1. INFORME N°334-2022-U.M. ÁGUILAS/TÓPICO-CIEMSA/ OCUVIRI/PERÚ
DE: DRA. SOSAYUPANQUI SONIA L.
TÓPICO CIEMSA
A: ING. MACHACA HUAYTA REVELINO
SUPERINTENDENTE DE SEGURIDAD U.M LAS ÁGUILAS
CC: ING. YAURI TAMARA AZBEL
SUPERINTENDENTE GENERAL DE U.M. LAS ÁGUILAS
LIC. CABEZAS APAZA WALTER
ADMINISTRACION CIEMSA LAS AGUILAS
ASUNTO: INSPECCIÓN DE CÁMARAS DE PRIMEROS AUXILIOS
EN LOS DISTINTOS NIVELES.
FECHA: 28 DE OCTUBRE DEL 2022
Me es grato dirigirme a usted, a fin de saludarle cordialmente y al mismo tiempo
informarle a su despacho la actividad realizada el 28deoctubredel presente año previa
coordinación con el área de seguridad.
Se realiza inspección de las 4 cámaras de primeros auxilios en interior mina y casa
fuerza del nivel 4480, cumpliendo con todos los requisitos como es norma de la mina,
el ingeniero de seguridad fue guía de la inspección.
Se adjunta:
 Observaciones detalladas en las tablas.
 Fotografías como evidencias.
Atentamente:

2. CÁMARA DE SEGURIDAD N°1- NIVEL 4630 m.s.n.m.
 Se encuentra en regular estado.
 Botiquín se observa cerrado, se encuentra una venda elásticas usada.
 Se observa una de las camillas tipo canasta con óxido de hierro.
 Se observan 7 insumos faltantes.
CAMARA DE SEGURIDAD N° 1 NIVEL 4630
N° ELEMENTOS/CONDICIÓN CANTIDAD CADUCIDAD OBSERVACION
1 CAMILLA DE TIPO CANASTA 02
2 SOGA 02
3 PICO 01
4 PALA 01
5 BALON DE O2 01 1600psi
6 MANOMETRO 01
7 HUMIDIFICADOR NO ES NECESARIO, SE PASA A RETIRAR.
8 MASCARILLA SIMPLE DE O2 01
9 SET DE FERULAS NEUMATICAS 01
10 FERULAS 02
11 AUTORESCATADOR 02
12 FRAZADA 01
13 EXTINTOR 01
14 COLLARIN CERVICAL 01
15 ARNÉS DE SEGURIDAD NO SE ENCUENTRA
BOTIQUIN
1 AGUA OXIGENADA 01 2023
2 ALCOHOL NO SE ENCIENTRA
3 ALCOHOL YODADO NO SE ENCUENTRA
4 ALGODON 01 2023
5 TIJERA 01
6 FURACIN POMADA NO SE ENCUENTRA
7 CURITAS 01
8 GUANTES ESTERILES 03
9 MASCARILLA QUIRURGICA NO SE ENECUENTRA
10 ALCOHOL EN GEL 01
11 VENDAS ELASTICAS 01 USADA Y SUCIA
12 ESPADRAPO NO SE ENCUENTRA

8. CÁMARA DE SEGURIDAD N°2- NIVEL 4580 m.s.n.m.
 Se encuentra en regular estado de conservación.
 Se observa mascarilla de oxígeno sin su bolsa sellada. (abierta).
 Se observa la falta de 8 insumos.
CAMARA DE SEGURIDAD N° 1 NIVEL 4580
N° ELEMENTOS/CONDICIÓN CANTIDAD CADUCIDAD OBSERVACION
1 CAMILLA DE TIPO CANASTA 02
2 SOGA 01
3 PICO 01
4 PALA 01
5 BALON DE O2 01 1600psi
6 MANOMENTRO 01
7 HUMIDIFICADOR NO CORRESPONDE
8 MASCARILLA SIMPLE DE O2 01 ABIERTA , CONTAMINADA
9 SET DE FERULAS NEUMATICAS 01
10 FERULAS 02
11 AUTORESCATADOR 02
12 FRAZADA 01
13 EXTINTOR 01 BUEN ESTADO
14 COLLARON CERVICAL 01
15 ARNÉS DE SEGURIDAD NO SE ENCUENTRA
BOTIQUIN
1 AGUA OXIGENADA NO SE ENCUENTRA
2 ALCOHOL YODADO 01
3 ALCOHOL MEDICINAL 70° 01
4 ALGODON 01
5 TIJERA NO SE ENCUENTRA
6 CURITAS NO SE ENCUENTRA
7 GUANTES ESTERILES 02
8 MASCARILLA QUIRURGICA NO SE ENCUENTRA
9 ALCOHOL EN GEL 01
10 GASAS Y APOSITOS 04
11 VENDAS ELASTICAS NO SE ENCUENTRA
12 ESPADRAPO NO SE ENCUENTRA
13 AGUA DESTILADA NO SE ENCUENTRA
14 JABON LIQUIDO 01

