Ежегодные отчеты о жизни и деятельности Священной Митрополии Абхазии. ВЫПУСК Ѵ: ОТЧЕТ ЗА 2018 ГОД Представлен на заседании Совета СМА 16 января 2019 года Новый Афон (Анакопия) 2019 г.

1. Священная
Митрополия
Абхазии
Ежегодные отчеты о жизни и деятельности
Священной Митрополии Абхазии
ВЫПУСК Ѵ: ОТЧЕТ ЗА 2018 ГОД
Представлен на заседании Совета СМА 16 января 2019 года
Новый Афон (Анакопия)
2019 г.
Тел. +7 840 2458099
Факс+7 840 2458099
Республика Абхазия, Новый Афон (Анакопия),
монастырь святого апостола Симона Кананита
www.anyha.org
inbox@anyha.org

2. Стр. 02 Отчет СМА за 2018 г.
Оглавление
ОТЧЕТ Председателя Совета СМА архимандрита Дорофея (Дбар) о жизни и деятельности СМА
за 2018 г. ________________________________________________________________ 03
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Отчет наместника монастыря св. апостола Симона Кананита СМА иеродиакона
Давида (Сарсания) о жизни и деятельности братства монастыря за 2018 г. ______________ 37
ПРИЛОЖЕНИЕ 2. Отчет Секретаря Совета СМА Г. Маршания о заседаниях Совета СМА,
проведенных в 2018 г. ______________________________________________________ 43
ПРИЛОЖЕНИЕ 3. Итоговый/промежуточный аннотированный отчет старшего научного сотруд-
ника Отдела истории АбИГИ архимандрита Дорофея (Дбар) за 2018 _____________________45
ПРИЛОЖЕНИЕ 4.Отчет куратора официального веб-сайта СМА «Anyha.org» А. Смыр о
функционировании сайта за 2018 г. ____________________________________________ 55
ПРИЛОЖЕНИЕ 5. Отчет руководителя Отдела социального служения и благотворительности
СМА иеродиакона Давида (Сарсания) о работе отдела за 2018 г.______________________ 57
ПРИЛОЖЕНИЕ 6. Отчет главного бухгалтера СМА В. Цкуя о финансовой деятельности СМА за
2018 г. __________________________________________________________________ 59
ПРИЛОЖЕНИЕ 7. Отчет заведующей церковными лавками монастыря св. апостола Симона
Кананита СМА А. Куруа за 2018 г. _____________________________________________ 60
ПРИЛОЖЕНИЕ 8. Отчет художественно-производственной мастерской СМА за 2018 г. _____ 61
ПРИЛОЖЕНИЕ 9. Отчет заведующего хозяйством СМА Д. Зантария о ремонтно-строительных и
хозяйственных работах за 2018 г.______________________________________________ 62
Контактные данные _______________________________________________________ 65

3. Стр. 03 Отчет СМА за 2018 г.
Отчет Председателя Совета СМА архиманд-
рита Дорофея (Дбар) о жизни и деятельности
СМА за 2018 г.
І. ПАСТЫРСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
ДУХОВЕНСТВО СВЯЩЕННОЙ МИТРОПОЛИИ АБХАЗИИ
1. Архимандрит Дорофей (Дбар), место служения — Ново-Афонский монастырь.
2. Иеродиакон Давид (Сарсания), место служения — Ново-Афонский монастырь.
ХРАМЫ И МОНАСТЫРИ СВЯЩЕННОЙ МИТРОПОЛИИ АБХАЗИИ
1. Храм св. апостола Симона Кананита. Н. Афон, Водопад. На реставрации.
2. Соборный храм св. Пантелеимона. Н. Афон, монастырь. Функционирует.
3. Храм св. апостола Андрея Первозванного. Н. Афон, монастырь. Функционирует.
4. Храм Вознесения Господня. Н. Афон, монастырь. Не функционирует.
5. Храм Всех Святых Горы Афонской. Н. Афон, монастырь. Не функционирует.
6. Храм св. мученика Иерона. Н. Афон, монастырь. Не функционирует.
7. Храм иконы «Избавительница». Н. Афон, монастырь. Не функционирует.
8. Храм Покрова Богородицы. Н. Афон, неподалеку от СШ. Функционирует.
9. Храм св. Георгия (Аиергь-ныха). Село Анхуа (пос. Адзапш). Руины, ежегодно про-
водятся водосвятный молебен и моление св. Георгию.
10. Храм Акуача (Ақәача-ныха). Село Анхуа (пос. Акуача). Руины.
11. Храм на горе Акуи (Ақәи-ныха). Село Анхуа (пос. Акуи). Руины.
12. Храм Бжылуа (Бжылҩа-ныха). Село Анхуа (пос. Бжылуа). Руины.
13. Часовня св. Александра Невского. Н. Афон, у трассы. Закрыта на реставрацию.
14. Монастырь Бжылуа. Село Анхуа (пос. Бжылуа). Руины.
15. Монастырь св. апостола Симона Кананита. Н. Афон. Функционирует.
16. Скит св. Иоанна Крестителя. Село Анхуа (пос. Агца). Функционирует.

4. Стр. 04 Отчет СМА за 2018 г.
ХРАМ СВ. ГЕОРГИЯ (АИЕРГЬ-НЫХА) В СЕЛЕ АНХУА
С 30 апреля по 5 мая 2018 г. силами сотрудников СМА под руководством архимандрита
Дорофея (Дбар) была продолжена работа по расчистке руин храма св. Георгия в с. Анхуа и обла-
гораживанию прилегающей к нему территории. В результате чего с места нахождения храма
открылся вид на Анакопийскую гору, скит св. Иоанна Крестителя и другие исторические памят-
ники с. Анхуа (https://anyha.org/ayergi-nyhua-anxua-2018/).
СКИТ СВ. ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ В СЕЛЕ АНХУА
С 13 по 25 августа 2018 г. сотрудники и рабочие СМА под руководством архимандрита
Дорофея (Дбар) продолжали работы по расчистке и подготовке к консервации большого здания
скита св. Иоанна Крестителя в селе Анхуа.
За две недели было сделано:
• расчищена от растительности вся территория вокруг скита;
• полностью были очищены от строительного мусора корпус трапезной и храма;
• вывезено порядка 100 м³ строительного мусора;
• расчищены завалы грунта, примыкающие к южному, восточному и северному фаса-
дам скита;
• в здание скита подведено электричество;
• установлены фонари внутреннего и внешнего освещения;
• установлены информационные таблички;
• в корпусе трапезной и храма установлены временные заглушки оконных проемов;
• также установлены временные двери у парадного входа;
• на южном фасаде трапезной сделано временное крыльцо с кровлей (мера безопас-
ности от падения кирпичей) и установлены двери;
• временно (до возобновления храма) установлены две иконы Пресвятой Богородицы,
два аналоя с иконами св. Иоанна Крестителя и два подсвечника;
• установлена первая очередь капитальной ограды, включая въездные ворота;
• на прилегающей к скиту территории были установлены четыре парковые лавочки.

5. Стр. 05 Отчет СМА за 2018 г.
Следует особо отметить, что в ходе работ в алтарной части храма была открыта ниша,
использовавшаяся для богослужебных целей, рукомойник для омовения рук священников и два
строительных тесаных известняковых блока, соединенных металлическим шипом. Также была
открыта металлическая кованая балка перекрытия, ранее скрытая под наносами мусора
(https://anyha.org/atkja-iuana-adzdzaaxay-iskjyt-arytskjara/).
В 2018 г. был предложен благотворительный сбор средств на восстановление скита св.
Иоанна Крестителя и создания при нем реабилитационного центра для наркозависимых. В те-
чение 2018 г. было собрано 253.246 ₽.
МОНАСТЫРСКИЙ КОМПЛЕКС В ПОСЕЛКЕ БЖЫЛУА (СЕЛО АНХУА)
26 ноября 2018 г. силами сотрудников и прихожан СМА под руководством архиманд-
рита Дорофея (Дбар) была произведена расчистка руин одного из храмов монастырского ком-
плекса в пос. Бжылуа (абх. Бжьылҩа) в с. Анхуа. Объект расположен на плато в поселке Бжылуа
с. Анхуа Гудаутского района на высоте 350 м над уровнем моря. Расстояние от Нового Афона до
монастырского комплекса в пос. Бжылуа составляет 10 км. В ходе расчистки на поверхности
земли были обнаружены обломки красноглиняной черепичной кровли, 4 фрагмента коньков
кровли из тесаного известняка, а также образец облицовочного известнякового камня (31×52
см). Отсутствие высоких завалов внутри центрального зала храма и северного притвора свиде-
тельствует о варварских раскопках, произведенных т.н. «черными копателями»
(https://anyha.org/bjilwa-nyha-adrytskyara/).
БОГОСЛУЖЕНИЯ
В 2018 г. все последования богослужений совершались в соборном храме св. Пантеле-
имона (в летний период) и в храме св. апостола Андрея (в зимний период).
6 мая 2018 г., в день памяти св. Георгия, на месте остатков храма в честь названного
святого в с. Анхуа, был совершен водосвятный молебен и моление св. Георгию (Аиергь–
ныҳәара), согласно абхазской христианской традиции (https://anyha.org/ayergi-nyhua-anxua-
2018/).
11 сентября 2018 г., в день памяти усекновения честной главы св. Иоанна Крестителя в
скиту, освященном в его честь, был совершен водосвятный молебен и артокласия (традицион-
ный чин благословения хлебов в Восточных Церквях). Богослужение, на котором принимала

