫شخصية‬ ‫إسباب‬
3
2,2%
‫إلزوج‬ ‫رفض‬
2
1,4%
‫إع‬ ‫ر‬
‫إالقت‬ ‫كز‬
‫لمر‬ ‫إلتنقل‬ ‫صعوبة‬
10
7,2%
‫ي‬
‫صح‬ ‫ظرف‬
1
0,7%
‫بالسياسة‬ ‫إالهتمام‬ ‫عدم‬
57
41,0%
‫إلتسجيل‬ ‫عدم‬
41
29,5%
‫إلسياسية‬ ‫إب‬‫ز‬‫إألح‬ ‫ي‬
‫ف‬ ‫إلثقة‬ ‫عدم‬
(
‫ر‬
‫شحح‬ ‫ر‬
‫إلمت‬
)
19
13,7%
‫إلمعلومة‬ ‫غياب‬
4
2,9%
‫ؤجابة‬ ‫ال‬
2
1,4%
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
13
:
‫أهم‬
ً‫األخ‬ ‫البلدٌة‬ ‫اإلنتخابات‬ ً‫ف‬ ‫المشاركة‬ ‫عدم‬ ‫أسباب‬
‫رة‬
.
2,2%
1,4%
7,2%
0,7%
41,0%
29,5%
13,7%
2,9%
1,4%
‫شخصٌة‬ ‫اسباب‬
‫الزوج‬ ‫رفض‬
‫االلتراع‬ ‫لمركز‬ ‫التنمل‬ ‫صعوبة‬
ً‫صح‬ ‫ظرف‬
‫بالسٌاسة‬ ‫االهتمام‬ ‫عدم‬
‫التسجٌل‬ ‫عدم‬
‫السٌاسٌة‬ ‫األحزاب‬ ً‫ف‬ ‫الثمة‬ ‫عدم‬
(
‫المترشحٌن‬
)
‫المعلومة‬ ‫غٌاب‬
‫إجابة‬ ‫ال‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 17
3
.
‫انًسذاح‬ ‫انخذيبد‬ ٔ ٘‫انجهذ‬ ‫انًجهس‬ ‫ثذٔس‬ ‫انُسٕح‬ ‫يعشفخ‬
:
‫أ‬
.
‫انًعشفخ‬ ‫دسجخ‬
٘‫انجهذ‬ ‫انًجهس‬ ‫ثذٔس‬
‫خ‬ٚ‫انجهذ‬ ‫انخذيبد‬ ٔ
:
َ
‫يب‬
‫عت‬
‫ت‬
‫إبة‬‫ر‬‫ق‬
55
%
‫من‬
‫إلموإطنات‬
‫إل‬ ‫بدور‬ َ
‫إيتهن‬‫ر‬‫د‬ ‫عدم‬ ‫عن‬
‫له‬ ‫إلموكلة‬ ‫إلمهام‬ ‫و‬ ‫إلبلدي‬ ‫مجلس‬
.
‫ن‬
‫حي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫دت‬
َ
‫أك‬
83.1
%
‫إلبلدية‬ ‫تديرها‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلت‬ ‫إلخدمات‬ ‫معرفة‬ ‫عن‬ َ
‫منهن‬
.
‫بالنظافة‬ ‫مرتبطة‬ ‫ذكرها‬ ‫وقع‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلت‬ ‫إلخدمات‬ ‫ر‬
‫أكت‬ ‫كانت‬‫و‬
(
166
)
‫إلعمومية‬ ‫إإلنارة‬ ،
(
155
)
‫إلبلدية‬ ‫و‬
‫شوإر‬ ‫و‬ ‫طرقات‬ ‫و‬
(
117
)
َ
‫إال‬ ‫تذكر‬ ‫لم‬ ‫ن‬
‫حي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ،
54
‫إلمحلية‬ ‫إلتنمية‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلبلدية‬ ‫دور‬ ‫أة‬‫ر‬‫إم‬
.
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
14
:
‫سؤال‬ ‫على‬ ‫اإلجابة‬
"
‫ال‬ ‫بدور‬ ‫علم‬ ‫لدٌك‬ ‫هل‬
‫البلدي؟‬ ‫مجلس‬
"
.
0,9%
54,9%
44,1%
‫اإلجابة‬ ‫رفضت‬ ‫ال‬ ‫نعم‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 18
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
15
:
‫سؤال‬ ‫على‬ ‫اإلجابات‬
"
‫البلدٌة؟‬ ‫تدٌرها‬ ً‫الت‬ ‫العمومٌة‬ ‫الخدمات‬ ً‫ه‬ ‫ما‬ ‫تعرفٌن‬ ‫هل‬
."
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
16
:
‫المستجوبات‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫ذكرها‬ ‫وقع‬ ً‫الت‬ ‫البلدٌة‬ ‫الخدمات‬
.
0,5%
16,4%
83,1%
‫اإلجابة‬ ‫رفضت‬ ‫ال‬ ‫نعم‬
166
155
117
95
80
63
54
8
‫النظافة‬
/
‫العامة‬ ‫النفاٌات‬ ‫إدارة‬
‫ّة‬ٌ‫العموم‬ ‫اإلنارة‬
‫البلدٌة‬ ‫وشوارع‬ ‫طرلات‬
‫األرصفة‬
‫خضراء‬ ‫مساحات‬
‫الترابٌة‬ ‫التهٌئة‬
‫المحلٌة‬ ‫التنمٌة‬
‫المدنٌة‬ ‫الحالة‬ ‫وثائك‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 19
‫ة‬
.
‫انًع‬ ‫دسجخ‬
‫سفخ‬
‫بد‬ٛ‫ثآن‬
‫بد‬ٚ‫انجهذ‬ ‫طهت‬ ‫انمشاس‬ ‫أخز‬
:
‫من‬ ‫ر‬
‫أكت‬
56

