O slideshow foi denunciado.
Utilizamos seu perfil e dados de atividades no LinkedIn para personalizar e exibir anúncios mais relevantes. Altere suas preferências de anúncios quando desejar.

8788561 livro-dos-nomes

6.700 visualizações

Publicada em

  • DOWNLOAD THAT BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (2019 Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://urlzs.com/UABbn } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://urlzs.com/UABbn } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://urlzs.com/UABbn } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://urlzs.com/UABbn } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://urlzs.com/UABbn } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://urlzs.com/UABbn } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ................................................................................................................................... eBook is an electronic version of a traditional print book that can be read by using a personal computer or by using an eBook reader. (An eBook reader can be a software application for use on a computer such as Microsoft's free Reader application, or a book-sized computer that is used solely as a reading device such as Nuvomedia's Rocket eBook.) Users can purchase an eBook on diskette or CD, but the most popular method of getting an eBook is to purchase a downloadable file of the eBook (or other reading material) from a Web site (such as Barnes and Noble) to be read from the user's computer or reading device. Generally, an eBook can be downloaded in five minutes or less ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks .............................................................................................................................. Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .....BEST SELLER FOR EBOOK RECOMMEND............................................................. ......................................................................................................................... Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth,-- The Ride of a Lifetime: Lessons Learned from 15 Years as CEO of the Walt Disney Company,-- Call Sign Chaos: Learning to Lead,-- StrengthsFinder 2.0,-- Stillness Is the Key,-- She Said: Breaking the Sexual Harassment Story That Helped Ignite a Movement,-- Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones,-- Everything Is Figureoutable,-- What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,-- Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money That the Poor and Middle Class Do Not!,-- The Total Money Makeover: Classic Edition: A Proven Plan for Financial Fitness,-- Shut Up and Listen!: Hard Business Truths that Will Help You Succeed, ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Responder 
    Tem certeza que deseja  Sim  Não
    Insira sua mensagem aqui
  • Seja a primeira pessoa a gostar disto

8788561 livro-dos-nomes

  1. 1. A INFONAC® possue os direitos sobre este livro.Esta cópia poderá ser divulgada, sob condição de ser citado o autor e o endereçoda infonac. http://www.infonac.hpg.com.brLIVRO DOSNOMESLIVRO DOS NOMESAutor: Narmer Abouhassan de Carvalho.e-Mail: infonac@br.inter.netBrasília – Distrito Federal – Brasil1ª. Edição – 12 de janeiro de 2003.
  2. 2. SUMÁRIOLetra A 03Letra B 34Letra C 48Letra D 67Letra E 76Letra F 93Letra G 103Letra H 114Letra I 119Letra J 121Letra K 124Letra L 125Letra M 128Letra N 131Letra O 133Letra P 135Letra Q 137Letra R 138Letra S 140Letra T 142Letra U 143Letra V 144Letra W 146Letra X 147Letra Y 148Letra Z 149Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 2
  3. 3. LETRA “A”Aarão - (Hebraico) - Aharon, o elevado, o sublime.Aaron - Forma francesa e inglesa de Aarão.Aarón - Forma espanhola de Aarão.Abá - (Afro-brasileiro) - Esperança.Abaçaí - (Tupi) - Homem de respeito.Abace - Variação de Abaz.Abacílio - Possivelmente do latim Bacillus, diminutivo de baculus: sem arrimo,sem apoio.Ábaco - Do latim abacus: qualquer espécie de mesa ou tabuleiro.Abacuc - O mesmo que Habacuc.Abade - (Hebraico) - Abba, pai, guia ou chefe de um mosteiro. O pai pelagrandeza de alma.Abaeté - (Tupi) - Abá-etê, homem de respeito.Abanã - (Tupi) - Cabelo forte, cabelo duro.Abaré - (Tupi) - Amigo do homem.Abati - (Tupi) - Cabelos dourados, loiro.Abayomi - (Yorubá) - Nome feminino: "encontro feliz".Abaz - Do árabe abbás, nome de alguns soberanos da Pérsia.Abcar - Designação dos reis da Mesopotâmia.Abdala - (Árabe) - Abdallah, servo de Deus. Sobrenome de muitas famílias noBrasil.Abdalatif - Do árabe Abd-al-Aziz, "servo do Clemente (Deus)".Abdalaziz - Variação de Abdalatif.Abdalônimo - Do grego Abdalonymos, do fenício, "avdh", servo, e alionim, "dosdeuses".Abdão - (Hebraico) - Aquele que serve.Abdelcáder - (Árabe) - Servo do Onipotente.Abdelcarim - (Árabe) - Servo do Generoso. Famoso guerreiro marroquino.Abdelmáleque - (Árabe) - Servo do Rei.Abdénago - (Hebraico) - Servo do Deus Nabo. Também usado Abdénego.Abderramã - (Árabe) - Servo da Misericórdia.Abdias - (Hebraico) - Obadiah, servo de Deus.Abdiel - (Hebraico) - Meu servo é Deus.Abdir - (Hebraico) - Poderoso.Abdo - Do árabe, "servo de Deus".Abdon - (Hebraico) - Aquele que serve.Abdônio - O mesmo que Abdon.Abdul-Hamide - (Árabe) - Servo do Louvado.Abeau - Forma francesa de Abel.Abeguar - (Tupi) - Comedor de gente.Abel - (Hebraico) - Heb-hel, sopro, hálito, o que chora, esvanecimento. Segundofilho de Adão e Eva.Abelard - Forma inglesa de Abelardo.Abelardo - (Teutônico) - Adelhard, nobre resoluto. Vindo do francês Abeillard,derivado de abeille (abelha).Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 3
  4. 4. Abele - Forma italiana de Abel.Abella - (Latim) - Bonita.Abia(s) - Do hebraico Abiah, "cujo pai é Deus".Abiatar - Do hebraico Abiatar, "cujo pai é a abundância".Abiel - Do hebraico Abiel, "de quem Deus é pai".Abiézer - (Hebraico) - Meu pai é auxílio.Abigail - (Hebraico) - Abigayil, fonte de prazer; pai do cotentamento. Meu pai éalegria, na fonte da alegria.Abília - Feminino de Abílio.Abílio - (Latim) - Abiliu, hábil, idôneo, capaz, que não é vingativo, ou do gregoAbylos, derivado de Abylloi, um povo do Egito.Abimeleque - (Hebraico) - Meu Pai é rei.Abinaão - Do hebraico Abinam, "meu pai é suave".Abinadab - Do hebraico Abinabad, "pai do generoso".Abirão - Do hebraico Abiram, "pai da elevação", ou "meu pai é excelso".Abisaga - Do hebraico Abixag, "meu pai é o erro", ou "que tem por pai o erro".Abisur - Do hebraico abishur, "meu pai é muralha".Abiú - Do hebraico Abihu, "Ele (Deus) é pai".Abiude - Do hebraico Abihud, "pai dos judeus".Abner - (Hebraico) Abhner, pai da luz, da sabedoria.Aboré - (Afro-brasileiro) - O venerável.Abra - (Hebraico) - Abraham, mãe das multidões. "Mãe do Universo". Abra foi afavorita de Salomão, na Bíblia.Abraão - (Hebraico) - Abraham, pai das multidões. O verdadeiro fundador do povohebraico. Abrão é uma variação.Abraham - Forma espanhola, inglesa e alemã de Abraão.Abram - (Hebraico) - Abraham, sublime é o pai.Abramo - Forma italiana de Abraão.Abrão - Forma primitiva de Abraão. Inglês: Abram.Abreu - (Português) - Agradecimento, doação. Do germânico. Avredo.Abril - Nome e sobrenome referentes aos nascidos nesse mês.Absalão - (Hebraico) - Ab-salom, pai da paz. Variação: Absalem.Absirto - Príncipe da Cólchida, irmão de Medéia.Abstêmio - Que não bebe bebida alcoólica.Abu - (Árabe) - Pai, quando precede nome do filho: Abdallah, Abu Muhammad.Abud - (Árabe) - O mesmo que Abu.Abundâncio - Do latim Abundantius, "abundante".Abúndio - O mesmo que Abundâncio.Aca - Do latim Acca. Acca Larentia, personagem da mitologia romana.Acabe - (Hebraico) - Irmão do pai, tio paterno.Acace - Forma francesa de Acácio.Acácia - (Grego) - Akakia, penoso, espinhoso. A acácia é uma árvore quesimboliza a imortalidade.Acácio - Latim Acacius ou grego Akákios. Sem maldade, inocente.Acanto - Planta com belas folhas, símbolo das belas-artes.Acarnane - Nome masculino, do grego Adarnán, "cardo-bento", cardo-santo",nome de uma planta.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 4
  5. 5. Acates - Nome masculino, pelo latim Achates, do grego Achátes. É, também,nome de um rio da Sicília, hoje Arila.Acaz - Do hebraico Achaz, "possuidor". Rei de Judá, filho de Joatão.Accioli - (Italiano) - Derivado de acciaioli, instrumento de aço para produzir fogo.Acemira - (Tupi) - Faz doer, doloroso.Achila - (Grego) - Feminino de Aquiles.Achille - Forma francesa e italiana de Aquiles.Aci - (Tupi) - Mãe.Acidália - Mitologia greco-romana. Que dá cuidados, sobrenome de Vênus.Masculino: Acidálio.Acília - Abreviação de Acilina.Acilina - Feminino de Acilino.Acilino - (Latim) - Acylinus ou grego Ákylos, bolota, glande de carvalho, cidade daItália. Feminino: Acilina.Acindina - Feminino de Acindino.Acindino - (Latim) - Acindynus ou do grego Akíndynos, sem perigo. Feminino:Acindina. Santo mártir.Ácio - Do latim Accius, nome de família de Lucius Accius, poeta trágico romano.Acir - (Tupi) -Abreviatura de Moacir.Aclima - (Hebraico) - Irmã gêmea e mulher de Caim.Acrísia - Feminino de Acrísio.Acrísio - (Grego) - Aquele que não discerne, não distingüe.Açucena - (Árabe) - Alvura, branca como a flor da planta. Variante de Susana.Acúrcio - Santo mártir.Ada - (Teutônico) - Eada, feliz, próspero; ou hebraico - Adah, tiara, ornamento,coroa.Adail - (Português ou Árabe) - Addalil, guia, caudilho, aquele que mostra ocaminho do bem. Nome de homem ou mulher.Adair - (Celta) - Athadara, passagem a vau sobre carvalhos. Nome de umaresidência céltica.Adalard - Forma inglesa de Adalardo.Adalardo - (GerMãnico) - Nobre e forte, forte como a nobreza. Usa-se tambémAdelardo.Adalbéria e Adalbera - Feminino de Adálbero.Adalbero - (Germânico) - "Adal, nobre, e bero, urso".Adalbero - (Germânico) - Urso de nobreza. Feminino Adalbéria.Adalbert - Forma alemã de Adalberto.Adalberta - Feminino de Adalberto.Adalberto - (Teutônico) - Adelbehrt, de Abel (nobre) e Behrt (ilustre).Adalelmo - Do germânico, "adal, nobre, e Helm, proteção", "proteção de nobre".Adalfreda - Feminino de Adalfredo.Adalfredo - (Germânico) - Nobre e pacífico.Adalfrida e Adelfrida - Variação de Adalfreda.Adalgis - Forma alemã de Adalgiso.Adalgisa - (Teutônico) - Lança de nobreza.Adalgiso - Do germânico "adal, nobre, gisa, gis, forte, dominador", "nobredominador". Guérios interpreta como "lança de nobreza".Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 5
  6. 6. Adália - (Teutônico) - Que vem de Adal, nobre, perfumada.Adalina - Variação de Adália.Adalmar (o) - O mesmo que Aldemar.Adalmir - Forma reduzida de Adalmiro.Adalmira - Feminino de Adalmiro.Adalmiro - (Germânico) - Nobre e brilhante, famoso.Adalrich - Forma alemã de Adalrico.Adalrico - Do germânico "adal, nobre, rik, senhor", "senhor de nobreza".Adaltina - Feminino derivado de Adalto.Adaltiva - Feminino derivado de Adalto.Adalto - (Latim) - Para o alto, em sentido espiritual.Adalvina - Feminino de Adalvino.Adalvino - (Germânico) - Amigo nobre ou da nobreza.Adalzira - (Germânico) - Ornamento nobre.Adam - Forma alemã, francesa e inglesa de Adão.Adamâncio - (Latim) - Duro como diamante.Adamantina - (Grego) - Muito amável, bom. Forma feminina de Adamantino.Adamantino - (Grego) - Adamas, adamantos, indomável; diamantino, dediamantes. O mesmo que Diamantino.Adamanto - (Grego) - Adámas, Adámantos, diamante, indomável. Usado tambémcomo sobrenome português.Adamastor - (Grego) - Adamas, diamante, indomável, indômito, invencível.Adamina - Da terra vermelha. Forma feminina de Adão.Adamine - Feminino alemão de Adão.Adamir - (Germânico) - Brilhante, famoso, riquezas. Nome de homem ou mulher.Adamo - (Latim) - Amo excessivamente.Adams - Forma abreviada de Adams son, filho de Adam.Adan - Forma espanhola de Adão.Adão - (Hebraico) - Adham, homem de terra vermelha (referência ao solovermelho da Palestina, onde foi criado).Adari - Anagrama de Daria.Adarico - O mesmo que Odorico.Adauto - (Latim) - Aumentado, acrescido, ajuntado.Addae - Nome masculino, do akani "sol nascente".Addolorata - Forma italiana de Dolores.Ade - Nome masculino, do yorubá (Nigéria), "real". É também diminutivo alemãode Adolfine.Adel - (Árabe) - Justo.Adela - Do inglês Adela, o mesmo que Adélia.Adelaide - (Teutônico) - Adal-heit, de linhagem nobre. Do masculino Adalheida,nobre divertido. Princesa da terra.Adelardo - (Germânico) - Adelheid, de estirpe nobre, de classe nobre.Adelbar - (Fenício) - Ader Baal (adorador + deus fenício), adorador de Baalemão.Adelbert - Forma alemã e inglesa de Adelberto.Adelberto - Variação de Adalberto.Adele - Forma alema e italiana de Adélia.Adelelmo - (Germânico) - Nobre elmo.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 6