6. Стр. 06 Отчет СМА за 2018 г.
участие группа прихожан СМА, возглавил архимандрит Дорофей (Дбар). Скит св. Иоанна Кре-
стителя построен в 1905 г., был закрыт вслед за Ново-Афонским монастырем в 1924 г. В совет-
ский период в здании скита размещались школа, сельский Совет и продуктовый магазин. В
начале 90-х гг. ХХ в. были начаты работы по переоборудованию здания в базу отдыха. В 2018
году, впервые за 94 года (с 1924 г. по 2018 г.) в стенах скита св. Иоанна Крестителя зазвучали
слова молитвы. Молебен проходил в помещении трапезной скита, поскольку храм располагался
на втором этаже, где в данный момент отсутствуют межэтажные перекрытия. По завершении
молебна все присутствующие были приглашены на трапезу с традиционным для этого постного
дня угощением (https://anyha.org/ancwaimatzzura-atskja-iuana-iskjyt-aqny).
13–14 октября 2018 г. в храме Покрова Пресвятой Богородицы в г. Новый Афон были
проведены ежегодные богослужения в честь престольного праздника. По окончанию Боже-
ственной литургии впервые состоялась литания — шествие с храмовой иконой Покрова Пресвя-
той Богородицы и освящение яств согласно абхазской христианской традиции для праздничной
трапезы, на которую были приглашены все паломники (https://anyha.org/ancfa-dzyxshaaz-
lkuyrsfnyhua-iazku-anyhua-2018/).
26 октября 2018 г. в Ново-Афонском монастыре почтили память Анакопийского образа
Пресвятой Богородицы. По окончании литургии прихожане и братия Новоафонского монастыря
совершили литанию (шествие с иконами) с пением молитв на вершину Анакопийской горы, к
часовне в честь иконы Пресвятой Богородицы «Вратарница», расположенной внутри древнего
храма св. Феодора Тирона в цитадели крепости, где архим. Дорофей (Дбар) совершил чин ма-
лого освящения воды.
С расписанием богослужений в храмах СМА в течение всего 2018 г. прихожане и палом-
ники могли ознакомиться своевременно на официальном сайте СМА, в разделе новостей (см.
https://anyha.org).
ПРИХОЖАНЕ
Число прихожан Новоафонского монастыря, принимающих регулярно участие в бого-
служениях, исповедующихся и причащающихся, в 2018 г. составило 164 человека (на 18 человек
больше по сравнению с 2017 г.):
• представителей мужского пола — 62;
• представителей женского пола — 102;
• дети — 26;

7. Стр. 07 Отчет СМА за 2018 г.
• жителей Н. Афона — 71;
• жителей Сухума — 54;
• жителей Гудауты — 12;
• жителей других городов и сел Абхазии — 26;
• жителей РФ — 4;
• абхазов — 142;
• русских — 13;
• греков — 3;
• грузин — 3;
• армян — 2;
ТАИНСТВО КРЕЩЕНИЯ И МИРОПОМАЗАНИЯ
В 2018 г. в баптистерии (крещальне) Ново-Афонского монастыря было крещено и миро-
помазано 166 человек:
• абхазов — 123 человек;
• русских — 31 человек;
• армян — 7 человек;
• других национальностей — 5 человек;
Таинства Крещения и миропомазания совершались в субботние дни (за исключением
периодов Великого, Петрово, Успенского и Рождественского постов) с тем, чтобы все их участ-
ники могли причаститься за воскресной Литургией.
Всем принявшим таинство крещения в целях катехизации были вручены диски с запи-
сью Евангелия на абхазском языке, молитвословы на абхазском языке, церковные календари
СМА и экземпляры различных номеров религиозно–просветительского журнала СМА «Ала-
шарбага».
Информацию о совершении таинства крещения в Ново-Афонском монастыре см.
https://anyha.org/adzdzaaxrei–aguyrgjynxatzarei/́

8. Стр. 08 Отчет СМА за 2018 г.
СПИСОК ЛИЦ, ПРИНЯВШИХ ТАИНСТВО КРЕЩЕНИЯ В 2016 г.
№ Ф.И.О. Род. Место жительства Дата крещения Наречен(а)
1 Аведисян Давид Арутюнович 2014 Гудаута 22 сентября Давид
2 Аведян Ариана Амбарцумовна 2017 Очамчыра 19 января Ариадна
3 Автандилов Антон Тенгизович 1995 РФ 11 августа Антоний
4 Автандилова Диана Тенгизовна 1991 РФ 1 сентября Дария
5 Автандилова Кристина Тенгизовна 1993 РФ 1 сентября Христина
6 Агрба Даниелла Рустамовна 2012 Гудаута 11 августа Доминика
7 Агрба Нинель Тимуровна 2018 Лыхны 11 августа Ника
8 Адлейба Феликс Богратович 1981 Сухум 21 июля Феликс
9 Ажиба Александр Игоревич 2013 Гудаута 27 января Александр
10 Ажиба Игорь Александрович 1970 Гудаута 27 января Игорь
11 Ажиба Лука Даутович 2015 Гагра 4 августа Лука
12 Ажиба Рема Русланович 2008 Хыпста 21 апреля Роман
13 Ажиба Сандро Даутович 2013 Гагра 4 августа
14 Ажиба Сария Руслановна 2010 Хыпста 21 апреля Александра
15 Айба Мирон Астамурович 2018 Гагра 6 октября Николай
16 Айба Никита Анриевич 2007 Сухум 17 февраля Ника
17 Айба Николь Ахравна 2018 Гагра 3 ноября Ника
18 Айба Темур Наварбеевич 2018 Отхара 28 июля Тимофей
19 Айба Хаджарат Валерьевич 1993 Отхара 21 июля Харитон
20 Акаба Инал Давидович 2016 Сухум 17 февраля Илиан
21 Акуджба Джамал Ревазович 2008 Сухум 3 ноября Давид
22 Акуджба Реваз Джамалович 1968 Сухум 3 ноября Реас
23 Акудж Марта Резовна 1987 Сухум 17 ноября Матрона
24 Амаба Саид 1988 Н. Афон 27 октября Симон
25 Амаба Сима Тариеловна 1989 Н. Афон 15 сентября
26 Анкваб Аляс Гурамович 2003 Хуап 6 октября Александр
27 Анкваб Аляс Юрьевич 1987 Гагра 19 января Александр
28 Анкваб Валерия Гурамовна 2005 Хуап 6 октября Валерия
29 Анкваб Хамида Гурамовна 2013 Хуап 6 октября Ангелина
30 Антелава Сария Владимировна 1991 Отхара 19 января Сарра
31 Аргун Рашида 2013 Н. Афон 27 октября Рахиль
32 Аргун Садия 2014 Н. Афон 27 октября Сади
33 Ардзинба Мария Игоревна 2016 Гудаута 22 сентября Мария
34 Асабуа Ясмина Алясовна 2017 Сухум 4 августа Иустина
35 Асвадуров Роман Федорович 2016 Н. Афон 17 февраля Роман
36 Ахиба Тенгиз Джонович 1997 Сухум 14 июля
37 Ахиба Тимур Джонович 1996 Сухум 14 июля Тимофей
38 Балачий Марк Станиславович 2017 Гудаута 17 февраля Марк
39 Банковский Донат 2018 Сухум 27 октября Данат
40 Бармышава Изольда Ладиковна 1975 Аацы 15 сентября Илария

9. Стр. 09 Отчет СМА за 2018 г.
41 Барциц Илона Дауровна 1979 Гудаута 19 января Эмилия
42 Башкарова Алиса Денисовна 2016 Москва, РФ 15 сентября Анисия
43 Беденашвили Георгий Русланович 2012 Сухум 4 августа Георгий
44 Богданов Александр Викторович 1977 РФ 21 июля Александр
45 Боджгуа Джульетта Рожденовна 1981 Куланырхуа 6 октября Дария
46 Боджгуа Сусанна Викторовна 1979 Цандрыпш 19 января Сусанна
47 Ваняшин Кирилл Сергеевич 2007 РФ 4 августа Кирилл
48 Воуба Мрана Нугзаровна 1997 Сухум 11 августа Магдалина
49 Воуба Хибла Нугзаровна 1994 Сухум 1 сентября Христина
50 Выдров Ярослав Витальевич 2017 Тюмень, РФ 27 января Ярослав
51 Гагулия Георгий Дмитриевич 2014 Лыхны 4 августа Георгий
52 Гагулия Кассия Дмитриевна 2016 Лыхны 4 августа Кассия
53 Галустян Григорий Григорьевич 2018 Н. Афон 17 ноября Григорий
54 Глотова Кира Владимировна 1985 РФ 1 сентября Кира
55 Гулария Ангелина Геннадиевна 1989 Гагра 17 февраля Ангелина
56 Гулария Кира Эдуардовна 2015 Сухум 4 августа Кира
57 Гулария Леон Эдуардович 2018 Сухум 4 августа Леон
58 Дбар Айна Георгиевна 1964 Калдахуара 21 апреля Анна
59 Дбар Батаква Аризович 1971 Калдахуара 21 апреля Богдан
60 Дбар Даниела Гивиевна 2016 Мгудзырхуа 1 сентября Анна
61 Дбар Лана Тимуровна 2004 Лдзаа 11 августа Лия
62 Дбар Саида Ардашиновна 1990 Мгудзырхуа 1 сентября Мария
63 Дбар Самира Альбертовна 2017 Сухум 21 июля София
64 Дбар Сария Джоновна 1996 Лдзаа 11 августа Сарра
65 Джафарова Зарина Н. 1996 Москва, РФ 11 августа Злата
66 Джения Саид Львович 1989 Лыхны 19 января Самуил
67 Джинджолия Гудиса Валикович 1991 Сухум 21 июля Николай
68 Джопуа Дамир Датович 2011 Гечрыпш 4 августа Дада
69 Джопуа Даниелла Датовна 2008 Гечрыпш 4 августа Дарья
70 Джопуа Даниил Датович 2005 Гечрыпш 4 августа Даниил
71 Демин Григорий Константинович 2008 Москва, РФ 11 августа Григорий
72 Дзяпшба Адель Родиковна 2013 Н. Афон 19 января Анна
73 Дзапшба Никита Дмитриевич 2017 Сухум 22 сентября Никита
74 Дуган-оглы Айнар Ремзикович 2010 Сухум 19 января Адам
75 Дуган-оглы Каролина Ремзиковна 2002 Сухум 19 января Касиниа
76 Евстигнеева Светлана Юрьевна 1962 РФ 15 сентября Светлана
77 Еник Аманда Жоравна 1999 Сухум 22 сентября Архелая
78 Еник Соломон 2014 Гудаута 27 октября Соломон
79 Жиба Мадина Аркадиевна 1980 Калдахуара 21 апреля Мария
80 Жиба Нартик Тимурович 2016 Гагра 21 июля Никита
81 Зааде Диана Зауровна 1976 Гагра 21 января Дария
82 Зухба Лукиан Асланович 2017 Приморск 14 июля Лука
83 Игнашева Ксения Владимировна 1991 Сочи, РФ 19 января Ксения
84 Какулия Алмас Мамукович 2015 Сухум 3 ноября Александр

