The Vietnam Believer_Newsletter_Vol.001_Mar12 2024
TSV- Vodstroj 98 AD
2. Association “Rail road 2012-2016” includes two companies with long
years of experience in different fields of construction and evidenced
successful partnership in implementation of large scale joint projects:
- Vodstroi ’98 JSC is private company.
- State Enterprise Transport Construction And Rehabilitation
3. Association “Rail road 2012-2016” is an association of
companies, approved for official contractor by National
Railway Infrastructure Company (NRIC) for performing
emergency repairs on the railway network in Bulgaria.
Association “Rail road 2012-2016” concentrates efforts
of these two powerful construction companies in the
rail sector.
Association “Rail road 2012-2016” had already fulfilled
several major projects approved by NRIC.
5. History and business activities
Joint-stock Company ”VODSTROI 98” was established in the town of Sliven in 1998 as a successor
of State-owned Enterprise ”Hydro-Technical Engineering”.
The company preserved and developed the good production practices of the former company which
had been established and implemented in the course of many years.
The company’s business is organized in the following segments:
Design, construction and engineering of industrial and public construction projects:
Water supply and sewerage systems;
Hydro-techni cal and irrigation systems;
Water treatment plants and other environment protection facilities;
Public works and infrastructure, including transfer and distribution networks and facilities in the
field of power supply, heating and natural gas supply;
New residential projects;
Representation offices of banks and administrative buildings;
Tourist facilities and hotels.
6. History and business activities
Reconstruction, repair works and maintenance of strategic government-owned facilities:
Grain storage facilities;
Oil storage facilities;
Medical centres;
Storehouses;
Immovable monuments of culture, etc.;
Production of building products:
Aggregate materials;
Concrete mixtures;
Reinforced concrete elements;
Metal products and structures;
Reinforcement, section-shaped and fastening elements.
7. Objectives and policies
The company’s main objective is to provide products and services meeting the requirements of
clients and of the legislative acts and standards applicable to design, production and construction
and installation works, as well as to improve continuously the quality of all activities performed by
the company providing safe and healthy labour conditions and preserving environment.
In order to improve the confidence of our clients and partners, the team of VODSTROI’ 98
JSC continuously maintains and improves the quality of performance by implementing the following
systems:
Quality Management System (QMS) in compliance with BSS ISO 9001:2008;
Occupational Health and Safety System in compliance with BSS OHSAS 18001:2007;
Environment management System in compliance with BSS EN ISO 14001:2005;
Guaranteeing conformity with the effective European Union legislative and other applicable
requirements to the quality of products and services, occupational health and safety and environment
protection;
Marketing and meeting the requirements of the market, employment of international principles,
standards and good practices;
Social Accountability Management System in compliance with SA 8000:2008.
8. Objectives and policies
Maximum involvement of the company staff, optimization of the processes and the activities of the
company in order to achieve high quality, safe working conditions and environment protection taking
into account the requirements of all stakeholders;
Effective use of the material, human and financial resources and capitals taking into account the
needs of the clients and all stakeholders;
Implementation of the activities avoiding accidents or occupational deceases in an environmentally
friendly way;
Making strategic and operative decisions on the grounds of facts and achieving balance between
what is desirable and what is possible in the context of provision of good quality, healthy and safe
labour conditions, and environment protection;
Continuous upgrading of the provided products and services via accumulation and application of the
practical experience and skills of the team of VODSTROI ’98 JSC;
Motivation and involvement of the staff of VODSTROI ’98 JSC in the performed works via raising
the awareness of the employees about the responsibilities and commitments of the Company in order
to achieve good results.
9. Objectives and policies
286 employees work under full-time contracts at VODSTROI ’98 JSC and all of them have
considerable professional experience and take active part in development of the company projects.
When need be, their number is increased to up to 382 persons. The Company has the required human,
technological and managerial potential to perform construction and installation works in a volume of
more than 100 000 m2 of built area annually.