‫إية‬‫ر‬‫د‬ ‫لهن‬ ‫ليس‬ ‫إلنسوة‬ ‫من‬
‫باآلليات‬
‫أ‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫إلمعتمدة‬
‫إلبلدي‬ ‫إر‬‫ر‬‫إلق‬ ‫خذ‬
.
‫أما‬
‫إآلليات‬
‫إلبلدي‬ ‫إلمجلس‬ ‫باألساس‬ ‫يس‬
‫فو‬ ‫إلمستجوبات‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫ذكرها‬ ‫وقع‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلت‬
(
41
)
‫إلعامة‬ ‫إلجلسات‬ ‫و‬
(
16
.)
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
17
:
‫سؤال‬ ‫على‬ ‫االجابة‬
"
‫البلدٌات؟‬ ً‫ف‬ ‫القرارات‬ ‫اتخاذ‬ ‫ٌتم‬ ‫كٌف‬ ‫تعلمٌن‬ ‫هل‬
"
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
18
:
‫القرار‬ ‫أخذ‬ ‫ألٌات‬
‫المستجوبات‬ ‫حسب‬ ‫البلدي‬
.
57%
43%
‫ال‬
‫نعم‬
16
41
13
2
11
‫العامة‬ ‫الجلسات‬ ‫البلدي‬ ‫المجلس‬ ‫البلدٌة‬ ‫رئٌس‬ ‫و‬ ‫البلدٌة‬ ‫رئٌس‬
‫البلدي‬ ‫المجلس‬
‫والتشاور‬ ‫االجتماعات‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 20
4
.
‫انًٕاطُبد‬ ٔ ‫خ‬ٚ‫انجهذ‬ ٍٛ‫ث‬ ‫انزٕاطم‬ ‫طشق‬ ٔ ‫انًشبسكخ‬ ‫بد‬ٛ‫آن‬
:
‫أ‬
.
٘‫انجهذ‬ ٌ‫انشؤ‬ ٙ‫ف‬ ‫انًشبسكخ‬ ‫بد‬ٛ‫آن‬ ‫يعشفخ‬ ٖ‫يذ‬
:
‫يب‬
‫عت‬
‫كات‬
‫ر‬‫إلمشا‬ ‫نصف‬ ‫من‬ ‫ر‬
‫أكت‬ ‫ت‬
(
58.2

)
‫إيتهن‬‫ر‬‫د‬ ‫عدم‬ ‫عن‬
‫يكهم‬ ‫ر‬
‫تش‬ ‫و‬ ‫إلموإطنات‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫إلموإطني‬ ‫إء‬‫ر‬‫آ‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫لتلي‬ ‫آليات‬ ‫بوجود‬
‫إلبلدي‬ ‫إلنشاط‬ ‫يخص‬ ‫ما‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
.
‫باألساس‬ ‫يس‬
‫فو‬ ‫ذكرها‬ ‫وقع‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلت‬ ‫لئلليات‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬
:
‫ة‬ ‫ر‬
‫إلمباش‬ ‫إللقاءإت‬ ،‫إحات‬ ‫ر‬
‫إإلقت‬ ‫صندوق‬
‫يس‬
‫إؤلجتماا‬ ‫إلتوإصل‬ ‫وسائل‬ ‫و‬ ‫كية‬
‫إلتشار‬
(
‫فيسبوك‬
)
.
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
19
:
ً‫ف‬ ‫الموجودة‬ ‫اآللٌات‬
‫ال‬
‫بلدي‬
‫ة‬
‫المواطنٌن‬ ‫آراء‬ ً‫لتلق‬
/
‫البلدي‬ ‫الخدمات‬ ‫ٌخص‬ ‫فٌما‬ ‫وتشرٌكهم‬ ‫المواطنات‬
‫ة‬
.
‫ة‬
.
‫خ‬ٚ‫انجهذ‬ ‫انمشاساد‬ ‫ارخبر‬ ٙ‫ف‬ ‫انًشبسكخ‬ ‫نحك‬ ٍ‫انضبي‬ ٌَٕ‫انمب‬ ‫يعشفخ‬ ٖ‫يذ‬
:
‫يب‬
‫عت‬
‫ت‬
64.8

‫قان‬ ‫بوجود‬ ‫معرفتهن‬ ‫عدم‬ ‫عىل‬ ‫إلموإطنات‬ ‫من‬
‫حضور‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫حقهن‬ ‫يضمن‬ ‫ون‬
‫إلمجلس‬ ‫أعضاء‬ ‫مع‬ ‫إجتماعات‬
‫إلبلدي‬
‫إر‬‫ر‬‫إلق‬ ‫خاذ‬
ّ
‫إت‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫و‬ ‫أيك‬‫ر‬ ‫ؤلعطاء‬
.
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
20
:
‫سؤال‬ ‫على‬ ‫اإلجابة‬
"
‫ة‬ٌّ‫البلد‬ ‫أعضاء‬ ‫مع‬ ‫اجتماعات‬ ‫حضور‬ ً‫ف‬ ‫الحق‬ ‫ٌمنحك‬ ،‫ات‬ٌّ‫البلد‬ ‫قانون‬ ‫أن‬ ‫فكرة‬ ‫لدٌك‬ ‫هل‬
‫المشا‬ ‫و‬ ‫رأٌك‬ ‫إلعطاء‬
‫القرار؟‬ ‫خاذ‬ّ‫ت‬‫ا‬ ً‫ف‬ ‫ركة‬
"
.
15
15
38
36
43
5
3
8
124
‫التشاركٌة‬ ‫المٌزانٌة‬
ً‫التشارك‬ ‫االستثماري‬ ‫المخطط‬
‫إعالمٌة‬ ‫لماءات‬
/
‫المحلٌة‬ ‫السلطات‬ ‫بٌن‬ ‫تشاركٌة‬
‫والمواطنٌن‬
/
‫الجمعٌات‬
‫اإلنترنت‬ ‫على‬ ‫تفاعلٌة‬ ‫مساحة‬
/
‫فٌسبون‬
‫االلتراحات‬ ‫صندوق‬
‫للتفاعل‬ ‫رلمٌة‬ ‫منصة‬
‫أخرى‬
‫شًء‬ ‫ال‬
‫أعرف‬ ‫ال‬
1,4%
64,8%
33,8%
‫اإلجابة‬ ‫رفضت‬ ‫ال‬ ‫نعم‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 21
‫د‬
.
‫األَجع‬ ‫االرظبل‬ ‫لُبح‬
‫خ‬ٚ‫انجهذ‬ ٔ ‫انًٕاطُبد‬ ٍٛ‫ث‬
‫انًسزجٕثبد‬ ‫حست‬
:
‫ن‬
‫بالموإطني‬ ‫إلمحلية‬ ‫إلسلطات‬ ‫تجمع‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلت‬ ،‫كية‬
‫إلتشار‬ ‫إؤلعالمية‬ ‫إللقاءإت‬ ‫أن‬ ‫إلموإطنات‬ ‫ثلث‬ ‫يب‬
‫تعتت‬
/
‫يس‬
‫ممثىل‬ ‫و‬ ‫إلموإطنات‬
/
‫للتوإصل‬ ‫قناة‬ ‫أنجع‬ ‫يس‬
‫ه‬ ، ‫يس‬
‫ن‬
‫إلمدن‬ ‫إلمجتمع‬ ‫ممثالت‬
.
‫ن‬
‫حي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫إق‬
‫ترح‬
28.2

