O slideshow foi denunciado.
Utilizamos seu perfil e dados de atividades no LinkedIn para personalizar e exibir anúncios mais relevantes. Altere suas preferências de anúncios quando desejar.

Сказка про дизайн, проектирование и лапоть

9.343 visualizações

Publicada em

Рассказ про то, почему этап проектирования и дизайна прожирает бюджеты и порождает кучу трудностей - и про то, как сделать проектирование и дизайн экономически эффективным (т.е. приносящим деньги всем участникам процесса) и выполняющим свои задачи (т.е. обеспечивающим высокое качество создаваемого продукта).

Вся правильная методика проектирования (ну ладно, почти вся - и в первом приближении) как на ладони!

Доклад имел большой успех на РИФ-2015, и от работы с аудиторией у меня остались самые приятные воспоминания. Было круто!

Publicada em: Design

Сказка про дизайн, проектирование и лапоть

  1. 1. ЦП % ; ‘пинии: ? .„„ Т „Ё. .н„„„„„„„„„„„н ЛИЦ . А г _ г . ..„. ..„„„„„„„„„„„„„. НИШ . ПП'П' ‚Е, ЁЦЦЦЦЦЦИЩППП ЛИШНЕЕ ЦЕЦЦЁПППШШДПШЦП панд-п ‘ПЩПЁЦППЦШШЦЭППП ППИЦ| ПЦППППВЕ НППИПЛП . Цп! '!'ПЦЦ_-ПБП' ПШППП Ё'цШЦ_-П'ПП ПУЙПП ЕЦПИЧПЛПП 7 1‘ - ч: п:
  2. 2. ‘мы Й : |_>#Тгъ'-: г)»; М’ 7 55555? ‘а Й ' пни: йф ч Е { а 5 тт- ч щи п пицц ‘дддв! ' ‘ 1“ Т; : ; ; ; " . ...5;5.; Ё .5 5% ъ -„ 5 5 5555‘ 5555 55552555"? 555“ а: 5 5‘ 555 355 55555555525: ПэЁЁЁЕ-ёашёт: ваш; 5555552555? 5555555555555555, 555555 55555555; 55555 55 5 55555555" 5 - : : ЕЕ5Е; Ё'5БЪЗЁ5ЫЁ555Ё: 55555-55-155555 5555555 55 5 ‘ д“ '* 5-555 555555 ‘та "55 пиши ' п: Ё 5 п ‘ У“ . 5т т
  3. 3. ‚ „ . . . зЁшГ ь „ГГГД . . ‚ ‚ ‚ ‚с а а „ ‚ГГГГГГ гагжтЫГГгьГ . Ё_. Ёт. Ё.. _.
  4. 4. ‘г 5555555 ' Ёж‘: пшЩ-Ёэпн 5 5 5 Епппипнвшшн пи На НПППППП ПППППП ППП
