SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
EBV ViraStripe® Диагностический набор для определения lgG, IgM
Иммунодиагностический метод для качественного обнаружения IgG или IgM-специфичных антител к вирусу Эпштейна-Барра EBV в человеческой
сыворотке.
EBV ViraStripe' IgG использует EBV специфические антигены: вирусные антигены капсулы вируса VCA gp125 и VCA p18, ядерный антиген
EBNA1P76 и ранний антиген-D p54.
Каждая полоска имеет интегрированную систему контроля, включающую контроль сыворотки, контроль конъюгата и пороговый контроль.
                                                        50 тестов                               Номер изделия: V-EBSGOK
        EBV ViraStripe
  Диагностический набор для
      определения IgG
                                                        50 тестов                               Номер изделия V-EBSMOK
        EBV ViraStripe
  Диагностический набор для
      определения IgМ
   Образец для тестирования                        20 мкл сыворотки
     Время тестирования                                 90 минут
   Хранение/Стабильность:                      около 12 месяцев при 8 °C

Компоненты диагностического набора
 50 полосок                   Полоски с антигенами, полоски из нитроцеллюлозы с системой             (Номер изделия: V-EBSFAS)
                              контроля и EBV-специфичными антигенами в
                              аналитической секции; код полоски: EB, пронумерованны от 1-50

 9 мл                             Конъюгат щелочной фосфатазы против IgG или IgM человека,           (Номер изделия: V-UVNG/MKI)
                                  10-кратный концентрат
 100 мл                           Буфер для разведения/промывки, 10-кратный концентрат               (Номер изделия: V-UVNUWP)
 1 упаковка                       Порошок для разведения/промывки (5г)                               (Номер изделия: V-UVNUMP
 90 мл                            Раствор хромоген/субстрата, готовый к использованию                (Номер изделия: V-UVNUCS)

 1 экз.                           Инструкция по применению диагностического набора ENA
                                  ViraStripe® IgG для определения IgG
 2 экз.                           Протокол оценки диагностического набора ENA ViraStripe®
                                  IgG для определения IgG, с изображением полоски
                                  положительного контрольного образца (PC EВ)

Буфер для разведения/промывки, порошок для разведения/промывки и раствор хромоген/субстрата взаимозаменяемы между различными
ViraStripe ® и ViraBlot ® диагностическими наборами.
Доступны дополнительно:
 0,33 мл         EBV IgG Положительный контрольный образец, человеческая сыворотка,         (Номер изделия: V-EBSGPK)
                 человеческая сыворотка, готовая к использованию  готовая к использованию
 0,33 мл         EBV IgМ Положительный контрольный образец, человеческая сыворотка,         (Номер изделия: V-EBSMPK)
                 человеческая сыворотка, готовая к использованию готовая к использованию

 0,33 мл         EBV IgG, IgM, IgA отрицательный контрольный          человеческая сыворотка,           (Номер изделия: V-EBSPNK)
                 образец, человеческая сыворотка, готовая к           готовая к использованию
                 использованию
 9 мл            Конъюгат щелочной фосфатазы с антителами                                               (Номер изделия: V-UVNAKI)
                 против IgА человека, 10-кратный концентрат,
                 жидкий
Хранение и стабильность реактивов
 Полоски с антигенами: полоски в закрытых упаковках устойчивы         Рабочий раствор буфера: 2 недели годен к использованию если
 до истечения срока годности, если хранятся при температуре 2-8 °C.   хранится при температуре 2-8 °C.
 Плотно закрывайте пакеты с не использованными полосками.             Рабочий раствор буфера может быть сохранен в необходимых
 Конъюгат, 10-кратный концентрат: устойчив до истечения срока         количествах в течение более длительного времени в замороженном
 годности, если хранится при при температуре 2-8 °C                   состоянии.
 Рабочий раствор: использовать немедленно.                            Раствор хромоген/субстрата: устойчив до истечения срока
 Буфер для разведения/промывки: концентрат и порошок:                 годности, если хранится температуре 2-8 °C. Хранить в темном
 устойчив до истечения срока годности, если хранится при              месте!
 температуре 2-8 °C.