Alongside construction activities the company has also developed production activities. We
produce aggregate materials, concrete mixtures, mortar, various adhesives, steel pipes and fittings,
sewer pipes, steel elements, paving elements and curbs, concrete and thermal panels and pipes, mobile
garage units, woodwork elements, concrete bricks, metal structures, etc.
The good reputation of VODSTROI ’98 JSC and the expanding market niche of the company
come as a result of the high quality construction and installation works, the short term of their
completion, the optimal market prices and the loyalty to our clients and partners. The qualified
specialists working for the company guarantee the high technological and quality level of production
with their excellent professional skills and experience.
10. Partners
Evidence of the right approaches employed in the management of the company activities and
the work programme for continuous upgrading of the qualification of the staff, as well as the high
requirements to the performed works, is the fact that the company is accepted as an equal partner by
a number of leading Bulgarian companies in the course of implementation of contracts on construction
and installation works of projects of significance for the national security.
A consortium between VODSTROI ’98 JSC and ENEMONA JSC, where the management of
VODSTROI’ 98 JSC plays the leading part, implements a contract on engineering, design and
implementation of facilities, design, reconstruction, repairs and launching into exploitation of bases of
State Agency “State Reserve and Wartime Stocks” in compliance with the requirements of the
Bulgarian and European legislation.
A consortium between “Montage Complect Engineering” EOOD and VODSTROI ‘98 JSC joined
their efforts and potential to implement a contract on engineering and construction, comprising design
and construction of vessel volumes; design, reconstruction, repairs and launching into exploitation of
petro storage bases of State Agency “State Reserve and Wartime Stocks” in compliance with the
requirements of the Bulgarian and European legislation.
11. Partners
Implementation of these two contracts on performance of construction and installation works
of project concerning the national security and resource provision of the country is a proof of the
upward tendency of development of the company and the right decisions made by the managing team.
For the last two years, independently and in joint ventures with other companies, our company
has built a great number of industrial and public projects: new residential areas, representation
offices of banks and administrative buildings, hotels, storage facilities, etc. of total built area
exceeding 158 thousand square meters, as well as repairs and modernization of facilities for storage
of petroleum products of capacity exceeding 442 thousand cubic meters with the ancillary equipment
and infrastructure to the total amount of over €75 million.
Since 25.11.2009 VODSTROI ’98 JSC was granted NCAGE – a code of supplier under 00PLU –
the codification system of NATO.
13. History
WATER AND WASTEWATER INFRASTRUCTURE
WE PROPOSE TO YOUR KIND ATTENTION LIST OF THE WATER AND SEWERAGE
PROJECTS, COMPLETED BY ”VODSTROI 98” DURING THE PERIOD 1979 – 1990
Project: WATER SUPPLY KOTEL
Date of completion: 1979
Internal water supply of the town of Kotel from the water intake of the Izvorite (water sources) to
the town, constructed with steel pressure pipeline Ø377/7 of 4500 m length.
Project: WATER SUPPLY SLIVEN
Date of completion: 1983
I-st zone – additional supply from Pump station III (Yabalka) with steel pipeline Ø 720/8 and 1200
m length;
Construction of steel pipeline high zone with diameter Ø 630/7, Ø 530/7, Ø 477/6 of 5100 m total
length;
Construction of steel pressure pipeline middle zone with diameter Ø720/ 1400 m length closing the
water supply ring of the town of Sliven;
The three stages had been delivered with report form 16 during the period 1979 – 1983.