14. CÁMARA DE SEGURIDAD N° 3 NIVEL 4440m.s.n.m.
Se encuentra en regular estado de conservación
CAMARA DE SEGURIDAD N° 1 NIVEL 4440
N° ELEMENTOS/CONDICIÓN CANTIDAD CADUCIDAD OBSERVACION
1 CAMILLA DE TIPO CANASTA 01
2 SOGA 01
3 PICO 01
4 PALA 01
5 BALON DE O2 01 1600psi
6 MANOMETRO 01
7 MASCARILLA SIMPLE DE O2 01
8 SET DE FERULAS NEUMATICAS 01
9 AUTORESCATADOR 01
10 FRAZADA 01
11 EXTINTOR 01
12 COLLARIN CERVICAL 01
13 ARNÉS DE SEGURIDAD 01
14 JABÓN LÍQUIDO 01
15 HUMIDIFICADOR 01
BOTIQUIN
1 AGUA OXIGENADA 01
2 ALCOHOL 02
3 ALGODON 01
4 TIJERA 01
5 CURITAS 03
6 GUANTES ESTERILES 02
7 MASCARILLA QUIRURGICA 05
8 ALCOHOL EN GEL 01
9 GASAS Y APOSITOS 07
10 VENDAS ELASTICAS 02
11 ESPADRAPO 01

21. Casa fuerza NIVEL 4480m.s.n.m.
 Se encuentra en regular estado de conservación.
 Se observa la falta 7 insumos.
BOTIQUIN
1 AGUA OXIGENADA NO SE ENCUENTRA
2 ALCOHOL NO SE ENCUENTRA
3 ALCOHOL YODADO NO SE ENCUENTRA
4 ALGODON 01
5 TIJERA NO SE ENCUENTRA
6 CURITAS NO SE ENCUENTRA
7 GUANTES DESCARTABLES 02
8 MASCARILLA QUIRURGICA NO SE ENCUENTRA
9 GASAS Y APOSITOS 06
10 VENDAS ELASTICAS 01
11 ESPADRAPO NO SE ENCUENTRA
12 FURACIN 01

22. CÁMARA DE SEGURIDAD N°4 NIVEL 4330m.s.n.m.
 Se encuentra en regular estado de conservación.
 Se observa la falta 5 insumos.
CAMARA DE SEGURIDAD N° 1 NIVEL 4330
N° ELEMENTOS/CONDICIÓN CANTIDAD CADUCIDAD OBSERVACION
1 CAMILLA DE TIPO CANASTA 01
2 CAMILLA RÍGIDA 01
3 SOGA 01
4 PICO 01
5 PALA 01
6 BALON DE O2 01 1100psi
7 MANOMETRO 01
8 MASCARILLA SIMPLE DE O2 01
9 SET DE FERULAS NEUMATICAS NO SE ENCUENTRA
10 AUTORESCATADOR 02
11 FRAZADA 01
12 EXTINTOR 01 BUEN ESTADO
13 COLLARIN CERVICAL NO SE ENCUENTRA
14 ARNÉS DE SEGURIDAD 02
15 FÉRULAS RÍGIDAS 02
BOTIQUIN
1 AGUA OXIGENADA 01
2 ALCOHOL 01
3 ALCOHOL YODADO 01
4 ALGODON 01
5 TIJERA 01
6 CURITAS NO SE ENCUENTRA
7 GUANTES DESCARTABLES 03
8 MASCARILLA QUIRURGICA 03
9 ALCOHOL EN GEL 01
10 GASAS Y APOSITOS 02
11 VENDAS ELASTICAS NO SE ENCUENTRA
12 ESPADRAPO NO SE ENCUENTRA