‫إلتوإصل‬ ‫وسائل‬ ‫إلمستجوبات‬ ‫من‬
‫يس‬
‫إإلجتماا‬
(
‫فيسبوك‬
)
‫ك‬
‫ممكنة‬ ‫إتصال‬ ‫قناة‬ ‫أنجع‬
.
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
21
:
‫بلدٌتك‬ ‫مع‬ ‫التواصل‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫األنجع‬ ‫أنها‬ ‫ترٌن‬ ً‫الت‬ ‫االتصال‬ ‫قناة‬ ً‫ه‬ ‫ما‬
‫؟‬
5
.
‫انًسذاح‬ ‫خ‬ٚ‫انجهذ‬ ‫انخذيبد‬ ٗ‫عه‬ ‫انشضب‬ ‫دسجخ‬
:
‫إلموإطن‬ ‫نصف‬ ‫إبة‬‫ر‬‫ق‬ ‫يب‬
‫تعتت‬
‫إت‬
(
47.4

)
‫إلمنقضية‬ ‫إلثالث‬ ‫إلسنوإت‬ ‫إلثالث‬ ‫خالل‬ ‫إلمسدإة‬ ‫إلبلدية‬ ‫إلخدمات‬ ‫أن‬
‫كانت‬ ‫ن‬
‫حي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫متوسطة‬
4
‫من‬ ‫نساء‬
10
‫سيئة‬ ‫ها‬ ‫يب‬
‫تعتت‬ ‫و‬ ‫إلخدمات‬ ‫هذه‬ ‫عىل‬ ‫تماما‬ ‫إضيات‬‫ر‬ ‫غت‬
.
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
22
:
‫سنوات‬ ‫الثالث‬ ‫خالل‬ ‫المسداة‬ ‫البلدٌة‬ ‫الخدمات‬ ‫عن‬ ‫الرضا‬ ‫درجة‬
‫الماضٌة‬
.
8,0%
33,3%
17,8%
8,9%
28,2%
3,8%
‫االلتراحات‬ ‫صندوق‬
‫إعالمٌة‬ ‫لماءات‬
/
‫المحلٌة‬ ‫السلطات‬ ‫بٌن‬ ‫تشاركٌة‬
‫والمواطنٌن‬
/
‫الجمعٌات‬
‫هاتفٌة‬ ‫مكالمات‬
‫للتفاعل‬ ‫رلمٌة‬ ‫منصة‬
‫فٌسبون‬ ‫على‬ ً‫االجتماع‬ ‫التواصل‬ ‫وسائل‬
‫اإلجابة‬ ‫رفضت‬
39,9%
47,4%
1,9% 0,5%
10,3%
1
(
‫ّئ‬ٌ‫س‬
) 2
(
‫متوسط‬
) 3
(
‫جٌد‬
) 4
(
‫ممتاز‬
) ‫اإلجابة‬ ‫رفضت‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 22
6
.
َٙ‫انًذ‬ ‫انًجزًع‬ ‫يكَٕبد‬ ‫أداء‬ ٗ‫عه‬ ‫انشضب‬ ‫دسجخ‬
(
‫َمبثبد‬ ٔ ‫بد‬ٛ‫جًع‬ ،‫أحضاة‬
: )
‫يب‬
‫عت‬
‫ت‬
‫ر‬
‫أكت‬
‫أرباو‬ ‫ثالثة‬ ‫من‬
¾
‫يب‬
‫إعتت‬ ‫حيث‬ ،‫إب‬‫ز‬‫إألح‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلناشطات‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫إلناشطي‬ ‫أدإء‬ ‫عىل‬ ‫إلرضا‬ ‫عدم‬ ‫عن‬ ‫إلموإطنات‬
53.05

‫و‬ ‫إلمنتظر‬ ‫دون‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫يأن‬ ‫إألدإء‬ ‫هذإ‬ ‫أن‬ ‫منهن‬
22.54

‫كاف‬‫غت‬ ‫نه‬ ‫يب‬
‫يعتت‬
.
‫ن‬
‫حي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫إبة‬‫ر‬‫ق‬ ‫أن‬
23

‫تبدي‬ ‫لم‬ ‫إلمتبقية‬
‫و‬
‫بالموضو‬ ‫معرفة‬ ‫أو‬ ‫إهتمام‬
.
‫بخصوص‬ ‫ه‬‫نضت‬ ‫مع‬ ‫إلتقييم‬ ‫هذإ‬ ‫يتشابه‬ ‫و‬
‫إل‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلناشطات‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫إلناشطي‬ ‫أدإء‬
‫حيث‬ ،‫نقابات‬
‫ت‬ ‫يب‬
‫إعتت‬
44.13

‫إل‬ ‫تقارب‬ ‫بنسبة‬ ‫كاف‬‫غت‬ ‫و‬ ‫إلمنتظر‬ ‫دون‬ ‫إألدإء‬ ‫هذإ‬ ‫أن‬ ‫إلنساء‬ ‫من‬
24

.
‫إلناشطات‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫إلناشطي‬ ‫أدإء‬ ‫لتقييم‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬
‫تفوق‬ ‫إلرضا‬ ‫نسبة‬ ‫أن‬ ‫فنالحظ‬ ،‫إلجمعيات‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
64

‫ت‬ ‫يب‬
‫إعتت‬ ‫حيث‬ ‫؛‬
40.38

‫إبة‬‫ر‬‫ق‬ ‫و‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫مرض‬ ‫إألدإء‬ ‫هذإ‬ ‫أن‬ ‫إلنساء‬ ‫من‬
24