  5. 5. .. __ь_4._. .}‚_. _„_. ._ +—1>— Н . __ п А“; _Д. _ ‘р„„ 4_ ЁШ4__ _"!5д‘*; $д „ » м: 5 6 4 ‚ с . . е’ — де‘ ‘п| ‘ НЕ‘ П! |Чд! ""' ` п_„ . ‚ ъащпппп 1555 5555555555555555555- ‘ “ёЁЁ! !! !!! ! 1! 1 Ц ! — Ё: чпп п! ш5гдг 555 ж пи В ; ! ‘Ё- '! !иппп Е! 5 ‚_шпппп пни ПЕЁЁ п 5.! . 555 5 = -.55 . ЦПП ! ! 55. ЕЕ ан Ё: П п п п п Е 1 ПЕ Е‘ ! ! НЮ пи пи Г*‘ Е д; пппцгит А ! я П П 111 ПП ПППП ! | Н 2 П П ! ь! д! Щ ПП Е‘ ИВ Щ ‘У П П! !! Ёпп Ё‘ п: б! пни пп п- ищи: пи‘! П П п: 1551 Ы! 5:55 -: п П _. 1 п-“ч * г*ццп п '. “'Е. м?д! ‹!! А Ё"! !!! !! ппцвдвчадппппп ‘ -— '. . . .. . ..| . _—П ПППППП -'. .. ПППППППП
  6. 6. 5 . а : ‘д - ч‘_']' т ч ‘ « - › = - ' д у ‘ - 5544; 4 . . „д: = . 1-_- э- = = = ^ - 1 т т‘ и ч Ф н д д , 4 . АТ ‚ . . . . . . ‚. к . к ; 5 = ; 5 . д д. 5 . . , „ . . ‚ . „ . . . . „ ` ‚ д 4 С а . ц . 4 ‚ е ` и . ‚г ч ‚ ь. 5 аиви . . А . ‘ 4. . ‚ “[5.7. ‚. .. м. . {Ъ „ 5 ‘и $5. 5 а. „„„ы„.1. д . . ‘Энд 1! т. . . . . _. ‚. 1.: 5! . . . . 4 . 4. щ . . у . . „км Г и‘ ь 4 и; 7}. 7..1 . ш Г 4 а к : „ . . н]. |т ‚ИМ . . ч 4. ‚ ‚. . . . . „ +71 ц . . 5 . . Ч . Аи ‚ . . . Ь 4 ‚м. щ. . „ 4 11 г ‚ „ . ‹А4„ . ‚ Е”. ‚г . . 5 Ё/ Г”; А _ „ 557205 . {1„11! кГ‚1ТГЕ „1 Гит _ . - ‚ и ‚О‘! Т! т}›. .гг1 гГЪ чин . ‚_ ‚ _ „а . ц . !‹| „$11! у Г „ / . 1 _ И . [Ч! |[Г4‚ : 5 Т. .Рь„. Т|. г!ды'. Т1„11ГгЬ‹ А/ л „ . а. ‚. . АТ1щ‚! Ёж: : . 1 1 ьтъчгтчхдг. .. . „ Ё!1у{! ›‹: ц1!. . 4 1.21 135 Р. ‘$55. [Шт 15 1 ! ›. .Г1Т! к 4.11 ‘Гт 1,11 1 в ‘ь :1.Г/ ь„!1.Г[,1Т. 7:1Г1 А: ‘д’: 41 1„ 11:! ч К. 1.1
  7. 7. 5 55541 +573 5 Ц5Ю5ЁН”ЁТ% * 5:1! * 11:- " йъ7;*5*‘ 5 5 „ д “Д! Д; 555-5.. ...5'5 ‚ 5 5 . ^ 5 т г т 5-5 - ППП ППППП Ё Ё ’ ` " ’ " “П” . ‘Е 5-555-555.. .5.55 5555 55 < . - . 555 ‘55- 555555-55-55555 55 5 55 5 5 555%‘ 555‘ 55555..55555555. ‚5555555555555 555-555-5-555‘ пни-п пни: ‘шиши шш ЁЁЁ: ЁП": ППП: ! чин п ‘п! 55555.5-5..55 5 55. . :ч55 5 5.г4555-5- д Е ‚. ‚лддс. п п: ППППППП П: ПП: П: П ‘ЦЕН И П П‘ "‘ ! |%'ПП _ ПППППП ПП ПП П ПП: П _! !ВЁ1!! ШИН н ‘П ъ 555555 5555555-55-.55 55551555555 5„555„55.5 555555.5555555.555--5 555 .5-55- ППППЦЦППЦНПППНП ППЕЕП ПП: П ПП: П '_ ПП _ ‘ПЁП
  8. 8. .. „ э а ‚ . . ш. „ „ 4 . „ ‚т ‚И 4.19% „каш д А . . . „ . . .