  7. 7. Adelfa - Feminino de Adelfo.Adelfo - (Grego) - Fraternal, irmão.Adelheid - Forma alemã de Adelaide.Adélia - (Teutônico) - Adal, nobre. Adela, Lina são diminutivos. Adelina, Adelino,Adeline, Edeleine são derivados de Adelaide.Adelina - Diminutivo de Adélia. Francês: Adeline; italiano: Adelina.Adelinda - Do alemão Adelinde: "adel": nobre, "linde": serpente.Adelinde - Forma alemã de Adelinda.Adelindo - Masculino de Adelinda.Adeline - Forma francesa de Adelina.Adelino - Diminutivo de Adélia, que deriva de Adelaide.Adélio - Masculino de Adélia.Adelita - (Espanhol) - Diminutivo de Adélia.Adelmar - (Germânico) - Adal + Mari (nobreza + célebre), de nobreza célebre.Adelmarina - Feminino de Adelmarino.Adelmarino - (Germânico) - Nobre, célebre.Adelmaro - O mesmo que Adelmar.Adelmira - O mesmo que Adalmira.Adelmiro - (Germânico) - Nobre, célebre.Adelmo - (Germânico) - Abreviatura de Adelelmo.Adelpho - Forma inglesa de Adelfo.Adelson - (Árabe) - Ádel, justo.Adeltrudes - (Germânico) - Adeltrud, poder, força nobre.Ademar - (Teutônico) - Adhemar, guerreiro glorioso. De Adhe (guerreiro) e Mar(glória).Ademara - Feminino de Ademaro.Ademir - (Germânico) - Revestido de nobreza, riqueza.Adeodata - Feminino de Adeodato.Adeodato - (Latim) - Dado por Deus. Variação de Deodato; Deusdedit.Aderaldo - (Germânico) - O que governa.Aderbal - (Fenício) - Athar Ball, cultor do deus Baalemão.Aderico - (Germânico) - Príncipe guerreiro.Adhémar - Forma francesa de Ademar.Adi - (Hebraico) - Aparece na genealogia de Jesus.Adib - (Árabe) - Educado, instruído.Adiel - (Hebraico) - Meu ornamento é Deus.Adigênio - Fusão de Edite + Eugênio.Ádila - Santa da Igreja Católica.Adília - Provavelmente variação de Adélia.Adílio - (Francês) - Fidalgo, nobre. Feminino: Adília.Adina - (Hebraico) - Adni, voluptosa; estimada pela sua figura. Dina é diminutivo eAdena, Adine são variações.Adir - (Fenício) - Ilustre.Adira - (Hebraico) - Sensível.Adjuta ou Ajuta - Feminino de Adjuto.Adjuto - Do latim Adjutus, "ajudado por Deus".Adlai - (Hebraico) - Meu testemunho (da palavra de Deus), meu ornamento.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 7
  8. 8. Adler - (Teutônico) - Adlar, águia. Claro de mente e visão.Admeta - Feminino de Admeto.Admeto - (Latim) - Admetus ou grego Admetos, indomável.Admin - (Hebraico) - Citado na genealogia de Jesus.Ado - (Hebraico) - Que tem prosperidade e beleza. Feminino: Ada.Adolar - Do alemão Adolar, Adelar: "Adel: nobre, e Her: guerreiro".Adolf, Adolph - Forma alemã de Adolfo.Adolfa - Feminino de Adolfo.Adolfina - Feminino diminutivo de Adolfo.Adolfine - Forma alemã de Adolfina.Adolfo - (Teutônico) - Adalwolf, nobre, lobo herói, bravo guerreiro. Ad, Dolf,Dolfinho são diminutivos e Adolpho é uma variação.Adolphe - Forma francesa de Adolfo.Adolphus - Forma inglesa de Adolfo.Adom - (Aramaico) - Rei de Gaza.Adonai - (Hebraico) - Senhores meus. Um dos nomes de Deus no AntigoTestamento.Adonaide - (Grego) - Nome poético da deusa Vênus.Adônia - (Grego) - Feminino de Adônis.Adonias - (Hebraico) - Deus é meu senhor. Foi um príncipe hebraico, filho do ReiDavi.Adônica - Do latim, doce.Adoniram - (Hebraico) - Adon + ram (senhor + elevado). O Senhor é excelso.Adoniran - Variação de Adoniram.Adonirão - O mesmo que Adoniram.Adônis - (Fenício) - Adon ou do grego Ádonis, senhor. Adônis na mitologia foi umjovem muito famoso. Jovem amado por Vênus, daó o nome significar "elegante,simpático".Adorabela - (Franco-latino) - Adoriabelle, dádiva formosa.Adorinda - (Esperanto) - Adorável, estimável.Adosinda - Feminino de Adosindo.Adosindo - Do germânico "hadu", combate, e "sint", grande, poderoso, ou "swint,apressado, rápido, excelente.Adozina - (Latim) - Doce.Adramalec - (Babilônico) - "Adar é conselheiro".Adrastea - (Grego) - Aquela de quem não se pode fugir. Apelido de Nêmesis,deusa da justiça.Adrastéia - Variação de Adrastea.Adrastia - Variação de Adrastéia.Ádrasto - (Grego) - O inevitável, de quem não se pode fugir.Adrian - Forma alemã, espanhola e inglesa de Adriano.Adriana - (Latim) - Da cidade de Ária, região banhada pelo mar Adriático. Ádriavem de Adar, deus do fogo, uma das divindades adoradas pelos heráclidas, povodescendente de Héracles.Adriano - (Latim) - Ater, aquele que é escuro; pessoa morena; apelido entre ospovos de pele aveludada ou peluda. Deriva Adriano do latim Hadrianus ou deÁdria, na Itália, daí o Mar Adriático.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 8
  9. 9. Adrião - Forma popular portuguesa de Adriano.Adriel - (Hebraico) - Da congregação divina.Adrien - Forma francesa de Adriano.Adroaldo - (Teutônico) - Uodal + Wald, que governa as riquezas.Adrovaldo - Variação de Adroaldo.Adulfo - Variação de AtaúlfoAécio - (Grego) - Aetos, águia.Aegla - (Grego) - Aígle, Aglaê, esplendor.Aélia - Damas ilustres da Roma Antiga.Afif - (Árabe) - Honesto, casto.Afife, Afifa - Do árabe Afifah, "honesta, casta".Afonsina - Feminino derivado de Afonso.Afonso - (Germânico) - Nobre e diligente, atencioso. Variação de Alfonso(Adalfuns).Afra - (Latim) - Feminino de afro.Afrânia - Feminino de Afrânio.Afrânio - (Latim) - Afranius, que vem de uma língua africana. Poeta cômico latino.Africano - Do latim Africanus, apelido de dois generais: um, o vencedor de Aníbal;o outro, Cipião Emiliano, destruidor de Cartago e Numância, Santo da IgrejaCatólica.Afro - Relativo à África.Afrodísio - Do latim Aphrodisius, do grego Aphrodísios, "consagrado a Afrodite".Agamedes - (Grego) - Arquiteto que construiu o templo de Apolo, em Delfos.Agamenon - (Grego) - Muito firme, perseverante, resistente.Agapanto - Liliáceas de flores azuis. Planta original da África.Agápio - (Grego) - Afeição, caridade.Agápis - Do grego Agápis, o mesmo que Ágapio.Agapito - (Latim) - Agapitus ou do grego Agapetós, amável, querido.Agar - (Hebraico) - Estrangeira. Agar foi concubina de Abraão.Agasias - Do grego Agasías, do adjetivo agásios, "admirável".Ágata - (Grego) - Agathé, boa, bondosa.Agatão - Pelo latim Agthone, do grego Agáthon, do adjetivo agathós, "bom".Agatha - Forma alemã e inglesa de Ágata.Agathe - Forma alemã e francesa de Ágata.Agátocles - (Grego) - Boa fama.Agda - (Grego) - Boa.Agenor - (Grego) - Bravo, soberbo, viril.Agenora - Feminino de Agenor.Agesilau - Pleo latim Agesilaus, do grego Agesílaos, "o que conduz, guia, arrastao povo".Ageu - (Hebraico) - Alegre, festivo, contente, nascido em dia de festa.Agilbert - Forma alemã de Agilberto.Agilberta - Feminino de Agilberto.Agilberto - (Germânico) - Agil-bert, espada que brilha ou espada que tem fama,célebre.Agildo - (Teutônico) - Oferta dos deuses.Agílio - Derivado de Agildo.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 9
  10. 10. Agilulfo - De origem germânica: "wulf, lobo, agil, de espada".Aginaldo - O mesmo que Aguinaldo.Agis - Do grego Agis, nome de um rei de Esparta.Aglaê, Aglaé - O mesmo que Aglaia.Agliberto - (Germânico) - Espada que brilha.Agnata ou Agnato - (Latim) - Parente por linha paterna.Agnelo - (Latim) - Agnellus, cordeirinho.Agnês - (Grego) - Agne, pura, santa, cordeirinha, ovelha nova.Agnese - Forma italiana de Agnes.Agnodice - A primeira mulher que, fingindo ser homem, estudou e exerceu aMedicina.Agostina - Forma espanhola e italiana de Agostinha.Agostinha - Feminino de Agostinho. Alemão: Augustina e Augustine; espanhol:Agostina e Agustina; francês: Augustine; italiano: Agostina.Agostinho - (Latim) - Forma diminutiva de Augusto.Agostino - Forma italiana de Agostinho.Agra - (Português) - Campo de fonte.Agrécio - (Latim) - Agreste, do campo.Agrícola - (Latim) - Agricultor.Agripa - (Latim) - Dado à luz com dificuldade. Grande general romano.Agripina - (Latino) - Que foi dado à luz com dificuldade.Agripino - (Latim) - Derivado de Agripa: Agra + pous (pegar + pé), o que nasceucom os pés para a frente.Águeda - Variação de Ágata, vem do grego Agathé, boa, bondosa.Aguiar - (Português) - Lugar onde habitam águias.Aguiberta - Feminino de Aguiberto.Aguiberto - O mesmo que Agilberto.Aguilar - (Espanhol) - Originário do português Aguiar.Aguimar - Fusão de Aguinaldo + Maria.Aguinalda - Feminino de Aguinaldo.Aguinaldo - (Teutônico) - Aginald, aquele que governa com a espada.Aguirre - Espanhol de origem basca - Lugar alto. Sobrenome que descende deum filho de Arandia que viveu em Aguirre.Agustin - Forma espanhola de Agostinho.Agustine - (Latim) - Augustine, que pertence a Augusto. Agostinho, Austin, sãovariações.Aías - Pelo latim Ahias, do hebraico Ahiyan, "amigo de Deus".Aiça ou Aissa - Do árabe, o mesmo que Jesus.Aiçar - Forma dialetal árabe de Kâiçar, isto é, César.Aida - (Italiano) - Pudor, recato. Nome de uma ópera de Verdi, representada pelaprimeira vez em 24-12-1871. Variação: Ada, Aidê.Aída - (Etíope) - Derivam Aída, do anglo-saxão Eada (próspera, feliz).Aidê - Variação de Haidê.Aidil - (Germânico) - Eidil, nobre, fidalgo. Ou do árabe Aidel, justiceiro.Aila - Forma finlandesa de Helga ou Alice.Ailson - (Germânico) - De sagrada fama.Aílton - (Francês) - Variação do nome Ayrton.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 10
  11. 11. Aimão - Do francês Aimon, Aymon. Derivado de Aimone.Aimberê - (Tupi) - Duro, inflexível; flauta imprestável ou lagartixa. Variação:Amberê.Aimara - (Tupi) - Araçá do brejo. Variação: Aymara.Aimê - (Francês) - Aimée, amada, querida.Aimée - (Francês) - Amada, querida. Particípio passado feminino do verbo "aimer"(amar), em francês.Aimon - Forma espanhola e francesa de Aimone.Aimone - (Germânico) - Do gótico Haims; home, em inglês, casa.Aimoré - (Tupi) - Hai + mbo ré, o mordedor; do verbo "mbor" (ter).Airão - (Hebraico) - Meu irmão.Aires - (Germânico) - Ar, águia, príncipe, senhor. Usado como sobrenomeportuguês.Airton, Ayrton - Deriva do romance de Júlio Verne, A Ilha Misteriosa.Airumã - (Tupi) - Estrela Dalva.Aisha - Nome feminino, do swahili (África), "vida".Aixa - (Árabe) - A vivente. Nome da mulher favorita de Maomé.Airy - (Tupi) - Nome de uma palmeira.Aisó - (Tupi) - Formosa.Aiury - (Tupi) - O socorro, a ajuda.Aiyra - (Tupi) - Filha.Ajá - (Afro-brasileiro) - Espírito benfazejo.Ajagunã - (Afro-brasileiro) - Guerreiro forte.Ajax - (Grego) - Que geme ou lamenta, personagem mitológico.Ajuricaba - (Tupi) - Muito irritável. Espécie de abelha. Índio amazonense que,preso pelos portugueses, se logou às águas do rio para escapar.Ajyra - (Tupi) - Filha do irmão, sobrinha.Akilah - Do árabe, "inteligente".Akill - Do árabe, "compreensão".Alabá - (Afro-brasileiro) - Espírito infantil.Aladino - (Árabe) - Sublimidade da religião.Adaíde - (Francês) - Linhagem nobre. Variação de Adelaide.Alain - Forma francesa de Alano.Alair - Nome derivado de Hilário, alegre.Alan - (Germânico ou celta) - Crescer, gracioso, agradável.Alana - (Celta) - Linda, bela.Alaor - (Árabe) - Filho de Abderramã.Alarice - (Teutônico) - Alhric, que governa todas as coisas, todo-poderoso.Alarico - (Teutônico) - Alhric, todo poderoso, que governa tudo.Alaúde - Instrumento de cordas parecido com a viola.Alba - (Latim) - Alva, muito branca.Albach - (Germânico) - Riacho das enguias.Alban - Forma alemã, francesa e inglesa de Albano.Albano - (Latim) - Nascido na cidade de Alba, Itália. Variação masculina de Albino.Albarino - (Latim) - Rebocador.Albérico - (Teutônico) - Rei dos montes.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 11