‫جيدإ‬ ‫نه‬ ‫يب‬
‫إعتت‬ ‫منهن‬
.
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
23
:
‫تقٌٌم‬
‫أل‬ ‫المواطنات‬
ً‫المدن‬ ‫المجتمع‬ ‫مكونات‬ ‫داء‬
.
7
.
‫يشبسكخ‬
‫انًشأح‬
ٙ‫ف‬
‫ة‬ ‫يشرجطخ‬ ‫أَشطخ‬
‫انعبو‬ ٌ‫انشؤ‬
:
‫أ‬
.
ٔ ‫انسبثمخ‬ ‫انًشبسكبد‬
‫خ‬ٛ‫لبثه‬
‫يسزمجال‬ ‫انًشبسكخ‬
:
‫ن‬
‫بي‬ ‫من‬
‫ر‬
‫أكت‬
‫إ‬ ‫إألنشطة‬
‫كت‬
‫شار‬ ‫حيث‬ ،‫إلنظافة‬ ‫حمالت‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫يس‬
‫ه‬ ‫إلبلدي‬ ‫إلمجال‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلموإطنات‬ ‫بها‬ ‫قامت‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫لت‬
37
‫ت‬ ‫يب‬
‫عت‬ ‫و‬ ‫إلحمالت‬ ‫هذه‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬‫ر‬‫إم‬
97
‫إلنشاط‬ ‫هذإ‬ ‫مثل‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫للمشار‬ ‫إستعدإدها‬ ‫عن‬ ‫إلنساء‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫باف‬ ‫من‬
.
‫كت‬
‫شار‬ ‫كما‬
30
‫موإطنة‬
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫ن‬
‫موإطني‬ ‫مع‬ ‫إجتماعات‬
/
‫و‬ ‫إلبلدي‬ ‫إلشأن‬ ‫تهم‬ ‫موإضيع‬ ‫لمناقشة‬ ‫إلمنطقة‬ ‫من‬ ‫أخرين‬ ‫ن‬
‫موإطني‬
‫ت‬ ‫يب‬
‫عت‬
100
‫إإلجتماعات‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫للمشار‬ ‫إستعدإدهن‬ ‫عىل‬ ‫إلنساء‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫باف‬ ‫من‬
.
‫ر‬
‫أكت‬ ‫فإن‬ ، ‫يس‬
‫ر‬
‫إلجمعيان‬ ‫للنشاط‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬
‫إلجمع‬ ‫مع‬ ‫يس‬
‫إلتطوا‬ ‫إلعمل‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫سابقا‬ ‫كتهن‬
‫مشار‬ ‫أكدن‬ ‫إلموإطنات‬ ‫ثمن‬ ‫من‬
‫إألخريات‬ ‫إلنساء‬ ‫نصف‬ ‫يب‬
‫عت‬ ‫و‬ ‫يات‬
(
92
)
‫عىل‬
‫بذلك‬ ‫إلقيام‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫رغبتهن‬
.
‫عريضة‬ ‫لتوقيع‬ ‫إخرين‬ ‫ألناس‬ ‫إإلنضمام‬ ‫يس‬
‫ه‬ ‫إلفرصة‬ ‫سنحت‬ ‫إن‬ ‫بها‬ ‫إلقيام‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلنسوة‬ ‫ترغب‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلت‬ ‫إألنشطة‬ ‫ر‬
‫أكت‬ ‫ن‬
‫بي‬ ‫من‬ ‫و‬
(
129
)
‫تقم‬ ‫لم‬ ‫حيث‬ ،‫منه‬ ‫إ‬‫ر‬‫نفو‬ ‫ر‬
‫إألكت‬ ‫إلنشاط‬ ‫يس‬ ‫يب‬
‫إلنقان‬ ‫و‬ ‫يس‬ ‫يب‬
‫إلحزن‬ ‫إلعمل‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫يب‬
‫تعتت‬ ‫ن‬
‫حي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫من‬ ‫ر‬
‫أكت‬ ‫به‬
92.4

‫من‬
‫ترفض‬ ‫و‬ ‫إلموإطنات‬
87.3

‫إلنشاط‬ ‫هذإ‬ ‫مثل‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫منهن‬
.
‫من‬ ‫ر‬
‫أكت‬ ‫ترفض‬ ‫كما‬
60

‫إلموإطنات‬ ‫من‬
(
129
)
‫إلتوإصل‬ ‫موإقع‬ ‫عىل‬ ‫إلبلدية‬ ‫بخصوص‬ ‫يس‬
‫سياا‬ ‫حوإر‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬
‫و‬
‫إلموضو‬ ‫هذإ‬ ‫حول‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫و‬ ‫إؤلعالم‬ ‫بوسائل‬ ‫إؤلتصال‬ ‫أو‬ ‫يس‬
‫إؤلجتماا‬
.
10,33%
12,68%
40,38%
23,94%
10,33%
2,35%
53,05%
22,54%
1,41%
0,00%
11,74%
11,27%
44,13%
23,94%
7,51%
0,94%
14,08%
9,39%
‫المنتظر‬ ‫غٌر‬
‫كاف‬ ‫غٌر‬
ً‫مرض‬
‫جٌد‬
‫أعرف‬ ‫ال‬
‫أهتم‬ ‫ال‬
‫الناشطات‬ ‫و‬ ‫الناشطٌن‬ ‫أداء‬
‫النمابات‬ ً‫ف‬
‫الناشطات‬ ‫و‬ ‫الناشطٌن‬ ‫أداء‬
‫األحزاب‬ ً‫ف‬
‫الناشطات‬ ‫و‬ ‫الناشطٌن‬ ‫أداء‬
ً‫المدن‬ ‫المجتمع‬ ً‫ف‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 23
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
24
:
‫سؤال‬ ‫على‬ ‫االجابة‬
"
‫خالل‬ ً‫قمت‬ ‫هل‬
12
‫هل‬ ،‫سابقا‬ ‫بذلك‬ ً‫تقوم‬ ‫لم‬ ‫وان‬ ‫األنشطة؟‬ ‫هذه‬ ‫بإحدى‬ ‫المنقضٌة‬ ‫شهرا‬
‫المستقبل؟‬ ً‫ف‬ ‫الفرصة‬ ‫أتٌحت‬ ‫إذا‬ ‫بذلك‬ ‫القٌام‬ ‫الممكن‬ ‫من‬
"
‫ة‬
.
‫خ‬ٛ‫انًحه‬ ‫انًجهس‬ ٙ‫ف‬ ‫انًشبسكخ‬ ‫عٕائك‬
:
‫أكد‬
‫ت‬
‫إلموإطنات‬ ‫نصف‬ ‫من‬ ‫ر‬
‫أكت‬
(
114
)
‫إلمعلو‬ ‫غياب‬ ‫أن‬
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كتهن‬
‫مشار‬ ‫لعدم‬ ‫يس‬
‫إألساا‬ ‫إلسبب‬ ‫هو‬ ‫إؤلعالم‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلنقص‬ ‫و‬ ‫مة‬
‫إلمحلية‬ ‫إلمجالس‬
.
‫أربعة‬ ‫من‬ ‫أة‬‫ر‬‫إم‬ ‫ت‬ ‫يب‬
‫إعتت‬ ‫كما‬
(
¼
)
‫مالئم‬ ‫غت‬ ‫إلمجالس‬ ‫هذه‬ ‫فيه‬ ‫تقام‬ ‫إلذي‬ ‫إلتوقيت‬ ‫أن‬
.
‫رفض‬ ‫وكان‬
‫كة‬
‫مشار‬ ‫لعدم‬ ‫سببا‬ ‫إلعائلة‬
14.5