Подготовка реактивов и исследуемого образца
                                                                      Конъюгат (рабочий раствор):
 Перед использованием доведите все компоненты теста до
                                                                      Растворите необходимое количество 10-кратного концентрата
 комнатной температуры (20-25°C).
                                                                      согласно таблице (1): Раствор всегда готовится свежий во время
 Полоски с антигенами:
                                                                      процедуры промывания (пункт 7 проведения теста).
 Тщательно отделите требуемое число полосок при помощи пинцета.
                                                                      Другие реактивы: готовы к использованию.
 Касайтесь полосок пинцетом только в области маркировки.
                                                                      Образцы пациента:
 Буфер для разведения/промывки (рабочий раствор):
                                                                      Используйте 20 мкл неразведенной сыворотки на один тест
 Чтобы подготовить рабочий раствор буфера, разведите 10-кратный
                                                                      Дополнительно доступные контроли:
 концентрат в пропорции1:10 дистиллированной водой (100 мл
                                                                      Используйте 100 мкл каждого положительного, порогового и
 концентрата + 900 мл дистиллированной воды), добавьте порошок
                                                                      отрицательного контроля, в неразведенном виде, на серию тестов.
 для разведения/промывки до полного растворения. Поместите
 рабочий раствор буфера на 10 - 15 минут на магнитную мешалку, pH
 = 7,5 ± 0,1.
Таблица 1: Приготовление конъюгата рабочего раствора
 Число    Разбавитель /промывной буфер                                                Конечный
                                                      Конъюгат - концентрат
 полос           рабочий раствор                                                       объем
                                                            0,15 мл
                     1,35 мл                                                           1,5 мл
   1                                     +
                                                            0,30 мл
                     2.70 мл                                                           3,0 мл
   2                                     +
                                                            0.45 мл
                     4,05 мл                                                           4,5 мл
   3                                     +
                                                            0,60 мл
                     5,40 мл                                                           6,0 мл
   4                                     +
                     6,75 мл                                0,75 мл                    7,5 мл
   5                                     +
                     8,10 мл                                0,90 мл                    9,0 мл
   6                                     +
                     9,45 мл                                1,05 мл                    10,5 мл
   7                                     +
                     10,80 мл                               1,20 мл                    12.0 мл
   8                                     +
                     12,15 мл                               1,35 мл                    13,5 мл
   9                                     +
                     13,50 мл                               1,50 мл                    15,0 мл
  10                                     +
                     14,85 мл                               1,65 мл                    16,5 мл
  11                                     +
                     16,20 мл                               1,80 мл                    18,0 мл
  12                                     +
                     17,55 мл                               1,95 мл                    19,5 мл
  13                                     +
                     18,90 мл                               2,10 мл                    21,0 мл
  14                                     +
                     20,25 мл                               2,25 мл                    22,5 мл
  15                                     +
                     21,60 мл                               2,40 мл                    24,0 мл
  16                                     +
                     22,95 мл                               2,55 мл                    25,5 мл
  17                                     +
                     24,30 мл                               2,70 мл                    27,0 мл
  18                                     +
                     25,65 мл                               2,85 мл                    28,5 мл
  19                                     +
                     27,00 мл                               3,00 мл                    30,0 мл
  20                                     +
                     28,35 мл                               3,15 мл                    31,5 мл
  21                                     +
                     29,70 мл                               3,30 мл                    33,0 мл
  22                                     +
                     31,05 мл                               3,45 мл                    34,5 мл
  23                                     +
                     32,40 мл                               3,60 мл                    36,0 мл
  24                                     +
                     33,75 мл                               3,75 мл                    37,5 мл
  25                                     +
                     35,10 мл                               3,90 мл                    39,0 мл
  26                                     +
                     36,45 мл                               4,05 мл                    40,5 мл
  27                                     +
                     37,80 мл                               4,20 мл                    42,0 мл
  28                                     +
                     39,15 мл                               4,35 мл                    43,5 мл
  29                                     +
                     40,50 мл                               4,50 мл                    45,0 мл
  30                                     +
                     41,85 мл                               4,65 мл                    46,5 мл
  31                                     +
                     43,20 мл                               4,80 мл                    48,0 мл
  32                                     +
                     44,55 мл                               4,95 мл                    49,5 мл
  33                                     +
                     45,90 мл
  34                                     +                   5,10ml                    51,0ml
                     47,25 мл                               5.25 мл                    52,5 мл
  35                                     +
                     48,60 мл                               5,40 мл                    54,0 мл
  36                                     +
                     49.95 мл                               5,55 мл                    55,5 мл
  37                                     +
                     51,30 мл                               5.70 мл                    57,0 мл
  38                                     +
                     52,65 мл                               5,85 мл                    58,5 мл
  39                                     +
                     54,00 мл                               6,00 мл                    60,0 мл
  40                                     +
                     55,35 мл                               6,15 мл                    61,5 мл
  41                                     +
                     56,70 мл                               6,30 мл                    63,0 мл
  42                                     +
                     58,05 мл                               6,45 мл                    64,5 мл
  43                                     +
                     59,40 мл                               6,60 мл                    66,0 мл
  44                                     +
                     60,75 мл                               6,75 мл                    67,5 мл
  45                                     +
                     62,10 мл                               6,90 мл                    69,0 мл
  46                                     +
                     63,45 мл                               7,05 мл                    70,5 мл
  47                                     +
                     64,80 мл                               7,20 мл                    72,0 мл
  48                                     +
                     66,15 мл                               7,35 мл                    73,5 мл
  49                                     +
                     67,50 мл                               7,50 мл                    75,0 мл
  50                                     +
Проведение теста.
        Ополоснуть      инкубационную       ванну   буфером       для         Маркировать      подносы    несмываемым      маркером.   Удалять
 1.
 разведения/промывки и удалить раствор.                                       загрязнения кратким ополаскиванием буфером.
 2. Разместить по одной полоске в каждый канал.                               Разместить полосы в каналы подноса инкубации, одна полоса для
                                                                              каждого образца, соответственно для контроля, номером вверх.
                                                                              Используйте пинцет.
 3. Добавить в каждый канал по 1.5 мл буфера и инкубировать в                 Визуально удостоверьтесь, что полосы полностью смочены и не
 течение 5 минут при комнатной температуре на шейкере.                        плавают частично на поверхности буфера. Используйте платформу
                                                                              шейкера с частотой колебаний 40 циклов/мин.
 4. Добавить 20 мкл каждого образца пациента или 100 мкл каждого              Пипеткой наносите контроль и образцы непосредственно на номер
 контроля соответственно                                                      полос, в то время как происходят колебания платформы.
 6. Декантировать жидкость.                                                   Полосы прилипают к подносу инкубации. Удалите оставшуюся
                                                                              жидкость      тщательным      осушением     подноса    инкубации
                                                                              фильтровальной бумагой.

 7. 3x5 минут промывка: добавьте разбавитель/промывной буфер 1.5              Промойте платформу шейкера. При промывке готовят конъюгат
 мл, выдержите 5 мин., декантируйте жидкость полностью                        рабочее растворение согласно таблице растворения конъюгата.
                                                                              Осушите инкубационный поднос на фильтровальной бумаге, чтобы
                                                                              удалить оставшуюся жидкость.
 8. Пипеткой нанести 1.5 мл рабочего раствора конъюгата в каждый              Визуально удостоверьтесь, что полосы полностью смочены и
 канал.                                                                       частично не плавают на поверхности буфера.
 9. Выдержать в течение 15 минут, при колебаниях, в комнатной
 температуре.
 10.Декантировать жидкость.                                                   Удалите оставшуюся жидкость, тщательно          осушая   поднос
                                                                              инкубации на фильтровальной бумаге.
 11. 3x кратная промывка, как описывает шаг 7.
 12. Добавить дистиллированную воду 1.5 мл.
 13. Выдержать в течение 1 минуты, при колебаниях в комнатной
 температуре.
14. Декантировать жидкость.                                            Удалите оставшуюся жидкость, тщательно осушая поднос
                                                                        инкубации на фильтровальной бумаге.
 15. Добавить 1.5 мл хромоген/раствор субстрата                         Визуально удостоверьтесь, что полосы полностью смочены и не
                                                                        плавают частично на поверхности хромоген/раствора субстрата.
 16. Инкубировать на платформе шейкера:EVB lgG 5-15 минут,              Остановите реакцию, когда пороговый контроль (cut off) полосы
 EVB IgM 5-15 минут.                                                    станет видим. Внимание:
                                                                        Превышение срока инкубации приводит к появлению фоновых
                                                                        пятен.
                                                                        Пороговый контроль полосы IgG: 60 kD / аналитическая секция
                                                                        Пороговый контроль полосы IgA: 66 kD / аналитическая секция.
 17.Остановить реакцию, декантируя жидкость.                            Удалите оставшуюся жидкость, тщательно осушая поднос
                                                                        инкубации на фильтровальной
                                                                        бумаге.
 18. Трехкратная промывка дистиллированной водой 1.5 мл.                Вне времени инкубации.

