2. BÖLÜM 1
Jacob ve ailenin bebeği Rachel'ın on ikinci oğlu
Benjamin, filozof ve hayırsever olur.
1 Benyamin'in yüz yirmi beş yıl yaşadıktan
sonra oğullarına uymalarını emrettiği sözlerin
kopyası.
2 Ve onları öpüp şöyle dedi: İbrahim'in
yaşlılığında İshak nasıl doğduysa, ben de
Yakup'un öyleydim.
3 Ve annem Rahel beni doğururken öldüğünden
sütüm yoktu; bu yüzden cariyesi Bilha
tarafından emzirildim.
4 Rahel, Yusuf'u doğurduktan sonra on iki yıl
boyunca kısır kaldı; ve on iki gün oruç tutarak
Rabbe dua etti ve hamile kaldı ve Beni doğurdu.
5 Çünkü babam Rahel'i çok seviyordu ve ondan
iki oğlunun doğması için dua ediyordu.
6 Bu yüzden bana Benyamin, yani günlerin
oğlu denildi.
7 Ve Mısır'a, Yusuf'un yanına gittiğimde
ağabeyim beni tanıdı ve bana şöyle dedi: Beni
sattıklarında babama ne söylediler?
8 Ve ona dedim: Ceketine kan sürdüler ve onu
gönderdiler ve dediler: Bil bakalım bu senin
oğlunun ceketi mi?
9 Ve bana şöyle dedi: Öyle de olsa kardeşim,
ceketimi çıkardıktan sonra beni
İsmailoğullarına verdiler ve bana bir peştemal
verdiler, kırbaçladılar ve koşmamı söylediler.
10 Ve onlardan beni sopayla dövenlerden birine
gelince, onunla bir aslan karşılaştı ve onu
öldürdü.
11 Ve böylece arkadaşları korkuya kapıldılar.
12 Bu nedenle siz de çocuklarım, göklerin ve
yerin Tanrısı Rab Tanrı'yı sevin ve iyi ve kutsal
adam Yusuf'un örneğini izleyerek O'nun
emirlerini yerine getirin.
13 Ve beni tanıdığınız gibi, zihniniz de iyi
olsun; çünkü zihnini temizleyen, her şeyi doğru
görür.
14 Rab'den korkun ve komşunuzu sevin; ve
Beliar'ın ruhları sana her türlü kötülüğü
yapacağını iddia etse de, kardeşim Joseph
üzerinde olmadığı gibi senin üzerinde de
hakimiyetleri olmayacak.
15 Kaç kişi onu öldürmek istedi ve Tanrı onu
korudu!
16 Çünkü Tanrı'dan korkan ve komşusunu
seven kişi, Tanrı korkusuyla korunan Beliar'ın
ruhuna vurulamaz.
17 İnsanların ya da hayvanların hileleriyle de
yönetilemez; çünkü komşusuna duyduğu sevgi
sayesinde Rab ona yardım eder.
18 Çünkü Yusuf ayrıca babamıza, kardeşleri
için dua etmesini ve Rab'bin kendisine
yaptıkları her türlü kötülüğü onlara günah
olarak yüklememesini rica etti.
19 Ve Yakup şöyle haykırdı: Güzel çocuğum,
baban Yakup'un bağırsaklarına galip geldin.
20 Ve onu kucaklayıp iki saat boyunca öptü ve
şöyle dedi:
21 Tanrı Kuzusu ve dünyanın Kurtarıcısı ile
ilgili göklerin kehaneti sende yerine gelecek ve
suçsuz bir kişi kanunsuz insanlar için teslim
edilecek ve günahsız bir kişi antlaşmanın
kanında tanrısız insanlar uğruna ölecek. Yahudi
olmayanların ve İsrail'in kurtuluşu için ve
Beliar ile hizmetkarlarını yok edecek.
22 Öyleyse, çocuklarım, iyi adamın sonunu
görüyor musunuz?
23 Bu nedenle, iyi bir zihinle O'nun şefkatinin
takipçileri olun ki, siz de yücelik taçları
giyebilesiniz.
24 Çünkü iyi adamın gözü kara olmaz; çünkü
günahkâr olsalar bile O, bütün insanlara
merhamet eder.

3. 25 Ve onlar kötü niyetle tasarlasalar da. ona
gelince, iyilik yaparak kötülüğü yener, Tanrı
tarafından korunur; Doğru kişiyi kendi canı gibi
sever.
26 Bir kimse yüceltilirse onu kıskanmaz;
zengin olan kimse kıskanç değildir; biri yiğitse
onu över; övdüğü erdemli adam; fakir adama
merhamet eder; zayıflara karşı şefkatlidir;
Tanrı'ya övgüler yağdırır.
27 Ve iyi bir ruhun lütfuna sahip olanı kendi
canı gibi sever.
