More Related Content
Similar to بلاغة الصف الثالث الثانوي - ازهر - درس الاستعارة (20)
More from ThanawyaHome (20)
بلاغة الصف الثالث الثانوي - ازهر - درس الاستعارة
- 1. بلاغة:3أدبي ث
أبوزيد محمود01229455767
01148216767
1
الاستعارة
تعريفاالستعارة
: لغة.عارية طلبه أي ,المال محمد استعار . استعار الفعل من
: اصطالحاالمعنى وبين بينه المشابهة لعالقة اللغة في له وضع ما غير في المستعمل اللفظ هو
.الحقيقي المعنى إرادة من مانعة قرينة مع الحقيقي
أركانها
التشب على مبينة االستعارةيه: التشبيه وأركان-
1-.المشبه2-.به المشبه3-.التشبيه أداة4-الشبه وجه
: مثاله
الشجاعة في األسد كــــ محمد
المشبهاألداةبه المشبهالشبه وجه
.كاألسد محمد : الوجه حذف ويجوز .الشجاعة في أسد محمد : األداة حذف يجوز
.به المشبه أو المشبه حذف يجوز وال .أسد محمد : معا حذفهما يجوز
*-المشبه ( التشبيه طرفي احد حذفنا إذا-) به المشبه
استعارة هذه تكون
حذفنا فإذا.الناس بين يخطب أسدا رأيت : مثل تصريحية االستعارة كانت المشبه
.أعدائه في أظفاره ينشب رجال رأيت : مثل مكنية االستعارة كانت به المشبه حذفنا وإذا
: من مكونة فاالستعارة
1-المستعارمنه......)به المشبه معنى (وهو
2-.له المستعار......)المشبه (وهو
3-المست.عار.....)به المشبه لفظ (وهو
4-.الجامع......(بينهما الشبه وجه)
المثال في ذلك ونجداآلتي:
رأيت (أسدا) األعداء يرمى
1-) المفترس الحيوان ( منه المستعار
2-) الشجاع الرجل ( له المستعار
3-المستعار(األسد)
4-.والجامع( بينهما يجمع الذي الشبه وجه) الخ .. الجرأة أو الشجاعة أو القوة
الن ) يرمي ( اللفظ هو حقيقيا الكالم هذا يكون ان تمنع التي والقرينةاألسديرمي ال
: آخر مثال
- 2. بلاغة:3أدبي ث
أبوزيد محمود01229455767
01148216767
2
وهوقولشاعر:الشمس لفح من تظلله زوجته أتت وقد
ِسْمَّالش َنِم يِنُلِّلَظُت ْتَماَق*ِسْفَن ْنِم َّيَلِإ ُّبَحَأ ٌسْفَني
بَجَع ْنِمَو يِنُلِّلَظُت ْتَماَق*ٌسْمَشِسْمَّالش َنِم يِنُلِّلَظُت
1-) المضئ النجم ( منه المستعار
2-) وجهه المنير اإلنسان ( له المستعار
3-) الشمس ( المستعار
4-.الجامع( الشبه وجه أو بينهما العالقةاإلشراقواإلنارة)
يكو ان تمنع التي والقرينة.تظلل ال الحقيقية فالشمس ) تظللني ( هي حقيقيا الكالم هذا ن
.الاستعارة قرينة
: نوعان عامة المجاز في القرينة
1-.الكالم في مذكورة لفظية قرينة
رأيت : مثلأسدااستعارة الكالم في ان على دلت يتحدث فكلمة .يتحدثفاألسد.يتحدث ال
2-سياق من وتفهم .عقلية قرينة.المعنى
: نوعان وهي
: حالية.حقيقي غير الكالم ان على الحال داللة ومعناها
ان مثلأقول:رأيتأسدا.وأنا,رجل إلى انظر.استعارة وفيه حقيقي غير الكالم ان على يدل فحالي
: استحاليةنطقت ( مثل المعنى استحالة وهوحالي) بالشكوى
.تتحدث أو الشكوى تنطق ان فيستحيل
.والكذب الاستعارة بين الفرق
االستعارةت:جهتين من الكذب فارق
1-مبنية االستعارةأفراد يجعل بأن به المشبه جنس في المشبه دخول دعوى في أي ،التأويل على
" يرمي أسدا رأيت " في كما ،وغيره متعارفا ،قسمين به المشبه
.الكذب في تأويل وال
2-قرينة فيه ليس الكذب أن.قرائن بدون بكالمه يأتي ,فالكذاب وصفه على دليل وال
______________________________
واجب
-.التمثيل مع أركانها ووضح .االستعارة عرف
-.األمثلة بذكر وضح .القرينة أنواع هي ما
-.والكذب االستعارة بين الفرق اذكر
أنواعالاستعارة
1-.تصريحية استعارة
- 3. بلاغة:3أدبي ث
أبوزيد محمود01229455767
01148216767
3
يصرح التي وهي) له المستعار ( المشبه ويحذف ) منه المستعار ( به المشبه بلفظ فيها
: األمثلة
أ-: تعالى قال
"ِورُّنال ىَلِإ ِاتَمُلُّالظ َنِّم مُهُجِْرخُي واُنَمآ َينِذَّال ُّيِلَو ُهَّاللُۖمُهُؤاَيِلْوَأ واَُرفَك َينِذَّالَو
ِورُّنال َنِّم مُهَنوُجِْرخُي ُوتُغاَّالطِاتَمُلُّالظ ىَلِإِۖارَّنال ُابَحْصَأ َكِئََٰولُأَۖنوُدِلَاخ اَهيِف ْمُه
"
ب-:شانه جل أيضا وقال
َتكِيزِزَعْال ِطاَرِص ىَلِإ ْمِهِّبَر ِْنذِإِب ِورُّنال ىَلِإ ِاتَمُلُّالظ َنِم َساَّنال َجِْرخُتِل َكْيَلِإ ُهاَنْلَزنَأ ٌاب
ِديِمَحْال
( شبه فقداإليمان.) الظلمات ( بـ ) الكفر ( شبه و ) النور ( بـ )
المشبه وحذف-التشبيه وسيُنُتو-به المشبه أفراد من فرد المشبه ان َيِعُّدوا-به المشبه لفظ وذكر
) حالية ( معنوية والقرينة المشابهة االثنين بين والعالقة
ج-: الشاعر قالُهَنحو ُالبحر ى َشَم نَم بليَق َأر فلم,.ُدْسُ األ ُهُقِنعاُت ْتَمقاً الُجَر وال
) البحر ( بـ ) الكريم الرجل ( شبه فقد
المشبه وحذف-التشبيه وسيُنُتو-به المشبه أفراد من فرد المشبه ان َيِعُّدوا-به المشبه لفظ وذكر
) مشى ( لفظية والقرينة المشابهة االثنين بين والعالقة
الشجع الرجال ( شبه و( بـ ) اناألسد.)
