Exposición de apertura de Al Marge. espai d'art en Xàbia de Manolo Oyonarte, María Luisa Pérez, Pilar du Breuil, Carmela Saro, Lucía Zalbidea y Emilio Zaldívar

1. dossier: exposición de apertura diciembre 2010/ enero 2011

3. El lunes 6 de diciembre, se abre un nuevo espacio artístico en el casco histórico de Xàbia, ocupando un edificio antiguo que conserva los rasgos de identidad de la arquitectura de la zona. AL MARGE nace en Xàbia articulado en torno a tres ideas fundamentales: ofrecer un marco en el que crear un espacio de relación entre amantes del arte y artistas, crear un foro internacional de intercambio estético entre creadores y servir de punto de conexión entre colectivos culturales. Por ello, además de galería de arte es un espacio de arte abierto que aglutina talleres de distinta naturaleza, conferencias, presentaciones, conciertos, tertulias... todo ello rodeado de belleza, buen gusto y sensibilidad, formando un espacio de vanguardia. La apertura se realiza con una exposición colectiva de: Manolo Oyonarte, Pilar, María Luisa Pérez, Carmela Saro, Lucía Zalbidea y Emilio Zaldívar, junto con un muestra de obra gráfica de: Canogar, Genovés, Miró, Capa, Jorge Castillo, Bellver, Molina Montero... y los artistas anteriormente mencionados. AL MARGE es un intento de proponer, revitalizar, promocionar la vida en el arte y el arte en la vida.

5. EL LUNES 3 DE ENERO JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS DE 12 A 21 HORAS ININTERRUMPIDAMENTE POESÍA EN MOVIMIENTO DE DENISE BLAIS UN ESPECTÁCULO DE POESÍA TRILINGÜE (ESPAÑOL, INGÉS Y FRANCÉS) CON MÚSICA Y DANZA

7. AR TIS TAS

8. MANOLO OYONARTE PINTOR Y ARQUITECTO. Madrid, España No soy consciente de en qué momento el arte llega a formar parte indisoluble de mi vida, pienso que nunca he pretendido ser artista, de hecho estudié arquitectura, pero siempre que he dirigido mis intereses vitales hacia otras actividades mis manos buscaban inconscientemente un lápiz con el que trazar unos garabatos o mis ojos se desplazaban al cielo para adivinar formas en las nubes. No he elegido la creación como opción vital, más bien el arte me ha elegido a mí, y a pesar de mi resistencia no he tenido otro remedio que relajarme y disfrutar.

9. MARÍA LUISA PÉREZ PINTORA Y PROFESORA DE BELLAS ARTES DE LA UNIVERSIDAD DE VALENCIA Alcoi, España Me crié en un ambiente sensible al arte, por ello desde muy pronto dije: quiero ser pintora. Mi padre hacía carteles de todo tipo y yo a su lado le copiaba. Iba a exposiciones, locales la mayoría, pero se reafirmaba en mí la voluntad de ser pintora. Y cursé estudios de arte y toda mi vida, o casi, la he sufrido/disfrutado pintando. Ahora con el paso de los años, voy descubriendo que también me gustan otras cosas, como por ejemplo escribir, hacer fotografías e ir al cine. ¡Me encanta el cine¡ y claro, todo lo relacionado con las personas, las emociones , los sentimientos ….el arte

10. PILAR DU BREUIL FOTÓGRAFA PLÁSTICA París, Francia Aprendí a andar entre las virutas del taller de mi padre, que era ebanista en un pueblo de Castilla. El olor de la madera me persiguió y cuando emprendí el camino de la creación fue ésta la que se impuso con más fuerza. Le fui imponiendo poco a poco una compañera: la foto. Madera y foto. Foto y madera... En mis composiciones fotográficas actuales integro parte de mi trabajo pasado, la memoria de la madera las impregna. ¿Hasta cuándo ?

11. CARMELA SARO ARTISTA MULTIMEDIA Madrid, España Hola a todos los que me estéis leyendo en estos momentos. Me llamo Carmela Saro Bernaldo de Quirós, he recorrido más de la mitad del camino de mi vida intentando saber del mundo, saber de las personas que lo habitan, y saber de mí. A menudo en este trayecto el traje de las ideas me quedaba pequeño yo no dejaba que me apretara, lo rompía, o buscaba otro. Para ello he utilizado las herramientas necesarias que en cada momento demandaba como han sido la pintura, el grabado, y el ordenador. Sé que se puede hacer este recorrido sin necesidad de hacer lo que he hecho yo, pero eso es otra historia que yo no he experimentado...

12. LUCÍA ZALBIDEA PINTORA Y RESTAURADORA Valencia, España Desde muy pequeña me gustó pintar y dibujar, por eso estudié Bellas Artes, era la única carrera a la que podía quería optar. La misma fascinación por el arte en general y la madera como materia prima en particular hizo que me especializara en conservación y restauración y me lanzara a pedir una beca en Italia, la cual cambió mi vida. Pero otros caminos junto con mi fuerte espíritu creativo hicieron que dejara de lado esta disciplina a la que me dediqué doce años y "regresé" a mi esencia: pintar, dibujar, crear... y soy feliz por ello. También me gusta mucho viajar y estar con gente de la que puedo aprender.

13. EMILIO ZALDÍVAR PINTOR Y ENSEÑANTE Madrid, España Soy Emilio Zaldívar, solo faltan dos años para que haga 40 que no paro de pintar, de amar, de soñar, de vivir del color, de morir entre luces y sombras cada día un poquito para renacer con pinceladas frescas, no copiarme a mí mismo, no repetir el cuadro de éxito, ser verdad cada vez para mentir en cada nuevo cuadro ” Ceci nést pas une pipe” y yo tampoco. Picasso el más grande de los vivos, me enseña lo importante, y espero seguir otros 40 AL MARGEN deseando el centro. Tambi é n estoy enamorado de Pepa. Soy profesor de la Universidad Complutense de Madrid, tengo tres hijos m á s una, mil amigos y much í sima suerte para aparcar … Pero esa es otra historia.

14. CA TÁ LOGO

15. “ ecce homo” tec.mixta/lienzo 116x82 manolo oyonarte 2010

16. “ something about you in my” tec.mixta/lienzo116x89 manolo oyonarte 2010

17. “ mujer contenedor” técnica mixta. (transferencia, acrílico, collage). 80x80 maría luisa pérez

18. “ agua” técnica mixta. (transferencia, acrílico, collage). cuadríptico maría luisa pérez

19. “ escultura del mar” mixta. fotografía/madera pilar du breuil. 2010

20. “ partir 9” 45,15x40 mixta. fotografía/madera pilar du breuil

21. “ rastro 3 del camino” grabado resuelto con técnicas aditivas y xilografía estampado por la artista sobre papel Fabriano tirada de 4 ejemplares carmela saro

22. “ te pillé 1” grabado resuelto con técnicas aditivas y xilografía estampado por la artista sobre papel Fabriano carmela saro

23. “ calles de aquel barrio 1” madera, metal y ladrillo sobre madera 122x225cm lucía zalbidea

24. “ st” tec. mxta/papel 13x13 emilio zaldívar

25. “ la librería de mi padre” tec. mxta/papel 17x17 emilio zaldívar

26. Al Marge. Espai d'art Calle virgen del Pilar 9 Casco Histórico. 03730 Xàbia [email_address] www.almargeespaidart.blogspot.com