  9. 9. х ц . пи щщк„ ип-. ---. --. - или гТТ„ или пппппппппппп | ‚=т„7„ дн Ц Ппаппппппп 5„55_ „ Ц ццшппппппп Н 5 Ё‘ 5% 5 5 Е П „5:„: „ ‚ циипиппппп д: 5 д! - „пшпшпиппппп 5„„_„%йГ_Гг 5 И ШПЪПЦПШПП 444;ъ«45т4 „цвиныннцмнп . . „т; Т. Та д . ‚ „ш„‚Ж„_„5. -__ЬЁЕП| ПЕПШПП ; „„„„_5т_ „_5д ШШИППЖЁПП 5_ШППИП! ИПП _„ . „ш„„„ш„. 5 _ д. г: 74 | ППШПДППИНПП
  10. 10. 15г . „„„„„„ 5. 5 . ... ... .„ п пинии: 44415 ПППППППП г-цпццциипипишииппппип шпппппппнпппп-пи пинии: . Ён„„„„„5.5.. ... . _„5 мы---лпшцпппп ‹‚. „_‚_-Ё. -.--“_! !!й ; па, папани: . тттттшщжншпашпппцпплпп „ „„5 ‚изгнании: пи п Е. !! ‘г: НА Ем‘ пл! Щ п пщпц пицц ниц: ЕЕ: 5=' П ПППППП П П Е Е ‚П Ц А пн „#- Е 5 В Ц П П п п п п П 5ЕШЩШ'ЩШППППП!1ЩЭПППППП . Ц'ЩПППППППППЁННПППППП -' „_„ „.3|! |л ШШ. .!“. ..-. - 55 . . .. . ..„„„„„„„„„ „‚_„ЬЙЁ! 'Ё‘-. ..' мщф „„_ 1“. -'. .-. .Й. ".
  11. 11. .‚„_4„. „__ ж+%%+##11Ч1 г. ‘#4, „Д: 1117г- 3 Т+Б„. ›г ЭЖяТ -1т‚‚. г на : . Г ‚„ „5„ „45 . : ‚ 1.? . а . „$4: „ТЕХ. „с ‚ ‚ _ Ё „Г . ‚ у! . „ . ‚ ‚ ‚ . т -‚; Ц.. .„; .. ‚ . ‚ _ _ „ П . П ПП ППППШЦППППППППППП 5|пппцпппппнцп . г+ пппппцппппппп ппппппппппп ппцпппнппппп пнпппппппппп ппппппппцпнп . пппнпцпп д? - ппплпппппп 55% пинии т . . `_ ъшппппппцппппп ппппипапппцп ЫППЦППЖПППЦПП А! ЕПЬНППППП дН„ ппппппчшпппп т. шппп| пдщ| пппп „„„зппппапнпппп 55- 5 : пп! п=! !5Й ппиппппппппппшшшёда пни! пи пи
  12. 12. д „„. „„ . цнкптцпппппп _5„„ „„ . ! ‚ _`шпп| ||| п ‚Ё? ! и. Ё И . ниц „ниши -- -- давила: виз: питшпшипиппинап пмишцппапппш гнипацапвншп
  13. 13. ‚ .5жж„ ддп„аппппкптл г„ 55.55.. .. . ‚. шт г 5 5 „чч5„т„н„ тЁъ ‚ 5 5 ! „_. „щда_„н„„„-! -.. .„_ _ 5„-пшииицтппппппйзъ щ „ 5 5 пппцпппппшшппнцж п дани--. -.---5..5 __ппшщьпппппцппн| пппппплж пни п ппппппдъ ийпппцппп цпппппнщф п ппппппппппппи‚ 1 п ппппппппнпп-дм . ч. .5.„„„5.„„„„„„ п пи влиянии! ниц 5- ПЕ? ._