  12. 12. Albatênio - Do árabe al-Battani, nome de homem.Alberich - Forma alemã de Alberico.Albérico - Pelo italiano Alberico, do alemão Alberich: "rich: rei ou príncipe, e albe:dos elfos". Ou "senhor dos montes".Alberon - Variação de Oberon.Albert - Forma alemã, francesa e inglesa de Alberto.Alberta - Feminino de Alberto.Albertano - Forma espanhola derivada de Alberto.Alberte - Forma francesa de Alberta.Albertim - Do sobrenome italiano Albertini, derivado de Alberto; ou variação deAlbertino.Albertina - Forma diminutiva feminina de Alberto.Albertine - Forma francesa e inglesa de Albertina.Albertino - Forma diminutiva e variação de Alberto.Alberto - (Teutônico) - Aethelbert, nobre e brilhante ou ilustre. O mesmo queAdalberto, brilhante, ilustre.Albílio - Variação de Abílio.Albin - Forma alemã, francesa e inglesa de Albino.Albina - Variação feminina de Albino.Albine - Forma francesa de Albina.Albino - (Latim) - Albinus, que vem de Albus, alvo, branco.Albion - (Latim) - Alvo. Nome pelo qual também se conhece a Inglaterra.Alboino - (Germânico) - Alf + win (elfo + amigo), amigo de Elfos, os espíritos doar.Albornoz - (Português) - Originário da tribo berbere. Usado como sobrenometambém em espanhol.Albuim - Forma alemã de Alboim.Albuquerque - (Latim) - Alba + quercus, carvalho branco.Alcaçova - (Português) - Do castelo de Alcaçova de Lisboa.Alcântara - (Árabe) - Al + kantara, ponte.Alcebíades - (Grego) - Alkibiades, violento e generoso.Alceste - (Grego) - Alk, forte, vigoroso. Figura mitológica ressuscitada por Quiron.Alceu - (Grego) - Alkaios, forte.Alcibiade - Forma italiana de Alcibíades.Alcida, Alcidea - Feminino de Alcides.Alcidamo - Pelo latim Alcidamas, do grego Alkidámas: "alké, força e damáo,domar", "força que doma".Alcides - (Grego) - Variação de Alceu.Alcídia - Feminino de Alcídio.Alcídio - (Grego) - O mesmo que Alcídes, Alceu.Alcido - Variação de Alcides.Alcina - (Grego) - Alkinoé, de mente forte; capaz de transformar poeira em ouropelo seu poder de persuasão.Alcinda - Feminino de Alcindo.Alcindo - (Grego) - Caráter forte. Variação masculina de Alcino, que vem deAlcina.(Grego) - Forte, inteligência, mente forte. -Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 12
  13. 13. Alcione - (Grego) - Maçarico, ave marinha. Nome de uma estrela da constelaçãodas Plêiades.Alda - (Teutônico) - Eada, velha, sábia, rica.Aldebert - Forma francesa de Aldeberto.Aldeberto - O mesmo que Adalberto. Francês: Aldebert.Aldegunde - Forma alemã de Aldegundes.Aldemiro - (Germânico) - Variação de Adelmiro.Alderich - Forma alemã de Alderico.Alderico - (Germânico) - Senhor de nobreza ou príncipe venerável por sua idade.Alderita - Derivado de Alda.Aldevina - Feminino de Aldevino.Aldevino - (Germânico) - Amigo da nobreza. Feminino: Aldevina.Aldina - Diminutivo de Alda. Alemão: Aldina e Aldine; italiano: Aldina.Aldine - Forma alemã de Aldina.Aldino - Diminutivo de Aldo.Aldo - (Teutônico) - Ald, velho e sábio.Aldobrando - (Germânico) - Espada velha.Aldonca - (Latim) - Doce.Aldonça - (Germânico) - Guerreira nobre, guerreira velha.Aldora, Aldara - Nome de personagem na "Lenda de Gaia".Aléa ou Aléia - Ala de árvores.Aleardo - (Germânico) - Estrangeiro que tem força.Alécio - (Latim) - Calda de peixe, salmoura.Alecrim - (Português) - Nome de flor, usado como sobrenome.Alegria - Significado literal: contente.Aleixo - (Latim) - Alexius, grego Aléxios, que defende e protege. Variação deAléxis e de Alexandre.Alejandra - Forma espanhola de Alexandra.Alejandrina - Forma espanhola de Alexandrina.Alejo - Forma espanhola de Aleixo.Alena e Alene - Abreviação tcheca e húngara de Madalena.Aleluia - (Hebraico) - Louva ao Senhor.Alencar - (Germânico) - Templo dos Alanos. Derivado também de Alenquer, vilaportuguesa.Alencastro - Derivado da palavra inglesa Lancaster.Alenica - Hipocorístico russo de Helena.Alenka - Hipocorístico eslavo e húngaro de Helena.Alessandra - (Grego) - Que resiste aos homens. Adaptação italiana do grego parao feminino de Aléxandros.Alessandro - O mesmo que Alessandra.Alessia - Abreviação alemã de Alexandra.Alessio - Abreviação alemão de Alexandre e forma italiana de Aleixo.Alete - (Latim) - Alada, semelhante a um passarinho.Alex - Variação de Alexandre.Alexa e Alexia - Abreviação alemão de Alexandra.Alexander - Forma alemã e inglesa de Alexandre.Alexandra - Feminino de Alexandre.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 13
  14. 14. Alexandre - (Grego) - Alexandros, defensor da espécie humana.Alexandrina - Diminutivo feminino de Alexandre.Alexandrine - Forma alemã e francesa de Alexandrina.Alexandrino - (Grego) - Forma diminutiva de Alexandrina.Alexina - Feminino de Alexino.Alexino - Pelo latim Alexinus, do grego Aléxinos, de aléxo, "repelir, defender".Aléxis - (Grego e Latim) - Que se defende. Variação de Alexandre.Alfa - (Grego) - Primeira letra do alfabeto grego. Alfa e Ômega: o princípio e o fim.Alfena - (Grego) - Planta semelhante ao jasmim, de flores brancas.Alfesibeu - Do grego Alphesíboios, "o que acha bois".Alfeu - (Grego) - Alphéios, branco, alvo.Álfio - (Italiano) - Derivado dos oscos. Variação de Alfeu.Alfons - Forma alemã de Alfonso.Alfonsa - Feminino alemão de Alfonso.Alfonsina, Alfonsine - (Alemão) - Feminino de Alfonso.Alfonso - (Teutônico) - Adalfuns, de espírito combativo, inclinado ao combate.Alfred - Forma alemã, francesa e inglesa de Alfredo.Alfreda - (Teutônico) - Conselheira dos elfos.Alfredina - Feminino de Alfredino.Alfredo - (Anglo-saxão) - Aelfraed, bom ou pequeno duende conselheiro. Ou deorigem teutônica adal + frido, nobre paz.Ali - (Árabe) - Al ou el, senhor, sublime, excelso.Alice - (Grego) - Alethia, a verdadeira; grega que não conhece a mentira. Elsie,Elci, Elsa, Elza, Ciléia, Ciléa, são diminutivos.Alícia - Variação feminina de Alice, que vem do grego Alethia, a verdadeira.Alienor - Forma arcaica de Eleonor.Alighieri - (Germânico) - Lança velha ou lança estrageira. Nome e sobrenome deorigem italiana.Alilat - (Árabe) - O deus Urano.Alina - (Latim) - Agulha.Aline - (Celta) - De linhagem nobre, graciosa, atraente. Variação francesa Adeline,inglesa Alene, Aleen.Alípia - Feminino de Alípio.Alípio - (Grego) - Alegre.Alírio - (Latim) - Natura alemão da Ilíria. Santo da Igreja Católica.Alita, Alite - Do árabe Álitta, "a deusa Vênus". É, também, redução holandesa deAdelaide.Alisa - Variação alemã de Alice.Alison - (Germânico) - De sagrada fama.Allan-Kardec - Pseudônimo do fundador Espiritismo. Seu nome verdadeiro eraHipólito Rivail.Allende - (Espanhol) - Além, do lado de lá, além da ponte.Alma - (Latim) - Bondosa, clemente. Substância espiritual que governa o corpofísico.Almada - (Grego) - A mina (de ouro ou prata).Almasor - Do árabe al-mansur, "o vitorioso". Português arcaico: Almançor.Espanhol: Alomanzor.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 14
  15. 15. Almáquio - Nome de um santo mártir de Roma do século IV.Almar - Aférese de Aldamar.Almeida - (Árabe) - Al + maida, campo plano, chão plano, mesa. Sobrenomefreqüente no Brasil e em Portugal.Almeidna - Do árabe Al-medinâ, "a cidade".Almeno - Anagrama de Manoel.Almeri - Variação de Alméria.Alméria - (Árabe) - Princesa. Ou procedentes da província espanhola de Alméria.Almérico - O mesmo que Almerinda, ou Alméria.Almerinda - (Espanhol) - Procedente da cidade de Alméria.Almerindo - (Teutônico) - Variação de Almério.Almério - (Teutônico) - Príncipe rico e trabalhador.Almir - (Teutônico) - Ilustrado por nobreza.Almira - Forma feminina de Almiro.Almirante - (Português) - Alcunha primitiva usada como nome e sobrenome.Almiro - (Árabe) - O príncipe, celta, delicadeza.Aloá - Variação de Eloá.Alódia - (Teutônico) - Herdeira.Alódio - Do germânico: "al, tudo, todo, e od, propriedade", "propriedade plena,hereditária, não feudal"; latim medieval: allodium.Alóis - Forma francesa de Aloísio.Aloísia - Feminino de Aloísio. Inglês: Aloysia.Aloísio - (Latim) - Inteiramente prudente, esperto. Variação de Luís.Alonso - Variação de Afonso (Adalfuns).Alphonse - Forma francesa de Alfonso.Alpina - Feminino de Alpina. Inglês: Alpine.Alpiniano - Derivado de Alpino.Alpino - (Latim) - Albinus e Albus, alvo, branco.Al-samir - (Árabe) - O amigo encantador.Alse - Divindade que preside os bosques.Altair - (Árabe) - A estrela que voa; da constelação da águia.Altamir - (Germânico) - Velho, esperto, brilhante.Altamira - Feminino de Altamiro.Altamirana - Feminino de Altamirano.Altamirano - Do espanhol Altamirano, naturalemão de Altamira.Altamirando - Variação de Altasmirano.Altamiro - (Germânico) - Altmir, velho esperto ou brilhante. Ou do topônimoportuguês Altamira, de Alta e Mira.Altéia - (Grego) - Althaía, que cura, sara.Altina - Feminino de Altino.Altino - (Latim) - De estatura fora do comum.Altiva - Palavra de significado literal.Altivir - De origem germânica: "Wer", homem, e "Alt", velho.Altivo - Palavra de significado literal: orgulhoso, arrogante.Aluísio - (Latim) - Aloysius, que vem de Ludwig (Luiz) em alemão, daí o nomeLudovico em português, que corresponde a Luís.Álvara - Feminino de Álvaro.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 15
  16. 16. Alvarado - (Germânico) - Conselho dos elfos, também derivado de Álvaro ou deAlfredo.Alvarenga - (Português) - Nascido em Alvarenga.Álvares - Variação de Álvaro, All + Wars.Álvaro - (Teutônico) - All + Wars, muito atento.Alves - Sobrenome, variação de Álvares, que deriva de Álvaro.Alvim - (Português) - Derivado de Albini (vila).Alvin - Forma inglesa de Alvino.Alvina - (Germânico) - Adal + win, nobre amigo.Alvino - (Germânico) - Nobre amigo.Alvise - Forma Veneziana de Aloísio.Alwara - Forma alemã de Álvara.Alwis - Variação alemã de Aloísio.Alzira - (Teutônico) - Ornamento e beleza.Alziro - Raro, masculino de Alzira.Amã - (Persa) - Grande.Amábile - (Italiano) - Amabile, amável.Amabília - Do latim amabilis, "amável".Amada - (Francês) - Aimés, amada. Significação literal.Amadea - Feminino alemão de Amadeu.Amadeo - Forma italiana de Amadeu.Amadeu - (Latim) - Ama a Deus.Amadeus - Forma alemã e inglesa de Amadeu.Amadis - Forma francesa medieval de Amadeu.Amado - (Latim) - Amado, querido.Amador - (Latim) - Aquele que ama.Amalberga - (Germânico) - Que protege os trabalhos da guerra.Amália - (Gótico) - Amala, aquela que é trabalhadora e ativa.Amalie - Forma alemã de Amália.Amálio - Masculino de Amália.Amalrich - Forma alemã de Amalrico.Amalrico - O mesmo que Amalarico. Alemão: Amalrich; frnacês: Amaury.Amaltéa ou Amaltéia - Personagem da mitologia.Amaltrudes - (Latim) - Ativa e querida.Amana - (Tupi) - Chuva, nuvem.Amanacy - (Tupi) - Mãe da chuva, pássaro que anuncia a chuva.Amanara - (Tupi) - Dia chuvoso.Amanayara - (Tupi) - O manda chuva, o senhor da chuva.Amância - Feminino de Amâncio.Amâncio - (Latim) - Aquele que ama, amante.Amanda - (Latim) - Amanda, digna de ser amada.Amândia - Feminino de Amândio.Amandina - Diminutivo de Amanda. Francês: Amandine.Amandino - (Latim) - Aquele que deve ser amado.Amândio - (Latim) - Aquele que deve ser amado.Amando - (Latim) - Que é para amar, digno de ser amado.Amandy - (Tupi) - Água da chuva.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 16
