2. BAB 1
Benjamin, putra twelfth of Yakub jeung Rachel,
orok kulawarga, robah jadi filsuf jeung
philanthropist.
1 Salinan kecap-kecap Binyamin, anu
diparentahkeun ka putra-putrana, saatos
anjeunna hirup saratus dua puluh lima taun.
2 Sarta anjeunna dicium aranjeunna, sarta
ngadawuh, "Salaku Ishak dilahirkeun ka
Ibrahim dina yuswa heubeul, kitu ogé kuring ka
Yakub.
3 Sarta saprak Rahel indung kuring maot nalika
ngalahirkeun kuring, abdi teu gaduh susu; Ku
sabab kitu kaula disusuan ku Bilha budakna.
4 Sabab Rahel tetep mandul dua belas taun
sanggeus ngalahirkeun Yusup; jeung manehna
ngado'a ka Gusti kalayan puasa dua belas poé,
sarta manéhna conceived jeung bulistir kuring.
5 Ari ramana mah kacida mikaasihna ka Rahel,
sarta ngadoakeun ka Rahel, sangkan bisa
dilahirkeun dua putra.
6 Ku sabab eta Kami disebut Binyamin, nyaeta
putra poe.
7 Sareng nalika kuring angkat ka Mesir, ka
Yusup, sareng adi kuring terang kuring,
anjeunna nyarios ka kuring: Naon anu
dicarioskeun ka bapa nalika aranjeunna ngajual
kuring?
8 Saur abdi ka anjeunna, aranjeunna ngolesan
baju anjeun ku getih sareng dikirim, sareng
saurna, "Tingali naha ieu jaket putra anjeun."
9 Saur anjeunna ka abdi, "Nya kitu, lanceuk,
sanggeus dilucuti jas abdi aranjeunna masihan
abdi ka urang Ismael, sarta aranjeunna masihan
abdi lawon loin, sarta scoured kuring, sarta
dititah kuring lumpat.
10 Sareng salah sahiji anu neunggeul kuring ku
gada, nepungan singa, teras dipaehan.
11 Ku sabab kitu batur-baturna kacida
sieuneunana.
12 Ku sabab eta, anak-anak urang, kudu nyaah
ka Gusti Allah nu kagungan langit jeung bumi,
jeung nurut kana parentah-parentah-Na, nurutan
conto Yusup anu hade jeung suci.
13 Jeung hayu pikiran anjeun pikeun alus,
sanajan anjeun nyaho kuring; pikeun anjeunna
anu mandi pikiran na katuhu nilik sagala hal
rightly.
14 Sing sieun ka PANGERAN, jeung nyaah ka
sasama; Jeung sanajan roh-roh Beliar ngaku
anjeun afflict anjeun kalawan unggal jahat, acan
bakal aranjeunna moal boga Dominion leuwih
anjeun, sanajan maranehna teu kungsi leuwih
Joseph adi kuring.,
15 Sabaraha jalma anu hayang maehan
manehna, sarta ku Allah ditangtayungan!
16 Sing saha anu ajrih ka Allah jeung nyaah ka
sasama, moal bisa katarajang ku roh Beliar,
ditangtayungan ku sieun ka Allah.
17 Mantenna oge teu tiasa dikuasai ku alat
manusa atanapi sato galak, sabab anjeunna
ditulungan ku Gusti ngalangkungan kanyaahna
ka tatanggana.
18 Sabab Yusup oge neneda ka bapa urang,
supaya bisa ngadoakeun dulur-dulurna, supaya
PANGERAN ulah nganggap dosa naon-naon
kalakuanana.
19 Ku sabab kitu Yakub ngajerit, "Anaking,
anjeun parantos ngawasa beuteung Yakub
ramana."
20 Anjeunna dirangkul, diciuman dua jam,
saurna:
21 Di anjeun bakal laksana nubuat sawarga
ngeunaan Anak Domba Allah, Juru Salamet
dunya, sareng yén jalma anu teu aya cacad
bakal diserahkeun pikeun jalma-jalma durhaka,
sareng anu teu dosa bakal maot pikeun jalma-
jalma jahat ku getih tina perjangjian. , pikeun
kasalametan bangsa-bangsa sejen jeung Israil,
sarta bakal ngancurkeun Beliar jeung hamba-Na.