  14. 14. ‚555 " П‘ .5 5 Ц‘ Е ‘л ‚Ш ‘Ев П Нин Мцц пня нзаьидшп Ц пи Ц п 4 . Д Д‘ „ ь„. ИП! ШПППППП ьНП! ШПДШЙПППП' д'ЙПЧПН! ППППП ШШПЬПЕППППППП : т5„ „ П птнппшппппн ы44„__ „ нппппппппцппцп ; ц:4++гт нппппппппицпппп дм+тт„„5 „ пнппнппппп ‚5+„. тпппппппппппппп Ы#4++_ТТ„. ТТП". ПППП. ПП' _ . „
  15. 15. А . ‚ ‚„ ц . . ‚„ ‚м ‚. Ат ‚„ ‚А 4 „втдм г ‚
  16. 16. й. г_%. "-й‚г_(, „7гйу 17 ‘у {у Г [ 7.4.Т Т О Т 1 ч: т ` д. ч. 4 . ‚›_ ‚5 . ` ч. ‘ __ __ _ ‚ _ _ _ 5 , ‘ / ‚’‚‘‚дд’Г„’/ /у? д я ; ; 7 ! : :%; ::‚1 Ё а 1 ‹ „Нё/ дднёй ‚г; Й1Ё7‚']г'Ё ‚М‘ щзд 5‘; д;‚_‚1;_*д`[`„_! 11% Ъ 554%’ э”? ‘4:%А®= ‚т‚ к ‚‚‚‚‚‚‚‚‚ ‚ 4 г: = * ` т: ‚г: у’ 55 / ЖЁ ‘Н д ‘Ё; 2/“6 г? ЙЁЁЁЁ: ГЩ +5 5 5 5 Н 1 1,; -гзгёгкьъдо*гёг: й*д5 . ЦЁЁШШаэЁЕЁЕиЧШЫ 5 - › д» 5 ‘дд Е Е'ПЁЁПЁЕЕПЁПЙЕПП” Ё ‚: 5 „Ь . 5:; ‘Х -- 55 55 5 5 5 5 5 -_ п Е ‘Ё! ‚‚ Ё__Ё пот Д ‘в 3 1; „ 1 я э‘ '55"" п п: п: ваз: п! тая м! п. 5 ЦтЁ 7355 Ё! п ппппнгп = аап пиши идём. ‘ и та‘. птицы‘. .. пинали = цапц вши п 5 „внеш ‚ и д й щ щ д“. ‚пилиэннпнпп шин Н 5 и ч | [|! !5|! ик! п' шип 5.5555-55555555555555.. ‘Е 55555555 55% 55555 55 ППП . _. пни пиннплппп п индий! и ппипгтп! п пнипипппнипнппиппи! иди‘! щпшщп шип пинии пипипнннпнп п п: п п инициации: нпнпнн пннндппннп п пппп пинии: пппннпипн пппппнп пппп пи пи пип
  17. 17. Т „+„ . ппппппцп 1 „ л. „ „ ф г - . "". .'. Ю ж, ф. .„„% . . пппппнппш. „ %„ . . ‘ППППППЦПЁ . :.„„„; „%. пппппппцпт %ц! а7„: Ё пппппнпппппи дыт „. -: ; пппппиппппннч . м„„; -. Ж ппппюп| панппы„ . д;„гь . ппппшпппчппцщ %т. „-› пцппппппаыппм„ ыт3?ъ: .]-цппп пппчпппг„ . .„ -- ш „ь; „ -Тпшпп| пппипнпп| . ; «„_ ; гг<пп ппппнанппн : гг„; :. . ‚пи пицц! .; „ г„„ „ ьпяшппппппп . +‹ч „ . х т„ггц„1и‚цЩг пншп= ||ь| |п„ гг2 ‚ „ „ -_ ши: |=ппппп| _ . ц;; мФмг#гтщшдщшпп| :п| пппп г‚„А„г; + г инцп= ппаппя . Т, „пцпнпашзшппппццпг . нв| ппппппм.
