Să redescoperim ROMÂNIA !
... la IAŞI

Monument inconfundabil, veche vatră a culturii şi spiritualităţii din Moldova şi nu
numai, Mănăstirea Sfinţii Trei Ierarhi este situată în centrul tradiţional al Iasului, pe
bulevardul Stefan cel Mare şi Sfânt - fosta Uliţă Domnească - pe partea dreaptă venind dinspre
Catedrala Mitropolitană, foarte aproape de Palatul Culturii.
Biserica "Trisfetitelor" a fost ridicată de către voievodul Vasile Lupu, între anii 1637 -1639, ca
necropolă domnească, reflectând aspiraţia ctitorului spre lumea bizantină, combinând structuri şi
forme tradiţionale cu materiale preţioase şi o decoraţie fastuoasă. Mitropolitul Varlaam a sfinţit
aceast sfânt locaş la data de 6 mai 1639, iar doi ani mai târziu aici au fost aşezate moaştele Sf.
Cuvioase Parascheva. In cadrul acestei mănăstiri au funcţionat o tipografie şi un Colegiu, viitoarea
Academie Domnească. In anul 1970, mănăstirea a fost închisă, slujbe fiind oficiate doar de
sărbătoarea hramului şi în ziua de 24 ianuarie. Mănăstirea a fost redeschisă după 1989, la initiativa
IPS Daniel, Mitropolitul Moldovei si Bucovinei.
Faima monumentului o constituie broderia de piatră a zidurilor exterioare, păstrată în forma
originală, în cea mai mare parte. Treizeci de bandouri ornamentale evoluează succesiv pe întreg
spatiul exterior al zidurilor bisericii, de la temelie până sus la cornişa turlelor, rememorând şi
prelucrând vechile crestături în lemn şi broderii naţionale, împrumutând însă elemente asiatice şi
occidentale. O impunătoare torsadă constând în împletirea a trei elemente – simbol al Sfintei Treimi
– desăvârşeşte complexul arhitectonic al bisericii.
Hramul este sărbătorit de Sfinţii. Trei Ierarhi ( Vasile cel Mare, Grigore Teologul şi Ioan Gură
de Aur) la 30 Ianuarie.

Stampă de la 1837
Uliţa Domnească cu turlele
bisericii Trei Ierarhi şi turnul
clopotniţă de la intrare.

Sfinţii Trei Ierarhi ( Vasile cel
Mare, Grigore Teologul şi Ioan Gură de
Aur)
Photo internet

Biserica “ Trei Ierarhi”
înainte de restaurarea
din 1882 - 1887
Între anii 1882 – 1887, complexul a fost restaurat în întregime, sub conducerea arhitectului
francez Lecomte du Noüy. Lucrările de restaurare au adus bisericii şi anexelor o serie de
modificări importante, dar care nu au afectat concepţia arhitecturală iniţială şi cu atât mai
puţin decoraţiunile în piatră ale faţadelor. Tot din această perioadă datează şi pictura
sfântului lăcaş, precum şi întreaga sa decoraţiune interioară. Piesele de mobilier au fost
proiectate de arhitectul francez şi executate la Viena, pe cheltuiala Regelui Carol I si a
Reginei Elisabeta, noii ctitori ai bisericii.
In pronaos se află mormintele familiei lui Vasile Lupu şi ale domnitorilor Dimitrie Cantemir şi
Alexandru Ioan Cuza.

Biserica “Trei Ierarhi” – octombrie 2012
felicia.pps

felicia.pps

A unique monument of its kind, a repository of the cultural and spiritual life of Moldavia, the
Monastery of the Three Holy Hierarchs is located in the old centre of Iasi, on Stefan cel
Mare si Sfant Boulevard, formerly known as the Princely Street.
The "Trisfetite" Church , built during Prince Vasile Lupu’s reign (1637 -1639), was intended to
be a royal burial ground; it reflects the founder’s aspiration to the Byzantine world as it combines
traditional structures and shapes with precious materials and a sumptuous decoration. Metropolitan
Varlaam consecrated this holy place on the 6 th of May 1639, and two years later Saint Paraskeve’s
relics were moved here. The monastery accommodated a printing house and the "Schola Basiliana",
the future Princely Academy. In 1970 the monastery was closed and the only religious services to be
officiated were the celebration of the feast day of the Three Hierarchs (30 thJanuary) and the Union
Day on 24th of January. Following the 1989 events, the monastery was reopened at the initiative of
His Beatitude Daniel, Metropolitan of Moldavia and Bukovina.
The monument is renowned for its embroidery in stone (most of it preserved in its original form) that
decorate the outer walls. Thirty different carved stone decoration bands cover the entire outside
walls of the church from the base to the top of the steeples; they are inspired from the national old
wood carvings and embroideries blended with Asian and Western elements. An impressive threefold
twisted cord – a symbol of the Holy Trinity – makes the architectural complex of the church
absolutely perfect.
The church is under the patronage of The Three Holy Hierarchs (St. Basil the Great, St.
Gregory the Theologian and St. John Chrysostom); they are celebrated on the 30 th of January.