3. 22 Ku sabab kitu, anak-anak kuring, tingali
tungtung jalma anu hadé?
23 Ku sabab eta, kudu nurut kana welas asih-Na,
ku pikiran anu hade, supaya aranjeun oge bisa
make makuta kamulyaan.
24 Sabab jelema hade mah teu boga panon poek;
pikeun manéhna showeth rahmat ka sadaya
lalaki, sanajan maranehna sinners.
25 Sarta sanajan maranehna ngarancang
kalawan niat jahat. ngeunaan manéhna, ku
ngalakonan alus manéhna overcometh jahat,
keur shielded ku Allah; sarta anjeunna
mikanyaah nu soleh sakumaha jiwa sorangan.
26 Upami aya anu dimulyakeun, anjeunna
henteu sirik ka anjeunna; lamun aya nu
enriched, manéhna teu sirik; lamun aya nu wani,
manéhna muji manéhna; lalaki virtuous
anjeunna laudeth; ka nu miskin manéhna boga
rahmat; ka lemah anjeunna boga karep; ka
Allah anjeunna singeth praises.
27 Jeung sing saha anu boga kurnia roh anu
hade, anjeunna mikanyaah sakumaha nyawana
sorangan.
28 Ku sabab kitu, lamun maraneh oge boga
pikiran anu hade, eta jelema-jelema jahat teh
bakal rukun jeung maraneh, sarta jalma-jalma
anu bajigur bakal ngadeuheusan ka maraneh,
sarta bakal jadi hade; jeung covetous teu ngan
bakal cease tina kahayang inordinate
maranéhanana, tapi komo méré objék
covetousness maranéhanana ka maranéhanana
anu afflicted.
29 Lamun maraneh hade, roh-roh jahat oge
bakal kabur ti maraneh; jeung sato galak bakal
sieun anjeun.
30 Sabab di mana aya ajen kana lampah hade
jeung caang dina pikiran, malah poek kabur ti
Anjeunna.
31 Sabab lamun aya nu ngaaniaya ka jalma suci,
manehna teh tobat; pikeun lalaki suci téh welas
asih ka reviler-Na, jeung holdeth na.
32 Lamun aya anu ngahianat ka jalma bener,
anu bener kudu ngadoakeun, sanajan saeutik-
saeutik manehna ngarendahkeun, tapi teu lila ti
harita, manehna leuwih mulya, saperti Yusup
dulur Kami.
33 Kacenderungan jalma hade teu aya dina
kakuatan tipu daya roh Beliar, sabab malaikat
katengtreman nungtun jiwana.
34 Sarta anjeunna henteu nengetan kana hal-hal
anu rusak, sareng henteu ngumpulkeun harta
kakayaan ku hawa nafsu.
35 Mantenna teu resep kana kasenangan, teu
nganyenyeri batur, teu nyenangkeun diri ku
kamewahan, teu nyimpang dina jungjunan
panon, sabab Gusti mangrupikeun bagianna.
36 Jalma anu hade teu meunang kamulyaan
atawa hinaan ti manusa, jeung teu nyaho kana
tipu daya, atawa bohong, atawa gelut atawa caci
maki; pikeun Gusti dwelleth di anjeunna jeung
lighteth up jiwa-Na, sarta anjeunna rejoiceth
arah sagala lalaki salawasna.
37 Pikiran nu hade mah teu boga dua létah,
ngeunaan berkah jeung kutuk, hina jeung
kahormatan, sedih jeung gumbira, tenang jeung
bingung, munafik jeung bebeneran, kamiskinan
jeung kabeungharan; tapi hath hiji disposition,
uncorrupt jeung murni, ngeunaan sakabeh lalaki.
38 Eta teu boga dua tetempoan, atawa dua
dédéngéan; sabab dina sagala hal anu anjeunna
laksanakeun, atanapi nyarios, atanapi ningali,
anjeunna terang yén Gusti ningali kana jiwana.
39 Sareng anjeunna ngabersihkeun pikiranna
supados anjeunna henteu dihukum ku manusa
ogé ku Allah.