  18. 18. ‚"/ _’/ !/ ‚ г " 1711 т! !!‘ ч. д, ,, ‘‚ / //17 1 Х т д —. ж»%*» ж/ д $ И “* ж М’“@$^ ******** д 4+>’+‘ 1 {“ { 1 . .= Чщ‘А—А+д« -д. .-_. 7 : :3:к( д^ъёёд„‘, -% -› ` г*г 'тг: :‹щ= :-д-дъ„* — — - _ „ д. ГЦДНЕЩ“т_д;3ъ}гъ›д н‘: ' „ { “д * 1% Е? Е а 1 ' » -- „‚› . .‚` `. „ ____‚ „ _4_ ‚_ _ ц д. д А _ 3 ‚Ё : =.: . ц ц т т ` - г> —ч ЁЁТЁЁЙЁ = н! ч‘ Е д 5* д и - % д Ё д д в» Ь 1% ч ‚ь _ г _цЁцн; пцрпА! щ!___* „‚; ;— : _д: д5т——-т_т дд + лисьими щи ш м иди _„; _Г и; зад д” дд ппппппиэцппппп пни п - Ш | п пппппп| Ацц9п| ЕЕппмп; „„ „ „| 'Ё п пицц: ппнппнпипь4=: ‹=шишн„ „‚$ ‚дг НиН| ы | |.| . | ппппппипываадпп; цва. ‚ пщнппэагиЁ*пшшшшд пи ПППЦЦПДИНИЦШЩАЦЩЦЦЧШЁЦЁ ' „ „ ‹д Ё: ниц пи ппппппнцпнццаццпцц Д -. ‚.. : н п пи пи пппцвпцпшгг= =иеЕвзи: шщава; пшнщвпш| а=пш°шиши: пипппнпнпппппзппп| :пЕ= --= -ч: *ЁЁ= *‘: пп| ппппп‘ пнппнппппппиппнппп п ЦЁЕЦЦЁЦЁ пппппппп
  19. 19. мнЫмммы5„„‚ц‚ __ _ ппппцпппп . + ; «„„+„# „‚ + пппппнпппнпп гг1„„ъ4ъ„ ть„ ппппппппппп ‚ ‚ „„ @‚ „ нпппппппп ьА. ‚„г4т. „ „ ппппцпппп ; жмгь++. „ . „ пгппппппппппп вгыш . _%Ш_ „ ппппп пни 5 в . м„_„ 1|пп| пппппппнпн . „_ „ . ппппппппп „ „пппппппп Т за! ‘НЕБЕ Ё НЕБЕ Е ц--НЕЕ! Е "'ЕННЕЕЕ- ППЦПППЦППППП г* -ЕЕЕЕНЕЕНЕ-
  20. 20. . „ „ „ч „ д . „%„ пцаапашпппппп „_ <в -Б. '-'. - ` ‚$4 ‚ Щ в! » „„„„ТЙ„|1Ё'. '.'. . ‚-„ „„„; ппппппп ‚ ‚ „ „ в Ф „ ‚! !“Ч4ЩШЩ. '.-'. - _ г „„ цншщшийпппппп : %ъкждъ%„ идиллии Ъ1!г гш_ пинии: . „ ‚ . |1.| ||| - „ _ „ „ _ т _. __ „ ‚г „П| ППП. .ППП_ ‚ т ‚ „ _ „ . ‚ . „ 1 . 4 _ „ „ ` ‚ „я. гм ц- г . Г У й . . „ „ т „ . ‚ . „ ‚ _ . т „ „ | |! „ши
  21. 21. Т . „ „ . Т. . . . ‚т . . г ъ д. а . „ ‚щ . . Т Т. .„ . Т Т. . А . Т Т Т ГХТЧ Ттьчтдць» Т Т Т Т . . . . г . . Т Т Т 4 [Г ‚ГА! „1|1Т| „т1т[. . Г. .ЧЖ‚| ФЁ‚АТ„`„Ч› „ . . д ч ‚Ц д Т А. Т ч ; Ё ‹ЧА! Г Т . . Г . Г Р, . . . . ь . ’Йчм„ ч. .. . „ Аде . „ Т _ Ё 4 Т Т Т . . . . на Т . . ‚т. .. „а / Ат . Т Т .