 19. Высушить полосы для интерпретации.                                 Удалите влажные полосы из каналов, используя пинцет. Разместите
                                                                        влажные полосы на полотенце из фильтровальной бумаги и
                                                                        высушите на воздухе перед интерпретацией данных.
Принцип испытания.
 При помощи EBV ViraStrip EBV-специфические антитела могут              Процедуры промывки между инкубацией сыворотки, конъюгата и
 быть определены в человеческой сыворотке.                              хромоген-субстрата удаляют непрореагировавшие реактивы.
 Специфические антитела связываются фиксированным антигеном             Иммуноблот с интегрированной системой контроля: зеленая линия
 на полосе в течение инкубации сыворотки. АP-конъюгат                   разделения делит полосу на раздел контроля и аналитический
 связывается с этим комплексом антитело антиген в течение               раздел. Раздел контроля включает контроль сыворотки, три
 сопряженной инкубации. Щелочная фосфатаза конвертирует                 контроля конъюгата (IgG, IgA, IgM) и пороговый контроль.
 хромоген-субстрат и окрашивает комплекс антитело антиген на            Аналитический раздел включает EBV-специфические антигены.
 полосе фиолетовым цветом.

Оценка
                           Регистрируйте данные в протоколе оценки. Приклейте или закрепите пленкой полосы на протокол. Разместите
 1.Подготовить
 протокол оценки:          зеленую линию разделения точно по напечатанной линии разделения в протоколе.
                           Испытание действительно, если полосы функционального контроля, конъюгат контроля и порогового контроля
 2.Действительность
 теста                     становятся ясно видимы на каждой полосе. Если нет реакции по крайней мере одного из них, тест недействителен
                           и должен быть проведен повторно при точном соблюдении инструкций.
                           Не оценивайте недействительные полосы.

                           Протокол оценки включает в себя напечатанную полосу положительного контроля (маркировка PC EV).
 3.Определение
 образцов пациента         Выровняйте разделительные линии на полосе пациента и полосе положительного контроля. Совместите полосы и
                           отметьте их в протоколе. Не оценивайте неопределенные полосы.


 4.Оценка полос            В соответствии с лабораторными качественными методиками, пороговый контроль должен использоваться для
 с помощью порогового      каждой серии испытаний (11).Полоса порогового контроля интегрирована в контрольную секцию каждой полосы
 контроля:                 EBV ViraStrip. Интенсивность полосы порогового контроля указывает пограничную линию для оценки полосы.
                           Полоса считается реактивной, если ее интенсивность равна или превышает пороговый контроль. Реактивные
                           полосы маркированы знаком Х в протоколе.
                           Полоса считается слабой, если ее интенсивность ниже, чем полосы порогового контроля. Слабые полосы
                           отмечаются знаком (Х) в протоколе.

Оценка образцов пациента:
Полосы нужно рассматривать как симптомы заболевания. Для заключительного клинического диагноза все результаты этого и других испытаний
должны быть соотнесены с клинической историей, эпидемиологическими данными и другими данными, доступными лечащему врачу.
Антигены VCA gp125, VCA p18, EBNA1 p76, EA-D, p54 характеризованы как специфические для EBV. Дополнительные нехарактерные полосы
 Идентифицированные полосы/kD                     Результат                                   Интерпретация

 Нет полос                                        Отрицательный                               Специфических антител против EBV не
                                                                                              обнаружено.
 Слабая полоса VCA gp125 или VCA p18.             VCA сомнительный                            Низкий титр антител против VCA, соотв.
                                                                                              .EBNA 1 соотв.
 Слабая полоса EBNA 1 p76.                                                                    EA-D определяется. В случае клинического
                                                  EBNA 1 сомнительный                         подозрения инфекции EBV повторно
 Слабая полоса EA-D p54.                                                                      проверить образец через 2-3 недели.

                                                  EA-D сомнительный




 Реактивная полоса VCA gp 125 или VCA p18         VCA положительный                           Обнаружены  антитела   против VCA
                                                                                              антигена.
 Реактивная полоса EBNA1 p76                      EBNA 1 положительный                        Обнаружены антитела против EBNA 1
                                                                                              антигена.
 Реактивная полоса EA-D p54                       EA-D положительный                          Обнаружены  антитела  против  EA-D
                                                                                              антигена.
могут появиться, но они не оцениваются.
EBV ViraStripe IgG, IgM

