1. YES! : : Triple “F” F orgiven F ree F earfully Made
2. YES! : : Forgiveness Wouldn’t it be GREAT to know that EVERYTHING you EVER did wrong has been COMPLETELY forgiven?!? ดีหรือปล่าวที่ทุกสิ่งทุกอย่างที่เรานั้นเคยกระทำผิด ได้ถูกยกโทษให้เรียบร้อยแล้ว
3. YES! : : To Forgiveness His 4 friends lowered him in through the roof… เพื่อนสหายสี่คนของเขาหย่อนเขาลง ทางหลังคาบ้านเรือน They were sure Jesus could heal his body… พวกเขานั้นมั่นใจว่าพระเยซูคริสต์สามารถ ทำให้บุคคลนี้หายได้ Jesus said “Your sins are forgiven” พระเยซูตรัสว่า บาปของเจ้าถูกยกโทษแล้ว Mark 2:1-12
4. YES! : : To Forgiveness The experts said “Only God can forgive a person’s sins” ผู้เชี่ยวชาญกล่าวไว้ว่า พระเจ้าเท่านั้นผู้ทรงสามารถให้อภัยบาปของทุกๆคนได้ Jesus said “I have the authority to forgive them” ถ้าคุณกำลังยุ่งอยู่แล้วพบว่ามีบางคนต้องการความช่วยเหลือ คุณจะช่วยได้หรือเปล่า Afterwards, Jesus healed his body! หลังจากนั้น พระเยซูทรงเยียวยารักษาร่างกายของผู้นั้น Mark 2:1-12
5. YES! : : To Forgiveness 1. They REALLY BELIEVE that Jesus could heal him พวกเขาทุกคนเชื่อว่าพระเยซูทรงสามารถ รักษาให้หายได้ 2. NO-ONE knows what his sins were except him & Jesus ไม่มีใครรู้ว่าบาปของเขานั้นคืออะไร นอกจากเขากับพระเยซูที่ทรงรู้ 3. Jesus FORGIVES EVERYTHING! พระเยซูให้อภัยทุกสิ่งทุกอย่าง 3 THINGS
6. How much stuff do young people do that’s not good ? มีอะไรบ้างที่อนุชนทำแล้วไม่ถูกต้อง Why do people hide wrong thoughts and bad habits from other people anyway? แล้วทำไมเราถึงต้องซ่อนความคิดผิดและ การกระทำที่ผิดๆจากบุคคลอื่น YES! : : To Forgiveness Just think for a minute
7. What would it mean if it was true & we were FULLY FORGIVEN for EVERYTHING ? สิ่งเหล่านี้มีความหมายว่าอย่างไรถ้าทุกสิ่งทุกอย่างที่กล่าวไว้เป็นจริง แล้วเราถูกยกโทษอย่างบริบูรณ์สำหรับทุกสิ่ง What would it FEEL like to know that EVERYTHING YOU EVER DID is forgiven? เราจะรู้สึกอย่างไรเมื่อรู้ว่าทุกอย่างที่เคยทำพระเจ้าทรงให้อภัยแล้ว YES! : : To Forgiveness Just think for a minute: What would it mean?