  17. 17. Amans - Forma francesa de Amâncio.Amantina - Feminino de Amantino.Amantino - Derivado de amante.Amanzio - Feminino italiano de Amâncio.Amapola - (Espanhol) - Bela flor, papoula.Amaral - (Português) - Onde há amaros, espécie de salva, planta amarga.Amarante - (Latim ou grego) - Que não desmerece, nome do amaranto (flor dosamores).Amaranto - (Grego) - Que não desmerece.Amari - O mesmo que Amaury.Amária - Deusa de Fésulas, cidade da Etrúria.Amarilda - O mesmo que Amarilis.Amarílio - Derivado de Amarílis.Amarílis - (Latim) - Fresca, brilhante. Planta de grandes e belas flores.Amarina - Feminino de Amarino.Amarino - (Latim) - Um pouco amargo.Amaro - (Latim) - Amarus, amargo. O mesmo que Mauro.Amary - (Tupi) - Árvore da família das rutáceas.Amasias - (Hebraico) - Javé confirmou.Amata - (Latim) - Amada.Amato - (Latim) - Amado.Amauri - Forma francesa do germânicoAmalarico, homem altivo, laborioso.Amazonas - (Grego) - Amazónes, sem seio.Ambrogina - Forma italiana de Ambrosina.Ambrogio - Formaitaliana de Ambrósio.Ambros - Redução alemã de Ambrósio.Ambrose - Forma inglesa de Ambrósio.Ambrósia - Variação feminina de Ambrósio.Ambrosina - Variação feminina de Ambrósio, que vem do grego Ambrotos.Ambrosino - Diminutivo de Ambrósio. Francês: Ambrosin; italiano: Ambrogino.Ambrósio - (Grego) - Abrotos, o divino, o imortal.Ambrosius - Forma alemã de Ambrósio.Amélia - Variação de Amália, que vem do gótico Amala, trabalhadora e ativa.Amélie - Forma francesa de Amália.Amélio - Masculino de Amélia.Amena - Agradável, suave.Ameno - Agradável, suave.Amenotep(e) - Do egípcio Amenhotep, "que o deus Amon esteja satisfeito", ou"esplendor do disco do Sol".América - Topônimo originado de Ameri, que designava uma espécie de paubrasil, provavelmente de região situada no Industão ou em Samantra.Americana - Derivado de América.Américo - (Teutônico) - Príncipe laborioso. O mesmo que Amauri.Amerigo - Forma italiana de Américo.Ameríndia - América + índia.Ameríndio - América + índio. Diz-se do íncola da América.Amerino - (Latim) - Amerinus, naturalemão da cidade de América, Etrúria.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 17
  18. 18. Amério - (Germânico) - Chefe de obra.Amiano - Pelo latim Ammianus, do grego Ammianós, nome de homem.Amiclas - Pelo latim Amyclas, do grego Amyklas, nome de homem.Amiel - (Hebraico) - Meu povo é Deus.Amílcar - (Púnico) - Ham Melkas, graça de Hércules.Amilton - Variação de Hemilton.Amin - (Árabe) - Fiel. Nome da mãe de Maomé.Amina - (Árabe) - Fiel. Amina foi a mãe de Maomé (Mahomet) fundador doMaometismo.Aminabad - (Hebraico) - Meu tio paterno é generoso.Aminda - (Esperanto) - Digna de ser amada.Amino - O único homem que, segundo a lenda, sobreviveu à destruição daprimeira raça humana.Aminon - (Hebraico) - Digno de confiança.Amintas - (Grego) - Amyno, protetor, defensor.Amintor - Pelo latim Amyntore, do grego Amyntor, de amyno, "defender".Amir - (Árabe) - Príncipe.Amiron - (Hebraico) - Deus é sublime.Ammon - (Líbio) - Júpiter. Hebraico: filho do meu povo, nome de um rei de Judá,Amon.Amon - Nome de origem hebraica, rei de Judá.Amonati - (Tupi) - distante.Amorin - (Latim) - Origem de Gáliza.Amorreu - Do hebraico, Amori, "montanhês", ou "amargo, rebelde".Amós - (Hebraico) - O forte, o robusto.Amapro - (Latim) - Manuparare, dar a mão ou proteger.Ampélio - (Latim) - Ampelius, grego Ampelos, vinhedo.Ana - (Hebraico) - Hannah, cheia de graça, a benéfica.Anabel - Forma espanhola de Anabela.Anabela - (Inglês) - Amável.Anabelia - Variação espanhola de Anabela.Anaclet - Forma francesa de Anacleto.Anacleta - Feminino de Anacleto.Anacleto - (Grego) - Chamado de novo.Anacleonte - Lírico grego de costumes desregrados.Anacreonte - Pelo latim Anacreonte, do grego Anakrefon, Anakréon, derivado deKreíon, "rei chefe", "o chefe supremo".Anadir - Aglutinação de Ana e Nadir.Anael - (Grego) - No ocultismo é o anjo que governa as salamandras.Anaide - Abreviatura de Atenaide.Anajá - (Tupi) - Palmeira alta.Anajé - (Tupi) - Gavião.Analdina - Provavelmente feminino de Analdino.Analdino - Variação de Arnaldo.Anália - Variação de Ana.Analídia - Fusão de Ana e Lídia.Analisa - Do francês Annelise, de Anne e Elise.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 18
  19. 19. Anami - (Tupi) - Nome de uma árvore.Ananã - (Tupi) - Cheiroso, fruta cheirosa, ananás, abacaxi.Ananias - (Hebraico) - Hananiah, o amado de Deus.Anápio - (Latim) - Anapius, grego Anapias, romano que salvou seus pais de umaerupção do vulcão Etna.Anárcase - Pelo latim. Anacharse, do grego Anácharsis, de provável origem cítica.Anás - O mesmo que Ananias.Anastácia - (Grego) - Anastacios, da ressurreição.Anastácio - Variação de Anastácio, que vem do grego Anastasios, daressurreição.Anastase - Forma espanhola e italiana de Anastácio.Anastásius - Forma alemã e inglesa de Anastácio.Anátole - Forma francesa e inglesa de Anatólio.Anatólia - Feminino de Anatólio.Anatólio - (Grego) - Anatolios, homem do oriente ou do leste.Anaxágoras - (Grego) - Anax + agorá (o primeiro + reunião), o dominador dapalavra.Anaxargo - Pelo latim Anaxarchus, do grego Anáxarchor: "anax": príncipe, e"árcho": governa, "príncipe que governa".Anaximandro - (Grego) - Nascido para governar, dominador.Anchieta - (Espanhol) - Topônimo de origem basca.Anco - Do latim Ancus, redução de Anculus, "servo, criado".Anderson - (Germânico, inglês) - Filho de André.Andiberto - Andiberto Nóvis, pai de Laura, musa de Petrarca.Andina - Mulher ou coisa feminina próprias dos Andes.Andino - Homem ou coisa masculina próprias dos Andes.Andirá - (Tupi) - Vampiro, morcego.Andócides - General e grande orador ateniense.Andomar - Nome masculino, variação alemã de Otomar.Andrada - Variação de Andrade.Andrade - (Português) - Topônimo do reino da Galiza.Andradina - Derivado de Andrade.András - Forma húngara de André.André - (Grego) - Andreas, forte, viril.Andrea - Feminino espanhol de André. É, também, masculino italiano de André.Andreana - Derivado de Andrea.Andreas - Forma alemã de André.Andrée - Forma francesa de Andréia.Andrei - Forma russa de André.Andréia - Feminino de André.Andreina - Forma italiana de Andréia.Andrelina - Feminino diminutivo de André.Andrelino - Diminutivo de André.Andreoli - (Italiano) - Sobrenome italiano derivado de André.Andrés - Forma espanhola de André.Andresa - Feminino de André, originado do Andrés usado antigamente emRetirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 19
  20. 20. Portugal e na Itália.Andrew - Forma inglesa de André.Ándrocles - (Grego) - Glória de homem, homem glorioso.Androgeu - Pelo latim Androgeus, do grego Andrógeos: "anér, andrós, homem,varão, e gê, terra".Andrômaca - Pelo latim Andromacha, do grego Adromáche: "anér, andrós,homem e machomai, combater", "a que combate com homens".Andrômaco - Masculino de Andrômaca.Andrômeda - Pelo latim Andromeda e Andromede, do grego Androméda: "anér,andrós, homem, e medo, reina", "a que reina sobre homens".Andrônico - Pelo latim. Adronicus, do grego Andronikós: "aner, andrós, homem, eda raíz do verbo nikáo, vencer", "o que vence os homens".Andruscha - Nome masculino hipocorístico russo de André.Aneci - (Francês) - Cheia de graça, relativo a Nanci.Anêmola - Planta de jardins.Anes - Aférese de Eanes.Anésia - Feminino de Anésio.Anésio - (Grego) - Ánesis, repouso.Anete - Diminutivo de Ana.Anfilóquio - Do latim Amphilochius, ao lado de Amphilochicus, natural deAnfilóquia.Anfitrião - Pelo latim Amphitryone, do grego Amphitryon: "amphí, de um e outrolado, e tryo, forma poética de trycho, gastar pelo atrito".Anfrísio - Do latim Amphrysius, "anfrisíaco", "do rico Anfriso", na Tessália.Ange(l) - Forma francesa de Ângelo.Angel - Forma espanhola e inglesa de Ângelo.Ângela - (Grego) - Ángelos (leia-se ânguelos), mensageiro.Angèle - Forma espanhola de Angélica.Angélica - (Greco-latino) - Angelicus, puro como um anjo. Conceito da mulherperfeita. Também nome de uma planta ou flor.Angelice - Derivado de Ângela.Angelika - Forma alemã de Angélica.Angelina - Variação de Ângela.Angéline - Forma francesa de Angelina.Angelino - Derivado de Ângelo.Angélique - Forma francesa de Angelica.Angelita - Variação de Ângela.Angelito - Diminutivo espanhol de Ângelo.Ângelo - (Grego) - Ângelos, anjo, daí o italiano Ângelo, anjo ou mensageiro.Angelus - Forma alemã de Ângelo.Angerico - Nome formado pela fusão de Ângela + Eurico.Angícia - (Latim) - Deusa dos encantamentos. Às vezes confundida com sua irmãMedéia.Angilberta - Feminino de Angilberto.Angilberto - O mesmo que Enguelberto. Espanhol: Angilberto; francês: Angilbert eAnglebert.Anglebert - Forma francesa de Angilberto.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 20
  21. 21. Anhaia - (Espanhol, basco) - Irmão.Anhangá - (Tupi) - Só alma.Anhangüera - (Tupi) - O fantasma, diabo consumado, o espectro. Variação:Anhangoera.Ani - Hipocorístico de Ana.Aniano - Do latim. Annianus, "de Ânio". Ânio, nome de um afluente do Tibre.Aníbal - (Púnico) - Graça de Baal, dádiva de Baal.Anicet - Forma francesa de Aniceto.Aniceta - Feminino de Aniceto.Aniceto - (Grego) - Invencível.Anícia - (Hebraico) - Filha de Ana.Aniela - Forma polonesa de Ângela.Aninha - Diminutivo de Ana.Ânio - Do latim Annius, nome de família romana, à qual pertencia, entre outros,Milão, defendido por Cícero.Anira - (Tupi) - Anel.Anis - (Árabe) - Amável.Anísia - Santa da Igreja Católica.Anísio - (Grego) - Completo, perfeito.Anísis - Antigo rei do Egito.Anita - Diminutivo de Ana.Anito - Atenienese inimigo de Sócrates.Anja - Forma russa de Ana.Anjos - (Português) - Sobrenome de origem religiosa.Anjuta - Hipocorístico búlgaro de Ana.Anka - Hipocorístico eslavo de Ana.Anna - Forma alemã e italiana de Ana.Ann, Anne - (Inglês, francês) - Ana.Anni, Annie - Hipocorístico inglês de Ana.Annibale - Forma italiana de Aníbal.Anninka - Hipocorístico polonês de Ana.Anor - Nome masculino; do árabe on nur: "a luz", ou do grego homérico anor:"homem".Anquises - Príncipe troiano de origem mitológica.Ansaldo - Forma deturpada de Osvaldo.Ansberto - (Germânico) - Brilho dos deuses Asen.Anselm - Forma alemã e inglesa de Anselmo.Anselma - Feminino de Anselmo.Anselme - Forma francesa de Anselmo.Anselmina - Diminutivo de Anselma.Anselmino - Diminutivo de Anselmo.Anselmo - (Teutônico) - Anshelm, elmo divino.Ansur - Do germânico, "filho dos deuses Anses", isto é "divino.Antal - Forma húngara de Antônio.Antãlcidas - Do grego Antalkídas: "anti: contra, e alké: força".Antão - Variação de Antônio. Vem do latim arcaico.Antar - Do árabe "antar, interpretado como "peças de vestuário", ou "gigante".Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 21
  22. 22. Antelmo - (Germânico) - Coberto de flores.Antêmio - (Grego) - Anthos, flor.Antenor - (Grego) - Lutador que toma lugar de outro; aquele que substitui outro.Antenore - Forma italiana de Antenor.Antero - (Grego) - Cheio de flores.Anteu - (Grego) - Antaios ou Anthéus, que está na vanguarda, florido. Gigantemitológico filho de Netuno e da Terra.Anthony - (Inglês) - Antônio.Anticiro - Na mitologia, médico que curou Hércules de moléstia nervosa.Anticléa ou Anticléia - Esposa de Laerte e mãe de Ulisses, na mitologia.Antídio - (Grego) - Que está perante Zeus.Antiloco - Pelo latim Antilochus, do grego Antímachos: "anti: contra, e mach: raízde máchomai, combater", "o que combate contra, adversário". Poeta grego, cultorda elegia e da epopéia.Antíoco - Pelo latim Antiochus, do grego Antíocos: "anti: contra, e ochós: tenas,firme, sólido, ou óchos: carro", "firme na resistência", ou "o que vai de carro contra(o inimigo)".Antíope - Pelo latim Antipoe, do grego Antiópe: "anti: contra e opé: rosto".Antíparo - Pelo latim Antipatrus, do grego Antípatros, "o que faz às vezes ousubstitui o pai".Antístenes - (Grego) - Que é contra a força.Anto - Hipocorístico eslavo de Antônio.Antoine - (Francês) - Antônio.Antônia - (Latim) - Antonia, inestimável. A que não tem preço. Forma feminina deAntônio. Antoniete, Tonica, Totonha, Tonha, Nica, são diminutivos.Antonieta - Diminutivo de Antônia.Antoniete - Forma francesa de Antonieta.Antonin - Forma alemã e francesa de Antonino.Antonina - Feminino de Antonino.Antonino - (Latim) - Ligado a Antônio.Antônio - (Latim) - Antonius, inestimável, o que não tem preço. Tonho, Toninho,Tonico, Totonho, Totoca, Toni, Tinoco, são diminutivos.Antonita - Diminutivo espanhol de Antônia.Antony, Anthony - Forma inglesa de Antônio.Antunes - Sobrenome comum no Brasil e Portugal, significa da família de Antônio.Anuar - Do árabe, "o iluminado".Anúbis - Pelo latim Anubis, do grego Ánoubis, "deus egípcio com cabeça de cão".Anúncia - Redução de Anunciada, Anunciata.Anunciação - Sobrenome de origem religiosa, associado à Anunciação que oArcanjo Gabriel fez à Virgem Maria.Anunciada - O mesmo que Anunciata.Anunciata - Do italiano Annunziata, "anunciada".Aônia - Anagrama de loana, forma arcaica de Joana.Aparecida - Nome freqüente no Brasil. Cidade do Estado de São Paulo ondeapareceu a imagem milagrosa de N. Sra. Aparecida, padroeira do Brasil,celebrada em 12 de outubro.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 22