10. Стр. 10 Отчет СМА за 2018 г.
85 Катиба Сандро Давидович 2017 Сухум 19 января Симон
86 Квадзба Адгур Ш. 1984 Дурипш 19 января Арсений
87 Кварацхелия Нан 2016 Гудаута 27 октября Назар
88 Кварчелия Динарик Джотович 1984 Гагра 4 августа Дан
89 Квициния Дамир Арсанович 2018 Сухум 22 сентября Даниил
90 Кетия Артем Вадимович 2009 Гудаута 27 января Артемий
91 Кетия Зита Зосимовна 1976 Звандрипш 19 января Злата
92 Кечева Асель Астамуровна 2017 Гагра 22 сентября Александра
93 Кокоскерия Дато Лесикович 1995 Гагра 19 января Иоанн
94 Коморовский Александр Ростиславович 2015 Тюмень, РФ 22 сентября Александр
95 Коморовский Артем Ростиславович 2015 Тюмень, РФ 22 сентября Артемий
96 Кортава Николь Ивановна 2018 Сухум 21 апреля Ника
97 Кошечкина Алена Александровна 2011 Омск, РФ 14 июля Елена
98 Кошечкина Оксана Игоревна 1983 Омск, РФ 14 июля Ксения
99 Кузьмина София Алексеевна 2017 Беларусь 4 августа София
100 Куртива Светлана Закировна 1986 Сургут, РФ 14 июля Светлана
101 Куруа Анелла Нуриевна 2004 Звандрипш 19 января Александра
102 Куруа Изольда Валериевна 1985 Гудаута 19 января Илария
103 Кутарба Элана Игоревна 2001 Гудаута 15 сентября
104 Лабия Владимир Михайлович 1933 Гудаута 4 августа Владимир
105 Лабия Мая Миродовна 1946 Гудаута 4 августа Мария
106 Лагулаа Леуан Анатольевич 1987 Сухум 19 января Леон
107 Ломия Мария Тимуровна 2017 Сухум 4 августа Мария
108 Ломия Элана Зурабовна 1988 Сухум 4 августа Елена
109 Маан Елизавета Астамуровна 2015 Сухум 19 мая Елизавета
110 Мамацев Арста Несторович 1989 Мгудзырхуа 19 января Арсений
111 Майданская София Андриановна 2017 Гудаута 21 июля София
112 Мушба Баграт Романович Гудаута 26 января
113 Петров Платон Станиславович 2015 РФ 14 июля Платон
114 Петрунина Ульяна Александровна 2016 Самара, РФ 11 августа Иулиания
115 Пилия Басят Давидович 2016 Сухум 14 июля
116 Романченко Виктория Викторовна 1992 Пицунда 19 января Виктория
117 Саджат-ипа Анна Борисовна 2013 Абгархук 15 сентября Анна
118 Саджат-ипа Мирослава Борисовна 2015 Абгархук 15 сентября
119 Саманба Николь Саидовна 2017 Гудаута 15 сентября Николь
120 Сидаренко Артем Евгеньевич 2012 Барнаул, РФ 15 сентября Артемий
121 Сквинский Артемий Сергеевич 2012 РФ 21 июля Артемий
122 Смыр Дарат Виссарионович 2018 Н. Афон 15 сентября Дарат
123 Смыр Ляля Тачкуровна 1952 Н. Афон 3 ноября Лиа
124 Тапчян Анаида Ашотовна 2017 Сочи, РФ 27 января Анна
125 Тапчян Андрей Ашотович 2015 Сочи, РФ 27 января Андрей
126 Тарба Амир Тамазович 2016 Цандрыпш 19 января Аристарх
127 Тарба Анела Нодаровна 2014 Гудаута 19 января Анна
128 Тарба Валерий Иванович 1956 Н. Афон 14 июля Валерий

11. Стр. 11 Отчет СМА за 2018 г.
129 Тарба Наилина Нодаровна 2008 Гудаута 19 января Ника
130 Тарба Нестана Нодаровна 2010 Гудаута 19 января Анастасия
131 Тарба Тамаз Леонидович 1990 Гагра 19 января Тарасий
132 Тарсман Нестор Радикович 2017 Пицунда 17 ноября Никон
133 Тарсман Эраст Радикович 2015 Пицунда 17 ноября Еварест
134 Татевасян Карина Самвеловна 2010 Сухум 21 июля Кира
135 Тимофеев Юрий Николаевич 1947 РФ 1 сентября Георгий
136 Трапш Матфей Данилович 2017 Гудаута 6 октября Матфей
137 Филиппова Наталья Алексеевна 1998 РФ 14 июля Наталия
138 Фоменко Богдан Георгиевич 2018 Гагра 6 октября Феодот
139 Харабуа Светлана Ладовна 1953 Н. Афон 3 ноября Фотиния
140 Харазия София 2017 Сухум 17 февраля София
141 Харания Элария 2018 Сухум 27 октября Илария
142 Хмаил Радмир Дазмирович 2013 Сухум 22 сентября Ростислав
143 Хмаил Сария Дазмировна 2016 Сухум 22 сентября София
144 Хорава Данат Тамазович 2018 Сухум 17 ноября Данат
145 Хорава Илона Тамазовна 2011 Сухум 17 ноября Илария
146 Хорава Тамаз Вячеславович 1975 Сухум 17 ноября Тихон
147 Хутаба Рожден Григорьевич 1962 Гагра 27 января Рожден
148 Цвижба Сусанна Леонтьевна 1996 Гагра 15 сентября Ангелина
149 Цейба Алан Алхасович 2009 Лыхны 19 января Александр
150 Цейба Дамир Алхасович 2014 Лыхны 19 января Данат
151 Цейба Эснат Алхасович 2007 Лыхны 19 января Евгений
152 Цкуа Валерия Адгуровна 2009 Гудаута 19 января Валерия
153 Цкуа Владик Адгурович 2010 Гудаута 19 января Владислав
154 Цкуа Фиала Константиновна 1965 Гагра 19 января Феонилла
155 Цугба Рамиз Горвашбеевич 1975 Сухум 14 июля Ростислав
156 Цурцумия Тимур Автондилович 1989 Калдахуара 22 сентября Тимофей
157 Чамагуа Рабия Астановна 2017 Н. Афон 11 августа Раиса
158 Чкотуа Амина Нугзаровна 1997 Гагра 15 сентября Александра
159 Чкотуа Ирина Аликовна 1988 Лыхны 22 сентября Ирина
160 Чолария Еснат Мирабович 2017 Сухум 19 января Стратофил
161 Чуанба Алан Джонович 2007 Бзыбь 15 сентября Александр
162 Чуанба Аэлита Джоновна 2006 Бзыбь 15 сентября Агафия
163 Чукбар Галактион Александрович 2016 Сухум 19 мая Николай
164 Шамба Фариа Орхановна 2017 Сухум 1 сентября Феодосия
165 Шарапова Дея Вадимовна 2016 Н. Афон 11 августа Дорофея
166 Ядрешникова Виолетта Александровна 2013 Челябинск, РФ 14 июля Ангелина

12. Стр. 12 Отчет СМА за 2018 г.
ТАИНСТВО БРАКА (ОБРУЧЕНИЕ И ВЕНЧАНИЕ)
В 2018 г. в храме св. Андрея Первозванного было совершенно таинство Брака над 9 парами
№ Ф.И.О. Род. Место жительства Обручены/обвенчаны
1 Дбар Руслан (Роман) Константинович
Ардзинба Наала (Мария) Салыбеевна
Сухум
Сухум
22 июля
2 Матуа Гавриил Сергеевич
Матуа Елена Вячеславовна 1988
Приморское
Сухум
2 сентября
3 Бумбуриди Иван (Иоанн) Петрович
Кокоскерия Мария Викторовна
1976
1983
Н. Афон 16 сентября
4 Яланчиди Илия Владимирович
Эмексузян Кристина Арменаковна
1993
1994
Н. Афон
Россия
16 сентября
5 Дбар Беслан (Дмитрий) Фазлыбеевич
Дбар Юлия Андреевна
1987
1986
Москва
Москва
19 сентября
6 Гумба Давид Анатольевич
Жиба Линда (Варвара) Адугровна
1983
1995
Сухум
Анхуа
28 октября
7 Габуния Алхас (Алексей) Адгурович
Ажиба Рашида (Руфина) Рауфовна
1995
1996
Гудаута
Мгудзырхуа
25 ноября
Информацию о совершении Таинства Брака (Обручения и Венчания) в храмах Ново-
Афонского монастыря см. https://anyha.org/adzdzaaxrei-aguyrgjynxatzarei/
ТАИНСТВО ПОКАЯНИЯ (ИСПОВЕДЬ)
В течение Великого поста каждый воскресный день причащалось более 70 человек.
• В Великий четверг — 83;
• На Пасху — 127;
• На храмовый праздник св. апостола Симона Кананита — 81;
• На храмовый праздник св. Пантелеимона — 92;
ТАИНСТВО ПОКАЯНИЯ (ИСПОВЕДЬ)
Каждый субботний день, а также накануне больших праздников, после вечернего бого-
служения, в храмах Новоафонского монастыря проводилась исповедь для всех желающих.
Во время Великого поста в первую субботу первой недели, которая на этот год прихо-
дилась на 24 февраля, число исповедовавшихся прихожан составило 43 человека (абхазов —
35, русских, греков, грузин и армян — 8). Всего за Великий пост исповедалось 126 человек (аб-
хазов — 96, русских, греков, грузин и армян — 30).