  22. 22. „ +1 Т пппппппппппппп . ь%ъ. ТТТ›Г-Т Т чин нппппппппинпп Т Т Т ппппнпннппппн Т пп| пп| ппп| ппцп| п
  23. 23. Тдншипппд дапашгцгпппппн | ДП'ЩЁПЁПППППП ШППШНПЁПППППП . ЫЕПЕПЁПЁПЁПППППП Т-ЕЁЁПЁШЁПЁПППППП ТПИНПППЁПППППЦ „ Т ‚Т Т „ Т ёТ ‚ц . к: . _1 а 4 а „ч ‚ . Т Т Т Т Т Т . '. ..". " Т Т . Э Т . д. „ _ . лТТПП'ПППППППППП Т. п|| щшшмш= нн| ппп _ валпцпапцпппп | ..Т-Т_. Т== Т.ТТнппппцп -=5анппппп —ЕЕЕППППП| . эпиляции
  24. 24. - „м: ›- ‚— ‹— — -—у— —‹ -‹ - — „ г ё 1 Ъ Б 7_‚. _ . . . _. ‘р а : , ТТ‚_Т „ь к О А ‚ ‚ Е ‘ ` ‚ чп к ’ 4 " к 7 " А Щ ' ' ь Н” ‘ _ Т Т. ж „Ъ 4 ' . . . ’ ‘У: Ш и ' Ё? 4. Т Т. ‚ _ Ё Ё Я а Т . 5.! ЦЁЙ Ь‘: ". ' 1 Щ 1 = ':. Е. ..‘ ' ' . ' . ' "" ' "". "' - ' Т'. ..'. :". .'- '. .."' . -.'. . -. .'. '.'-. '-'. дииппппппппппппппппдпп ‘! !'! -!- д Ы ‘жит -гт" '”‘ ттхт*
  25. 25. п. Т П П’ н г. ‘- —- “ * +5: ш- ш п п ЦЁ ЕЗЕТЕТ ь* 7%4 ппнпвцщцщтпппцвцшь ц: _ Т пи ниц пицц; ппшц„> Т пи пил -= - цц Ё: Т = пппн| п=п! ;_Тпп Щ” +р'„ ; Ц пи пи ; '-. | 1. шш| Т‚ пи пп‚4.| пЁ: -ч : Т‚м„ г, _ ЁНЁЕЁЁЁДЁЁЁЁНЁ! ‘ ‘Е! % | ‘Ё пнпппнпЁ| ппппнЁЁп: й- ЕМ‘ ® ьпп п пи пппнпппппппппппппппп пи ЦТТ П д Ц‘ НЁЁНЁНЁЁНЁЁЁЕЁНЁНЁЁЁЁНЁ Ёп п п“: и | ц * нпппнппнпппппппппппппнппппппТпппп пппнппппппппп
  26. 26. г`777`7 Г" ‚Ц ' ТЁТПТТ 27 Ё": Т „Ат. 1
  27. 27. Т. Т‹: ь+ъз Т ТТ Т пцпппппппп ТТ. .- Т ТТ Т ппппппппп _ „ Т Т! “ПЕЁПППЦППЦЛП „ ТЁЁПЁППЛППНЦ „лгтТ Т _ Т Т Т Т Т ТЁЦППЦПЦППП _ТТ_ТТТ| ППЦПИШПП| !ЦПЁП Т_„„. „„ТТ_ЦЦП| |!| ||| ||| г#м „ТТ Т . ЗАЦБШЦЦП= П|ПП! ! Т Т Т Т ТЦППЁ-ЕЗТЦЕЩЁЦП-ЁЦНППП Т _ Т Т Т НЁЧЬППППППТЦПЦЦПП „ТТТ Т Т . ||! |. 4- Т Т
  28. 28. мТ ТТшТ Т „ Т „ Т . .‚. 4 . _ Т 4 ‚Т „Т ‚Т Т/ „ Т „ „ Т Т Т„ . . ‚Т . .„ . Т Т Т ТТ Т _. г . .Т . „ аТ . „ „„ ц Т 4 Т. Т Т Т Т Т „ щ ь ‚ Ь | |.. ‚Т. ‚т у Т . ц ‚Т Т Т „Т Т . „ Т Т ‚Т Т „ . . и . .« 1 343.1; у ‚Т Т„ . .: . . . ‚Т 4 . Т . .„ м „ . . . _ 1 д Т. „ ТТ Т Т Т . „ Т Т . ‚ и ТГъТ‚1ТТГТтТг#! Ть_ ж 4 Т. ц А! ‚т . „ а . „ Т ш и ‚Т "Хгь Г: . Т Т . Т „ „ г . Т . г Т Т т ТЁЪ: .. 13%. ! ё Т. : . . . .. ‚у . Т. 4 . _ . „ . Т Т Т . . . Т Т Т . ‚ Т Т ‚ Т Т. „ . Т. кг Т_ Т . ‚ . „ ‚.