Клинические особенности EBV-АНТИТЕЛ
                                                                         VCA IgM: VCA IgM-антитела появляются приблизительно в 90 %
 VCA IgG: EBV VCA IgG-Antikorper указывают на инфекцию EBV.
                                                                         случаев первичной инфекции, обычно вместе с VCA IgG-
 В случае первичной инфекции они обнаруживаются с началом
                                                                         антителами. После инфекции обычно крутое повышение титра
 клинических симптомов, тогда титры поднимаются несколько
                                                                         антител в течение нескольких недель. Примерно через 8-10 недель
 недель и сохраняются в течение всей жизни.
                                                                         титр антител уменьшается ниже границы обнаружения. В случае
 Невозможно различить острое заболевание и прошлую недавнюю
                                                                         EBV реактивации VCA IgM-антитела могут появиться снова (1,2).
 первичную инфекцию только по VCA IgG-антителам (1,2).
                                                                         EBNA 1 IgM: появление EBNA 1 IgM-антител описано в редких
 EBNA1 IgG: IgG-антитела против EBNA 1 появляются как самые
                                                                         случаях первичных инфекций (7). Клиническая картина EBNA 1
 ранние через 6- 10 недель после первичной инфекции и сохраняются
                                                                         IgM-антител не имеет достаточного подтверждения.
 с низкими титрами в течение жизни.
                                                                         EA-D IgM:появление IgM-антител EA-D описано в редких случаях
                                                                         первичных инфекций (7). Клиническая картина EBNA 1 IgM-
 Возможна вторичная потеря ENBA 1 IgG у иммунокомпромиссных
                                                                         антител не имеет достаточного подтверждения.
 пациентов (1,2).
                                                                         VCA IgA: VCA IgA-антитела появляются часто у пациентов с
 EA-D lgG: EA-D антитела появляются приблизительно у 80%
                                                                         первичной инфекцией, обычно вместе с VCA IgG-и IgM-антителами.
 пациентов через 8-10 дней после появления клинических
                                                                         Пациенты с назофарингальной карциномой имеют высокие титры
 симптомов. Титр антител уменьшается ниже границы обнаружения
 обычно через несколько недель. Также возможно, что EA-D IgG             VCA IgA-антител (3, 4, 5, 6).
                                                                         EA-D IgA: EA-D IgA антитела выявляются у пациентов с
 антитела сохраняется у здоровых людей до одного года после
                                                                         назофарингальной карциномой и имеют большую важность для
 инфекции (11, 12). Изолированная EA-D IgG реакция антител может
                                                                         ранней диагностики опухоли (4, 5, 6).
 наблюдаться в некоторых случаях первичной инфекции. EBV
 антитела EA-D могут продуцироваться снова в случае реактивации и
 также проявляются у пациентов с назофарингальными карциномами
 (1, 2, 8, 9).
Параметры выполнения исследований:
Всесторонняя совокупность данных по аналитической и диагностической чувствительности, специфичности и воспроизводимости испытания
предоставляется при запросе.
Предупреждения и предосторожности
 1. Все человеческие компоненты сыворотки в наших изделиях были количеством воды после контакта с кожей или глазами. Ядовит при
 проверены на отсутствие ВИЧ - и HCV-антител и Hbs-антигена. попадании внутрь! (см. листы данных о безопасности).
 Однако все человеческие компоненты комплекта и также образцы 6. Хромоген/субстрат раствор содержит BCIP и нитросиний
 пациентов нужно считать потенциально инфицированными и тетразолий. Избегайте контакта с кожей и глазами. В случае
                                                                  контакта с кожей и глазами промыть большим количеством воды.
 обращаться с соответственными предосторожностями..
                                                                  7. Образцы и все потенциально загрязненные материалы должны
 2. Не набирать пипетку ртом.
                                                                  быть дезактивированы, используя установленные лабораторные
 3. Носить одноразовые перчатки при работе.
                                                                  методы, например 20 минут автоклавирования при 121,5°C. Жидкие
 4. Не есть, не пить и не курить в рабочей области.
 5. Конъюгат содержит азид натрия 0,1 %, контроль и отходы смешать с гипохлоритом натрия в окончательной
 растворитель/промывной буфер содержат 0,02 % тимеросал. концентрации 1%-гипохлорита натрия. Выдержать 30 минут для
                                                                  окончательной дезинфекции.
 Внимание: вреден для здоровья. Промыть большим


Литература:
1. BAUER G.; Терапевт 33: 586-592 (1992). 2. BAUER G.; MTA 10, 6 (1995). 3. HENLE W., Henle G.; aus: Virusdiagnostjk мех Klinik und Praxis., Hersg.,
H: 39-46 (1979). 4. DOLKEN и другие.; DMW 109, 48 (1984). 5. MODROW S.; Falke D., Molekulare Virologie; Гейдельберг, Берлин, Оксфорд: Spectrum
Akademisher Verlag (1997). 6. ZUH X. и другие.; Int J Рак 37:689 - 691 (1986). 7. GORGIEVSKI-HRISOHO М. и другие.; J. Clin. Microbiol. 28, 10 (1990).
8. NILLER H. H., Wolf H.; Diagnost. Bibliothek № 6/7 (1992). 9. Harms E, Koch H. G.: Dt. Arzteblatt: - 436 - 441 [Heft 1] (1995). 10. Abel, Ulrich, Die
Bewertung diagnostisher Tests; Штутгарт: Hippokrates-Verf. (1993). 11. ТОМАС L, Labour und Diagnose. Med. Verlagsgesellschaft Марбург (1995). 12.
ENDERS, G.; Labormedizin 10: 350 (1986). 13. RILI-BAK: Bak-Richtlinie zur Qualitatssicherung quantitativer laboratoriumsmedizinischer Untersuchungen,
(1 1.2002). www.bundesarztekammer.de <http: // www.bundesarztekammer.de>.
1682 EBALEN.DOC/26.09.05
© сентябрь 2005 Copyright Viramed Biotech AG

More Related Content

More from anzor

ДУХОВНАЯ ЖИЗНЬ РОССИИ: ИМЕНА, ИДЕИ, ЛИЦА
ДУХОВНАЯ ЖИЗНЬ РОССИИ: ИМЕНА, ИДЕИ, ЛИЦАДУХОВНАЯ ЖИЗНЬ РОССИИ: ИМЕНА, ИДЕИ, ЛИЦА
ДУХОВНАЯ ЖИЗНЬ РОССИИ: ИМЕНА, ИДЕИ, ЛИЦА
anzor
 
Инструкция по работе с сайтом v2me.ru
Инструкция по работе с сайтом v2me.ruИнструкция по работе с сайтом v2me.ru
Инструкция по работе с сайтом v2me.ru
anzor
 
Прайс-лист
Прайс-листПрайс-лист
Прайс-лист
anzor
 
Result File
Result FileResult File
Result File
anzor
 
Ebv Vira Stripe Lg G, Ig M
Ebv Vira Stripe  Lg G, Ig MEbv Vira Stripe  Lg G, Ig M
Ebv Vira Stripe Lg G, Ig M
anzor
 
Price
PricePrice
Price
anzor
 
инструкция Liver Vira Stripe Ig G
инструкция Liver Vira Stripe   Ig Gинструкция Liver Vira Stripe   Ig G
инструкция Liver Vira Stripe Ig G
anzor
 
инструкция Borrelia Vira Stripe Lg G
инструкция Borrelia Vira Stripe   Lg Gинструкция Borrelia Vira Stripe   Lg G
инструкция Borrelia Vira Stripe Lg G
anzor
 
инструкция Borrelia Vira Stripe Ig M
инструкция Borrelia Vira Stripe Ig Mинструкция Borrelia Vira Stripe Ig M
инструкция Borrelia Vira Stripe Ig M
anzor
 
Svid
SvidSvid
Svid
anzor
 
Свидетельства
СвидетельстваСвидетельства
Свидетельства
anzor
 
Bordetella Pertussis Vira Stripe® Ig G, Ig A
Bordetella Pertussis Vira Stripe® Ig G, Ig ABordetella Pertussis Vira Stripe® Ig G, Ig A
Bordetella Pertussis Vira Stripe® Ig G, Ig A
anzor
 