13. Стр. 13 Отчет СМА за 2018 г.
ТАИНСТВО ЕЛЕОСВЯЩЕНИЯ
4 апреля 2018 г., в Великую среду Великого Поста, в храме св. апостола Андрея было
совершено таинство Елеосвящения (Соборование), в котором приняло участие 174 человека.
ОСВЯЩЕНИЕ ДОМОВ
За 2018 г. было осуществлено 6 выездов (Сухум, Лыхны, Н. Афон и Дурипш) для освя-
щения домов.
ПОГРЕБЕНИЕ
За 2018 г. было осуществлено 7 выездов (Н. Афон, Лыхны, Н. Эшера, Гудаута и Сухум).
Список лиц, над которыми было совершено погребение:
№ Ф.И.О. Возраст Место жительства
1 Буров Валико Петрович 75 лет Н. Афон
2 Жиба Дмитрий Денисович 17 лет Н. Афон
3 Гунба Белла (Анна) 52 года Лыхны
4 Казанцева Валентина Максимовна 78 лет Н. Эшера
5 Габуния Алла Цикоровна 78 лет Гудаута
6 Трапш Гия (Георгий) Иванович 60 лет Н. Афон
7 Тарба-Гогуа Этери Алексеевна 78 лет Сухум
ПОМИНАЛЬНЫЕ СЛУЖБЫ И ПАНИХИДА ПО УСОПШИМ В ХРАМАХ
За 2018 г. было совершено две большие поминальные службы в храмах СМА.
ЗАУПОКОЙНАЯ ЛИТИЯ НА МОГИЛАХ
За 2018 г. было осуществлено 5 выездов (Мгудзырхуа, Приморск и Сухум) для совершения за-
упокойных литий на могилах усопших.
16 марта, 14 августа и 29 сентября были совершены ежегодные заупокойные литии у стен Но-
воафонского монастыря на мемориальном захоронении воинов, погибших в Отечественной
войне народа Абхазии 1992–1993 гг.
Все выше перечисленные таинства и требы были совершены архимандритом Дорофеем
(Дбар).

14. Стр. 14 Отчет СМА за 2018 г.
ІІ. МОНАШЕСКАЯ ЖИЗНЬ И НОВОАФОНСКИЙ МОНАСТЫРЬ
Отчет о жизни и деятельности братства монастыря св. апостола Симона Кананита СМА за 2018
г. представит наместник монастыря иеродиакон Давид (Сарсания). См. Приложение № 1
ІІІ. ПАЛОМНИЧЕСКИЕ И ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПОЕЗДКИ
ПАЛОМНИЧЕСКИЕ ПОЕЗДКИ
1. Село Анхуа, 6 мая 2018 г. 6 мая 2018 г., в день памяти св. Георгия, была организована
паломническая поездка прихожан Новоафонского монастыря в с. Анхуа, где на расчищенных
руинах средневекового храма св. Георгия (абх. Аиергь-ныха) прошли праздничные ежегодные
торжества в честь названного Святого. Архимандрит Дорофей (Дбар) отслужил водосвятный мо-
лебен, в котором приняли участие прихожане Ново-Афонского монастыря, паломники и жители
с. Анхуа Гудаутского района. По завершении молебна было совершено ежегодное моление св.
Георгию (Аиергь-ныҳәара) согласно абхазской христианской традиции. После моления все при-
сутствующие были приглашены на традиционную праздничную трапезу
(https://anyha.org/ayergi-nyhua-anxua-2018/).
2. Цабал, 3 октября 2018 г. 3 октября 2018 г., в день памяти св. Евстафия Апсильского,
была организована паломническая поездка в Цабал Гулрыпшского, где у руин древних церквей
состоялись ежегодные торжества. Архимандрит Дорофей (Дбар) совершил водосвятный моле-
бен и артокласию (традиционный чин благословения хлебов в Восточных Церквях), в которых
принимала участие группа прихожан СМА. После молебна был совершен особый обряд моле-
ния св. Евстафию согласно традициям абхазского народного христианства
(https://anyha.org/atskja-eustat-2018/).
ІѴ. ПРАЗДНИЧНЫЕ И ОФИЦИАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
ПРЕСТОЛЬНЫЕ ПРАЗДНИКИ
23 мая и 9 августа 2018 г., в дни празднования памяти св. апостола Симона Кананита и
св. великомученика Пантелеймона, в монастыре св. апостола Симона Кананита СМА были про-
ведены престольные торжества: богослужения и литании (шествия) с иконами названных Свя-
тых. После литаний все прихожане, паломники и гости обители были приглашены на празднич-
ную трапезу (https://anyha.org/simon-nyhwara-2018/; https://anyha.org/pandaleon-nyhua-
2018/).

15. Стр. 15 Отчет СМА за 2018 г.
ЕЖЕГОДНОЕ РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ
11 января 2018 г. СМА при финансовой поддержке Ново-Афонского монастыря было
организовано 14-ое традиционное представление для детей Абхазии, приуроченное к свет-
лому празднику Рождества Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа. В 13.00 в Абхазской Гос-
ударственной филармонии им. Р. Гумба состоялся показ детского спектакля «Рождество» ре-
жиссера-постановщика Джамбула Жордания. По окончании представления маленьким зрите-
лям (500 человек) из разных регионов Абхазии, семей репатриантов, Ассоциации женщин-ин-
валидов — участниц боевых действий Отечественной войны народа Абхазии, подопечных От-
дела социального служения и благотворительности СМА были вручены рождественские по-
дарки (https://anyha.org/kjyrsa-nyhua-axuchkwa-rzy-2018/).
ОФИЦИАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
1. Круглый стол по проблеме суицида в Абхазии. Конференц-зал гостиницы «Атриум-
Виктория», 18 июля 2018 г. (https://anyha.org/round-table-about-suicide-in-abkhazia/). 18 июля
2018 г. по инициативе СМА в конференц-зале гостиницы «Атриум–Виктория» прошел круглый
стол, посвященный проблеме, связанной с ростом количества самоубийств в Республике Абха-
зия. К обсуждению данной проблемы были приглашены духовенство, руководители комитетов
Народного Собрания — Парламента Республики Абхазия, представители Министерства обо-
роны, Генеральной прокуратуры, Министерства внутренних дел, психиатры, психологи и педа-
гоги. Ведущей выступила директор центра «Мир без насилия» им. Зураба Ачба Далила Пилия.
В ходе заседания, впервые были обнародованы данные о количестве самоубийств в Республике
Абхазия за последние 10 лет. Прокурор следственного управления Генеральной прокуратуры
Адамур Тарба указал на 836 зарегистрированных случаев попыток самоубийства, из которых 327
окончились летальным исходом. Все участники круглого стола поделились своим видением
проблемы. Подробно были раскрыты и проиллюстрированы история отношений к греху само-
убийства в абхазском обществе и мировой культуре — мотивы, поводы и причины в разных об-
ществах, виды и разновидности. Также было раскрыто отношение к самоубийству со стороны
Церкви, закона, психиатрии. Подводя итоги, участники круглого стола не стали делать заявле-
ний или обращений в адрес властей или общественности. Обмен мнениями профессионалов и
практикующих специалистов обнажил серьезную проблему — готовым социальным, экономи-
ческим или политическим рецептом для противодействия этому злу абхазское общество не об-
ладает. СМА предложила обозначить круг проблем и начать сообща искать выход из сложив-
шейся ситуации.