Construction of steel pipeline with diameter Ø 720/8, 6300 m length from Pump station I to Pump
station II supply of drinking water of the town of Sliven;
14. History
WATER AND WASTEWATER INFRASTRUCTURE
Project: TREATMENT PLANT OF ”IV. LILOV” CANNERY – TOWN OF SLIVEN
Date of completion: 1979
Project: SEWAGE TREATMENT PLANT OF ”ZAGORETZ” CANNERY – TOWN OF NOVA ZAGORA
Date of completion: 1980
Project: CONSTRUCTION OF SEWAGE TREATMENT PLANT TO PIG-BREEDING FARM – TOWN
OF SLIVEN
Date of completion: 1981
capacity of the farm is 100 000 animals
It was constructed:
Sewerage collector from the farm to the treatment plant with reinforced concrete pipes
Ø800 and 810 m length;
Taking off sewerage collector for purified water from the purifying plant to the urban
sewerage network of 3200 m length and pipes diameter 400.
15. Project: WATER SUPPLY KERMEN
Date of completion: 1987
It was constructed I and II stage with 4 drill holes, 1 pushing pump station, steel pipeline with
diameter Ø426/6 and 5800 m length.
Project: ADDITIONAL WATER SUPPLY OF THE VILLAGE OF AVRAMOVO AND THE VILLAGE
OF PADAREVO, MUNICIPALITY OF KOTEL
Date of completion: 1987
It was constructed leading steel pipeline in a severe mountain terrain of 4100 m length and
diameter Ø377.
History
WATER AND WASTEWATER INFRASTRUCTURE
17. Site: Preparation of preliminary design for
construction and reconstruction of water supply
and sewerage network for project
”IMPROVEMENT AND DEVELOPMENT OF WATER
AND WASTEWATER INFRASTRUCTURE IN
VELIKO TARNOVO MUNICIPALITY” under
Operational 2007-2013”, co-financed by the
European Regional Development Fund and the EU
Cohesion Programme Environment Fund”. Priority
axis 1 ”Improvement and development of water and
wastewater infrastructure in settlements with over
2000 PE within urban agglomeration areas”.
Location: Veliko Tarnovo
Investor: Veliko Tarnovo Municipality
VELIKO TARNOVO
WATER AND WASTEWATER INFRASTRUCTURE
18. VELIKO TARNOVO
WATER AND WASTEWATER INFRASTRUCTURE
Objective of the preliminary design is a
new water supply and sewerage network to
be constructed on the territory of Veliko
Tarnovo, which to cover the new downtown -
the territory of the ex military school, road
junction Kachitza, Magistralna Str. and the
„Central urban area”.
Outcome will be decrease of the drinking water
losses from 70 % to 20%, increase of the quality,
effectiveness, efficiency and environmental
friendliness of the water and sewerage services in the
town.
19. WATER AND WASTEWATER INFRASTRUCTURE
Vodstroi ’98 JSC, in the capacity of main contractor
of the large-scale project performs the construction
and installation works related to construction of 37 km
new water supply and sewerage network, employing
modern technologies and mechanization for the
individual works. Performance of the construction and
installation works is in compliance with schedule,
ensuring the regular course of the urban life in Veliko
Tarnovo, approved by the municipality.
VELIKO TARNOVO
Indicative for the significance of the project is
construction of Main sewage collector I
(Ф2000GRP), passing through South road junction –
a part of European road Е772 (class I-4 of the
National road network), one of the most important
transport corridors in the country.
.
20. BURGAS, MEDEN RUDNIK
WATER AND WASTEWATER INFRASTRUCTURE
Site: Reconstruction of water supply and sewerage network
of the biggest neighbourhood of Burgas – Meden Rudnik
Location: Burgas
Project start date: 2011 year
It was reconstructed 13 100m pipeline for water supply and
7150m pipeline for sewerage network.