Yersinia Vira Blot ® Lg G, Ig A
Yersinia Vira Blot ® Lg G, Ig AYersinia Vira Blot ® Lg G, Ig A
Yersinia Vira Blot ® Lg G, Ig A
anzor
 
Liver Vira Stripe Ig G
Liver Vira Stripe  Ig GLiver Vira Stripe  Ig G
Liver Vira Stripe Ig G
anzor
 
Ebv Vira Stripe Lg G, Ig M
Ebv Vira Stripe  Lg G, Ig MEbv Vira Stripe  Lg G, Ig M
Ebv Vira Stripe Lg G, Ig M
anzor
 
Ena Vira Stripe® Ig G
Ena Vira Stripe® Ig GEna Vira Stripe® Ig G
Ena Vira Stripe® Ig G
anzor
 
Helicobacter Pylori Vira Blot® Ig G, Ig A
Helicobacter Pylori Vira Blot®  Ig G, Ig AHelicobacter Pylori Vira Blot®  Ig G, Ig A
Helicobacter Pylori Vira Blot® Ig G, Ig A
anzor
 
Borrelia Vira Stripe® Ig M
Borrelia Vira Stripe®  Ig MBorrelia Vira Stripe®  Ig M
Borrelia Vira Stripe® Ig M
anzor
 
Borrelia Virastripe Ig G
Borrelia Virastripe Ig GBorrelia Virastripe Ig G
Borrelia Virastripe Ig G
anzor
 

More from anzor (20)

ДУХОВНАЯ ЖИЗНЬ РОССИИ: ИМЕНА, ИДЕИ, ЛИЦА
ДУХОВНАЯ ЖИЗНЬ РОССИИ: ИМЕНА, ИДЕИ, ЛИЦАДУХОВНАЯ ЖИЗНЬ РОССИИ: ИМЕНА, ИДЕИ, ЛИЦА
ДУХОВНАЯ ЖИЗНЬ РОССИИ: ИМЕНА, ИДЕИ, ЛИЦА
 
Тема: «Роль учителя истории в формировании гражданственности молодого поколен...
Тема: «Роль учителя истории в формировании гражданственности молодого поколен...Тема: «Роль учителя истории в формировании гражданственности молодого поколен...
Тема: «Роль учителя истории в формировании гражданственности молодого поколен...
 
Инструкция по работе с сайтом v2me.ru
Инструкция по работе с сайтом v2me.ruИнструкция по работе с сайтом v2me.ru
Инструкция по работе с сайтом v2me.ru
 
Прайс-лист
Прайс-листПрайс-лист
Прайс-лист
 
Result File
Result FileResult File
Result File
 
Ebv Vira Stripe Lg G, Ig M
Ebv Vira Stripe  Lg G, Ig MEbv Vira Stripe  Lg G, Ig M
Ebv Vira Stripe Lg G, Ig M
 
Price
PricePrice
Price
 
инструкция Liver Vira Stripe Ig G
инструкция Liver Vira Stripe   Ig Gинструкция Liver Vira Stripe   Ig G
инструкция Liver Vira Stripe Ig G
 
инструкция Borrelia Vira Stripe Lg G
инструкция Borrelia Vira Stripe   Lg Gинструкция Borrelia Vira Stripe   Lg G
инструкция Borrelia Vira Stripe Lg G
 
инструкция Borrelia Vira Stripe Ig M
инструкция Borrelia Vira Stripe Ig Mинструкция Borrelia Vira Stripe Ig M
инструкция Borrelia Vira Stripe Ig M
 
Svid
SvidSvid
Svid
 
Свидетельства
СвидетельстваСвидетельства
Свидетельства
 
Bordetella Pertussis Vira Stripe® Ig G, Ig A
Bordetella Pertussis Vira Stripe® Ig G, Ig ABordetella Pertussis Vira Stripe® Ig G, Ig A
Bordetella Pertussis Vira Stripe® Ig G, Ig A
 
Yersinia Vira Blot ® Lg G, Ig A
Yersinia Vira Blot ® Lg G, Ig AYersinia Vira Blot ® Lg G, Ig A
Yersinia Vira Blot ® Lg G, Ig A
 
Liver Vira Stripe Ig G
Liver Vira Stripe  Ig GLiver Vira Stripe  Ig G
Liver Vira Stripe Ig G
 
Ebv Vira Stripe Lg G, Ig M
Ebv Vira Stripe  Lg G, Ig MEbv Vira Stripe  Lg G, Ig M
Ebv Vira Stripe Lg G, Ig M
 
Ena Vira Stripe® Ig G
Ena Vira Stripe® Ig GEna Vira Stripe® Ig G
Ena Vira Stripe® Ig G
 
Helicobacter Pylori Vira Blot® Ig G, Ig A
Helicobacter Pylori Vira Blot®  Ig G, Ig AHelicobacter Pylori Vira Blot®  Ig G, Ig A
Helicobacter Pylori Vira Blot® Ig G, Ig A
 
Borrelia Vira Stripe® Ig M
Borrelia Vira Stripe®  Ig MBorrelia Vira Stripe®  Ig M
Borrelia Vira Stripe® Ig M
 
Borrelia Virastripe Ig G
Borrelia Virastripe Ig GBorrelia Virastripe Ig G
Borrelia Virastripe Ig G
 