‫إلنساء‬ ‫من‬
.
‫أكدت‬ ‫و‬
30

‫إألمر‬ ‫بهذإ‬ ‫إية‬‫ر‬‫د‬ ‫لهن‬ ‫ليس‬ ‫أنه‬ ‫منهن‬
.
97
100
110
105
75
92
25
81
129
86
101
102
79
83
80
85
129
92
172
115
75
125
102
100
37
30
23
23
9
29
16
17
9
2
10
11
‫النظافة‬ ‫حمالت‬ ً‫ف‬ ‫المشاركة‬
‫لمنالشة‬ ‫منطمتن‬ ‫من‬ ‫آخرٌن‬ ‫مواطنٌن‬ ‫مع‬ ‫االجتماع‬
‫ما‬ ‫لضٌة‬ ‫أو‬ ‫موضوع‬
‫المساعدة‬ ‫طلب‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ً‫عموم‬ ‫بمسؤول‬ ‫االتصال‬
‫شكوى‬ ‫رفع‬ ‫او‬
‫منطمتن‬ ً‫ف‬ ‫عام‬ ‫اجتماع‬ ‫حضور‬
‫على‬ ‫ّتن‬ٌ‫بلد‬ ‫بخصوص‬ ً‫سٌاس‬ ‫حوار‬ ً‫ف‬ ‫المشاركة‬
ً‫االجتماع‬ ‫واصل‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫موالع‬
ً‫الجمعٌات‬ ‫العمل‬ ً‫ف‬ ‫المشاركة‬
ً‫الحزب‬ ‫العمل‬ ً‫ف‬ ‫المشاركة‬
-
ً‫النماب‬
‫احتجاجٌة‬ ‫مسٌرة‬ ‫أو‬ ‫مظاهرة‬ ً‫ف‬ ‫المشاركة‬
‫عرٌضة‬ ‫لتولٌع‬ ‫ّتن‬ٌ‫بلد‬ ‫من‬ ‫أخرٌن‬ ‫ألناس‬ ‫االنضمام‬
،‫االعالم‬ ‫بوسائل‬ ‫االتصال‬
(
‫حصة‬ ً‫ا‬ٌ‫هاتف‬ ‫تطلب‬
(
‫برنامج‬
)
‫بخصوص‬ ‫جرٌدة‬ ‫تراسل‬ ‫أو‬ ‫رادٌو‬
…
‫البلدي‬ ‫للمجلس‬ ‫التمهٌدٌة‬ ‫الجلسات‬ ً‫ف‬ ‫المشاركة‬
ً‫المحل‬ ‫التنموي‬ ‫المخطط‬ ً‫ف‬ ‫المشاركة‬
(
PDL)
‫الفرصة‬ ‫سنحت‬ ‫إذا‬ ‫سأفعل‬ ‫لكن‬ ‫بذلك‬ ‫أقم‬ ‫لم‬ ‫ال‬ ‫أبدا‬ ‫بذلك‬ ‫أقوم‬ ‫ولن‬ ‫ال‬ ‫بذلك‬ ‫قمت‬ ‫نعم‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 24
‫رسم‬
ً‫توضٌح‬
25
:
ً‫المحل‬ ‫المجالس‬ ً‫ف‬ ‫المشاركة‬ ‫عوائق‬
‫ة‬
.
8
.
‫انعبو‬ ٌ‫انشؤ‬ ٙ‫ف‬ ‫يشبسكزٓب‬ ٗ‫عه‬ ‫انًشأح‬ ٗ‫عه‬ ‫انًسهظ‬ ‫انعُف‬ ‫ش‬ٛ‫رؤث‬
:
‫يب‬
‫تعتت‬
69.5

‫إلحياة‬ ‫و‬ ‫إلعام‬ ‫إلشأن‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫كة‬
‫مشار‬ ‫أمام‬ ‫إ‬‫ز‬‫حاج‬ ‫يمثل‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫أشكاله‬ ‫بمختلف‬ ‫إلعنف‬ ‫أن‬ ‫إلنساء‬ ‫من‬
‫إلسياسية‬
.
‫ن‬
‫حي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫إلفكرة‬ ‫هذه‬ ‫ن‬
‫تتبت‬ ‫لم‬
15

‫إلمستجوبات‬ ‫من‬ ‫فقط‬
.
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
26
:
‫سؤال‬ ‫على‬ ‫اإلجابات‬
"
‫العنف‬ ‫ٌمثل‬ ‫هل‬ ،‫رأٌك‬ ‫حسب‬
(
‫بأنواعه‬
)
‫العام‬ ‫الشأن‬ ً‫ف‬ ‫المرأة‬ ‫مشاركة‬ ‫أمام‬ ‫حاجزا‬
‫السٌاسٌة؟‬ ‫والحٌاة‬
"
.
114
54
31
17
10
4
64
5
‫المعلومة‬ ‫غٌاب‬
(
‫االعالم‬ ً‫ف‬ ‫نمص‬
)
‫مالئم‬ ‫غٌر‬ ‫تولٌتها‬
‫العائلة‬ ‫موافمة‬ ‫عدم‬
‫المسافة‬ ‫بعد‬
‫مالٌة‬ ‫مشاكل‬
‫أرغب‬ ‫ال‬
‫األمر‬ ‫بهذا‬ ‫دراٌة‬ ً‫ل‬ ‫لٌست‬
‫السلطات‬ ً‫ف‬ ‫الثمة‬ ‫إنعدام‬
/
‫إجتماعات‬
‫رأي‬ ‫اإلعتبار‬ ‫بعٌن‬ ‫تأخذ‬ ‫ال‬ ‫صورٌة‬
…
69,5%
15,0% 14,6%
0,9%
‫نعم‬ ‫ال‬ ‫أعرف‬ ‫ال‬ ‫اإلجابة‬ ‫رفضت‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 25
9
.
‫انعبو‬ ٌ‫انشؤ‬ ٙ‫ف‬ ‫انًشأح‬ ‫يشبسكخ‬
ِ‫ش‬ٛ‫رؤث‬ ٔ
:
‫أ‬
.
‫يشبسكخ‬ ‫ى‬ٛٛ‫رم‬
ٍْ‫انشا‬ ‫انٕلذ‬ ٙ‫ف‬ ٙ‫انًحه‬ ٌ‫انشؤ‬ ٙ‫ف‬ ‫انًشأح‬
:
‫بكون‬ ‫إلمستجوبات‬ ‫لدو‬ ‫سائد‬ ‫إنطباو‬ ‫هنالك‬
‫يس‬
‫إلمحىل‬ ‫إلشأن‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كتهن‬
‫ومشار‬ ‫ساء‬
ّ
‫إلن‬ ‫دور‬
(
‫إلبلدي‬
)
‫إلوقت‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلرقاب‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫يس‬
‫إلحاىل‬
‫ت‬ ‫يب‬
‫إعتت‬ ‫حيث‬ ،‫إلمأمول‬ ‫للمستوو‬ ‫يصل‬ ‫لم‬
29.6

‫و‬ ‫ضعيفة‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫منهن‬
16

‫بالضعيفة‬ ‫وصفنها‬
‫جدإ‬
.
‫و‬
‫يب‬
‫تعت‬ ‫لم‬
‫ؤإل‬
8

‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫هذه‬ ‫عن‬ ‫رضاها‬ ‫عن‬ ‫كات‬
‫ر‬‫إلمشا‬ ‫من‬
(
‫عند‬ ‫مقبولة‬
7.5