felicia.pps

felicia.pps

felicia.pps

felicia.pps

Deasupra intrării în biserică este înscrisă pisania :
“ Cu voia Tatălui şi cu ajutorul Fiului şi cu săvârşirea Sfântului Duh, iată eu,
robul stăpânului Domnului Dumnezeu şi Mântuitorului nostru Iisus Hristos şi
închinător al Treimei, Io Vasile Voievod, cu mila lui Dumnezeu Domnul Tării
Moldovei şi cu Doamna noastră Tudosca şi cu dăruiţii de Dumnezeu copii Ioan
Voievod şi Maria şi Rucsanda, am zidit această sfântă rugă în numele Sfinţilor
Trei Ierarhi - Vasile cel Mare, Grigore Teologul şi Ioan Gură de Aur. Şi s-a sfinţit
cu mâna Arhiepiscopului Varlaam, la 7147 (1639), mai 6 .”
Este cea mai frumoasă pisanie înscrisă pe o biserică - “am zidit această sfântă
rugă “, pentru că cei care au ctitorit această biserică, au dorit ca ea să fie precum
un chivot în care să se păstreze preţioasele moaşte - cele ale Sfintei Cuvioase
Parascheva .
Prin frumuseţea ei, această biserică este o rugăciune sculptată în piatră.

felicia.pps

felicia.pps

O magnifică broderie în piatră îmbracă în întregine zidurile bisericii. Este vorba de blocuri de piatră
sculptate unul câte unul cu o minuoţiozitate perfectă, într-o asociere de stiluri complet diferite,
sudate ulterior între ele cu plumb topit. Este o lucrare desăvârşită, de o originalitate unică prin
faptul ca ignoră orice canon artistic. Acest stil nemaivăzut, care împrumută laolaltă cu atâta
îndrăzneală elemente orientale caucaziene, bizantine, gotice, baroce, ar fi riscat, în alte contiţii, să
conducă la un eşec, din punct de vedere artistic, însă la “Trei Ierarhi” s-a concretizat într-o
capodoperă.
Treizeci de brâuri, sculptate fiecare în alt fel, înconjură în întregime biserica, împodobind-o de la
temelie până la vârful turlelor cu un decor impresionant. Motive ornamentale dintre cele mai
diferite, armeneşti, georgiene, persane, arabe, turceşti, intercalate de elemente autohtone româneşti,
se succed armonios, etaj cu etaj, se completează reciproc, se cheamă unul pe altul într-o originală şi
uimitoare lucrare de sinteză.
Vaze persane, încadrate între colonete de tip rusesc, discuri solare, asemănătoare celor sculptate pe
porţile maramureşene, motive florale exotice, simboluri mistice universale se împletesc într-o
desăvârşită armonie cu elemente inspirate din sculptura românească tradiţională, din broderiile
populare şi din crestăturile în lemn.

felicia.pps

felicia.pps

felicia.pps

felicia.pps

felicia.pps

felicia.pps

felicia.pps

felicia.pps

felicia.pps

felicia.pps

felicia.pps

felicia.pps

felicia.pps

felicia.pps

felicia.pps

Photo internet Peretele despărţitor dintre pridvor şi pronaos

Naosul cu nişa pentru moastele
Sfintei Cuvioase Parascheva Catapeteasma
Jilţul domnitorului Candelabru cu ouă de
struţ
Photos internet

Catapeteasma din marmură de Carrara, decorată cu emailuri şi mozaicuri
Photo internet

Sfintele moşte, dăruite
Domnitorului Vasile Lupu ca
răsplată pentru ajutorul
generos pe care acesta îl
oferise Patriarhiei
Ecumenice, au fost aduse de
la Constantinopol şi aşezate
în aceasta nişă monumentală,
zidită special în acest scop şi
împodobită cu marmură,
pietre preţioase şi mozaicuri,
ilustrând viaţa Sfintei.
In prezent, sfintele moaşte se
află în Catedrala
Mitropolitană Iaşi
Photo internet

Photos internet Tabloul votiv al ctitorilor

Mormântul Domnitorului Alexandru Ioan Cuza
Photo internet

felicia.pps

felicia.pps

Sala gotică este fosta trapeză (sala de
mese) a mănăstirii, astăzi transformată
în muzeu. Îşi trage numele de la bolţile
interioare în ogivă, delimitate de nervuri
cu profil gotic. Faţada principală este
închisă de un balcon perimetric delimitat
de 12 coloane cilindrice.
Aflată în imediata apropiere a bisericii,
această clădire anexă a avut un rol
important în istoria mănăstirii. În
septembrie 1642, în această sală s-au
ţinut lucrările Sinodul pan-ortodox de la
Iaşi, unde s-au întâlnit pentru prima
dată în mod sinodal reprezentanţii celor
trei mari ramuri ale Ortodoxiei : greacă,
slavă şi română. Tot atunci, la “Trei
Ierarhi” , a fost aprobată “Mărturisirea
de credinţă a Mitropolitului Petru
Movilă”, devenită ulterior cel mai
important catehism al lumii ortodoxe.
felicia.pps

Photo internet

Photo internet

felicia.pps

felicia.pps

felicia.pps

Vechile clopote care au fost în clopotniţa de la
felicia.pps intrare, prabuşită la un cutremur, în sec XIX.

felicia.pps

felicia.pps

felicia.pps

Text :
Giovanni Marradi - Shadows - “Mănăstirea Sfinţii Trei Ierarhi”
Arhiepiscopia Iaşilor, Mitropolia Moldovei şi
Bucovinei, Tipografia Mitropolitană Trinitas,
Iaşi , 2000
- Internet
Photos and made by :
20. 10.2012