  23. 23. Aparecido - Masculino de Aparecida.Aparícia - Feminino de Aparício.Aparício - (Latim) - Aparição. Antigamente, no Brasil, os meninos nascidos no diade Reis, 6 de janeiro, freqüentemente recebiam esse nome.Apeles - Pintor grego severo com sua própria pessoa.Ápia - Do latim Appia. Nome de uma velha estrada dos romanos, de Roma aBríndisi, começada a construir em 312 pelo censor Ápio Cláudio Cego.Apício - Do latim Apicius, nome de um gastrônomo célebre.Ápio - Do latim. Appius, prenome romano, usado principalmente pela gensCláudia.Apiúna - (Tupi) - Pintado de preto.Apoema - (Tupi) - Aquele que enxerga longe.Apolina - Feminino de Apolino.Apolinar - Forma espanhola de Apolinário.Apolinária - Feminino de Apolinário.Apolinário - (Latim) - Consagrado a Apolo, deus da procriação na mitologia greco-romana.Apolínio - Variação de Apolino.Apolino - Santo da Igreja Católica.Apollinaire - Forma francesa de Apolinário.Apollinare - Forma italiana de Apolinário.Apollinairis - Forma alemã e inglesa de Apolinário.Apolline - Forma alemã de Apolina.Apollon - Forma francesa de Apolônio.Apollonia - Forma italiana de Apolônia.Apollonio - Forma italiana de Apolônio.Apollonius - Forma alemã e inglesa de Apolônio.Apolo - (Latim) - O mais belo dos deuses. Deus da procriação.Apolodoro - (Grego)- Presente do deus grego Apolo.Apolônia - (Grego) - Consagrada a Apolo.Apolônio - (Latim) - Apollonius, grego Apélon, o pertencente ao deus Apolo, oconsagrado, ao deus Apolo. Uma só divindade. Santo da Igreja Católica.Aprígio - (Latim) - Caçador de javali.Apuleu ou Apuleio - Do latim Apuleius, provavelmente ligado a Apúlia, região daItália meridional, na costa do Adriático.Aquêmines - Pelo grego Achaiménes, do velho persa Haxamanis, "o que temsentimentos de amigo".Aqueu - Do grego Achaiós, "da Acaia".Aquias - (Hebraico) - Meu irmão é Javé, amigo de Javé.Áquila - (Latim) - Aquila, águia.Aquiles - (Grego) - Achiléus ou Achlys, lobo terrível. Homem de lábios curtos egrossos.Aquilina - (Latim) - Aquila, águia.Aquilino - (Latim) - Aquila, águia.Aquílio - Do latim Aquilius ou Aquillius, nome de uma família romana.Aquino - (Latim) - Nascido em Aquino, Itália (Santo Tomás de Aquino).Ará - (Hebraico) - A que anda, caminha.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 23
  24. 24. Arabela - (Latim) - Ara-bella, altar formoso.Arabi - (Tupi) - Lindas lágrimas. Índia amazonense que segundo a lenda, choroumuito o seu amado Caubi. Suas lágrimas se transformaram em vitória-régia,planta da região amazônica.Aracaé - (Tupi) - Pássaro briguento.Aracê - (Tupi) - Despontar, aurora.Aracéli - (tupi) - Altar do céu.Aracema - (Tupi) - Saída do dia, aurora.Araci - (Tupi) - Aracy, mão do dia, a aurora.Aracné - (Grego) - Aranha, na mitologia.Aracunda - (Tupi) - Papagaio arrufado ou parrudo, forte.Aragão - (Espanhol) - Aragón, topônimo de Aragón, procedente de Aragón.Araguarino - (Tupi) - A água ou rio da baixada dos papagaios.Araí - Abreviação de Araíba.Araíba - (Tupi) - Papagaio ou tempo mau, tempestade.Aralda - Feminino de Araldo. Alemão: Haralda.Araldina - Feminino de Araldino.Araldino - Diminutivo de Araldo.Araldo - Variação de Haroldo.Aramis - (Basco) - Oriundo de Aramits, uma localidade dos Baixos Pirineus, naFrança. Nome de homem, personagem de Alexandre Dumas no livro Os TrêsMosqueteiros.Aranha - (Grego) - Que tece, tecelã perfeita. Alcunha que mais tarde passou a sersobrenome.Arani - (Tupi) - Tempo furioso.Arantes - (Galego) - De Arantes, topônimo.Arão - (Hebraico) - O montanhês, o elevado, o iluminado, o inspirado.Araponga - Nome de um pássaro. Mais usado como sobrenome.Arapuã - (Tupi) - Abelha que faz o enxu redondo.Araquém - (Tupi) - Pássaro ou tempo que dorme, dorminhoco.Ararê - (Tupi) - Amigo dos papagaios, pássaros.Arari - (Tupi) - Arara amarela, canindé. Nome de uma árvore e da tinta que dela seextrai.Araribóia - (Tupi) - Cobra do rio das araras, cobra roncadeira.Araripe - (Tupi) - Rio dos papagaios.Araruna - (Tupi) - Arara preta.Aratama - (Tupi) - Terra dos papagaios.Arati - Antiga tribo matogrossense, da qual descendem o atuais parecis.Arato - Poeta e astrônomo da Sicília.Arátor - Do latim arator, "lavrador".Araújo - (Português) - Topônimo do galego, do castelo de Araúja, perto do rioMinho. Sobrenome freqüente no Brasil.Arbogasto - Do germânico "gast, estrangeiro, arbo, de herança".Árcade - Pelo latim Arcade, do grego Arkás, filho de Calisto e de Júpiter que otransformou na Ursa Menor.Arcádio - (Latim) - Arcadius, grego Arkádios, homens ursos, vindos da terra dosArkades, região do Peloponeso. Nome grego da constelação da Ursa do Norte.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 24
  25. 25. Arcângelo - (Grego) - O primeiro entre os anjos.Arcanja ou Arcângela - Feminino de Arcanjo, Arcângelo.Arcesilau - Pelo latim Arcesilaus, do Grego Arkesílaos: "arkeo: bastar, contentar, eLáos: povo", "o que contenta o povo".Achibald - Forma alemã, francesa e inglesa de Arquibaldo.Archibaldo - Forma espanhola de Arquibaldo.Achimede - Forma italiana de Arquimedes.Arcibaldo - Forma italiana de Arquibaldo.Arco-verde - (Tupi) - Muiraubi, madeira para arco (muíra) verde (ubi).Ardoin - Forma francesa de Arduíno.Ardovino - O mesmo que Arduíno.Arduíno - (Teutônico) - Homem forte e audaz.Arécio - Do topônimo italiano Arezzo.Arésio - (Grego) - Agradável.Aresqui - Nome do deus tupi da guerra. Aparece em OS Timbiras de GonçalvesDias; e em Iracema de José de Alencar.Aretino - Do italiano Aretino, este do latim Aretinus, "natural de Arezo".Aretusa - Nome de uma ninfa na mitologia.Argemira - Feminino de Argemiro.Argemiro - (Teutônico) - Combatente, guerreiro ilustre.Argentina - De prata. Natural da Argentina.Argentino - Deus das moedas de prata entre os romanos, filho de Esculano.Natural da Argentina.Argens - Santa mártir da Igreja.Argeu - (Grego) - Argeios ou Aragaios, radiante, brilhoso.Argos - (Grego) - Brilhante, luzidio, radiante. Personagem mitológico.Ari - (Hebraico) - Arih, leão. Tupi: homem vaidoso, o cacheado.Ariádena - Variação de Ariadne. Festa de Santa Ariádena, 17 de setembro.Ariadna - (Grego) - Nome de personagem da mitologia grega que deu a seuamante Teseu um novelo de fio com o qual ele se orientou até o centro dolabirinto, onde encontrou e matou o Minotauro.Ariadne - (Grego) - Ariádne, ou oriundo da ilha de Creta. Ari Mágne, a muitorespeitável, muito santa, castíssima.Arialdo - Variação de Ariovaldo.Arian - Redução holandesa de Adriano.Ariana - (Grego) - Ares, nome do deus da guerra na mitologia, equivalente aMarte.Ariane - Forma francesa de Ariadne.Ariano - Relativo ao povo Industão, do qual os indianos e alemães se dizemdescendentes.Ariberto - (Germânico) - Exército valoroso. Nome de reis da Lombardia.Aricema - (Tupi) - Palma que brota.Arícia - (Grego) - Princesa ateniense.Aricina - De Diana, tomando do culto que lhe rendiam na floresta de Arícia, pertode Roma, onde Hipólito, reconhecido pelos favores que a deusa lhe prestara,erguera um templo, no meio do bosque sagrado, dedicado à Diana Aricina.Arides - (Grego) - Aridaios, latim Arideus, muito destruidor, guerreiro.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 25
  26. 26. Ariel - (Hebraico) - Fogo de Deus, leão de Deus.Ariela - Do italiano Ariella, feminino de Ariel.Arild - Forma dinamarquesa de Arnoldo.Arilda - (Germânico) - Lar, doméstica.Arildo - Do dinamarquês Arild, o mesmo que Arnoldo.Arina - (Hebraico) - Alegre.Arinos - Denominação de tribo de índios do Brasil Central e de um rio dessaregião. Usado como sobrenome.Ário - Pelo latim Arius, do grego Áreios, de áreios, "consagrado a Ares".Arion - (Grego) - O muito enérgico, o apressado.Arionte - Poeta e músico da Grécia Antiga.Ariosto - (Celta) - Latinizado Ariovistus, o fidalgo. Famoso poeta italiano, autor deOrlando Furioso.Ariovaldo - (Germânico) - Ariawald ou Heri + waldan (exército + comandar), o9chefe, o comandante. Latim: Arialdus, que governa os senhores, os nobres.Aristágoras - (Grego) - O ótimo orador, ótimo conselheiro.Aristarco - (Grego) - Ótimo chefe.Aristéa - Variação de Aristéia.Aristéia - Feminino de Aristeu.Aristeo - Forma espanhola e italiana de Aristeu.Aristeu - (Grego) - Ótimo, muito bom.Aristid - Forma alemã de Aristides.Aristide - Forma francesa e italiana de Aristides.Aristides - (Grego) - Brilhante pela sua ascendência.Aristilo - Astrônomo e filósofo da Grécia Antiga.Aristipo - (Grego) - O melhor cavalo. Filósofo sensualista.Aristo - (Grego) - O melhor.Aristocléa ou Aristocléia - (Grego) - Ilustre. Sacerdotisa do Templo de Apolo,irmão de Pitágoras.Arístocles - (Grego) - O melhor e mais reputado.Aristodemo - (Grego) - O melhor do povo.Aristófane - Forma italiana de Aristófanes.Aristófanes - (Grego) - O que parece ser o melhor.Aristófila - (Grego) - Amiga das coisas nobres ou melhores.Aristófilo - (Grego) - Amigo do melhor, do puro, do bem escolhido.Ariston - (Grego) - O melhor.Aristonico - Pleo latim Aristonicus, do grego Aristónikos: "áristos: ótimo, e nike:vitória", "vencedor muito afamado".Aristóteles - (Grego) - Excelente confidente, ótimo conselheiro.Aristotelina - Feminino de Aristóteles.Aristotile - Forma italiana de Aristóteles.Aritana - (Yawalapiti) - Nome de um famoso cacique da tribo.Arkadius - Forma alemã de Arcádio.Arlene - (Celta) - Garantia, penhor.Arleta - Variação portuguesa de Arlete.Arlete - (Celta) - Airleas, (penhor) através do francês Arlette.Arlina - Variação de Arlene.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 26
  27. 27. Arlinda - Feminino de Arlindo.Arlindo - (Teutônico) - Poderoso como a águia, escudo da águia.Arline - Forma inglesa de Arlina.Armand - Forma francesa e inglesa de Armando.Armanda - Feminino de Armando.Armandina - Feminino de Armandino, ou diminutivo de Armanda.Armandino - Diminutivo de Armando que vem do teutônico com o significado dehomem de armas.Armando - (Teutônico) - Homem do exército, homem de armas.Armênia - Feminino de Armênio.Armênio - (Latim) - Natural da Armênia, terra dos montes azuis.Armia - Anagrama de Maria, criação do poeta Bocage.Armida - Personagem apresentado por Torquato Tasso em seu trabalho Os Ardisde Armida.Armina - (Teutônico) - Harimann, guerreira.Arminda - (Germânica) - Doce.Armindo - (Teutônico) - Harimann, homem de guerra.Armínio - (Germânico) - Forte, poderoso. Nome de um herói germânico, umadivindade de Irmin. Variação de Armindo.Armino - Variação de Armínio.Arna - Redução de Arnalda.Arnalda - Feminino de Arnaldo.Arnaldina - Diminutivo de Arnalda.Arnaldino - Diminutivo de Arnaldo.Arnaldo - Variação de Arnoldo ou Haroldo.Arnaud - (Francês) - Arnaldo.Arnhold - Forma alemã de Arnoldo.Arnira - Forma húngara de Arnolda.Arno - Hipocorístico de Arnoldo.Arnóbio - (Grego) - Vida de Cordeiro.Arnold - (Inglês, alemã) - Arnaldo.Arnolda - Feminino de Arnoldo.Arnoldina - Diminutivo de Arnolda.Arnoldo - (Teutônico) - Arwald, forte como uma águia.Arnolfo - (teutônico) - Combatente com a coragem da águia e do lobo.Arnon - (Hebraico) - Topônimo, Armôn, rio que deságua no Mar Morto.Arnost - Forma tcheca de Ernesto.Arnould - Forma francesa de Arnold.Arnoulf - Forma francesa de Arnulfo.Arns - (Germânico) - Mais usado como sobrenome.Arnulfo - (Germânico) - Hari + wald (exército + comandar), o comandante, o chefedo exército.Aroldo - Variação de Haroldo.Aron - (Hebraico) - Luz ou iluminado.Aronne - Forma italiana de Aarão.Arouche - (Espanhol) - Procedente de Arouche, Andaluzia.Arquelau - (Grego) - Guia, chefe do povo, governador do povo.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 27