‫ل‬ ‫بالنسبة‬ ‫جيدة‬ ‫و‬
0.5

‫فقط‬
)
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
27
:
‫السؤال‬ ‫على‬ ‫اإلجابة‬
"
ً‫المحل‬ ‫الشأن‬ ً‫ف‬ ‫ومشاركتهن‬ ‫ساء‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫دور‬ ‫تقٌمٌن‬ ‫كٌف‬ ‫لك‬ ‫بالنسبة‬
(
‫البلدي‬
)
‫الرقاب‬ ً‫ف‬
‫الحالً؟‬ ‫الوقت‬ ً‫ف‬
"
‫ة‬
.
‫رؤس‬
٘‫انجهذ‬ ‫انًجهس‬ ‫لشاساد‬ ٙ‫ف‬ ‫انُسبء‬ ‫يشبسكخ‬ ‫ش‬ٚ
:
‫إبة‬‫ر‬‫ق‬ ‫توإفق‬
86

‫إلقائلة‬ ‫إلفكرة‬ ‫إلنساء‬ ‫من‬
"
‫إلبلدي‬ ‫إلمجلس‬ ‫إت‬‫ر‬‫إ‬‫ر‬‫ق‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلتأثت‬ ‫يس‬
‫أمثاىل‬ ‫إلنسوة‬ ‫تستطيع‬
"
.
‫يب‬
‫تعت‬ ‫و‬
¾
‫إلفكرة‬ ‫لهذه‬ ‫إللامل‬ ‫دعمهن‬ ‫عىل‬ ‫إلموإفقات‬
.
‫نسبة‬ ‫إلفكرة‬ ‫لهذه‬ ‫إلمعارضات‬ ‫نسبة‬ ‫تتجاوز‬ ‫لم‬ ،‫إلمقابل‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
2.8

.
‫ت‬ ‫رسم‬
ً‫وضٌح‬
28
:
‫اإلجاب‬
‫ات‬
‫السؤال‬ ‫على‬
"
‫الفكرة‬ ‫توافقٌن‬ ‫هل‬
" :
‫البلدي‬ ‫المجلس‬ ‫قرارات‬ ً‫ف‬ ‫التأثٌر‬ ً‫أمثال‬ ‫النسوة‬ ‫تستطٌع‬
"
."
26,3%
29,6%
16,0%
20,2%
7,5%
0,5%
‫أعرف‬ ‫ال‬
‫ضعٌفة‬ ‫مشاركة‬
‫جدا‬ ‫ضعٌفة‬ ‫مشاركة‬
‫متوسطة‬ ‫مشاركة‬
‫ممبولة‬ ‫مشاركة‬
‫جٌدة‬ ‫مشاركة‬
0,5% 2,3%
20,2%
65,7%
10,8%
0,5%
‫بشدة‬ ‫أعارض‬ ‫ما‬ ‫نوعا‬ ‫أعارض‬ ‫ما‬ ‫نوعا‬ ‫أوافك‬ ‫بشدة‬ ‫أوافك‬ ‫أعرف‬ ‫ال‬ ‫اإلجابة‬ ‫رفضت‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 26
‫د‬
.
ٗ‫عه‬ ‫خ‬ٛ‫انًحه‬ ‫انًجبنس‬ ‫اجزًبعبد‬ ٙ‫ف‬ ‫انًشأح‬ ‫يشبسكخ‬ ّ‫رحذث‬ ٌ‫أ‬ ٍ‫ًك‬ٚ ٘‫انز‬ ٙ‫جبث‬ٚ‫اإل‬ ‫ش‬ٛ‫انزؤث‬ ٖ‫يذ‬
‫انُسب‬ ‫ٔالع‬ ٗ‫عه‬ ٔ ‫عًٕيب‬ ‫انًُطمخ‬ ‫ٔالع‬
‫انخظٕص‬ ّ‫ٔج‬ ٗ‫عه‬ ‫ء‬
:
‫وإقع‬ ‫عىل‬ ‫إلمحلية‬ ‫إلمجالس‬ ‫إجتماعات‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫كة‬
‫مشار‬ ‫تحدثه‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫إلذي‬ ‫يس‬ ‫يب‬
‫إؤليجان‬ ‫إلتأثت‬ ‫مدو‬ ‫حول‬ ‫بسؤإلنا‬ ‫و‬
‫من‬ ‫ر‬
‫أكت‬ ‫أكدت‬ ،‫إلخصوص‬ ‫وجه‬ ‫عىل‬ ‫إلنساء‬ ‫وإقع‬ ‫عىل‬ ‫و‬ ‫عموما‬ ‫إلمنطقة‬
¾
‫هذه‬ ‫إلموإطنات‬
‫إلفرضيات‬
:
‫تعتقد‬ ‫حيث‬
75.1

‫ستحد‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫هذه‬ ‫إن‬ ‫إلنساء‬ ‫من‬
‫و‬ ‫عموما‬ ‫إلمنطقة‬ ‫وإقع‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إيجابيا‬ ‫إ‬‫تغيت‬ ‫ث‬
‫بنسبة‬
77.9

‫إلنساء‬ ‫وإقع‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫إلخصوص‬ ‫وجه‬ ‫عىل‬
.
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
29
:
‫السؤال‬ ‫على‬ ‫اإلجابات‬
"
‫إٌجابٌا‬ ‫تغٌٌرا‬ ‫ستحدث‬ ‫المحلٌة‬ ‫المجالس‬ ‫اجتماعات‬ ً‫ف‬ ‫المرأة‬ ‫مشاركة‬ ‫ان‬ ‫تعتقدٌن‬ ‫هل‬
‫عموما؟‬ ‫المنطقة‬ ‫واقع‬ ً‫ف‬
"
‫ت‬ ‫رسم‬
ً‫وضٌح‬
30
:
‫السؤال‬ ‫على‬ ‫اإلجابات‬
"
‫إٌجابٌا‬ ‫تغٌٌرا‬ ‫ستحدث‬ ‫المحلٌة‬ ‫المجالس‬ ‫اجتماعات‬ ً‫ف‬ ‫المرأة‬ ‫مشاركة‬ ‫ان‬ ‫تعتقدٌن‬ ‫هل‬
‫المنطقة؟‬ ‫نساء‬ ‫واقع‬ ً‫ف‬
"
.
75,1%
19,7%
5,2%
‫نعم‬ ‫ربما‬ ‫أعرف‬ ‫ال‬
1,9%
16,0%
77,9%
4,2%
‫ال‬ ‫ربما‬ ‫نعم‬ ‫أعرف‬ ‫ال‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 27
‫س‬
.
‫ش‬ٛ‫رؤث‬
‫انًُطمخ‬ ٙ‫ف‬ ‫عبيخ‬ ‫انُسبء‬ ‫خ‬ٛ‫ٔضع‬ ٗ‫عه‬ ‫انمشاس‬ ‫أخز‬ ‫يشاكض‬ ٙ‫ف‬ ‫انًشأح‬ ‫رٕاجذ‬
:
‫تعتقد‬
82.2