28 Bu nedenle, eğer siz de iyi bir zihne
sahipseniz, o zaman her iki kötü adam da
sizinle barış içinde olacak ve sefih kişi size
saygı duyacak ve iyiliğe yönelecektir; ve
açgözlüler sadece aşırı arzularından
vazgeçmekle kalmayacak, aynı zamanda
açgözlülüklerinin nesnelerini de ızdırap
çekenlere verecektir.
29 Eğer iyi davranırsanız, kötü ruhlar bile
sizden kaçacaktır; ve hayvanlar senden
korkacak.
30 Çünkü iyi işlere saygı ve zihinde ışık varsa,
karanlık bile ondan uzaklaşır.
31 Çünkü kutsal bir adama şiddet uygulayan
kişi tövbe eder; Çünkü kutsal adam, kendisine
hakaret edene karşı merhametlidir ve
suskunluğunu korur.
32 Ve eğer biri doğru bir adama ihanet ederse,
doğru adam dua eder; bir süreliğine alçaltılmış
olsa da, çok geçmeden kardeşim Yusuf gibi çok
daha izzetli görünür.
33 İyi adamın eğilimi Beliar ruhunun
aldatmasının gücünde değildir; çünkü esenlik
meleği onun ruhuna rehberlik eder.
34 Ve o, bozulabilen şeylere tutkuyla bakmaz
ve zevk arzusuyla zenginlikleri toplamaz.
35 Zevklerden hoşlanmaz, komşusunu üzmez,
kendini lükse doyurmaz, gözlerini
neşelendirmede hata yapmaz, çünkü onun payı
Rab'dir.
36 İyi eğilim insanlardan şan ve şeref almaz; o,
hileyi, yalanı, kavgayı veya sövmeyi bilmez;
çünkü Rab onun içinde yaşar ve onun ruhunu
aydınlatır ve o tüm insanlara karşı her zaman
sevinir.
37 İyi bir zihnin, kutsama ve lanet, aşağılama
ve onur, üzüntü ve sevinç, sessizlik ve şaşkınlık,
ikiyüzlülük ve hakikat, yoksulluk ve zenginlik
olmak üzere iki dili yoktur; ama tüm insanlarla
ilgili, bozulmamış ve saf bir eğilimi vardır.
38 Çift görüşü ve çift işitmesi yoktur; çünkü
yaptığı, söylediği ya da gördüğü her şeyde
Rab'bin onun canına baktığını bilir.
39 Ve hem insanlar hem de Tanrı tarafından
mahkûm edilmemek için zihnini temizler.
40 Ve aynı şekilde Beliar'ın işleri de iki
yönlüdür ve içlerinde teklik yoktur.
41 Bu nedenle çocuklarım size söylüyorum,
Beliar'ın kötülüğünden kaçının; Çünkü
kendisine itaat edenlere kılıç verir.
42 Ve kılıç yedi kötülüğün anasıdır. Önce zihin
Beliar aracılığıyla gebe kalır ve önce kan
dökülür; ikincisi yıkım; üçüncüsü, sıkıntı;
dördüncüsü sürgün; beşincisi kıtlık; altıncısı
panik; yedincisi, yıkım.
43 'Bu nedenle Kabil de Tanrı tarafından yedi
intikama teslim edildi; çünkü Rab onun üzerine
her yüz yılda bir bela getirirdi.
44 Ve iki yüz yaşındayken acı çekmeye başladı
ve dokuz yüzüncü yılda yok oldu.
45 Çünkü kardeşi Habil yüzünden bütün
kötülüklere hükmetti, ama Lemek'e yetmiş kere
yedi ceza verdi.
46 Çünkü kardeşlerine karşı kıskançlık ve
nefret konusunda Kabil gibi olanlar sonsuza
kadar aynı hükümle cezalandırılacaktır.
BÖLÜM 2
3. ayet, bu eski patriklerin konuşma şekillerinin
sadeliğine ama canlılığına dair çarpıcı bir
örnek içeriyor.

4. 1 Ve siz çocuklarım, kötülükten, kıskançlıktan
ve kardeş nefretinden kaçıp iyiliğe ve sevgiye
bağlanın.
2 Sevgide saf bir zihne sahip olan kişi, bir
kadına fuhuş amacıyla bakmaz; Çünkü onun
yüreğinde hiçbir kirlilik yoktur, çünkü Tanrı'nın
Ruhu onun üzerindedir.
3 Çünkü güneş gübre ve çamurun üzerinde
parlayarak kirlenmediği, aksine her ikisini de
kurutup kötü kokuyu uzaklaştırdığı için; aynı
şekilde saf zihin de, her ne kadar dünyanın
kirlilikleri tarafından kuşatılmış olsa da, onları
temizler ve kendisi kirlenmez.
4 Ve doğru Hanok'un sözlerine göre, aranızda
kötülükler de olacağına inanıyorum: Sodom
zinasıyla birlikte zina yapacaksınız ve birkaçı
dışında hepiniz yok olacaksınız ve kadınlara
karşı ahlaksız işleri yenileyeceksiniz ; Rabbin
krallığı aranızda olmayacak, çünkü O onu
hemen alacaktır.