40 Nya kitu deui kalakuan Beliar dua kali lipat,
teu aya anu tunggal.
41 Ku sabab eta, anak-anak, Kami ngabejaan ka
maraneh, sing jauh tina kajahatan Beliar; sabab
anjeunna masihan pedang ka anu ta'at ka
Anjeunna.
42 Jeung pedang teh indung tujuh kajahatan.
Kahiji pikiran conceiveth ngaliwatan Beliar,

4. jeung kahiji aya pertumpahan getih; kadua uing;
katilu, tribulation; kaopat, pangbuangan; kalima,
kakurangan; kagenep, panik; katujuh,
karuksakan.
43 Ku sabab kitu Kain oge ku Allah
dipasrahkeun kana tujuh pamales kanyeri,
sabab dina saban saratus taun ku PANGERAN
ditimpa hiji bala.
44 Nalika anjeunna yuswa dua ratus taun
anjeunna mimiti sangsara, sareng dina taun
kasalapan ratus anjeunna ditumpes.
45 Sabab Abel, dulurna, dihukum ku sagala
kajahatan, tapi Lamech ku tujuh puluh kali
tujuh.
46 Sabab salalanggengna, jelema-jelema anu
sirik jeung hatena ka dulur-dulur, sarua jeung
Kain, bakal dihukum ku hukuman anu sarua.
BAB 2
Ayat 3 ngandung conto anu luar biasa tina
homeliness--acan vividness tina inohong
biantara ieu patriarchs kuna.
1 Anak-anak, ulah hilap kana kajahatan, dengki,
sareng kadeudeuh ka dulur-dulur, sareng tetep
dina kahadean sareng kanyaah.
2 Jalma anu boga pikiran murni dina cinta, teu
kasampak sanggeus hiji awewe jeung view ka
cabul; pikeun manéhna hath no defile dina
haténa, sabab Roh Allah resteth kana manéhna.
3 Sapertos panonpoe henteu najis ku hérang
sareng keusik, tapi duanana garing sareng
ngusir bau anu jahat; kitu ogé pikiran murni,
sanajan encompassed ku defilements bumi, rada
cleanseth aranjeunna sarta henteu sorangan
najis.
4 Sareng kuring yakin yén bakal aya ogé
kalakuan jahat di antara anjeun, tina kecap
Enoch anu soleh: yén anjeun bakal ngalakukeun
cabul sareng cabul di Sodom, sareng bakal
binasa, sadayana ngan ukur sababaraha, sareng
bakal ngarobih deui kalakuan anu jahat sareng
awéwé. ; jeung Karajaan Gusti moal aya
diantara anjeun, for straightway Anjeunna bakal
nyokot eta jauh.
5 Sanajan kitu, Bait Allah bakal jadi bagian
anjeun, sarta Bait Allah panungtungan bakal
leuwih glorious ti mimiti.
6 Jeung dua belas kaom bakal dikumpulkeun
babarengan di dinya, jeung sakabeh kapir, nepi
ka Nu Maha Agung bakal ngirimkeun
kasalametan-Na dina datangna hiji nabi hiji-
begotten.
7 Jeung Anjeunna bakal asup ka Bait Allah nu
kahiji, jeung di dinya bakal Gusti diperlakukeun
kalayan murka, sarta Anjeunna bakal diangkat
kana hiji tangkal.
8 Jeung jilbab Bait Allah bakal beulah, sarta
Ruh Allah bakal ngalirkeun ka nu lain Yahudi
lir seuneu ngagolér.
9 Sareng Anjeunna bakal naék ti Kadés sareng
bakal angkat ti bumi ka surga.
10 Sareng kuring terang kumaha hinana
Anjeunna di bumi, sareng kumaha mulyana di
sawarga.
11 Sabot Yusup aya di Mesir, Kami hayang
pisan ningali sosok jeung rupa beungeutna;
jeung ngaliwatan solat Yakub bapa kuring
kuring nempo manéhna, bari hudang di daytime,
komo sakabéh inohong persis manéhna.