‫إلنساء‬ ‫من‬
‫ت‬ ‫عند‬ ‫تتحسن‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫إلرقاب‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلنساء‬ ‫وضعية‬ ‫أن‬
‫إر‬‫ر‬‫إلق‬ ‫أخذ‬ ‫إكز‬‫ر‬‫م‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫وإجد‬
.
‫ن‬
‫حي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫عىل‬ ‫إلفكرة‬ ‫لهذه‬ ‫إلمعارضات‬ ‫إلموإطنات‬ ‫نسبة‬ ‫إقترصت‬
5.6

.
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
31
:
‫سؤال‬ ‫على‬ ‫اإلجابة‬
":
‫سٌحسن‬ ‫القرار‬ ‫أخذ‬ ‫مراكز‬ ً‫ف‬ ‫المرأة‬ ‫تواجد‬ ‫أن‬ ‫تعتقدٌن‬ ‫هل‬
‫عامة‬ ‫بصفة‬ ‫المرأة‬ ‫وضعٌة‬
‫منطقتك؟‬ ً‫ف‬
"
.
10
.
‫اإلَزظبساد‬ ٔ ‫انمبديخ‬ ‫خ‬ٚ‫انجهذ‬ ‫االَزخبثبد‬ ٙ‫ف‬ ‫انًشبسكخ‬ ‫ب‬ٚ‫َٕا‬
‫انمبدو‬ ٘‫انجهذ‬ ‫انًجهس‬ ٍ‫ي‬
:
‫أ‬
.
‫ب‬ٚ‫َٕا‬
‫انمبديخ‬ ‫خ‬ٚ‫انجهذ‬ ‫اإلَزخبثبد‬ ٙ‫ف‬ ‫انًشبسكخ‬
:
‫إلقادمة‬ ‫إلبلدية‬ ‫إإلنتخابات‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫من‬ ‫متأكدإت‬ ‫غت‬ ‫إلنساء‬ ‫نصف‬ ‫إبة‬‫ر‬‫ق‬ ‫إلت‬‫ز‬‫ما‬
(
48.4

)
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ،
‫من‬ ‫ر‬
‫أكت‬ ‫أكد‬ ‫ن‬
‫حي‬
‫كناخبات‬‫كته‬
‫مشار‬ ‫إلثلث‬
(
33.8

)
‫تفكر‬ ‫و‬
1.9

‫منهن‬
‫فقط‬
‫شح‬ ‫ر‬
‫إلت‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
‫لالنضمام‬
‫إلبلدي‬ ‫للمجلس‬
.
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
32
:
‫السؤال‬ ‫على‬ ‫اإلجابة‬
"
‫القادمة‬ ‫البلدٌة‬ ‫االنتخابات‬ ً‫ف‬ ‫ستشاركٌن‬ ‫أنك‬ ‫تعتقدٌن‬ ‫هل‬
‫؟‬
"
82,2%
5,6%
11,7%
0,5%
‫نعم‬ ‫ال‬ ‫أعرف‬ ‫ال‬ ‫اإلجابة‬ ‫رفضت‬
15,0%
48,4%
33,8%
1,9%
0,9%
‫ال‬
‫ربما‬
‫سأنتخب‬ ‫نعم‬
‫البلدي‬ ‫للمجلس‬ ‫لالنضمام‬ ‫الترشح‬ ً‫ف‬ ‫وأفكر‬ ‫نعم‬
‫اإلجابة‬ ‫رفضت‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 28
‫ن‬
‫بي‬ ‫إلعمرية‬ ‫إلفئة‬ ‫ن‬
‫تتمت‬ ‫و‬
20
‫و‬
34
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلرغبة‬ ‫من‬ ‫تأكدإ‬ ‫ر‬
‫إألكت‬ ‫بكونها‬ ‫سنة‬
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬
‫أجابت‬ ‫حيث‬ ،‫إإلنتخاب‬
44.4

‫وإحدة‬ ‫ت‬ ‫يب‬
‫عت‬ ‫و‬ ‫سأنتخب‬ ‫بنعم‬ ‫إلفئة‬ ‫هذه‬ ‫من‬
‫فقط‬
‫إلبلدي‬ ‫للمجلس‬ ‫لالنضمام‬ ‫شح‬ ‫ر‬
‫إلت‬ ‫نيتها‬ ‫عىل‬
.
‫أكدت‬ ‫و‬
9.4

‫من‬
‫إإلنتخاب‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫رغبتها‬ ‫عدم‬ ‫إلفئة‬ ‫هذه‬
.
‫ب‬ ‫إلعمرية‬ ‫للفئة‬ ‫ن‬
‫ينتمي‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلالن‬ ‫للنساء‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬
‫ين‬
35
‫و‬
50
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫حول‬ ‫دد‬ ‫ر‬
‫إلت‬ ‫إل‬‫ز‬‫فما‬ ‫سنة‬
‫إإلنتخابات‬
‫نصف‬ ‫ن‬
‫يمت‬
‫إلموإطنات‬
(
50

)
‫أكدت‬ ‫ن‬
‫حي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
34.2

‫شح‬ ‫ر‬
‫إلت‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫هن‬‫تفكت‬ ‫عن‬ ‫إلمستجوبات‬ ‫من‬ ‫إثنتان‬ ‫ت‬ ‫يب‬
‫عت‬ ‫و‬ ‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫منهن‬
‫إلبلدي‬ ‫للمجلس‬ ‫لالنضمام‬
.
‫حيث‬ ،‫كة‬
‫إلمشار‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫رغبة‬ ‫إألقل‬ ‫سنة‬ ‫إلخمسون‬ ‫عمرهن‬ ‫فاق‬ ‫يس‬
‫ر‬
‫إلالن‬ ‫إلنساء‬ ‫وكانت‬
‫ع‬‫أرب‬ ‫ؤإل‬ ‫تأكد‬ ‫لم‬
(
4
)
‫من‬ ‫كتهن‬
‫مشار‬ ‫نساء‬
‫و‬
‫مجمو‬
37
‫إلعمرية‬ ‫إلفئة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫أة‬‫ر‬‫إم‬
(
‫إلبلدي‬ ‫للمجلس‬ ‫لالنضمام‬ ‫شح‬ ‫ر‬
‫إلت‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫ها‬‫تفكت‬ ‫عن‬ ‫ت‬ ‫يب‬
‫عت‬ ‫منهن‬ ‫وإحدة‬
)
.
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
33
:
‫العمرٌة‬ ‫الفئة‬ ‫حسب‬ ‫القادمة‬ ‫البلدٌة‬ ‫االنتخابات‬ ً‫ف‬ ‫المشاركة‬ ‫نواٌا‬
.
48
10
47
1
35
10
22
2
1
20
12
3
1
1
‫ربما‬
‫ال‬
‫سأنتخب‬ ‫نعم‬
‫الترشح‬ ً‫ف‬ ‫وأفكر‬ ‫نعم‬
‫البلدي‬ ‫للمجلس‬ ‫لالنضمام‬
‫اإلجابة‬ ‫رفضت‬
‫من‬ ‫أكثر‬
50
‫سنة‬
‫من‬
35
‫الى‬
50
‫سنة‬
‫من‬
20
‫الى‬
34
‫سنة‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 29
‫ة‬
.
‫يسزمجال‬ ٙ‫انًحه‬ ٌ‫انشؤ‬ ٙ‫ف‬ ‫انُسبء‬ ‫يشبسكخ‬ ‫يسزمجم‬ ‫آيبل‬
:
‫إلنساء‬ ‫أغلب‬ ‫تأمل‬
(
85