22. RASOVO VILLAGE
WATER AND WASTEWATER INFRASTRUCTURE
Site: Construction of sewerage network with
sewage treatment plant
Location: Rasovo village
Investor: Medkovec Municipality
Project start date: 2012 year
23. NEW VISION OF PAZARDZHIK
PUBLIC WORK AND INFRASTRUCTURE
Site: NEW VISION OF DOWNTOWN AND INTEGRATED
URBAN AMBIENT BY IMPROVING THE PHYSICAL
ENVIRONMENT AND REVITALIZATION OF PAZARDZHIK
Date of completion: 2011
Location: city of Pazardzhik
Investor: Pazardzhik Municipality
24. NEW VISION OF PAZARDZHIK
PUBLIC WORK AND INFRASTRUCTURE
In view balanced functional and aesthetical
space to be attained, in the downtown have
been performed:
75 000m2 paving;
5 600m2 wall lining;
8 800m2 area with new green vegetation;
540 new light fittings and posts;
other urban infrastructure elements
26. CULTURAL MONUMENTS
Site: SOFIA ARSENAL MUSEUM OF
CONTEMPORARY ART – SAMCA
Date of completion: 2011
Location: city of Sofia
Total Built Area (TBA): 1 000 m2
Investor: Ministry of Culture – NMBII
Building had been constructed in the end of XIX and
the beginning of XX century are has the shapes of
the classic architecture. It is a part of the cultural
monument Sofia Arsenal. The features are preserved
and the accent is on the idea of époques integration
and addition of modern solutions.
27. CULTURAL MONUMENTS
Green design concept underlies the reconstruction – use of ecologically friendly materials.
Internal lighting is attractive – exposition lighting implemented with a bus way system, luminescent
lighting fittings and light-emitting diode projectors, manufactured by one of the leading companies
Zumtobel, Austria, which allows in the course of operation lighting fittings to be relocated down the
buses, tailored to the needs of each individual exhibition.
28. CULTURAL
MONUMENTS
The external art architecture lighting of the building is implemented with projectors, manufactured
by BEGA, Germany. Control of lighting is by the means of programmable timer controller with
calendar, which turns lighting on and off 30 minutes prior to sunset and 30 minutes prior to sunrise
respectively.
30. OIL STORAGE FACILITY
SLIVEN
Project: OIL STORAGE FACILITY
Location: the town of Sliven
Investor: State Agency “State Reserve and Wartime
Stocks” (SA SR&WTS)
32. OIL STORAGE FACILITY
PARVOMAI
Project: OIL STORAGE FACILITY
Location: the town of Parvomai
Investor: State Agency “State Reserve
and Wartime Stocks” (SA SR&WTS)
33. OIL STORAGE FACILITY
PARVOMAI
WATER AND WASTEWATER INFRASTRUCTURE
It was constructed 7125 m pipeline for water supply ring and 3150m pipeline for sewerage
network.
34. OIL STORAGE FACILITY
POLIKRAISHTE
Project: OIL STORAGE FACILITY
Location: the town of Polikraishte
Investor: State Agency “State Reserve and Wartime
Stocks” (SASR&WTS)"
35. OIL STORAGE FACILITY
POLIKRAISHTE
WATER AND WASTEWATER INFRASTRUCTURE
It was constructed 6785 m pipeline for water supply ring and 3125m pipeline for sewerage
network.
.
