Este documento presenta un resumen de un diplomado de formación docente en el que se enseñan esquemas SMARTART y mapas conceptuales para describir los tiempos verbales en inglés y la cronología de los tiempos verbales en italiano. La profesora Silvia González presenta ejemplos de oraciones que ilustran el uso de los tiempos verbales en inglés como presente, pasado y futuro. El mapa cognitivo también muestra la secuencia de los tiempos verbales en italiano como presente, pasado, futuro anterior y futuro simple.