  28. 28. Arquias - (Grego) - Governo, mando.Arquibaldo - (Anglo-franco-alemão) - Erchan-bold, sagrado, nobre e ousado.Arquimedes - (Grego) - O que pensa muito. Nome de um dos mais célebresfilósofos da humanidade, que viveu na Grécia Antiga.Arquitas - Pelo latim Archytas, do grego Archytas, nome de Homem.Arrais - (Português) - Chefe de embarcação.Arriaga - (Basco) - Pedras enxutas, pedras estreitas.Arrieta - (Basco) - Pedregal, pedreira.Arrigo - (Italiano) - Variação de Henrique.Arriola - (Basco) - Lugar de pedras, oficina de pedras.Arroyo - (Espanhol) - Arroio.Arruda - (Português) - Nome de planta, lugar onde há arruda.Arsen - Forma alemã de Arsênio.Arsênio - (Grego) - Forte, viril.Arsène - Forma francesa de Arsênio.Arsénia - Feminino de Arsênio.Arsênio - Do grego Arsénios, baseado em ársen, "viril, másculo".Arsenius - Forma alemã e inglesa de Arsênio.Arsinoé - (Grego) - De forte caráter. Nome de princesas egípcias.Arsíone - (Grego) - Arsinoé, Arsínoos, espírito, ânimo varonil.Artaxerxer - (Iraniano) - Artahshasa, que reina com justiça, que tem arte.Artemidoro - (Grego) - Presente de Artemis, deusa da mitologia.Artêmio - Masculino de Artemis.Ártemis - (Grego) - Frescor, saúde, sadia. Irmã de Apolo e filha de Zeus. Deusada luz.Artemisa - (Grego) - Perfeita. Nome de rainhas.Artemisias - Pelo latim Artemisia, do grego Artemísia, tirado de artemísia, nomede umas planta consagrada à deusa Ártemis.Artemiso - Masculino de Artemisa.Arthur - Forma francesa e inglesa de Artur.Artigas - (Germânico) - Ártiga, Órtiga, castigada, ensinada, para o basco significaterrenas baldios.Artur - (Celta) - Arth-wr, o nobre, o generoso.Arturo - (Italiano) - Artur.Aruana - (Tupi) - Jeitoso, hábil.Asael - (Hebraico) - Deus fez.Asariel - (Hebraico) - Meu Deus liga, meu Deus luta.Ascânia - Feminino de Ascânio.Ascânio - (Grego) - Campo florido. Planície na Frígia. Ascânio, na mitologia, éfilho de Enéias e de Creusa.Ascári - (Germânico) - Senhor de freixo.Ascário - O mesmo que Ascânio ou nome germânico que significa "guerreiro".Ascendino - (Latim) - Que sobe, que se eleva.Ascenso - (Latim) - Aquele que subiu, que se elevou.Asdrúbal - (Púnico) - O auxiliar de Baal.Asélia - (Latim) - Jumentinha.Aselma - (Germânico) - Divina proteção.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 28
  29. 29. Aser - (Hebraico) - Tesouro. Um dos doze filhos de Jacó.Asileu - (Latim) - Deus que presidia ao refúgio que Rômulo abrira em Roma. Seutemplo era sagrado e inviolável.Ásio - Pelo latim Asius, do grego Ásios. Epíteto de Júpiter tomado da cidade deAso, na ilha de Creta.Asir - Variação de Aser.Askan - Forma alemã de Ascânio.Aspásia - (Grego) - A carinhosa, aquela que recebe com ternura.Assad - (Árabe) - Mais feliz.Assis - (Latim) -Procedente de Assis na Itália. Nome de origem religiosa, SãoFrancisco de Assis nasceu naquela cidade.Assuero - (Grego) - Xerxes, forma persa desse nome grego, famoso rei da Pérsia.Assunção - (Português) - Nome de mulher, por influência da Assunção de Maria,em homenagem à subida ao céu da Mãe de Deus.Assunta - (Latim) - Subida, elevada.Assur - Pleo latim Assur, nome de rei da Assíria. É ainda nome de um filho deSem (Gn 10,22).Assurbanípal - (Assírio) - O deus Asur deu um filho.Assurdã - Do assírio Asur-dan, "o deus Assur e o juíz".Asta - Redução de Anastácia.Aster - Do grego Astér, "astro, estrela".Astéria - (Grego) - Brilhante como um astro.Astério - (Grego) - Brilhante como um astro.Astolfa - Feminino de Astolfo.Astolfo - (Teutônico) - Lobo combatente, aquele que combate como lobo.Astor - (Francês) - Uma ave de rapina.Astride - (Sueco) - Amazona de lança, amazona protegida por deuses. Nome deuma rainha dos belgas.Astrogilda - Feminino de Astrogildo.Astrogildo - (Teutônico) - Brilhante e digno de sacrifício.Ástur - Segundo. Nascentes, do latim Astur, nome de um dos companheiros deEnéias.Asunción - Forma espanhola de Assunção.Asvero - Variação de Aasvero, o mesmo que Assuero.Atabalipa - Forma espanhola de Ataualpa.Ataíde - (Português) - Pai luta. Derivado do germânico Athanagild.Átala - (Grego) - Ternura.Atalanta - (Grego) - Poderoso suporte. Feminino de Atlas, o herói que carregou omundo.Atalé ou Athaléia - "Atalea speciosa" é nome científico da palmeira babaçu.Atália - (Hebraico) - Elevado a Javé ou a brilhante. Formosa rainha de Judá, filhade Achab e Jezabel.Ataliba - (Quíchua) - Ave de felicidade. Forma simplificada do nome Atabaliba,último rei dos Incas, também conhecido por Atahualpa.Átalo - (Grego) - Alegre, divertido.Atanagildo - (Germânico) - Valoroso.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 29
  30. 30. Atanarico - Do germânico "príncipe (rico) brilhante, ilustre, nobre".Atanásia - (Grego) - Imortal.Atanásio - (Grego) - Aquele que não morre, o imortal.Ataualpa - (Quíchua) - Atahualpa, ave da felicidade, o galo.Ataúlfo - (Teutônico) - Nobre como o lobo, nobre guerreiro.Ateio - Do latim Ateius, nome de um gramático célebre, Ateius Philologus.Atenágoras - Do grego Athenagóras: "Athenâ: Atena e agorá: discurso, eloqüêntecomo Atena".Atenaíde - Pelo latim. Athenaide, do grego Athenais, patronímino de Athenâ,"Atena", nome grego de Minerva.Ateneu - Escritor grego, autor de Banquete dos Sofistas.Atenodora - Feminino de Atenodoro.Atenodoro - Do gregoAthenódoros: "dôron: presente e Athenâ: de Atena".Atenogenes - Do grego Athenógenes: "Athenâ: Atena, e génos: raça", "da raça deAtena".Athalie - Forma francesa de Atalia.Athanase - Forma francesa de Atanásio.Atibaia - (Tupi) - Ave sadia. Nome de cidade de São Paulo.Ático - Do grego Attikos, "natural da Ática".Átila - (Gótico) - Atta, pai, pequeno pai.Atilana - Feminino de Atilano.Atilano - Provavelmente derivado de Átila.Atiliana - Feminino de Atiliano.Atiliano - Do latim Atilianus, derivado de Atilius.Atílio - Do latim Attius, variação de Acacius.Átis - Pelo latim Attis (ao lado de Attin), do grego Áttis, pastor frígio amado porCibele que se tornou sacerdote dessa deusa e se mutilou.Atlante - Forma clássica de Atlas.Atlântico - Derivado de Atlas.Atlas - (Grego) - Lavar, carregar, sustentador.Ator - Uma das pessoas da Trindade Egípcia.Atos - (Grego) - Intacto, ileso, incólume, livre. Nome de um dos TrêsMosqueteiros, do romance de Alexandre Dumas.Atossa - Pelo grego Átsa, do persa (nome da mãe de Xerxes).Atotes - Filho de Menés, fundador da dinastia egípcia.Atreu - (Grego) - Que nada teme, mitológico.Attale - Forma francesa de Átalo.Auberon - Variação de Oberon.Aubin - Forma francesa de Albino.Aubrey - Forma inglesa de Alberico.Aubry - Forma francesa de Auberico.Auda, Aude - Forma francesa de Alda.Audebert - Forma francesa de Adalberto.Aufídio - Do latim Aufidius, nome de homem.Augias - Nome masculino, pelo latim Augias, do grego Augeías, talvez de augé,"brilho".August - Forma alemã de Augusto.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 30
  31. 31. Augusta - (Latim) - Nobre, glorificada.Auguste - Forma francesa de Augusto.Augustin - Forma alemã de Augusto.Augustina - Forma alemã de Agostinha.Augustine - Forma alemã e francesa de Agostinha.Augustinho - (Latim) - Glorificado, nobre. Grande doutor de Igreja.Augusto - (Latim) - Augustus, dignidade magestática, sagrado, sublime.Auleste - (Latim) - Rei dos Etruscos, irmão de Ocno e fundador de Perúsia, cidadeda Itália peninsular.Aulo - Pelo latim Aulus, do etrusco Aule, Avile, "velho, idoso".Aura - (Latim) - Sopro leve, perfume. Ambiente espiritual que envolve cadaindivíduo, variando conforme seu estado de espírito.Áurea - (Latim) - Feita ou coberta de ouro.Aurèle - Forma francesa de Aurélio.Aurélia - (Latim) - Dourada ou filha do ouro. Deusa romana da madrugada.Aureliana - Feminino de Aureliano.Aureliano - (Latim) - Filho do ouro.Aurèlie - Forma francesa de Aurélia.Aurèlien - Forma francesa de Aureliano.Aurèlienne - Forma francesa de Aureliana.Aurelina - Feminino de Aurelino.Aurelinda - Feminino de Aurelindo.Aurelindo - Nome composto de Aurélio e sufixo arbitrário.Aurelino - Variação de Aurélio.Aurélio - (Etrusco) - Úsil, sol.Aurelius - Forma alemã e inglesa de Aurélio.Aurêncio - De origem latina, derivado de aurus, "ouro".Áureo - Feito ou coberto de ouro.Aurino - Do latim aurinus, atestável em Aurinus deus "(deus) do ouro".Aurora - (Latim) - O romper do dia, madrugada que anuncia novo dia.Aurore - Forma francesa de Aurora.Aury - Forma francesa antiga de Alarico.Ausenda - Alteração de Adosinda.Ausônio - Do latim Ausonius "natural da Auxônia".Auspício - (Latim) - Augúrio, promessa.Austin - Variação de Agostinho, que vem do latim Augustinus (que pertence aAugusto).Austine - Variação alemã de Agostinha.Austragésilo - (Germânico) - Austr + gisal, brilhante + refém.Austregésilo - Variação de Austragésilo.Auta - Feminino de Auto.Auto - (Latim) - Auctus, "aumentado, acrescido".Autodemonte - (Latim) - Autodemonte, do grego Automédon: "autós: próprio, emédio: governar".Autódico - (Grego) - Autódikos, "que tem jurisdição própria, independente".Autólico - (Latim) - Autolycus, do grego Autólykos: "autós: próprio, lykos: lobos","verdadeiro lobo".Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 31
  32. 32. Auxiliadora - Uma das invocações da Virgem Maria, usado como nome de mulher,Mauria Auxiliadora.Avaré - (Tupi) - Homem amigo.Avatí - (Guarani) - Herói de um mito indígena.Avelaine - Forma francesa de Avelina.Avelar - Várias povoações de Portugal, usado no Brasil e em Portugal comosobrenome.Avelina - Feminino de Avelino.Avelino - (Latim) - Nome de cidade italiana.Aventino - Da mitologia latina. Filho de Hércules e de Réia. Levou socorro aEnéias que luatav contra Turno. Uma das sete Colinas de Roma.Aviano - (Latim) - Avinus, nome de um fabulista latino.Avicena - Nome masculino, do árabe Ibn Sina, "filho de Sina".Ávila - Cidade da Espanha onde viveu Santa Teresa de Jesus. Sobrenome devárias famílias brasileiras.Avita - Feminino de Avito.Avito - (Latim) - Avitus, "de avô, que vem do avô ou dos antepassados".Áxel - (Escandinavo) - Espada, defensor poderoso.Ayacá - (Tupi) - Cesto de vime, taquara.Ayala - (Espanhol) - Senhores de Biscaia.Aynaud - Forma francesa de Aguinaldo.Ayoacy - (Tupi) - Jovem, moça, rapariga.Ayra - (Tupi) - Sobrinho, filho do irmão.Ayrosa - (Espanhol) - Ai-rosa.Ayrton - Variação de Airton.Ayssó - (Tupi) - Belo, formoso, lindo.Azael - (Hebraico) - Deus viu.Azaiel - (Hebraico) - Minha força é Deus.Azair - (Hebraico) - Ricco.Azaléa - Variação de Azaléia.Azaléia - (Grego) - Azálea, seca. Flor que nasce na terra seca.Azambuja - Nome de vila em Portugal.Azarias - (Hebraico) - Aquele que o Senhor ajudou.Ázem - (Árabe) - Resoluto, decidido.Azer - (Hebraico) - "Auxílio".Azeredo - (Árabe) - Ázer e sufixo edo, ou da Galiza, Aceredo. Nome português deuma mata de azereiros.Azevedo - De azedo, nome português de árvore, de onde vem o azevinho.Azim - (Árabe) - Aziz, "caro, estimado, bem amado".Aziz - (Árabe) - Caro, estimado, querido.Azor - (Hebraico) - Ajudante.Azuléa ou Azuléia - Uma planta de jardim.Azurita - Nome de um minério de cor azul, constituído por carbono de cobre.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 32