  29. 29. А 1 . г1лк КГ 1‹ 1 т, г ‘ У А г г ТЕГ ‚ ‚Р Гхх ъГ Г1 Ж к к „ „ ‚ Г ‹ а Гг к у г г г к: - ж . . 1 ж ж _ „
  30. 30. ЕЁ Н. . . Ё ДЕ П 1 {Ж д : ЁЁ: :ё. . : -%е. ;% пицц: -Ц Ц : ;‚4А1ш ‚ П П ; ;‘#? пи пппппнппппппп Ё; ;:; Ё „„„„„„„„„„„„„„„„„ „„„ш„„„„„„„„„„„„„&
  31. 31. . аш- знати! ‚ _. -._ „„„_. .„ ‚„_ ‚ . „„ __„ ‚ „1_„ „л„. _ . „„‚‚+„_„„ _ _д. . „_. ‚ 4 _. .„ . _ „ . ' ь, „ | „|‚‚ < п: „т_‚„. _ к 4. „_ ОЙ ‚„‚_ „„ г ‚г .9„ „„ ‚_. ‚ ‚ „„„‚„ . г 1 „тч . ‚ „„„„. „ . ‚ „_ А „„‚„ „ г . ь " пс Ь. .+ щ
  32. 32. чада ‘ Ё % ‘Ё . Е: .' ‘Е и д! б 1 1 й 1 Ё‘ «шп ‘в П 3:5.. . . ъ= нп п ‚ шйтпшёпппп Т ЛРЁЁЁЁЦЁЦ д зпшБациЕш-Ёппп пцпапавщпаптёпппп „в „ _ _ _ Е ‚ . ЕППЕПППППНПЦЦЦППП . _ “С ПППЁППП
  33. 33. „шшшшшшшш „ „„„„„„„„„„ ПППППЦЦПП . .„„„и„„„. -| пилили Хдцпппптпшп цилшпшпппч . а|гаппппп„ _ -аппптппппн: _ -апппдшпппп. „| =Папплилшшц„ т . „ „_т„„„„„т„„„„ „ _ д! г „М! „ „ дппшнйпйппиппппчад „ _„ „ . „„„„. „„„„„ _ Ё _ ‹н= пппппппп| щнцпцпм гики ппппппппппяжъ . ..„„„„„„„„„т ппппццппппцнппппппаж нпппппппппп| пп: ав„ пппппппнпнннплщш. пи ппппппппптж ппппппппнппппппвмж „ . _ . _ „
  34. 34. ‚ _ _ „ . „ т1Г г/ ‚дм г! !.[Г/ . . ‚. Ьжд ‚ ‚ 1. а ч у/ тьгз г ‚ д . . я/ д, . . ‚ ‚ „ Жиг” ‚ 4 ‚„ . ‚ . ‚ . 1.7 [Ёгкг „ ь ‚. ‚шт/ г . . _ 1 А . ‚ „а“ : ‚ждТ/ К/ . . ь „ „ . . . 7
  35. 35. "Ё Е! ив — *Д э”; из‘ пр: п _ П _ Е‘. ' пЁп 1 „ „пнншжпппынштпнлпипп И киппиипппппшпшпппннпп | . . :пцшш| лщнппп| нп „‚ ж. пэппнппппп _. ..„. ... .„. .„„„„„„„„„. _ 1 . д „Б . .. ‚„цшппппп| п:а: цщп‚цпиипппп: :: 5 -апазппшппшп ‚г. ишппвдапашцшииищп Ж ‚Г с ‚д-ай-Еп ппппцпща- . ттт ппппнцпп ппппшицт Т . пц! _|! Ё!-пп_. лп„‚щп. =_- . .ыпппп= пн= пп= нп= пшгиш: а „ . . . ‚„ „. „ч. ..„ча. .„„„„„. .„„„„ %гг; .т ппппппппппп=55 +#%4.щ пппнпцппнппппп П а ч и ‘ч 7 ' А‘ ь В ПА Ё „тыч ‚ инв. авпаппизштвп.
  36. 36. 4 . „ ъ 1 1! „ГЛ Парк 1 г . ю/ ым ГЦ. „ил! .. 2 . . _. д у . . 1 г „ЁЁГАУЕЁЁЁЁ; . ||| м. НИ Ы ‚ 1‘ _ 1 ‚и (1! . “М ‘1! 1Г4 . ‚_г| . ёж‘ Негр-ё "Сит ‘ . „у: Г Ф‘ ‘ к г“ тётки? " т к Р | ., ‚ 5 г: - дм‘ 9:- . ‘д: их - Шаг дн А 4 „Ё: А‘ . . г. " Н 1‘ 14.