16. Стр. 16 Отчет СМА за 2018 г.
2. Празднование 25-летия победы народа Абхазии в с. Анхуа. 28 сентября 2018 г.
(https://anyha.org/aiaaira-25-anxua/). 28 сентября 2018 г. у мемориала павшим в отечественной
войне народа Абхазии выходцам из с. Анхуа состоялись праздничные торжества по случаю 25–
летия Победы. В торжествах приняли участие ветераны войны, вдовы и дети погибших, жители,
выходцы и Администрация с. Анхуа. Жители с. Анхуа пригласили принять участие в торжествах
священнослужителей и сотрудников СМА, на протяжении последних трех лет занимающихся
возрождением скита св. Иоанна Крестителя, располагающегося в центре села.
3. Торжества по случаю 25–летия победы в Отечественной войне народа Абхазии 1992–
1993 гг. 30 сентября 2018 г. (https://anyha.org/aiaaira-25/). 30 сентября 2018 г. в центральном
соборе монастыря св. апостола Симона Кананита в Новом Афоне прошли торжества по случаю
25–летия победы в Отечественной войне народа Абхазии (1992–1993 гг.). После Божественной
литургии, впервые в Абхазии было совершено последование Славословия (Доксология) на аб-
хазском языке в честь дня победы в Отечественной войне народа Абхазии (1992–1993 гг.). За
этим последованием возносились слова благодарности Богу и молитвы об упокоении всех вои-
нов, отдавших жизни за свободу Абхазии.
Традиция Славословия (Доксология) в храмах в дни национальных праздников существует во
многих Восточных Православных Церквях. Текст последования Славословия (Доксология) пуб-
ликуется ежегодно в церковно-богослужебных календарях. Для совершения этого чина в Ново-
Афонском монастыре за основу был взят порядок совершения Славословия в Элладской Право-
славной Церкви.
В тот же день священнослужители и сотрудники СМА возложили цветы к мемориалу павшим на
р. Гумиста, к мемориалу на могиле Первого Президента Республики Абхазия Владислава
Ардзинба, и мемориальному комплексу в Парке боевой Славы в Сухуме.
Ѵ. ЗАСЕДАНИЯ СОВЕТА СМА
Отчет о заседаниях Совета СМА за 2018 г. и работе секретаря Совета СМА за 2018 г. представит
секретаря Совета СМА Герман Маршания. См. приложение № 2

17. Стр. 17 Отчет СМА за 2018 г.
ѴІ. ПРОСВЕТИТЕЛЬСКАЯ И НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
БОГОСЛОВСКИЙ ЛЕКТОРИЙ
За 2018 г. в Богословском лекториуме при Новоафонском монастыре (лекции приводи-
лись по воскресным дням в притворе храма св. апостола Андрея) было прочитано 19 лекций:
№ Тема лекции Лектор Дата
1 Календарь Православной Церкви Абхазии. Часть I.
https://www.youtube.com/watch?v=E0YuJYRI-vg
Архим. Дорофей
(Дбар)
28 января
2 Проблема единства Церкви. Иерод. Давид (Сарсания) 4 февраля
3 Ветхий Завет: Книга Исход. Пророк Моисей. Часть IX.
https://www.youtube.com/watch?v=a38iJazbnps
Г. М. Маршания 18 февраля
4 Календарь Православной Церкви Абхазии. Часть II.
https://www.youtube.com/watch?v=dGUN0BVI5TY
Архим. Дорофей (Дбар) 4 марта
5 Ветхий Завет: Книга Исход. Пророк Моисей. Часть X.
https://www.youtube.com/watch?v=z4JXVtGXOF0
Г. М. Маршания 25 марта
6 Святой Симеон Новый Богослов (949-1022 гг.)
https://www.youtube.com/watch?v=_4RgL9ik0h8&index=4&list=PLarpAqf
MGNBY_v23ISq_yIoDJ5ysOsGL
Архим. Дорофей (Дбар) 1 апреля
7 Ветхий Завет: Книга Исход. Пророк Моисей. Часть XI.
https://www.youtube.com/watch?v=XEBV02yFwVg
Г. М. Маршания 13 мая
8 Алтарная преграда из Дранды.
https://www.youtube.com/watch?v=5PVBtt9JVdc&list=PLarpAqfpMGNBY
23ISq_yIoDJ5ysOsGL&index=1
Архим. Дорофей (Дбар) 20 мая
9 Христианские храмы Северного Кавказа (Алании).
https://www.youtube.com/watch?v=pGhqsem6R7w&index=2&list=PLarpA
fpMGNBY_v23ISq_yIoDJ5ysOsGL
Архим. Дорофей (Дбар) 20 мая
10 Ветхий Завет: Книга Исход. Пророк Моисей. Часть XII.
https://www.youtube.com/watch?v=QEEYBbqkrl8
Г. М. Маршания 17 июня
11 Проблема наркомании.
https://www.youtube.com/watch?v=CQvZyt_90kk
Иерод. Давид (Сарсания) 23 сентября
12 Ветхий Завет: Книга Исход. Пророк Моисей. Часть XIII.
https://www.youtube.com/watch?v=rJ8V4HEX9l0
Г. М. Маршания 7 октября
13 Богослужение. Тропари и кондаки больших праздников.
https://www.youtube.com/watch?v=vEaU82VzTok
Архим. Дорофей (Дбар) 21 октября
14 Каноны Церкви и их применение условиях секулярного общества. Иерод. Давид (Сарсания) 11 ноября
15 Ветхий Завет: Книга Исход. Пророк Моисей. Часть XIV.
https://www.youtube.com/watch?v=QaeVNPbe5WE
Г. М. Маршания 18 ноября
16 Рождественский пост и празднование Рождества Христова.
https://www.youtube.com/watch?v=lX6nEatg8z8
Архим. Дорофей (Дбар) 2 декабря
17 Каноны Церкви как источник регулирования повседневной жизни христ
ианской общины.
Иерод. Давид (Сарсания) 9 декабря
18 Ветхий Завет: Книга Исход. Пророк Моисей. Часть. XV Г. М. Маршания 16 декабря

18. Стр. 18 Отчет СМА за 2018 г.
19 Христианские памятники села Анхуа. Часть I: История села Анхуа
https://www.youtube.com/watch?v=QR4FuL1P6XI
Архим. Дорофей (Дбар) 23 декабря
Для обмена информацией лекторов и слушателей Богословского лектория в социаль-
ной сети Facebook и в 2018 г. функционировала группа под названием «Богословский лекторий
в Новом Афоне» (https://www.facebook.com/groups/newathos.lectorium/). На конец 2018 г. в
группе состоит 315 участников.
В течение 2018 г. лекции транслировались в прямом эфире в социальной сети Facebook.
Количество их просмотров составило в среднем от 1000 до 2000 человек. Записи лекций были
размещены и в YouTube и официальном сайте СМА (https://anyha.org/category/video/).
АбИГИ ИМ. Д. И. ГУЛИА АНА
С 1 марта 2018 г. архимандрит Дорофей (Дбар) является старшим научный сотрудник
Отдела истории Абхазского института гуманитарных исследований (оклад 5 200 ₽).
Итоговый отчет архимандрита Дорофея (Дбар) о научной работе в АбИГИ за 2018 г. см.
приложение № 3
За этот период были прочитаны следующие лекции:
КУРС ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА В АбИГИ ИМ. Д. И. ГУЛИА АНА
Со 2 октября 2018 г. в Абхазском институте гуманитарных исследований им. Д. Гулиа
АНА архимандрит Дорофей (Дбар) ведет свободные курсы греческого языка
(https://anyha.org/greek-language-lessons/). Обучение греческому языку состоит из двух курсов:
1) начальный — курс новогреческого языка; 2) продвинутый — курс древнегреческого языка.
Лекции проходят каждый вторник и четверг в конференц-зале АбИГИ, с 16.00 до 18.00. За 2018
г. проведено 23 лекции.
На курсы греческого языка записались 41 слушателя, из числа которых 6 научных со-
трудников АбИГИ, 2 сотрудников Департамента по охране историко-культурного наследия при
Министерства культуры РА, 8 преподавателей и студентов АГУ, 2 сотрудника Сухумского дома
юношества, 1 сотрудник Абхазского государственного музея, 3 абхаза-репатрианта и т.д. В
настоящее время изучением греческого языка занимаются 30 слушателей.

19. Стр. 19 Отчет СМА за 2018 г.
ПУБЛИКАЦИИ
В 2018 г. председатель Совета СМА архимандрит Дорофей (Дбар) опубликовал 18 ста-
тей, заметок и переводов:
Научные статьи
1.Алтарная преграда из церкви в Дранде: новые данные (в соавторстве с Е. Ю. Ендольцевой)
// Кавказ в системе культурных связей Евразии в древности и средневековье. ХХХ «Крупновские чте-
ния» по археологии Северного Кавказа. Материалы Международной научной конференции. Под. ред.
У. Ю. Кочкарова. Карачаевск, 22-29 апреля 2018 г. Карачаевск, 2018. — С. 456−458.
https://anyha.org/endoltseva-e-u-dorofei-dbar-archim-altarnaya-pregrada-iz-tserkvi-v-drande-novyie-
dannyie/
2.Архитектурная декорация и малые формы церкви в Дранде: новые данные (в соавторстве
с Е. Ю. Ендольцевой) // Вестник Волгоградского государственного университета (Серия 4: История. Ре-
гионоведение. Международные отношения), 2018, Т. 23, № 5, — С. 196-209.
(https://hfrir.jvolsu.com/index.php/ru/archive-ru/597-science-journal-of-volsu-history-area-studies-
international-relations-2018-vol-23-no-5/voprosy-kultury-vizantii-i-vizantijskogo-sodruzhestva-
natsij/1594-endoltseva-e-yu-dbar-d-arkhimandrit-arkhitekturnaya-dekoratsiya-i-malye-formy-tserkvi-v-
drande-novye-dannye).
3.Ekaterina Yu. Endoltseva, Dorotheos Dbar (archimandrite). Altar Barrier from Dranda Church:
New Facts // Anastasis. Research in Medieval Culture and Art, Vol. V, Nr. 2 / November 2018. http://anasta-
sis-review.ro/wp-content/uploads/2018/11/V-2-Ekaterina-Entdolseva-BDT.pdf
4.Писатель-прозаик Валентин Дбар (1948-2010). К 70-летию со дня рождения //
https://anyha.org/valentin-dbar-70/
5.Ашәҟәыҩҩы-апрозаик Дбар Валентин (1948-2010). Диижьҭеи 70-шықәса аҵра иазкны //
https://anyha.org/ab/valentin-dbar-70/
6.Ермолай Аджинджал как церковный историк. Доклад на Научно-практической конферен-
ции, посвященной 85-летию со дня рождения Е. К. Аджинджал. Сухум, конференц-зал АбИГИ им. Д.
Гулиа АНА, 28 июня 2018 г. // https://anyha.org/ermolai-adjyndjal-kak-tserkovnyi-istorik/
Публицистика
7.О воспитаннике Новоафонской монастырской школы Несторе Лакоба. К 125-летию со дня
рождения // https://anyha.org/doklad--125let-lakoba-eshba/
8.Святыни (иконы) Ново-Афонского монастыря (в соавторстве с А. Смыр) //
https://anyha.org/afon-tshyts-amonastyr-anyhakua/
9.Абхазия сегодня. Что делать? Часть I: Введение // https://anyha.org/dorotheos-dbar-what-
is-to-be-done/
10. Абхазия сегодня. Что делать? Часть II: Политика // https://anyha.org/dorotheos-
dbar-what-is-to-be-done-part-2/