  33. 33. LETRA “B”Babette - Diminutivo de Isabel.Babília - Alteração de Mobília.Bárbrio - (Latim) - Babrius, do grego Bábrios (ao lado de Babrias).Bacelar - (Português) - De origem portuguesa, lugar onde se plantam barcelos.Bach - (Germânico) - Padeiro, morador da ribeira.Bachir - (Árabe) - Alviçareiro.Bachmann - (Germânico) - Morador junto à ribeira.Bacias - O mesmo que Macias.Baco - (Latim) - Bacchus, do grego Bákchos. Baco (em grego Dionísio, "o deus deNisa", cidade da Índia) era o deus do vinho, filho de Júpiter de Sêmele.Baconino - Provavelmente sinônimo de baconiano, alusão a um dos dosi filósofosingleses de apelido Bacon: Roger (1214 - 1294) ou Francis (1567 - 1626).Bacuara - (Tupi) - Sábio, homem de preparo, inteligente.Badi - (Árabe) - Badih, formoso.Badia - Feminino de Badi.Bádui - (Árabe) - "Beduíno, homem do deserto".Baena - (Espanhol) - Procedente de Baena, Córdova na Espanha.Baepeba - (Tupi) - O limpo, a clareira, a aberta.Baependi - (Tupi) - O que queres? Que coisa queres?Baeta - (Português) - Pano de lã, algodão felpudo.Bagé - (Tupi) - Sozinho, solidário.Bagófanes - (Latim) - Bagophanes, nome de um persa.Baiardo - (Francês) - Cabelos ruços.Baio - (Latim) - Baius, do grego Baios, um dos companheiros de Ulisses.Baíra - (Tupi) - Deus criador e civilizador.Balaão - (Hebreu) - Balaham, "sem povo, estrangeiro".Bálacro - (Latim) - Balacrus, nome de homem.Balandina - O mesmo que Blandina.Balbílio - (Latim) - Balbilius, nome de homem.Balbina - Feminino de Balbino.Balbino - Diminutivo de Balbo, que vem do latim balbus, aquele que gaguejambalbuciador.Balbo - (Latim) - Balbus, de fala imcompreensível, aquele que balbucia.Balboa - (Espanhol) - Vale bom.Baldassare - Forma italiana de Baltazar.Baldemiro - O mesmo que Baldomero.Bálder - Do escandinavo ou da mitologia escandinava. Audaz, valente, corajoso.Balderico - (Francês) - Baldéric, depois Baudry, do germânico: "baldo: audacioso,e ric: poderoso".Baldin - (Italiano) - Audacioso.Baldo - Hipocorístico de nomes como Teobaldo, Ubaldo, Vilibaldo.Baldoinho - Forma arcaica de Balduíno.Baldomar - (Germânico) - Famoso, brilhante.Baldomero - (Germânico) - "Bald: audaz, e mero: famoso, brilahnte".Baldovino - Variação de Balduíno.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 33
  34. 34. Balduin - Forma alemã de Balduíno.Balduína - Forma feminina de Balduíno.Balduíno - (Teutônico) - Baldwin, amigo ousado e protetor.Baleeiro - (Português) - Pescador de baleias.Bálio - (Grego) - Bálios, "mosqueado" ou "fogoso". Nome de um dos cavalos deAquiles.Balsamina - Planta herbácea ou balsaminho.Balsamino - Masculino de Balsamina.Baltar - (Germânico) - Balthari, soldado audacioso.Baltasar - Origem do assírio, amigo do rei, o que protege o rei.Bambi - (Italiano) - Bambino, menino.Bambuí - (Tupi) - Muito corrente e sinuoso.Banaboião - Provavelmente de banabóia, "ingênuo, inocente, simples, semmalícia".Bandeira - (Português) - Alcunha dada por Don Afonso Vao guerreiro GonçalvesPires e a seus descendentes pela reconsquista do estandarte lusitano na Batalhade Toro em 1433.Bangelina - Alteração de Evangelina.Banôbal - (Fenício) - Bano Baal, "a quem Baal escuta".Baptist - Forma alemã e inglesa de Batista.Baptiste - Forma francesa de Batista.Baptistela - (Italiano) - Diminutivo de Batista.Baquílides - (Latim) - Bacchylides, do grego Bakchylides.Báquio - (Latim) - Bacchius, do grego Bákchios.Báquis - (Latim) - Bacchis, do grego Bakchis, nome de mulher.Barac - General hebraico.Baraquias - (Hebraico) - Barakiah, "que Deus abençoou".Barata - (Italiano) - Rixa, desavença. Usado como sobrenome.Baraúna - (Tupi) - Madeira preta.Barbacena - (Português) - Aquele que tem muita barba.Barbácio - (Latim) - Barbatius, nome de homem.Barbalho - (Português) - Barba de alho.Bárbara - (Greco-latino) - Estrangeira, estranha, que balbucia, que gagueja pormedo.Bárbaro - (Latim) - Barbarus, "estrangeiro" (que não é grego nem romano).Barbe - (Francês) - Bárbara.Barbosa - (Português) - Lugar onde há muitas árvores com barba de bode oubarba de velho.Bárbula - Nome masculino do latim Barbula, de barbula, "barba pequena".Barcas - (Fenício) - Fulgor, relâmpago, raio.Barcelos - (Latim) - Barca pequena. Sobrenome de famílias brasileiras e nome deuma cidade em Portugal.Bárea - (Latim) - Barea, sobrenome romano.Bariri - (Tupi) - Água agitada, água corredeira.Bark - (Árabe) - Bênção.Barleta - (Italiano) - Recipiente de água.Barnaba - Forma italiana de Barnabé.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 34
  35. 35. Barnabas - Forma alemã e inglesa de Barnabé.Barnabé - (Hebraico) - Barnebuah, filho da exaltação, filho da consolação.Barnardo - Variação de Bernardo.Barrabás - (Grego) - Barabbas, este do hebraico que, por sua vez, tirou do siríacobar abá, "filho do pai", ou bar rabban, "filho do mestre".Barreiros - (Português) - Lugar de onde se extrai barro.Barreto - (Português) - Sobrenome usado no Brasil e deriva do nome de váriaslocalidades de Portugal.Barry - (Irlandês) - Lança, arpão.Barros - (Português) - Sobrenome que procede da família do solar de Barros, doConselho de Regalados.Barroso - (Português) - Lugar onde há muito barro, ou espinhas no rosto.Povoação em Portugal.Barsaré - Santo da Igreja Católica.Barsina - Viúva de Momnon. Da mitologia.Barsine - (Grego) - Barsine, nome de mulher persa.Barthélemy - Forma francesa de Bartolomeu.Bartholomäus - Forma alemã de Bartolomeu.Bartholomew - Forma inglesa de Bartolomeu.Bartimeu - (Aramaico) - Filho de Timeu.Bartira - (Tupi) - Flor. Nome da filha de Tibiriçá, cacique guainá, casada com JoãoRamalho.Bartinik - (Polonês) - Colmeeiro.Bartolo - (Italiano, espanhol) - Adaptação de Bartolomeu.Bartolomeu - (Hebraico) - Bar-Talmai, filho fos sulcos.Baruc - (Hebraico) - O abençoado, o bendito.Baruel - (Francês, inglês) - Barwel, fabricante de peneiras, padiola.Baruque - Variação de Baruc.Baselisa e Basalisa - Variação de Basilissa.Basia - Forma polonesa de Bárbara.Basil - Redução inglesa de Basílio.Basile - Forma francesa de Basílio.Basilessa - O mesmo que Basilissa.Basileu - (Grego) - Basileus, rei.Basília - Feminino de Basílio.Basiliano - (Grego) - Cheio de realeza.Basílica - Feminino de BasílicaBasílico - (Grego) - Basilikós, "real".Basilides - Santo da Igreja Católica.Basilina - (Grego) - Soberana.Basilinda - Feminino de Basilindo.Basilindo - Derivado de Basílio.Basilino - Diminutivo de Basílio.Basílio - (Grego-latino) - Basileous, régio, real.Basilissa - (Grego) - Rainha.Basina - Mulher de Childerico, rei dos Francos. Mãe de Clóvis.Basino - Santo da Igreja Católica.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 35
  36. 36. Bassa - Feminino de Basso.Basselissa - Variação de Basilissa.Bassiana - Feminino de Bassiano.Bassiano - (Latim) - Bassianus, do grego Bassianós, um dos epítetos deHeliogábalo.Bassilissa - Variação de Basilissa.Basso - (Latim) - Bassus, sobrenome romano.Bastian - Forma alemã e inglesa de Bastião.Bastiano - Forma italiana de Bastião.Bastião - Forma reduzida de Sebastião.Bastein - Forma francesa de Bastião.Bastos - (Português) - Nome de um lugar habitado por muita gente da famíliaBasto.Batalha - (Português) - Guerra, batalha.Batila - Feminino de Batilo.Batilde - (Anglo-saxônico) - Boa filha.Batildina - Derivado de Batilde.Batília - Provavelmente variação de Batila.Batilo - (Latim) - Bathyllus, do grego Báthyllos, provavelmente da raiz bath, que dáidéia de profundidade.Bástis ou Bátide - (Latim) - Battis, mulher de Cós, canatada pelo poeta Filetas.Batista - (Grego) - Baptista, batizador, aquele de batiza. Sobrenome de São JoãoBatista, degolado por ordem de Herodes.Batistina - Forma feminina de Batista.Batistino - Derivado de Batista.Bato - (Latim) - Battus, do grego Báttos, "fala confusa".Bátraco - Forma italiana de Batista.Batuel - (Hebraico) - Homem de Deus.Baucis - Esposa de Filêmon. Na mitologia, foi metamorfoseada em árvore.Baudomero - Variação de Baldomero.Baudouin - Forma espanhola de Batista.Bauer - (Germânico) - Lavrador.Baur - (Germânico) - Lavrador.Bauru - (Tupi) - Cesto de frutas.Bautista - Forma espanhola de Batista.Bávio - (Latim) - Bavius, mau poeta, inimigo de Virgílio e de Horácio.Bayer - (Germânico) - Vindo da Baviera.Bearnard - Forma inglesa de Bernardo.Beata - (Latim) - Beata, feminino de beatus, "feliz, bem-aventurado".Beato - (Latim) - Beatus, "feliz, bem-aventurado".Beatrice - Forma inglesa e italiana de Beatriz.Beatricis - Variação de Beatriz.Beatriz - (Latim) - Beatrix, aquela que faz os outros felizes.Beba - Hipocorístico italiano de Elisabetta.Bebiana - Feminino de Bebiano.Bebiano - (Latim) - Nome masculino de Viviana, fada das lendas européias.Bébio - (Latim) - Baebius, nome de família romana, freqüentemente citada naRetirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 36
  37. 37. história e nos monumentos.Becker - (Germânico) - Padeiro.Beckmann - (Germânico) - Homem da padaria.Beda - Forma anglo-saxônica do germânico Bodu, derivado de bot, "comando" ou"oração".Beethoven - (Holandês) - O do quintal das beterrabas.Begônia - Planta ornamental com propriedades terapêuticas.Belá - Diminutivo de Isabel.Bela - (Latim) - Bella, linda.Diminutivo de Isabela., Isabel.Belami - (Gálico) - Bel-amy, belo amigo. Grafia francesa Bellamy.Belanda - Provavelmente derivado de Belandina.Belandina - Variação de Blandina.Belarmino - (Italiano) - Belo Armino. Feminino: Belarmina, Belarminda.Belasário - O mesmo que Belisário.Belcacem - Nome masculino, árabe balqasin por abu al-qasin, "pai do que sereparte".Belcantina - Forma feminina de Belcanto.Belcantino - Derivado de Belcanto.Belcanto - Belo canto.Belchior - (Latim) - Corruptela de Melquior, Belquior.Beleno - (Escandinavo) - Sol ou Apolo. Da mitologia.Belesárius - O mesmo que Belisário.Belesis - Padre e político caldeu da Antiguidade.Belfort - (Francês) - Bela fortaleza.Bélgia - Feminino de Bélgio.Bélgio - Conquistador gaulês.Beli - Hipocorístico espanhol de Abel.Belica - Hipocorístico de Isabel.Belícia - O mesmo que Melícia.Belida - Feminino de Belido.Belido - Variação de Belito.Belieno - (Latim) - Bellienus, nome de homem.Belina - (Francês) - Personagem de Molière, feminino de Belin, carneirinho.Belinda - Antigo espanhol. Bella: linda, bela linda.Bèline - Forma francesa de Belina.Belino - Nome de homem, diminutivo de Belo.Belisa - Anagrama do nome Isabel.Belisária - Feminino de Belisário.Belisário - (Grego) - Arremessador de dardos, guerreiro.Belita - Forma diminutiva espanhola de Bela.Belito - (Latim) - Bellitus, de bellus, "bonito, encantador, elegante".Bellamy - (Latim) - Bom amigo.Belle - Diminutivo de Isabel.Belmira - (Espanhol) - Que tem bela visão.Belmiro - (Teutônico) - Afamado, ilustre.Belmonte - (Português) - Belo monte.Belo - (Latim) - Bellus, lindo, bonito, nome masculino.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 37
  38. 38. Belona - Mitologia latina - Irmã, esposa, filha ou ama do deus Marte.Belquior - O mesmo que Melquior.Belquis(se) - (Árabe) - Balkis, Belkis, derivado de Belka, cidade e planalto dapalestina.Belsázar - Forma hebraica de Baltazar.Beltrão - (Anglo-saxão) - Beorhthram, negro e brilhante, o corvo brilhante.Belmiry - (Tupi) - A carreira, corrida.Ben - (Hebraico) - Ben, filho. Diminutivo de Benjamin e de Benedito.Benê - Abreviação de Benedito.Benedetta - Forma italiana de Benedita.Benedetto - Forma italiana de Benedito.Benedicta - Forma inglesa de Benedita.Bènèdicte - Forma francesa de Benedita.Benedikt - Forma alemã de Benedito.Benedita - Forma feminina de Benedito.Beneditino - Do beneditino, refere-se principalmente a São Bento e aos frades desua ordem.Benedito - (Latim) - Benedictus, abençoado, louvado.Benevaldo - Junção de abreviações de Benedita e Valdomiro, Benê e Valdo.Benevenuta - (Italiano) - Benevenuta, "benvinda".Benevenuto - (Italiano) - Bem vindo.Benevides - (Árabe) - Abdben, filho de escravo. De origem espanhola dapovoação Benevides ou Benavides.Benévola - (Latim) - A que deseja bem a outrem.Benévolo - Nome e sobrenome, do adjetivo "benévolo".Ben-Hur - (Hebraico) - Ben Hur, "filho de Hur".Beni - (Francês) - Béni (ao lado de Beny e Bénit), "abençoado".Beniamino - (Italiano) - Variação de Benjamin.Benícia - (Latim) - Muito bondoso.Benício - (Latim) - O que vai bem.Benigna - (Latim) - Bondosa, gentil, graciosa.Benigno - Gentil, gracioso.Benilda - Santa da Igreja Católica.Benita - (Italiano) - Bendita, abençoada.Benito - Forma diminutiva em espanhol de Benedito.Benjamin ou Benjamim - (Hebraico) - Binyamin, filho da mão direita, filho dafelicidade.Bennato - (Latim) - Bem nascido.Beno - (Saxão) - Filho de uma família nobre da Saxônica. Padroeiro da Baviera esanto da Igreja Católica.Benoit - (Hebraico) - Benoni, filho de minhas tristezas.Bensabat - (Hebraico) - Nascido no sábado.Benta - (Latim) - Abençoada.Bentes - Variação de Bento.Bento - Mesma origem que Benedito, abençoado, louvado.Benvinda - Significado literal. Santa da Igreja Católica.Benvindo - Tradução de Benevenuto.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 38