  37. 37. т 1., Г| . . и Т. ‚Г | „. . _„ 1. ‚ТЛН “д г т Ё чпй? м‘ ‚„ . . . „ _ . т На ч в. .. Т . п „ У 211. . . . . . „ . л г „ _ ‚ Т| |. [| .‚ч| к[гж‹‚т| $ъ. ‹ ‚ ъ 4 ‚ ‚ Т г „ . ж . Г ‚Гл. .. . . ‚ т х Ъ . . ‚ „ . . . _._„„ . . . 1. „ ` _ ‚Гжъ Ь|1г| Ь Е! ‘ ‘п’! !т›| .Т| .[ . . . . ы ‚жид ‚. ‚и. _ ‚ч, ‚щ ‚. . . ‚ . .| `7 1|Ь п&„ 14 ‚га г . .. .. в 1 Г А „ у . . 1 . . ‚ътг ц Т 4 1. ‚ Г . 1. т: ‚ _ Ё 1 -1„ _ д, .. _ Й. 1%. .. . г. их 1 ь [П м и ‚ . . т с г к 1 ‚. . Ем . ‚ т ж‹к ж1 к 7 „ -„. _ 1 г! . . „ . ‚ ц А 11
  38. 38. . . . „ . Я . д т. И ШЫЬШЩШШШШНПППЕ „и „„т| ШЩй$ПППЁПППППШ „„„_„ 5шШшЕ@ЙШ! ..Ё. '.. .Ё„ . „„„ - Ё-'ЁШ'_Е. '.. .т „ ми иииииииг _ „ „ ПППППт„ „ „ „а ПППППППППФ „„ППП! ППЙПППППППНПП та ииииипчипщинпииии. „„ииишишщщ: аи= иииигд „„ иияиигвииаиииит „. ииииииииипппнпишиш иииииивишшиииииииицт „_ииииииииииииииииниа. „„ иииииииииииииииыщщ „„иииииииииииииииишт» ииииииииииииииииищща„ иииииииииииииииимт Т ииииииииииииииищш Ж
  39. 39. [гэкГъгцдГд . [‘А„ . ‚ . _ . и ггь! ьг]тл ЩЖСГК. „ „ . „ . .. ‚„ ‚ тлА[ Г. . <ч_„ ‹ . . . . „ „ ЫГГГЙ„ЁГТЛнЩШгъПЩТАГтАЧАТА ‹ : ._ 4 а . ж. _ „ 1„ „ „ ‚ ‚ у [ГАгЦЁГГ'Ё„ДА“Щ'АТ| АТ„ . . ‚„. Ё . „ ‚ ‚ „ „ Й „м; .„ „ гл УМ/ ь, и : _ц_„; тт„. д.. .„ 4 . . „ + „ЬД 7: „‚Т41.. е м 4 ТТТХТЫА лГТГТ1 ‚ ‚ . _ ‚и „А ‘к . ‚7жг‘г. [‚ х1Г1Г1‚ ‚а а! /1Г‚17‹ Г 1 ‚ЁТ; У 4
  40. 40. Ж ‚мата. меди Б ` а ‚ ' д 7 7 = ` ц ’ л ‘ ‘ ъ ^ ` ‘ : ` ж ‘ " ' ‚ ‘ › 1 ‹ п ' д ` ‘ 1 ‘ . Ё д г ‘ * 4 ‘ л т а т = к ч ` ъ в г — ——› 4 ‚ ‚ ‚ А __ т А в ‘ х $ а ‘ „ ` ‘- —» г ы „д 1 ‚ ‘ 1 . ‚ ‘ 1 ‘ ‹ 1- Ъ: ‚ ; . . ‚ 1 1 к ` } ‘ ` ` ‘ ‚ „ . .. ‚ -. ‚. ‚ ‚ Ё ‚х _. ... ... .‚ 7 1 ‘ . ‘ 1 ‚ . .. .‚ ‚4 ж ' 1 э ‹

×