20. Стр. 20 Отчет СМА за 2018 г.
11. Абхазия сегодня. Что делать? Часть III: Образование //
https://anyha.org/dorotheos-dbar-what-is-to-be-done-part-3/
12. Кризис в Абхазии: новый взгляд. Доклад на заседании круглого стола «Абхазия:
кризис и пути выхода из него». Сухум, 23 ноября 2018 г. // https://anyha.org/crisis-in-abkhazia-new-
vision/
13. Абхазия сегодня. Что делать? Часть IV: Медиа (СМИ) //
https://anyha.org/dorotheos-dbar-what-is-to-be-done-part-4/
Переводы
14. Отпустительный тропарь и кондак св. Василия Великого. Пер. с древнегреч. на аб-
хазский // https://anyha.org/tropar-i-kondak-sv-vasiliya-velikogo-na-abhazskom-yazyike/
15. Отпустительный тропарь и кондак Богоявления (Крещения Господня). Пер. с древ-
негреч. на абхазский // https://anyha.org/ancwaicwyrtzra-atroparioni-akondakioni/
16. Отпустительный тропарь и кондак рождества святого Иоанна Крестителя. Пер. с
древнегреч. на абхазский // https://anyha.org/atskja-iuana-adzdzaaxyw-atroparioni-akondakioni/
17. Отпустительный тропарь и кондак святых апостолов Петра и Павла. Пер. с древне-
греч. на абхазский // https://anyha.org/petrosi-paulosi-atroparioni-akondakioni/
18. Отпустительный тропарь и кондак Сретения на абхазском языке. Пер. с древнегреч.
на абхазский // https://anyha.org/aipylara-atroparioni-akondakioni/
Интервью
1.«Перед Грузинской церковью теперь вопрос ставится ребром» // Эхо Кавказа, 9 июня 2018
г. Беседовал Дэмис Поландов. https://www.ekhokavkaza.com/a/29281722.html
2.«Нельзя забывать, что за 25 лет выросло новое поколение, что перед современным абхаз-
ским государством стоят новые вызовы». Материал подготовила Индира Барциц.
http://abkhazinform.com/intervyu/item/7584-arkhimandrit-dorofej-dbar-nelzya-zabyvat-chto-za-25-let-
vyroslo-novoe-pokolenie-chto-pered-sovremennym-abkhazskim-gosudarstvom-stoyat-novye-vyzovy;
https://anyha.org/arkhim-dorofej-nelzya-zabyvat-chto-za-25-let-vyroslo-novoe-pokolenie-chto-pered-
sovremennym-abkhazskim-gosudarstvom-stoyat-novye-vyzovy1/
3.Вслед за Украиной — Абхазия? // НГ-Религия, 18 сентября 2018 г. Материал подготовил
обозреватель Андрей Мельников. http://www.ng.ru/ng_religii/2018-09-18/10_16_abkhazia.html;
https://anyha.org/ng-religii-18-09-2018/
Канал СМА в YouTube «AnyhaTV» (youtube.com/user/AnyhaTV)
1.«Хәажәкыра» в Новом Афоне. 14 февраля 2018 г. Трансляция архим. Дорофея (Дбар).
https://www.youtube.com/watch?v=uvnh13KHpiM
2.Плантации олив Новоафонского монастыря. 14 февраля 2018 г. Трансляция архим. Дорофея
(Дбар). https://www.youtube.com/watch?v=8gmglMWaDIY

21. Стр. 21 Отчет СМА за 2018 г.
3.Архимандрит Дорофей (Дбар): «О воспитаннике Новоафонской монастырской школы Н. Ла-
коба». Сухум, конференц-зал Абхазского государственного музея, 27 марта 2018 г.
https://www.youtube.com/watch?v=oBUzqfk_Jo8
4.Пасхальное богослужение в Ново-Афонском монастыре. The Easter celebration from New
Athos monastery. 23 апреля 2018 г. https://www.youtube.com/watch?v=Qe5JWhKk5eM
5.Древнехристианские храмы в Архызе. Северный Кавказ. Трансляция архим. Дорофея
(Дбар). 25 апреля 2018 г. https://www.youtube.com/watch?v=tCXA09ftGSc
6.Шоанинский храм Х в. Северный Кавказ. Трансляция архим. Дорофея (Дбар). 27 апреля 2018
г. https://www.youtube.com/watch?v=61PSkIgmtKo
7.Архимандрит Дорофей (Дбар): Ермолай Аджинджал как церковный историк. Сухум, АбИГИ
им. Д. Гулиа АНА, 28 июня 2018 г. https://www.youtube.com/watch?v=G-LUgLkGJK8
8.Круглый стол по проблеме суицида в Абхазии. Прямой эфир. 18 июля 2018 г.
https://www.youtube.com/watch?v=2bWhXpG_GIA
9.Скит св. Иоанна Крестителя в с. Анхуа. Итоги двухнедельной работы. Трансляция архим. До-
рофея (Дбар). Август 2018 г. https://www.youtube.com/watch?v=5Evhmu-fPC4
10. Горы в традиционной культуре абхазов. Трансляция архим. Дорофея (Дбар). Ауад-
хара, альпийская луговая зона. 4 сентября 2018 г. https://www.youtube.com/watch?v=2GtMhDveS7c
11. «Аиҭар ныҳәа» («Моление пастухов»). Забытый религиозный обряд абхазов-хри-
стиан. Трансляция архим. Дорофея (Дбар). Ауадхара, 6 сентября 2018 г.
https://www.youtube.com/watch?v=1tTHFGRLio4
12. Экспедиция на гору Акуи (Афонская гора). Трансляция архим. Дорофея (Дбар). 24
сентября 2018 г. https://www.youtube.com/watch?v=Jg6gIYb_e3M
13. Курс греческого языка в АбИГИ. Лекция 1. Лектор – архим. Дорофей (Дбар). 2 ок-
тября 2018 г. https://www.youtube.com/watch?v=tA3U_DwMfwM
14. День памяти св. Евстафия Апсильского. 3 октября 2018 г.
https://www.youtube.com/watch?v=4KuvRYmVLVw
15. Традиционное моление святому Евстафию Апсильскому. 3 октября 2018 г.
https://www.youtube.com/watch?v=uCSQMX2Pgy8
16. Славословие-Доксология в честь 25-летия победы народа Абхазии в Отечествен-
ной войне 1992-1993 гг. 30 сентября 2018 г. https://www.youtube.com/watch?v=u_yNXaSlm5M
17. Расчистка руин храма на горе Акуи (Афонская гора). Трансляция архим. Дорофея
(Дбар). 20 октября 2018 г. https://www.youtube.com/watch?v=uwf_CZJn2bo
18. Ацангуара в с. Анхуа Гудаутского района. Трансляция архим. Дорофея (Дбар). 29
октября 2018 г. https://www.youtube.com/watch?v=cQwEMA6OTNE
19. Руины двух кругообразных сооружений из камня на горе Акуи. Трансляция архим.
Дорофея (Дбар). 29 октября 2018 г. https://www.youtube.com/watch?v=wCF-RPv5nrU
20. Руины кругообразного сооружения из камня на горе Акуи. Трансляция архим. До-
рофея (Дбар). 29 октября 2018 г. https://www.youtube.com/watch?v=5bWDGOuDX3s
21. Высокогорный поселок Лашпсард. Трансляция архим. Дорофея (Дбар). 29 октября
2018 г. https://www.youtube.com/watch?v=ehv72SZe2dc
22. Узкоколейная монастырская железная дорога. Трансляция архим. Дорофея (Дбар).
29 октября 2018 г. https://www.youtube.com/watch?v=HsJ1vpPV7OY

22. Стр. 22 Отчет СМА за 2018 г.
23. Круглый стол «Абхазия: кризис и пути выхода из него». Трансляция доклада архим.
Дорофея (Дбар). 23 ноября 2018 г. https://www.youtube.com/watch?v=9iMdZNChlaI
24. Расчистка руин малоизвестного храма в пос. Бжылуа (с. Анхуа). Трансляция архим.
Дорофея (Дбар). 26 ноября 2018 г. https://www.youtube.com/watch?v=DXH19S1K_bU
ВЫСТУПЛЕНИЯ НА TV, РАДИО И ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСАХ
В 2018 г. председатель Совета СМА архим. Дорофей (Дбар) принял участие в 7 теле– и
радиопередачах АГТРК, «Абаза–ТВ» и Медиа-клуба «Аҧсны.иахьа»:
1. 23 мая 2018 г., интервью для утренней программы АГТРК «Шьыжьбзиа
Аҧсынтәыла», тема «Святой апостол Симон Кананит».
https://www.youtube.com/watch?v=a6isa9GDuG4
2. 19 июня 2018 г., АГТРК, передача «Автограф» (на абх. яз.).
https://www.youtube.com/watch?time_continue=4&v=ahHBDhlmzF8
3. 27 июня 2018 г., интервью Абхазскому радио, тема «Возможное дарование ав-
токефалии Украинской Православной Церкви и как это может отразиться на решении абхазского
церковного вопроса» (на абх. яз.). https://soundcloud.com/anyhaorg/ab-dara-dbar-asua-radio-
ashyzhti-adyrraaray-itsazhara
4. 18 июля 2018 г., интервью Абхазскому радио, тема «Проблеме суицида в Абха-
зии» (на абх. яз.). https://soundcloud.com/anyhaorg/ab-dara-dbar-asua-radio-ay-ashra-iazkyu-
itsazhara
5. 18 июля 2018 г., АГТРК, передача «Агәҭыха» (на абх. яз.).
http://www.apsua.tv/abh/video/14045/
6. 9 августа 2018 г, телекомпания Абаза-ТВ. «Исцеляющий именем Бога. 9 августа
православные чтут память святого Пантелеимона». С участием архим. Дорофея (Дбар).
https://www.youtube.com/watch?v=SOlemEM2e_M
7. 6 декабря 2018 г., Медиа-клуба «Аҧсны.иахьа», авторская программа Натальи
Боджгуа «Аҭак». http://apsny.today/atak-archimandrite-dorotheos-dbar
ВСТРЕЧИ И КОНФЕРЕНЦИИ
1. Круглый стол, посвященный 125-летию Н. Лакоба и Е. Эшба, Сухум, 27 марта
2018 г. (https://anyha.org/krugly-stol-125-let-lakoba-eshba/).