  39. 39. Beraldo - (Teutônico) - O domador de urso.Beramim - (Guarani) - Parecer.Berardo - Variação de Bernardo.Berdine - (Teutônico) - Brilhante, vitoriosa.Berengária - Feminino de Berengário.Berenice - (Grego) - Benenike, portadora de vitória.Benenike - Forma alemã de Berenice.Berghman - (Germânico) - Mineiro, homem que trabalha nas minas, montanhês.Béril - Forma francesa de Berilo.Berill - Forma alemã feminina de Berilo.Berillo - Forma italiana de Berilo.Berilo - (Grego) - Beryllos, a jóia verde do mar.Bermondo - (Francês) - Bermond, do germânico: "ber: urso, e mund: proteção","proteção de urso".Bermudes - (Português) - Descendentes de Cristóvão Bermudes, que serviu aDon Juan V, na guerra de Castela.Bermunda - Feminino de Bermundo.Bermundo - O mesmo que Bermondo.Bernabé - Forma espanhola e francesa de Barnabé.Bernadete - (Francês) - Bernadette, diminutivo de Bernarda.Bernadin - Forma francesa de Bernardino.Bernal - Formaproclítica de Bernaldo.Bernaldo - Variação de Bernardo.Bernard - (Inglês, francês) - Variação de Bernardo.Bernarda - Feminino de Bernardo.Bernardes - (Germânico) - Filho de Bernardo ou da família de Bernardo.Bernardim - Variação de Bernardino.Bernardina ou Bernadina - Variação de Bernadete, do francês Bernadette.Bernardino - Diminutivo de Bernardo.Bernardo - (Teutônico) - Berinhard, bravo como um urso, forte como um urso, umsoldado corajoso.Bernharde - Forma alemã de Bernarda.Bernice - Forma alemã de Berenice.Bernolfo - Forma italiana de Bernulfo.Bernulf - Forma alemã de Bernulfo.Bernulfo - Forma germânica: "bern: urso, ulf: lobo". Alemão: Bernulf.Beroso - (Latim) - Berosus, do grego Berosos, Berossos, historiador babilônico.Bersabé - (Hebraico) - Filha do juramento.Bersabea - Forma italiana de Betsabé.Berta - (Teutônico) - Perahta, brilhante, glorioso.Bertagnoli - (Italiano) - Espécie de bacalhau.Bertário - (Germânico) - "Bertho: brilhante, célebre, e harjis: exército".Bertha - Forma inglesa de Berta.Berthold - Forma alemã e inglesa de Bertoldo.Bertila - Derivado de Berta.Bertilda - (Germânico) - Guerreira brilhante.Bertília - Variação de Bertila.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 39
  40. 40. Bertílio - Masculino de Bertília.Bertilo - Variação de Bertílio.Bertina - Variação de Berta.Bertino - (Teutônico) - Belo.Bertle - Forma francesa de Berta.Berto - Forma masculina de Berta, que vem do teutônico Perahta.Bertoldo - (Teutônico) - Bercht ald, governador brilhante ou ilustre.Bertolfo - (Germânico) - "Bertho: brilhante, célebre, e wulf: lobo".Bertolesa - Feminino de Beétolo.Bértolo ou Bertolo - Abreviatura de Bertolomeu, forma arcaica de Bartolomeu.Bertran - Forma espanhola de Bertrando.Bertrand - Forma alemã, francesa e inglesa de Bertrando.Bertrando - (Francês) - Bertrand, do germânico Berht-hramm: "berht: brilhante,ilustre, e hramm: corvo".Berualdo - O mesmo que Beraldo.Berulfo - O mesmo que Bernulfo.Bess - Diminutivo de Isabel.Besse - (Inglês) - Forma reduzida de Elizabete.Bessie - Forma diminutiva inglesa de Isabel.Béstia - Nome feminino, do latim Bestia, Sobrenome da família Calpúrnia.Beta - (Grego, aramaico) - Segunda letra do alfabeto grego.Betânia - (Hebraico) - Casa do pobre.Bete - Hipocorístico de Elisabete.Betenfeld - (Germânico) - Campo de beterrabas.Beth - (Aramaico) - Casa. Diminutivo de Elisabeth.Betim - (Flamengo) - Amarra, freio.Betina - Diminutivo de Isabel.Betsabé - (Hebraico) - Mãe de Salomão.Betuel - O mesmo que Batuel.Beverli - (Anglo-saxão) - Prado do castor.Beviláqua - Origem italiana, aquele que bebe água.Bezerra - (Espanhol) - Alcunha de bezerro, novilho.Bia - Hipocorístico de Maria e outros nomes.Biagio - Forma italiana de Brás.Bianca - (Germânico, latim) - Branca, alva.Bianor - (Grego) - Homem violento.Biante - O mesmo que Bias.Bião - (Latim) - Bione, do grego Bión, nome de homem.Biara - (Tupi) - Presa de caça, de guerra.Bias - (Grego) - Força, potência. Um dos sete sábios da Grécia, célebre pelo seudesprendimento aos bens materiais e pelo respeito à lei.Bibáculo - (Latim) - Bibaculus. Era sobrenome das famílias Furius e Sextius.Bibas - Nome masculino, alteração de Vivas.Bebério - (Latim) - Biberius, apelido irônico dado ao imperador Tibério, por causada sua inclinação para o vinho.Bibi - Hipocorístico de nomes como Bibiana.Bibiana - Variação de Viviana, nome de uma fada, nas novelas da TávolaRetirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 40
  41. 41. Redonda.Bibiano - Masculino de Bibiana.Biblis - Nome feminino, pelo latim Byblis, do grego Byblís.Bíbula - (Latim) - Bibula, feminino de Bíbulo.Bíbulo - (Latim) - Bibulus, de bibulus, "que bebe bem, que é bom bebedor".Bichara - (Árabe) - "Alvíssima, boa-nova".Bidu - Hipocorístico de vários nomes.Bienvenido - Forma espanhola de Benvindo.Bienvenue - Forma francesa de Benvindo.Bigail - Variação de Abigail.Bilac - Sobrenome do poeta brasileiro Olavo Bilac.Bill - Hipocorístico inglês de Willian.Bilu - Hipocorístico de vários nomes.Bina - Hipocorístico italiano de nomes como Albina.Bion - O mesmo que Bião.Bionda - (Italiano) - Bionda, "loura".Bira - Abreviatura de Ubirajara.Birigui - (Tupi) - Mosquito.Birilo - Santo da Igreja Católica.Birino - Santo da Igreja Católica.Bismarck - (Germânico) - Fronteira do bispado.Bispo - (Grego) - Epi + scopéo, aquele que suppervisiona, supervisor.Bitão - (Latim) - Bitone, do grego Bíton. Biíton era irmão de Cléobis e filho deCidipe, sacerdotisa de Juno em Argos.Bitencourt - (Normando) - Bethencourt, terreno das acelgas.Bítias - (Fenício) - Methiah, "homem de Deus".Bito - (Grego) - Bito.Bíton - O mesmo que Bitão.Bitu - Hipocorístico de Vitorino.Bituíto, Bituito - (Latim) - Bituitus, rei dos avernos.Bizas - (Latim) - Byzas, do grego Byzas.Blais(e) - Forma francesa de Brás.Blanca - Forma espanhola de Branca.Blancardo - Santo da Igreja Católica.Blanche - Forma francesa de Branca.Blanck - (Germânico, inglês) - Branco, brilhante.Blanda - (Latim) - Agradável, carinhosa, amável.Blandícia - (Latim) - Meiguice, candura.Blandina - (Latim) - Afável, carinhosa.Blandine - Forma alemã de Blandina.Blandino - (Latim) - Afável, carinhoso.Blando - (Latim) - Blandus, "brando, carinhoso, meigo".Blantina - Alteração de Blandina.Blás - Forma espanhola de Brás.Blasco - Variação de Velasco.Blásio, Brásio - (Latim) - Blasius, nome do chefe dos Salapinos.Blenda - (Germânico) - Encantadora, gloriosa.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 41
  42. 42. Bleso - (Latim) - Blaesus, do grego Blaisos, este do adjetivo blaisós, "de pésespalhados, coxo".Blimundo - Nome de origem germânica.Bloch - (Hebraico) - Estrangeiro.Bloem - (Holandês) - Flor.Blumenau - (Teutônico) - Campina florida.Boabdil - (Árabe) - AbuAbd Allah, "pai de Abdala, pai do servo de Deus".Boadcéia - (Latim) - Boudicea, do céltico Bodicca, "vitória".Boamorte - (Português) - Origem religiosa. N. Sra. da Boa Morte.Boanerges - (Arameu) - Filhos de Zebedeu: Tiago e João; filho do trovão.Boaventura - (Latim, italiano) - Boa sorte.Boaz - Variação de Booz.Bocácio - (Italiano) - Boccacio, aumentativo de bocca, "boca".Bocage - (Francês) - Bocage, "bosquezinho". Nome de uma região da Normandia.Bocaina - (Tupi) - Sobrenome, depressão numa serra.Bocaiúva - (Tupi) - Palmeira.Bócar - (Latim) - Boccar, nome de Africano.Boccacio - (Italiano) - Bocarra, de boca grande.Bocco - (Latim) - Bocchus e o greco Bókchos, do fenício Mokh, síncope de molek,"rei".Bocóris - (Latim) - Bocchoris, rei do Egito.Boécio - (Latim) - Boethius, de roigem grega: bóethos, derivado de boethós"defensor".Boemundo - O germânico mund, quer dizer "proteção".Bogdã - (Eslavo) - Presente de Deus.Boges - (Grego) - Bóges, nome de uma persa.Bogomil - Forma alemã de Bogumil.Bogumil - (Eslavo) - O que ama (mil) a Deus (Bogu), amado de Deus.Boguslau - (Eslavo) - "Slau: glória, Bogu: de Deus". Variação Boguslavo,Bogislau.Bohdan, Bogdan - Forma tcheca de Bogdã.Bohdana - Forma feminina tcheca de Bohdan.Bohn - (Germânico) - Que lida com feijão, fava.Boiardo - (Germânico) - "Hard: forte, bogo: como arco".Bolano - (Latim) - Bolanus, nome de homem.Boleslau - (Eslavo) - "Slau: glória, bole: maior", ou "glória mais forte".Bolívar - (Espanhol) - Moinho da ribeira.Bomílcar - (Fenício) - Milkar, "petição de Milcar".Bompeixe - (Português) - O que vende bom peixe.Bona - (Céltico) - Mensageiro.Bonafide - (Latim) - Boa fé.Bonami - (Francês) - Bom amigo.Bonaparte - (Italiano) - Boa parte.Bonar - (Latim) - Bom.Bonelli - (Italiano) - O bondoso, o bom.Bonfilho - (Francês) - Bom filho.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 42
  43. 43. Bonfim - (Português) - Senhor do Bonfim. Origem religiosa.Boniface - Forma francesa e inglesa de Bonifácio.Bonifácia - (Latim) - Bom semblante.Bonifácio - (Latim) - Bonifacius, aquele que faz o bem.Bonifante - (Português) - Bom infante.Bonifatia - Forma alemã de Bonifácia.Bonilha - (Espanhol) - Margarida dos prados.Bonina - Planta de flores mimosas.Bonjy - (Tupi) - Rio barulhento, rumoroso.Bony - (Inglês) - Diminutivo de bonita(o).Booz - (Latim) - Bíblico Booz, de origem hebraica, "alvoroço, grande alegria".Nome de um personagem bíblico (Rut 4, 1-10).Borba - (Celta) - Borva: fontes, nascentes.Borelli - (Italiano) - Do borello, almofada.Borges - (Francês) - Procedente de Bourges.Borghi - (Italiano) - Do Borgo.Bóris - (Eslavo) - Bóris, batalhador, forte guerreiro, que persegue os tiranos.Borístenes - (Latim) - Borysthenes, do grego Borysthénes, em que parece entrarsthénos, "força".Borja - (Espanhol) - Descendentes do solar de Borja em Valença de Aragão,Espanha.Borromeu - (Italiano) - Bom romeiro.Bôrtolo - Abreviatura veneziana de Bartolomeu.Boscardini - (Italiano) - Morador ou guarda de bosque.Bosco - (Italiano) - Bosque.Boso - (Teutônico) - Comandante.Botelho - Deriva de uma antiga medida usada em Portugal.Botto - (Português) - Grosseiro, preguiçoso, que repele.Botucatu - (Tupi) - Bons ares, bom clima ou bom vento.Boudica - (Latim) - Boudicca, rainha dos Icenos.Bowden - Forma inglesa de Balduíno.Boyd - (Céltico) - Loiro.Boyrá - (Tupi) - Colar de contas, jóias, coisa preciosa.Braga - Sobrenome de muitas famílias no Brasil. Tem origem na cidadeportuguesa de Braga.Bragança - (Celta) - Castelo, fortaleza, monte. Sobrenome de famílias brasileiras.Brahamas - (Germânico) - Filho de Abraão. O mesmo que Abrahams.Bramante - Nome do artista e arquiteto italiano autor do projeto da Basílica deSão Pedro, em Roma.Brambila - (Italiano) - Amora silvestre.Branca - Significado literal. Nome de princesas da Europa. Origem celta.Brancaflor - (Francês) - Blanchefleur, "branca flor".Branco - (Germânico) - Blank, luminoso, brilhante.Brandão - (Germânico, celta) - Brendanus. O combatente. Nome de um santoirlândes. Santo Brendanu.Branderico - (Germânico) - "Brand: espada e rik: chefe, príncipe".Branderigo - Variação de Branderico.Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br 1ª. Edição 43

×