12 Sanggeus ngadawuh kieu, Anjeunna
ngadawuh ka maranehna, "Ku sabab eta, anak-
anak Kami, nyaho yen Kami rek paeh."
13 Ku sabab kitu, maraneh kudu bener ka
sasama, jeung tunduk kana hukum
PANGERAN jeung parentah-parentah-Na.
14 Ku sabab eta hal-hal ieu ku Kami rek
ditinggalkeun ku maraneh, lain warisan.
15 Ku sabab kitu, maraneh oge kudu
dipaparinkeun ka anak-anak maraneh pikeun
jadi milik anu langgeng; keur kitu tuh duanana
Abraham, jeung Ishak, jeung Yakub.

5. 16 Sakabeh hal ieu aranjeunna dibikeun ka
kami pikeun warisan, nyebutkeun: "Parentah
Allah, nepi ka Gusti bakal nembongkeun
kasalametan-Na ka sakabeh bangsa."
17 Geus kitu maraneh bakal nempo Enoh, Nuh,
jeung Sem, jeung Ibrahim, jeung Ishak, jeung
Yakub, gugah di sisi katuhu jeung bungah.
18 Geus kitu urang oge baris bangkit, masing-
masing ti kaom urang, nyembah ka Raja
Sawarga, anu nembongan di bumi dina wujud
manusa anu hina.
19 Sarta saloba anu percaya ka Anjeunna di
bumi bakal gumbira jeung Anjeunna.
20 Geus kitu kabeh jelema bakal naek, aya nu
ngamulyakeun, aya nu ngahina.
21 Jeung PANGERAN bakal ngahukum Israil
kahiji, pikeun unrighteousness maranéhanana;
sabab nalika Anjeunna nembongan salaku Allah
dina daging pikeun nganteurkeun aranjeunna
aranjeunna henteu percanten ka Anjeunna.
22 Lajeng Anjeunna bakal ngahukum sadaya
bangsa, saloba anu henteu percanten ka
Anjeunna nalika Anjeunna nembongan di bumi.
23 Sarta Anjeunna bakal ngahukum urang Israil
ku jalma-jalma anu dipilih ku bangsa-bangsa
sanés, sapertos anjeunna ngahukum Esau
ngalangkungan urang Midian, anu nipu dulur-
dulurna, dugi ka aranjeunna kalakuan cabul,
sareng nyembah brahala; sarta maranéhanana
alienated ti Allah, jadi jadi barudak dina porsi
maranéhanana anu sieun Gusti.
24 Ku sabab eta, anak-anak Kami, hirup dina
kasucian nurutkeun parentah Gusti, anjeun
bakal hirup deui aman sareng abdi, sarta
sakabeh Israil bakal dikumpulkeun ka Gusti.
25 Sarta kuring moal deui disebut ajag gagak
alatan karuksakan anjeun, tapi hiji pagawe
Gusti ngabagikeun dahareun ka jalma-jalma
anu migawe anu hade.
26 Sarta dina poé ahir bakal timbul hiji kakasih
Gusti, ti kaom Yuda jeung Lewi, anu migawe
kahadean-Na dina sungut-Na, jeung
pangaweruh anyar enlightening kapir.
27 Nepi ka ahir jaman, Anjeunna bakal aya di
imah-imah ibadah bangsa-bangsa anu lain
Yahudi, sareng di antara para pangawasana,
sakumaha galur musik dina sungut sadaya.
28 Sarta anjeunna bakal inscribed dina kitab
suci, boh karyana jeung kecap-Na, sarta
anjeunna bakal jadi hiji pilihan Allah salawasna.
29 Sarta ngaliwatan eta anjeunna bakal mudik
sakumaha Yakub bapa kuring, nyebutkeun:
Anjeunna bakal ngeusian naon kakurangan tina
suku anjeun.
30 Sanggeus ngadawuh kitu, Anjeunna
manjangkeun suku-Na.
31 Sarta maot dina sare geulis tur alus.
32 Anak-anakna ngalaksanakeun sakumaha anu
diparentahkeun ku anjeunna, sareng aranjeunna
nyandak layonna sareng dikurebkeun di Hebron
sareng karuhunna.
33 Ari umurna saratus dua puluh lima taun.