инструкция Ebv Vira Stripe Lg G, Ig M

  • 1. EBV ViraStripe® Диагностический набор для определения lgG, IgM Иммунодиагностический метод для качественного обнаружения IgG или IgM-специфичных антител к вирусу Эпштейна-Барра EBV в человеческой сыворотке. EBV ViraStripe' IgG использует EBV специфические антигены: вирусные антигены капсулы вируса VCA gp125 и VCA p18, ядерный антиген EBNA1P76 и ранний антиген-D p54. Каждая полоска имеет интегрированную систему контроля, включающую контроль сыворотки, контроль конъюгата и пороговый контроль. 50 тестов Номер изделия: V-EBSGOK EBV ViraStripe Диагностический набор для определения IgG 50 тестов Номер изделия V-EBSMOK EBV ViraStripe Диагностический набор для определения IgМ Образец для тестирования 20 мкл сыворотки Время тестирования 90 минут Хранение/Стабильность: около 12 месяцев при 8 °C Компоненты диагностического набора 50 полосок Полоски с антигенами, полоски из нитроцеллюлозы с системой (Номер изделия: V-EBSFAS) контроля и EBV-специфичными антигенами в аналитической секции; код полоски: EB, пронумерованны от 1-50 9 мл Конъюгат щелочной фосфатазы против IgG или IgM человека, (Номер изделия: V-UVNG/MKI) 10-кратный концентрат 100 мл Буфер для разведения/промывки, 10-кратный концентрат (Номер изделия: V-UVNUWP) 1 упаковка Порошок для разведения/промывки (5г) (Номер изделия: V-UVNUMP 90 мл Раствор хромоген/субстрата, готовый к использованию (Номер изделия: V-UVNUCS) 1 экз. Инструкция по применению диагностического набора ENA ViraStripe® IgG для определения IgG 2 экз. Протокол оценки диагностического набора ENA ViraStripe® IgG для определения IgG, с изображением полоски положительного контрольного образца (PC EВ) Буфер для разведения/промывки, порошок для разведения/промывки и раствор хромоген/субстрата взаимозаменяемы между различными ViraStripe ® и ViraBlot ® диагностическими наборами. Доступны дополнительно: 0,33 мл EBV IgG Положительный контрольный образец, человеческая сыворотка, (Номер изделия: V-EBSGPK) человеческая сыворотка, готовая к использованию готовая к использованию 0,33 мл EBV IgМ Положительный контрольный образец, человеческая сыворотка, (Номер изделия: V-EBSMPK) человеческая сыворотка, готовая к использованию готовая к использованию 0,33 мл EBV IgG, IgM, IgA отрицательный контрольный человеческая сыворотка, (Номер изделия: V-EBSPNK) образец, человеческая сыворотка, готовая к готовая к использованию использованию 9 мл Конъюгат щелочной фосфатазы с антителами (Номер изделия: V-UVNAKI) против IgА человека, 10-кратный концентрат, жидкий Хранение и стабильность реактивов Полоски с антигенами: полоски в закрытых упаковках устойчивы Рабочий раствор буфера: 2 недели годен к использованию если до истечения срока годности, если хранятся при температуре 2-8 °C. хранится при температуре 2-8 °C. Плотно закрывайте пакеты с не использованными полосками. Рабочий раствор буфера может быть сохранен в необходимых Конъюгат, 10-кратный концентрат: устойчив до истечения срока количествах в течение более длительного времени в замороженном годности, если хранится при при температуре 2-8 °C состоянии. Рабочий раствор: использовать немедленно. Раствор хромоген/субстрата: устойчив до истечения срока Буфер для разведения/промывки: концентрат и порошок: годности, если хранится температуре 2-8 °C. Хранить в темном устойчив до истечения срока годности, если хранится при месте! температуре 2-8 °C. Подготовка реактивов и исследуемого образца Конъюгат (рабочий раствор): Перед использованием доведите все компоненты теста до Растворите необходимое количество 10-кратного концентрата комнатной температуры (20-25°C). согласно таблице (1): Раствор всегда готовится свежий во время Полоски с антигенами: процедуры промывания (пункт 7 проведения теста). Тщательно отделите требуемое число полосок при помощи пинцета. Другие реактивы: готовы к использованию. Касайтесь полосок пинцетом только в области маркировки. Образцы пациента: Буфер для разведения/промывки (рабочий раствор): Используйте 20 мкл неразведенной сыворотки на один тест Чтобы подготовить рабочий раствор буфера, разведите 10-кратный Дополнительно доступные контроли: концентрат в пропорции1:10 дистиллированной водой (100 мл Используйте 100 мкл каждого положительного, порогового и концентрата + 900 мл дистиллированной воды), добавьте порошок отрицательного контроля, в неразведенном виде, на серию тестов. для разведения/промывки до полного растворения. Поместите рабочий раствор буфера на 10 - 15 минут на магнитную мешалку, pH = 7,5 ± 0,1.
  • 2. Таблица 1: Приготовление конъюгата рабочего раствора Число Разбавитель /промывной буфер Конечный Конъюгат - концентрат полос рабочий раствор объем 0,15 мл 1,35 мл 1,5 мл 1 + 0,30 мл 2.70 мл 3,0 мл 2 + 0.45 мл 4,05 мл 4,5 мл 3 + 0,60 мл 5,40 мл 6,0 мл 4 + 6,75 мл 0,75 мл 7,5 мл 5 + 8,10 мл 0,90 мл 9,0 мл 6 + 9,45 мл 1,05 мл 10,5 мл 7 + 10,80 мл 1,20 мл 12.0 мл 8 + 12,15 мл 1,35 мл 13,5 мл 9 + 13,50 мл 1,50 мл 15,0 мл 10 + 14,85 мл 1,65 мл 16,5 мл 11 + 16,20 мл 1,80 мл 18,0 мл 12 + 17,55 мл 1,95 мл 19,5 мл 13 + 18,90 мл 2,10 мл 21,0 мл 14 + 20,25 мл 2,25 мл 22,5 мл 15 + 21,60 мл 2,40 мл 24,0 мл 16 + 22,95 мл 2,55 мл 25,5 мл 17 + 24,30 мл 2,70 мл 27,0 мл 18 + 25,65 мл 2,85 мл 28,5 мл 19 + 27,00 мл 3,00 мл 30,0 мл 20 + 28,35 мл 3,15 мл 31,5 мл 21 + 29,70 мл 3,30 мл 33,0 мл 22 + 31,05 мл 3,45 мл 34,5 мл 23 + 32,40 мл 3,60 мл 36,0 мл 24 + 33,75 мл 3,75 мл 37,5 мл 25 + 35,10 мл 3,90 мл 39,0 мл 26 + 36,45 мл 4,05 мл 40,5 мл 27 + 37,80 мл 4,20 мл 42,0 мл 28 + 39,15 мл 4,35 мл 43,5 мл 29 + 40,50 мл 4,50 мл 45,0 мл 30 + 41,85 мл 4,65 мл 46,5 мл 31 + 43,20 мл 4,80 мл 48,0 мл 32 + 44,55 мл 4,95 мл 49,5 мл 33 + 45,90 мл 34 + 5,10ml 51,0ml 47,25 мл 5.25 мл 52,5 мл 35 + 48,60 мл 5,40 мл 54,0 мл 36 + 49.95 мл 5,55 мл 55,5 мл 37 + 51,30 мл 5.70 мл 57,0 мл 38 + 52,65 мл 5,85 мл 58,5 мл 39 + 54,00 мл 6,00 мл 60,0 мл 40 + 55,35 мл 6,15 мл 61,5 мл 41 + 56,70 мл 6,30 мл 63,0 мл 42 + 58,05 мл 6,45 мл 64,5 мл 43 + 59,40 мл 6,60 мл 66,0 мл 44 + 60,75 мл 6,75 мл 67,5 мл 45 + 62,10 мл 6,90 мл 69,0 мл 46 + 63,45 мл 7,05 мл 70,5 мл 47 + 64,80 мл 7,20 мл 72,0 мл 48 + 66,15 мл 7,35 мл 73,5 мл 49 + 67,50 мл 7,50 мл 75,0 мл 50 + Проведение теста. Ополоснуть инкубационную ванну буфером для Маркировать подносы несмываемым маркером. Удалять 1. разведения/промывки и удалить раствор. загрязнения кратким ополаскиванием буфером. 