23. Стр. 23 Отчет СМА за 2018 г.
27 марта 2018г. в Абхазском государственном музее состоялся круглый стол на тему:
«Абхазия: трудный путь возрождения», посвященный 125-летию Н. Лакоба и Е. Эшба. Организа-
торами круглого стола выступили Историко-мемориальный музей Н. А. Лакоба, Абхазский госу-
дарственный музей и Центр стратегических исследований при Президенте РА. Председатель Со-
вета СМА, архимандрит Дорофей (Дбар) выступил с докладом «О воспитаннике Новоафонской
монастырской школы Несторе Лакоба», после чего передал в дар Историко-мемориальному му-
зею Н. А. Лакоба документ — копию письма И. В. Сталина Н. А. Лакоба от 19 октября 1929 г.
2. Обсуждение проекта реставрации Анакопийской крепости. Сухум, 30 марта
2018 г. (https://anyha.org/anakopia-restavration/)
30 марта 2018 г. председатель Совета Священной Митрополии Абхазии архимандрит
Дорофей (Дбар) принял участие в открытом обсуждении проекта реставрации воротной узло-
вой башни Анакопийской крепости (Новый Афон). В ходе обсуждения архимандрит Дорофей
(Дбар) сделал несколько замечаний. В целом поддержал проект, при этом отметив необходи-
мость обязательного утверждения проекта независимой компетентной комиссией.
3. ХХХ «Крупновские чтения». Теберда (КЧР), 22-29 апреля 2018 г.
(https://anyha.org/xxx-annual-krupnovskie-chteniya-science-conference/).
Председатель Совета СМА, доктор богословия, старший научный сотрудник отдела ис-
тории Абхазского института гуманитарных исследований им. Д. Гулиа АНА, архимандрит Доро-
фей (Дбар) принял участие в ХХХ «Крупновских чтениях», состоявшихся 22-29 апреля 2018 г. в
Теберде (КЧР). ХХХ международные «Крупновские чтения» по археологии Северного Кавказа
были посвящены теме «Кавказ в системе культурных связей Евразии в древности и средневеко-
вье». На заседании ІѴ секции «Археология развитого и позднего средневековья», архимандрит
Дорофей (Дбар) зачитал совместный доклад с Docteur des Lettres, France, с.н.с. отдела сравни-
тельного культуроведения Института Востоковедения РАН (г. Москва) Ендольцевой Екатериной
Юрьевной, посвященный теме «Алтарная преграда из церкви в Дранде (Республика Абхазия):
новые данные». Данный доклад вошел в сборник материалов вышеназванной Международной
научной конференции (Кавказ в системе культурных связей Евразии в древности и средневеко-
вье. ХХХ «Крупновские чтения» по археологии Северного Кавказа. Материалы международной
научной конференции. Под ред. У. Ю. Кочкаров. Карачаевск, 22− 29 апреля 2018 г. Карачаевск,
2018. — С.456−458). Для всех участников конференции 27 и 28 апреля были организованны экс-
курсии в Сентинский и Шоанинский храмы, а также в Нижний Архыз.

24. Стр. 24 Отчет СМА за 2018 г.
4. Научно-практическая конференция, посвященная 85-летию со дня рождения
Е. К. Аджинджал. Сухум, конференц-зал АбИГИ им. Д. Гулиа АНА, 28 июня 2018 г.
28 июня 2018 г. председатель Совета СМА архимандрит Дорофей (Дбар) принял участие
в научно-практической конференции, посвященной 85-летию со дня рождения Е. К. Аджинджал
(Сухум, конференц-зал АбИГИ им. Д. Гулиа АНА), где выступил с докладом «Ермолай
Аджинджал как церковный историк» (https://anyha.org/ermolai-adjyndjal-kak-tserkovnyi-
istorik/).
5. Открытие офиса Уполномоченного по правам человека. 1 ноября 2018 г.
(https://anyha.org/ombudsman-offise-open/). 1 ноября 2018 г. председатель Совета СМА архи-
мандрит Дорофей (Дбар) принял участие в открытии офиса Уполномоченного по правам чело-
века Республики Абхазия. Открытие офиса состоялось в Национальной библиотеке им. И. Г. Па-
паскири, где одновременно состоялся круглый стол.
6. Круглый стол «Абхазия: кризис и пути выхода из него». Сухум, 23 ноября 2018
г. (https://anyha.org/round-table-abkhazia-crisis-and-ways-out-of-it/).
23 ноября 2018 г. в культурно-благотворительном центре «Мир без насилия» им. Зу-
раба Ачба состоялся круглый стол на тему «Абхазия: кризис и пути выхода из него». Организа-
торы круглого стола — Центр стратегических исследований при президенте Республики Абхазия
и культурно-благотворительный центр «Мир без насилия» им. З. Ачба. В работе круглого стола
приняли участие представители Священной Митрополии Абхазии: архимандрит Дорофей
(Дбар), иеродиакон Давид (Сарсания), Герман Маршания и Ахра Смыр.
Председатель Совета СМА, доктор богословия архимандрит Дорофей (Дбар) выступил
с докладом «Кризис в Абхазии: новый взгляд». Секретарь Совета СМА Герман Маршания высту-
пил с небольшим сообщением.
НАУЧНО-ЭКСПЕДИЦИОННЫЕ ПОЕЗДКИ
1. Экспедиция в с. Пакуаш для ознакомления с состоянием церкви св. Георгия Победо-
носца и проведения фотосъемок. 2 февраля 2018 г. (https://anyha.org/paquasj-aergj-nyha/).
2 февраля 2018 г. состоялась экспедиционная поездка представителей Священной Митропо-
лии Абхазии для ознакомления с состоянием церкви в св. Георгия Победоносца (Аергь-ныха) в

25. Стр. 25 Отчет СМА за 2018 г.
с. Пакуаш (Очамчырский р-н, Восточная Абхазия), и проведения фотосъемок. Архимандрит До-
рофей (Дбар) рассказал представителям села об истории данной церкви, построенной в 1890 г.
Кроме того, были собраны сведения о строительстве колокольни и истории церкви в советский
период. Собравшимся были подарены номера журналов «Алашарбага». Также, номера журна-
лов «Алашарбага» и книги издательства Священной Митрополии Абхазии были преподнесены
в дар библиотеке общеобразовательной средней школе с. Пакуаш.
2. Экспедиция на гору Акуи (Афонская гора) с целью обнаружения и фиксации руин
храма. 24 сентября 2018 г. (https://anyha.org/expedition-to-acqui/).
24 сентября 2018 г. экспедиция в составе архимандрита Дорофея (Дбар), Руслана Пандария,
Алхаса Аргун и Марка Трапш посетила вершину горы Акуи (Афонская гора), расположенную на
высоте 506 м. над уровнем моря. Целью экспедиции было установление места расположения
руин древнехристианского храма на горе Акуи. Храм располагается на горе Акуи (Афонской) в
1 часе пешей ходьбы от начала улицы Орлиное гнездо в Новом Афоне. Руины храма были об-
наружены и идентифицированы во 2-й пол. ХХ в. художниками, краеведами, известными об-
щественными деятелями Гиви Смыром и Русланом Пандария. К сожалению, каких-либо исто-
рических сведений или сообщений позднего времени о храме в настоящее время не выяв-
лено. Поиски места расположения руин храма были сильно осложнены наличием дикой лес-
ной растительности. Окончательно установить место расположения этого объекта помог един-
ственный житель горы Акуи — Вячеслав Смыр. Также в ходе экспедиции была произведена
предварительная расчистка руин от растительности для обмеров и фото-видеофиксации
храма. Обмеры храма произвел Алхас Аргун. Кроме того, был обнаружен небольшой фрагмент
керамической кровли, изъятый для проведения анализа. Участники экспедиции посетили и
монашеские постройки кон. ХІХ- нач. ХХ в. на горе Акуи.
3. Экспедиция на гору Акуи (Афонская гора) для расчистки руин храма. 20 октября 2018 г.
(https://anyha.org/acqui-nuha-adrytskjara/).
20 октября 2018 г. силами сотрудников и прихожан СМА была произведена расчистка руин
древнехристианского храма на горе Акуи (Ақәи-ныха) в селе Анхуа Гудаутского района. Руины
расположены у края горы Акуи с юго-западной стороны на высоте 506 м. над уровнем моря.
Расстояние от Нового Афона до храма в Акуи составляет 8400 м. (если следовать по проселоч-
ной дороге через поселок Акуача). Приблизительные размеры храма составляют 13×7 м., ме-
стами сохранились стены полутораметровой высоты. Ранее заросшие лесной растительностью