36. GRAIN STORAGE FACILITY
in the village of DONCHEVO
Project: GRAIN STORAGE FACILITY
Location: the village of Donchevo
Investor: State Agency
State Reserve and Wartime Stocks” (SASR&WTS")
37. GRAIN STORAGE FACILITY in the
village of MORAVA
Project: GRAIN STORAGE FACILITY
Location: the village of Morava
Investor: State Agency
State Reserve and Wartime Stocks” (SA SR&WTS)
38. MIXED STORAGE FACILITY in the
town of LOM
Project: Mixed STORAGE FACILITY
Location: the town of Lom
Investor: State Agency “State Reserve and
Wartime Stocks” (SA SR&WTS)
39. MIXED STORAGE FACILITY in the
town of PORDIM
Project: Mixed STORAGE FACILITY
Location: the town of Pordim
Investor: State Agency “State Reserve
and Wartime Stocks” (SASR&WTS)
40. MIXED STORAGE FACILITY in the
village of GORNI DABNIK
Project: Mixed STORAGE FACILITY
Location: the village of Gorni Dabnik
Investor: State Agency “State Reserve and Wartime
Stocks” (SA SR&WTS)
41. MIXED STORAGE FACILITY in the
town of LOVETCH
Project: Mixed STORAGE FACILITY
Location: the town of Lovetch
Investor: State Agency “State Reserve and
Wartime Stocks” (SA SR&WTS)
42. MIXED STORAGE FACILITY in the
town of SINDEL
Project: Mixed STORAGE FACILITY
Location: the town of Sindel
Investor: State Agency “State
Reserve and Wartime Stocks” (SA
SR&WTS)
44. ADMINISTRATIVE BUILDINGS
Project: BORDER INSPECTION TSAREVO
PORT
Date of completion: 2009
Location: the town of Tsarevo
Total Built Area (TBA): 840m2
Investor: Tsarevo Municipality
45. SPORTS AND ENTERTAINMENT
CENTERS
Project: Golf Complex
Date of completion: 2004
Location: the town of Sliven
Total Built Area (TBA): 3800m2
46. RESIDENTIAL
BUILDINGS
Project: RESIDENTIAL BUILDING
Date of completion: 2009
Location: the town of Tsarevo
Total Built Area (TBA): 2650m2
Investor: VODSTROI‘ 98
47. RESIDENTIAL BUILDINGS
Project: RESIDENTIAL BUILDING
Date of completion: 2009
Location: the town of Sliven
Total Built Area (TBA): 2500m2
Investor: VODSTROI‘ 98
48. Project: RESIDENTIAL BUILDING
Date of completion: 2008
Location: the town of Sliven
Total Built Area (TBA): 2200m2
Investor: VODSTROI‘ 98
Project: RESIDENTIAL BUILDING
Date of completion: 2008
Location: the town of Sliven
Total Built Area (TBA): 2400m2
Investor: VODSTROI‘ 98
RESIDENTIAL
BUILDINGS
49. RESIDENTIAL BUILDINGS
Project: RESIDENTIAL BUILDING
Date of completion: 2005
Location: the town of Sliven
Total Built Area (TBA): 960m2
Investor: VODSTROI‘ 98
Project: RESIDENTIAL BUILDING
Date of completion: 2007
Location: the town of Sliven
Total Built Area (TBA): 2500m2
Investor: VODSTROI‘ 98
51. MECHKAREVO PRODUCTION
FACILITY
The production facilities of the company are built on a
territory of 60 000 m2, of which 5000 m2 of covered area
is located on the territory of the town of Sliven.
The production capacities are as follows:
An workshop for production of steel pipes
of diameter from 426 up to 3020 mm and all
fittings to them, as well as equipment for all
types of irrigation and hydro-technical
facilities. The staff of the workshop
manufactures to order a wide range of metal
products, elements, and performs turnery and
milling works.
Цех по производству стальных труб диаметром
от 426 до 3020 мм и все фитинги к ним, а
также оборудования для всех типов
оросительных и гидротехнических
сооружений.Сотрудники мастерской
производит на заказ широкий ассортимент
изделий из металла, элементы и выполняет
токарные и фрезерные работы.
52. MECHKAREVO PRODUCTION FACILITY
A production range designated for reinforced concrete elements: facing tiles, reinforced-concrete
pipes and a wide range of concrete elements;
Reinforcement yard equipped with a machine fro welding of meshes;
Concrete Unit;
Own installation for extraction of aggregate – sand, felt, and gravel;
Production line for mobile reinforced-concrete garage units;
A laboratory equipped for tests in the field of construction;
A workshop for prefabrication of structural insulation panels.
53. MECHKAREVO PRODUCTION
FACILITY
The production facility also features a
workshop for prefabrication of structural
insulation panels and elements for ‘Canadian
type’ prefabricated houses.