5 Yine de Tanrı'nın tapınağı sizin payınızda
olacak ve son tapınak ilkinden daha görkemli
olacak.
6 Ve Yüceler Yücesi, yegâne tevlit edilmiş bir
peygamberin ziyaretiyle kurtuluşunu
gönderinceye kadar on iki kabile ve tüm Yahudi
olmayanlar orada toplanacak.
7 Ve O ilk tapınağa girecek ve orada Rab
öfkelenecek ve O bir ağacın üzerine
kaldırılacak.
8 Ve tapınağın perdesi yırtılacak ve Tanrı'nın
Ruhu, ateş gibi dökülen uluslara geçecek.
9 Ve Hades'ten yükselecek ve yerden göğe
geçecek.
10 Ve O'nun yeryüzünde ne kadar alçakgönüllü,
göklerde ise ne kadar görkemli olacağını
biliyorum.
11 Şimdi Yusuf Mısır'dayken, onun figürünü ve
yüzünün şeklini görmeyi çok istiyordum; ve
babam Yakup'un duaları sayesinde onu
gündüzleri uyanıkken tüm vücudunun aynen
olduğu gibi gördüm.
12 Ve bunları söyledikten sonra onlara şöyle
dedi: Bu nedenle, bilin ki çocuklarım, ölüyorum.
13 Bu nedenle, her biriniz komşusuna karşı
dürüst olun ve Rab'bin kanununa ve O'nun
emirlerine uyun.
14Bunlar yüzünden sana miras yerine
bırakıyorum.
15 Bu nedenle siz de onları sonsuza kadar mülk
olarak çocuklarınıza verin; çünkü İbrahim,
İshak ve Yakup da aynısını yaptı.
16 Bütün bunları bize miras olarak verdiler ve
şöyle dediler: Rab, kurtuluşunu tüm uluslara
açıklayana kadar Tanrı'nın emirlerini yerine
getirin.
17 Ve sonra Hanok'u, Nuh'u, Sam'ı, İbrahim'i,
İshak'ı ve Yakup'u sağ tarafta sevinçle ayağa
kalkarken göreceksiniz.
18 O zaman biz de her birimiz kabilemizin
üzerinde, alçakgönüllü bir adam şeklinde
yeryüzüne görünen göklerin Kralına tapınarak
ayağa kalkacağız.
19 Ve yeryüzünde O'na inanan herkes O'nunla
sevinecek.
20 O zaman bütün insanlar ayağa kalkacak;
bazıları yüceliğe, bazıları ise utanca.
21 Ve haksızlıklarından dolayı ilk önce Rab
İsrail'i yargılayacak; çünkü onları kurtarmak
için Tanrı olarak beden aldığında O'na
inanmadılar.
22 Ve sonra O, yeryüzünde göründüğünde O'na
inanmayan tüm Yahudi olmayanları
yargılayacak.
23 Ve kardeşlerini aldatıp zinaya ve
putperestliğe düşen Midyanlılar aracılığıyla
Esav'ı azarladığı gibi, Yahudi olmayanların
seçilmişleri aracılığıyla İsrail'i de suçlayacak;
ve onlar Tanrı'ya yabancılaştılar ve bu nedenle
Rab'den korkanların çocukları oldular.
24 Bu nedenle, çocuklarım, Rab'bin emirlerine
göre kutsallık içinde yürürseniz, yeniden

5. benimle güvenlik içinde yaşayacaksınız ve tüm
İsrail, Rab'bin önünde toplanacak.
25 Ve artık sizin yıkımlarınız yüzünden bana
açgözlü kurt değil, iyi iş yapanlara yiyecek
dağıtan Rab'bin bir işçisi denilecek.
26 Ve son günlerde, Yahuda ve Levi
kabilesinden, Rab'bin sevdiği, ağzıyla O'nun
hoşnutluğunu gerçekleştiren, Yahudi
olmayanları aydınlatan yeni bilgilerle dolu bir
kişi ortaya çıkacak.
27 Çağın sonuna kadar, herkesin ağzında bir
müzik sesi olarak, Yahudi olmayanların
havralarında ve onların yöneticileri arasında
olacak.
28 Ve hem işi hem de sözü kutsal kitaplara
yazılacak ve sonsuza kadar Tanrı'nın seçilmiş
biri olacaktır.
29 Ve babam Yakup gibi onlar aracılığıyla bir
ileri bir geri gidip şöyle diyecek: Senin
kabilenin eksiğini O dolduracak.
30 Bunları söyledikten sonra ayaklarını uzattı.
31 Ve güzel ve güzel bir uykuda öldü.
32 Ve oğulları onun kendilerine emrettiği gibi
yaptılar ve cesedini alıp Hebron'da atalarının
yanına gömdüler.
33 Ve onun ömrünün günlerinin sayısı yüz
yirmi beş yıldı.