2. Разместить по одной полоске в каждый канал. Разместить полосы в каналы подноса инкубации, одна полоса для каждого образца, соответственно для контроля, номером вверх. Используйте пинцет. 3. Добавить в каждый канал по 1.5 мл буфера и инкубировать в Визуально удостоверьтесь, что полосы полностью смочены и не течение 5 минут при комнатной температуре на шейкере. плавают частично на поверхности буфера. Используйте платформу шейкера с частотой колебаний 40 циклов/мин. 4. Добавить 20 мкл каждого образца пациента или 100 мкл каждого Пипеткой наносите контроль и образцы непосредственно на номер контроля соответственно полос, в то время как происходят колебания платформы. 6. Декантировать жидкость. Полосы прилипают к подносу инкубации. Удалите оставшуюся жидкость тщательным осушением подноса инкубации фильтровальной бумагой. 7. 3x5 минут промывка: добавьте разбавитель/промывной буфер 1.5 Промойте платформу шейкера. При промывке готовят конъюгат мл, выдержите 5 мин., декантируйте жидкость полностью рабочее растворение согласно таблице растворения конъюгата. Осушите инкубационный поднос на фильтровальной бумаге, чтобы удалить оставшуюся жидкость. 8. Пипеткой нанести 1.5 мл рабочего раствора конъюгата в каждый Визуально удостоверьтесь, что полосы полностью смочены и канал. частично не плавают на поверхности буфера. 9. Выдержать в течение 15 минут, при колебаниях, в комнатной температуре. 10.Декантировать жидкость. Удалите оставшуюся жидкость, тщательно осушая поднос инкубации на фильтровальной бумаге. 11. 3x кратная промывка, как описывает шаг 7. 12. Добавить дистиллированную воду 1.5 мл. 13. Выдержать в течение 1 минуты, при колебаниях в комнатной температуре.
  • 3. 14. Декантировать жидкость. Удалите оставшуюся жидкость, тщательно осушая поднос инкубации на фильтровальной бумаге. 15. Добавить 1.5 мл хромоген/раствор субстрата Визуально удостоверьтесь, что полосы полностью смочены и не плавают частично на поверхности хромоген/раствора субстрата. 16. Инкубировать на платформе шейкера:EVB lgG 5-15 минут, Остановите реакцию, когда пороговый контроль (cut off) полосы EVB IgM 5-15 минут. станет видим. Внимание: Превышение срока инкубации приводит к появлению фоновых пятен. Пороговый контроль полосы IgG: 60 kD / аналитическая секция Пороговый контроль полосы IgA: 66 kD / аналитическая секция. 17.Остановить реакцию, декантируя жидкость. Удалите оставшуюся жидкость, тщательно осушая поднос инкубации на фильтровальной бумаге. 18. Трехкратная промывка дистиллированной водой 1.5 мл. Вне времени инкубации. 19. Высушить полосы для интерпретации. Удалите влажные полосы из каналов, используя пинцет. Разместите влажные полосы на полотенце из фильтровальной бумаги и высушите на воздухе перед интерпретацией данных. Принцип испытания. При помощи EBV ViraStrip EBV-специфические антитела могут Процедуры промывки между инкубацией сыворотки, конъюгата и быть определены в человеческой сыворотке. хромоген-субстрата удаляют непрореагировавшие реактивы. Специфические антитела связываются фиксированным антигеном Иммуноблот с интегрированной системой контроля: зеленая линия на полосе в течение инкубации сыворотки. АP-конъюгат разделения делит полосу на раздел контроля и аналитический связывается с этим комплексом антитело антиген в течение раздел. Раздел контроля включает контроль сыворотки, три сопряженной инкубации. Щелочная фосфатаза конвертирует контроля конъюгата (IgG, IgA, IgM) и пороговый контроль. хромоген-субстрат и окрашивает комплекс антитело антиген на Аналитический раздел включает EBV-специфические антигены. полосе фиолетовым цветом. Оценка Регистрируйте данные в протоколе оценки. Приклейте или закрепите пленкой полосы на протокол. Разместите 1.Подготовить протокол оценки: зеленую линию разделения точно по напечатанной линии разделения в протоколе. Испытание действительно, если полосы функционального контроля, конъюгат контроля и порогового контроля 2.Действительность теста становятся ясно видимы на каждой полосе. Если нет реакции по крайней мере одного из них, тест недействителен и должен быть проведен повторно при точном соблюдении инструкций. Не оценивайте недействительные полосы. Протокол оценки включает в себя напечатанную полосу положительного контроля (маркировка PC EV). 3.Определение образцов пациента Выровняйте разделительные линии на полосе пациента и полосе положительного контроля. Совместите полосы и отметьте их в протоколе. Не оценивайте неопределенные полосы. 4.Оценка полос В соответствии с лабораторными качественными методиками, пороговый контроль должен использоваться для с помощью порогового каждой серии испытаний (11).