The workshop is equipped with the
technological line for production of structural
insulation panels, which is unique on the Balkan
Peninsula
54. A HOUSE AT ZHREBCHEVO DAM
Training centre of VODSTROI’ 98
The house was built of the first manufactured structural panels.
55. MECHKAREVO PRODUCTION
FACILITY
FINISHED PRODUCTS
The structural insulation panels consist of two
structural planes with PIR (Polyisocyanurate) filling
between them;
Used filling foam: PIR (Polyisocyanurate);
Structural planes: mainly OSB or FCB with an option to
use various materials of the relevant structural
properties.
57. 126 YEARS
LEADER IN RAILWAY
CONSTRUCTION IN
REPUBLIC OF BULGARIA
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
58. History
Foundation 1888
Development 1965 г. ÷ 1974
Modernization 1974 г. ÷ 2001
In conditions of free competition 2002
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
59. Organizational structure
MINISTRY OF TRANSPORT, INFORMATION TECHNOLOGIES
AND COMMUNICATIONS
Board of Managers Division Sofia
Head Administration of
Company “TCR”
Division Plovdiv
Division Varna
Division Gorna Oriahovica
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
60. Local divisions in the country
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
61. Basic Activities
Mechanized railway construction and
maintenance
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
62. Basic Activities
Railway and road facilities construction
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
63. Basic Activities
Tunnel Construction
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
64. Basic Activities
Electrification of new and existing
railway tracks
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
65. Basic Activities
Railway signalling and
telecommunication systems
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
66. Basic activities
Streetcar and maintenance
of streetcar and bus lines
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
67. Basic activities
Settlement’s engineering infrastructures
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
68. Basic activities
Construction of terminals for combined
transport
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
69. Basic activities
Airfield, road and highway
construction.
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
83. Wheeled machinery
Road construction machines
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
84. Wheeled machinery
Dumpers, bulldozers, etc.
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
85. Tunnel equipment
•Tamping machines
•Formwork equipment
•Excavating machines
•Transport systems
•Others
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
86. Licensed Construction Laboratories
Top soil and rock testing
Concrete ware testing
Steel ware testing
Additive materials testing
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
87. Main projects through the years
As the largest company for railway
construction in Bulgaria, we have
taken and take part in all major
national infrastructure projects.
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
88. Karnobat - Sindel
Doubled iron way
km
Earthworks, m3
Railway Facilities,
m
Tunnels, m
Railway stations
65
6 730 000
180
780
6
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
89. Plovdiv - Zimnitza
Single Railway, Km
- of them doubled - (km)
Railway Facilities, м
Railway Stations
196
55
458
7
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
90. Calamity and recuperation works in the
Belovo – Septemvri Section
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
91. Mezdra – Cherven Briag
Doubled iron way, Km
Earthworks, m3
Railway facilities, m
Two-way tunnels, m
Railway stations
63
4 200 000
2 460
324
9
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
93. HEMUS Highway
Section length, km
Earthworks, m3
Road facilities
–Culverts
–Underground crossings
16.2
2 500 000
14
9
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
94. Viaducts over Conevo dam
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
95. New railway line in Republic of
Turkey Muratli - Tekirdağ– 42 km
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
96. Design and construction of terminal for combined
transport at Dragoman Station
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
97. Doubling the electrification of the
railway line Plovdiv-Svilengrad
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
98. Our results for the past 10 years
in numbers
Railway tracks km
Highways km
Mechanized switch
replacement
Value - BGN
266
15
204
291 000 000
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
99. Certificates
Quality management system ISO 9001:2008
Occupational, health and safety management system
OHSAS 18001:2007
Environmental management system ISO 14001- 2004
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”
100. The Bulgarian Construction
Chamber
We own certificates for all types of construction
Държавно предприятие “Транспортно строителство и възстановяване”