)
‫إليوم‬ ‫عليه‬ ‫هو‬ ‫بما‬ ‫مقارنة‬ ‫إلرقاب‬ ‫بلدية‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫يس‬
‫إلمحىل‬ ‫إلشأن‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫كتها‬
‫مشار‬ ‫و‬ ‫أة‬‫ر‬‫إلم‬ ‫دور‬ ‫يتطور‬ ‫بأن‬
.
‫ت‬ ‫يب‬
‫عت‬ ‫ن‬
‫حي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬
2
‫منهن‬
‫إلدور‬ ‫نفس‬ ‫فيه‬ ‫يكون‬ ‫مخالف‬ ‫أي‬‫ر‬ ‫عىل‬ ‫فقط‬
‫يس‬
‫إلحاىل‬
.
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
34
:
:
‫السؤال‬ ‫على‬ ‫اإلجابة‬
"
ًّ‫ل‬‫المح‬ ‫الشأن‬ ً‫ف‬ ‫ومشاركتهن‬ ‫ساء‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫دور‬ ‫ٌصبح‬ ‫أن‬ ‫ترٌدٌن‬ ‫كٌف‬ ‫لك‬ ‫بالنسبة‬
(
‫البلدي‬
)
‫الحالً؟‬ ‫الوقت‬ ً‫ف‬ ‫تلعبه‬ ‫الذي‬ ‫الدور‬ ‫مع‬ ‫بالمقارنة‬
"
.
‫د‬
.
٘‫انجهذ‬ ‫انُطبق‬ ٗ‫عه‬ ‫انزذخم‬ ‫بد‬ٕٚ‫أٔن‬
:
‫تو‬ ‫و‬ ‫إلعمل‬ ‫فرص‬ ‫خلق‬ ‫يب‬
‫عت‬ ،‫إلبطالة‬ ‫هاجس‬ ‫عىل‬ ‫إؤلجابة‬ ‫ر‬
‫تبي‬
‫يس‬ ‫يب‬
‫إيجان‬ ‫مناخ‬ ‫فت‬
‫لالستثمار‬
‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫إلنساء‬ ‫لدو‬ ‫إلمطلقة‬ ‫إألولوية‬ ،
‫إلرقاب‬ ‫بلدية‬
.
‫ت‬ ‫يب‬
‫إعتت‬ ‫حيث‬
45.5

‫للتدخل‬ ‫أولوية‬ ‫إلنقطة‬ ‫هذه‬ ‫منهن‬
.
‫أكدت‬ ‫حيث‬ ، ‫للموإطنات‬ ‫إإلنتظار‬ ‫أهم‬ ‫من‬ ‫إلخدمات‬ ‫و‬ ‫إلتحتية‬ ‫إلبنية‬ ‫ن‬
‫تحسي‬ ‫كان‬‫كما‬
13.1

‫ورة‬ ‫ن‬
‫ا‬ ‫عىل‬ ‫إلنساء‬ ‫من‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫إلتدخل‬
‫إلمح‬ ‫إلطرقات‬ ‫ن‬
‫تحسي‬
‫دعت‬ ‫ن‬
‫حي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫لية‬
10.3

‫إلخدمات‬ ‫ن‬
‫تحسي‬ ‫يس‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫ع‬ ‫ي‬‫ش‬‫إلت‬ ‫إىل‬ ‫إلموإطنات‬ ‫من‬
‫إلصحية‬
.
‫إلمدإرس‬ ‫بصيانة‬ ‫أقل‬ ‫نسبة‬ ‫إهتمت‬ ‫و‬
(
6.1

)
‫إنية‬‫ر‬‫إلعم‬ ‫إلتهيئة‬ ‫و‬
(
6.1

)
.
1%
12%
2%
85%
‫اإلجابة‬ ‫رفضت‬
‫أعرف‬ ‫ال‬
‫الدور‬ ‫نفس‬
‫أكبر‬ ‫دور‬

‫العام‬ ‫والشأن‬ ‫المرأة‬
*
‫نموذجا‬ ‫الرقاب‬ ‫بلدٌة‬
* ‫جمعٌة‬
‫أوال‬ ‫النساء‬
‫االستبٌان‬ ‫نتائج‬ : 30
ً‫توضٌح‬ ‫رسم‬
35
:
‫المشاركات‬ ‫حسب‬ ‫التدخل‬ ‫أولوٌات‬
6,1%
0,9%
3,3%
10,3%
13,1%
2,8%
5,2%
2,3%
45,5%
6,1%
0,5%
0,5%
0,5%
2,8%
‫العمرانٌة‬ ‫التهٌئة‬
‫التطهٌر‬ ‫محطة‬ ‫بناء‬
‫ّة‬ٌ‫المحل‬ ‫ّة‬ٌ‫ماف‬ّ‫ث‬‫ال‬ ‫الحٌاة‬ ‫تحسٌن‬
‫الصحٌة‬ ‫الخدمات‬ ‫تحسٌن‬
‫ّة‬ٌ‫المحل‬ ‫رلات‬ّ‫ط‬‫ال‬ ‫تحسٌن‬
‫علٌها‬ ‫والمحافظة‬ ‫الخضراء‬ ‫المناطك‬ ‫تهٌئة‬
‫البٌئة‬ ‫على‬ ‫والحفاظ‬ ‫الفضالت‬ ‫جمع‬
‫العمومٌة‬ ‫اإلنارة‬ ‫مشاكل‬ ‫حل‬
‫االستثمار‬ ‫وتشجٌع‬ ‫العمل‬ ‫فرص‬ ‫خلك‬
‫المدارس‬ ‫صٌانة‬
‫السن‬ ‫لكبار‬ ‫مرافك‬ ‫بناء‬
‫عامة‬ ‫بصفة‬ ‫للمواطن‬ ‫المسدات‬ ‫الخدمات‬ ‫تحسٌن‬
‫اعرف‬ ‫ال‬