26. Стр. 26 Отчет СМА за 2018 г.
руины фундамента и стен храма стали полностью доступны после расчистки от зарослей. Верх-
няя часть стен обрушилась по периметру всей наружней стороны храма. В ходе расчистки на
поверхности земли было обнаружено 15 обломков красноглиняной черепичной кровли, 2 об-
ломка тонкой красноглиняной керамической посуды, а также была найдена интересная деталь
— основание глиняной посуды (поливная керамика). Кроме того, была расчищена и прилегаю-
щая к руинам храма территория.
4. 29 октября 2018 г. Экспедиция на гору Акуи и в Лашпсарду для осмотра и фиксации
историко-культурных памятников (https://anyha.org/expedition-to-acqui-and-lashpsard/).
29 октября 2018 г. СМА организовала очередную экспедицию в село Анхуа Гудаутского района
для осмотра и фиксации историко-культурных памятников. Состав экспедиции: архимандрит
Дорофей (Дбар), Р.В. Пандария, О. Т. Трапш, А. В. Джения, Д. К. Бебия и лесничий А. Аргун.
В ходе экспедиции были осмотрены следующие памятники историко-культурного наследия с.
Анхуа:
1. Руины двух кругообразных сооружений из камня на горе Акуи.
Эти объекты расположены на расстоянии 10 км от Нового Афона по проселочной дороге через
поселки (абх. аҳабла) Акуача и Акуи. От жилого дома В. Н. Смыр на горе Акуи до указанных объ-
ектов — 2 км на северо-восток вверх по хребту горы Акуи. Современные жители села Анхуа,
местность, на которой расположены данные объекты называют «Болото» (очевидно, современ-
ное название происходит от небольших заболоченных участков в указанной местности). Объ-
екты расположены в смешанном широколиственном лесу (граб, ясень, бук, каштан). Размеры 1-
го объекта составляют овал с длинами большой и малой полуоси ок. 22×33 м. Размеры 2-го объ-
екта — ок. 9×10 м.
2. Узкоколейная монастырская железная дорога.
В настоящее время полотно монастырской УЖД не сохранилось. Дорога, по которой пролегало
полотно УЖД, была пробита монахами Ново-Афонского монастыря в лесном массиве горы Акуи
в кон. ХІХ − нач. ХХ в. Дорога начинается на месте монастырской лесопильной станции (высота
— 500 м. над уровнем моря), являющейся также верхней точкой фуникулера от горы Акуи к хо-
зяйственным строениям Ново-Афонского монастыря (совр. Государственная дача в Новом
Афоне). От лесопильной станции дорога проходит на северо-запад по хребту г. Акуи мимо до-

27. Стр. 27 Отчет СМА за 2018 г.
мовладения В. Н. Смыр, после чего сворачивает на северо-восток, и далее идет по северо-за-
падному склону г. Акуи. От лесопильной станции до разветвления дороги в сторону поселка
Лашпсард (здесь же располагается Ацангуара. Само полотно УЖД не разветвляется, и продол-
жается далее на северо-запад) расстояние составляет 6 км. В середине перегона от станции до
развилки располагается грот, в котором добывается кальцит для сувениров, далее — овраг, ко-
торый в настоящее время называют Холодная Балка, и родник с питьевой водой.
3. Ацангуара.
На пути из поселка Акуи у места разделения дороги на бывшее полотно УЖД и дорогу в посе-
лок Лашпсард, располагается Ацангуара. Расстояние от Нового Афона до Ацангуары по просе-
лочной дороге Акуача-Акуи составляет 13 км. От домовладения В. Н. Смыр на горе Акуи — 5
км. От Ацангуары до поселка Лашпсард — 6 км.
На месте расположения Ацангуары в советское время располагался загон для скота Ханчука
Аргун (Ханҷыкә Аргәын).
4. Высокогорный поселок Лашпсард.
Высокогорный поселок Лашпсард располагается к северу от центра села Анхуа в долине между
горами Ажвамгуа (Ажәамгәа) и Хыцхра (Хыҵхра). По словам Р. В. Пандария, на этой горе до ХІХ
в. добывался свинец, что объясняет происхождение данного топонима. По центру поселка про-
легает старая дорога, некогда в древности имевшая важнейшее стратегическое значение. Дан-
ная дорога связывала несколько высокогорных поселений и долин. С восточной стороны — с
долиной Гумисты (Гума, Команы) и далее — Цабалом, с северо-западной — горой Гумишха и
перевалом Гунырхуа на западе. Расстояние от Нового Афона до поселка Лашпсард по проселоч-
ной дороге Акуача-Акуи составляет 19 км. От домовладения В. Н. Смыр на горе Акуи — 11 км.
Все абхазское автохтонное население поселка Лашпсарда в результате русско-турецкой войны
было выселено в ХІХ в. Позднее, в 1920-х гг., в поселке Лашпсард поселились бежавшие от резни
в Османской Империи греки, которые спустя два десятилетия были депортированы в Казахстан
сталинским режимом. В кон. 1970-х гг. Р. Пандария и В. Аргун, жители Нового Афона, в 5 км от
Лашпсарда обнаружили древнее захоронение с различным инвентарем (копья, браслеты, кера-
мика и т.д.). Найденные артефакты были переданы С. Авидзба, директору музея, располагавше-
гося в советское время на территории Ново-Афонского монастыря.

28. Стр. 28 Отчет СМА за 2018 г.
5. 26 ноября 2018 г. Фиксация места расположения руин храма в пос. Бжылуа (с. Ан-
хуа) и расчистка объекта от дикой растительности (https://anyha.org/bjilwa-nyha-
adrytskyara/).
26 ноября 2018 г. силами сотрудников и прихожан СМА под руководством архимандрита До-
рофея (Дбар) была произведена расчистка руин храма в поселке Бжылуа (Бжьылҩа) в селе Ан-
хуа. Руины храма расположены на плато в поселке Бжылуа села Анхуа Гудаутского района на
высоте 350 м над уровнем моря. Расстояние от Нового Афона до храма в Бжылуа составляет 10
км. Руины в поселке Бжылуа, судя по всему, представляли собой храм коробового типа без вы-
ступающей наружу апсиды с черепичным покрытием с приделом на северной стороне (воз-
можно, имелся придел и на южной стороне). Общие размеры храма составляют 10×14 м
(включая завалы вокруг храма). От храма сохранились Только два фрагмента стен. Ранее за-
росшие лесной растительностью руины и фрагменты сохранившихся стен стали полностью до-
ступны после расчистки храма от зарослей. В ходе расчистки на поверхности земли были обна-
ружены обломки красноглиняной черепичной кровли, 4 фрагмента коньков кровли из теса-
ного известняка, а также образец облицовочного известнякового камня (31×52 см). Отсутствие
высоких завалов внутри центрального зала храма и северного притвора свидетельствует о вар-
варских раскопках, произведенных т.н. «черными копателями». В 10 м от западной стороны
храма среди дикой растительности видны и другие завалы из известняковых камней.

29. Стр. 29 Отчет СМА за 2018 г.
ѴІІ. ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ОТДЕЛ СМА
СПИСОК СОТРУДНИКОВ ИЗДАТЕЛЬСКОГО ОТДЕЛА СМА
№ Ф.И.О. Должность
1 Архимандрит Дорофей (Дбар) руководитель
2 Смыр А. В. it/контент–менеджер, куратор сайта СМА «Anyha.org»
3 Маршания Г. М.
4 Аршба Т. Х. корректор, переводчик (абх. яз.)
5 Соловьева Ю. П. корректор (русс. яз.)
6 Халваш А. С. переводчик (англ. яз.)
7 Захарцев Г. А. фотограф
В 2018 Г. ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ОТДЕЛ СМА ПОДГОТОВИЛ И ИЗДАЛ
В 2018 г. издательский отдел СМА совместно с Ново-Афонским монастырем подготовил и
опубликовал (https://anyha.org/holy-metropolis-publishing-house-new-issues/):
1. Перекидной настенный церковный календарь СМА «Фрески Лыхненского храма» на
2019 г. Автор проекта и корректор — иеродиакон Давид (Сарсания); составитель — архимандрит
Дорофей (Дбар), фотограф — Константин Грецов; дизайн и верстка — Георгий Захарцев. Тираж
— 1000 экз. Календарь впервые проиллюстрирован снимками фрагментов фресок Лыхненского
храма Успения Пресвятой Богородицы (ІХ-Х вв.). Фрески в храме датируются периодом ХІІ-ХІѴ
вв. В настоящее время храм в с. Лыхны — единственный на территории Абхазии, в котором со-
хранились фрески в таком объеме и качестве. Календарь отражает даты, связанные с Право-
славной Церковью Абхазии, а также традиции абхазского народного христианства.
2. Настенный церковный календарь СМА с ликом Спасителя со фрески Лыхненского
храма на 2019 г. Размер — А2, тираж — 1000 экз.
3. Свидетельство о крещении на абхазском языке. Подготовил — архимандрит Дорофей
(Дбар), дизайн и верстка — Георгий Захарцев, Ахра Смыр. Тираж — 3000 экз.
4. Свидетельство о венчании на абхазском языке. Подготовил — архимандрит Дорофей
(Дбар), дизайн и верстка — Георгий Захарцев, Ахра Смыр. Тираж — 500 экз.
ИТОГО за 2018 г. был издано 5.500 экз. различной печатной продукции.
На деятельность издательского отдела СМА в 2018 г. было потрачено — 446 859 ₽