Полоса порогового контроля интегрирована в контрольную секцию каждой полосы контроля: EBV ViraStrip. Интенсивность полосы порогового контроля указывает пограничную линию для оценки полосы. Полоса считается реактивной, если ее интенсивность равна или превышает пороговый контроль. Реактивные полосы маркированы знаком Х в протоколе. Полоса считается слабой, если ее интенсивность ниже, чем полосы порогового контроля. Слабые полосы отмечаются знаком (Х) в протоколе. Оценка образцов пациента: Полосы нужно рассматривать как симптомы заболевания. Для заключительного клинического диагноза все результаты этого и других испытаний должны быть соотнесены с клинической историей, эпидемиологическими данными и другими данными, доступными лечащему врачу. Антигены VCA gp125, VCA p18, EBNA1 p76, EA-D, p54 характеризованы как специфические для EBV. Дополнительные нехарактерные полосы Идентифицированные полосы/kD Результат Интерпретация Нет полос Отрицательный Специфических антител против EBV не обнаружено. Слабая полоса VCA gp125 или VCA p18. VCA сомнительный Низкий титр антител против VCA, соотв. .EBNA 1 соотв. Слабая полоса EBNA 1 p76. EA-D определяется. В случае клинического EBNA 1 сомнительный подозрения инфекции EBV повторно Слабая полоса EA-D p54. проверить образец через 2-3 недели. EA-D сомнительный Реактивная полоса VCA gp 125 или VCA p18 VCA положительный Обнаружены антитела против VCA антигена. Реактивная полоса EBNA1 p76 EBNA 1 положительный Обнаружены антитела против EBNA 1 антигена. Реактивная полоса EA-D p54 EA-D положительный Обнаружены антитела против EA-D антигена. могут появиться, но они не оцениваются.
  • 4. EBV ViraStripe IgG, IgM Клинические особенности EBV-АНТИТЕЛ VCA IgM: VCA IgM-антитела появляются приблизительно в 90 % VCA IgG: EBV VCA IgG-Antikorper указывают на инфекцию EBV. случаев первичной инфекции, обычно вместе с VCA IgG- В случае первичной инфекции они обнаруживаются с началом антителами. После инфекции обычно крутое повышение титра клинических симптомов, тогда титры поднимаются несколько антител в течение нескольких недель. Примерно через 8-10 недель недель и сохраняются в течение всей жизни. титр антител уменьшается ниже границы обнаружения. В случае Невозможно различить острое заболевание и прошлую недавнюю EBV реактивации VCA IgM-антитела могут появиться снова (1,2). первичную инфекцию только по VCA IgG-антителам (1,2). EBNA 1 IgM: появление EBNA 1 IgM-антител описано в редких EBNA1 IgG: IgG-антитела против EBNA 1 появляются как самые случаях первичных инфекций (7). Клиническая картина EBNA 1 ранние через 6- 10 недель после первичной инфекции и сохраняются IgM-антител не имеет достаточного подтверждения. с низкими титрами в течение жизни. EA-D IgM:появление IgM-антител EA-D описано в редких случаях первичных инфекций (7). Клиническая картина EBNA 1 IgM- Возможна вторичная потеря ENBA 1 IgG у иммунокомпромиссных антител не имеет достаточного подтверждения. пациентов (1,2). VCA IgA: VCA IgA-антитела появляются часто у пациентов с EA-D lgG: EA-D антитела появляются приблизительно у 80% первичной инфекцией, обычно вместе с VCA IgG-и IgM-антителами. пациентов через 8-10 дней после появления клинических Пациенты с назофарингальной карциномой имеют высокие титры симптомов. Титр антител уменьшается ниже границы обнаружения обычно через несколько недель. Также возможно, что EA-D IgG VCA IgA-антител (3, 4, 5, 6). EA-D IgA: EA-D IgA антитела выявляются у пациентов с антитела сохраняется у здоровых людей до одного года после назофарингальной карциномой и имеют большую важность для инфекции (11, 12). Изолированная EA-D IgG реакция антител может ранней диагностики опухоли (4, 5, 6). наблюдаться в некоторых случаях первичной инфекции. EBV антитела EA-D могут продуцироваться снова в случае реактивации и также проявляются у пациентов с назофарингальными карциномами (1, 2, 8, 9). Параметры выполнения исследований: Всесторонняя совокупность данных по аналитической и диагностической чувствительности, специфичности и воспроизводимости испытания предоставляется при запросе. Предупреждения и предосторожности 1. Все человеческие компоненты сыворотки в наших изделиях были количеством воды после контакта с кожей или глазами. Ядовит при проверены на отсутствие ВИЧ - и HCV-антител и Hbs-антигена. попадании внутрь! (см. листы данных о безопасности). Однако все человеческие компоненты комплекта и также образцы 6. Хромоген/субстрат раствор содержит BCIP и нитросиний пациентов нужно считать потенциально инфицированными и тетразолий. Избегайте контакта с кожей и глазами. В случае контакта с кожей и глазами промыть большим количеством воды. обращаться с соответственными предосторожностями.. 7. Образцы и все потенциально загрязненные материалы должны 2. Не набирать пипетку ртом. быть дезактивированы, используя установленные лабораторные 3. Носить одноразовые перчатки при работе. методы, например 20 минут автоклавирования при 121,5°C. Жидкие 4. Не есть, не пить и не курить в рабочей области. 5. Конъюгат содержит азид натрия 0,1 %, контроль и отходы смешать с гипохлоритом натрия в окончательной растворитель/промывной буфер содержат 0,02 % тимеросал. концентрации 1%-гипохлорита натрия. Выдержать 30 минут для окончательной дезинфекции. Внимание: вреден для здоровья. Промыть большим Литература: 1. BAUER G.; Терапевт 33: 586-592 (1992). 2. BAUER G.; MTA 10, 6 (1995). 3. HENLE W., Henle G.; aus: Virusdiagnostjk мех Klinik und Praxis., Hersg., H: 39-46 (1979). 4. DOLKEN и другие.; DMW 109, 48 (1984). 5. MODROW S.; Falke D., Molekulare Virologie; Гейдельберг, Берлин, Оксфорд: Spectrum Akademisher Verlag (1997). 6. ZUH X. и другие.; Int J Рак 37:689 - 691 (1986). 7. GORGIEVSKI-HRISOHO М. и другие.; J. Clin. Microbiol. 28, 10 (1990). 8. NILLER H. H., Wolf H.; Diagnost. Bibliothek № 6/7 (1992). 9. Harms E, Koch H. G.: Dt. Arzteblatt: - 436 - 441 [Heft 1] (1995). 10. Abel, Ulrich, Die Bewertung diagnostisher Tests; Штутгарт: Hippokrates-Verf. (1993). 11. ТОМАС L, Labour und Diagnose. Med. Verlagsgesellschaft Марбург (1995). 12. ENDERS, G.; Labormedizin 10: 350 (1986). 13. RILI-BAK: Bak-Richtlinie zur Qualitatssicherung quantitativer laboratoriumsmedizinischer Untersuchungen, (1 1.2002). www.bundesarztekammer.de <http: // www.bundesarztekammer.de>. 1682 EBALEN.DOC/26.09.05 © сентябрь 2005 Copyright Viramed Biotech AG