المشبه وحذف-التشبيه وسيُنُتو-به المشبه أفراد من فرد المشبه ان َيِعُّدوا-به المشبه لفظ وذكر
) تعانقه ( لفظية والقرينة المشابهة االثنين بين والعالقة
د-الشاعر قال:ْوسقت نرجس من ًؤلؤاُل ْوأمطرت,ِنابِعال على ْوعضت ، ًوردا
ِبِدالبر
) اللؤلؤ ( بـ ) الدموع ( شبه فقد
المشبه وحذف-التشبيه وسيُنُتو-به المشبه أفراد من فرد المشبه ان َيِعُّدوا-به المشبه لفظ وذكر
) أمطرت ( لفظية والقرينة المشابهة االثنين بين والعالقة
و) النرجس ( بـ ) العين ( شبه
المشبه وحذف-التشبيه وسيُنُتو-وابه المشبه أفراد من فرد المشبه ان َيِعُّد-به المشبه لفظ وذكر
) أمطرت ( لفظية والقرينة المشابهة االثنين بين والعالقة
و( شبهالمحبوبة خدال ( بـ )ورد)
المشبه وحذف-التشبيه وسيُنُتو-به المشبه أفراد من فرد المشبه ان َيِعُّدوا-به المشبه لفظ وذكر
والعالقة) سقت ( لفظية والقرينة المشابهة االثنين بين
و( شبهأسنانها( بـ )البرد)
المشبه وحذف-التشبيه وسيُنُتو-به المشبه أفراد من فرد المشبه ان َيِعُّدوا-به المشبه لفظ وذكر
( لفظية والقرينة المشابهة االثنين بين والعالقةعضت)
2-المكنية االستعارةالتخييل ( .) ية
حذف يتم وفيهالفظلوازمه من شئ يتبقي ولكن ) به المشبه (أوترمز صفاته من صفةإليه.
- 4. بلاغة:3أدبي ث
أبوزيد محمود01229455767
01148216767
4
.لوازمه من بشئ عنه ونكني به المشبه نحذف ألننا مكنية سميت ولهذا
:األمثلة
1-: الشاعر قال
هاَظـفارَأ تَب َنـشَأ ُةَّيِنَمالـ ذاِإَو*نَت ال ةَمـميَت َّلـُك ََيتفلـَأُعَف
) المفترس الحيوان ( بـ ) المنية ( شبه فقد
( صفاته من صفة وذكر به المشبه وحذفأنشبتأظفارها)التشبيه وسيُنُتو-فرد المشبه ان َيِعُّدوا
به المشبه أفراد منوالقرينة المشابهة االثنين بين والعالقةلفظية(أظفارهاللمنية يكون ان فيستحيل )
أظفار.
على وهذا.المكنية االستعارة سبيل
2-: الحجاج قالقد ًرؤوسا أرى إنيلصاحبها وإني ،قطافها وحان أينعت.
) بالثمار ( بـ ) المخالفين من القتل يستحق من رؤس ( شبه فقد
( صفاته من صفة وذكر به المشبه وحذفأينعت)التشبيه وسيُنُتو-أفراد من فرد المشبه ان َيِعُّدوا
به المشبهالمشابهة االثنين بين والعالقة( لفظية والقرينةأينعت)تينع الرؤس ان فيستحيلك.الثمار
.المكنية االستعارة سبيل على وهذا
3-: المتنبي قالناْيَطَتْما ُلبِاإل تّلَق اَّمَول*اَبوُُطخال َناَمْيَلُس بىَأ ابن ىَإل
( بـ ) الخطوب ( شبه فقداإلبل)
المشبه وحذف) (امتطينا صفاته من صفة وذكر بهالتشبيه وسيُنُتو-أفراد من فرد المشبه ان َيِعُّدوا
به المشبهالمشابهة االثنين بين والعالقة) امتطينا ( لفظية والقرينة.الخطوب نمتطي ان فيستحيل
.المكنية االستعارة سبيل على وهذا
4-تعالى قالُّذال احَنَج اَمُهَل ْضِفْخاَو {} ةَمْحَّالر ْنِم ّل
) صغاره على بجناحيه يرفرف الذي الطائر ( بـ )لوالديه المتذلل اإلنسان ( شبه فقد
) (جناح صفاته من صفة وذكر به المشبه وحذف
المشابهة االثنين بين والعالقة) جناح ( لفظية والقرينةيكون ان فيستحيلللذل.جناح
.المكنية االستعارة سبيل على وهذا
التخييلية الاستعارة
ان على البالغيين جمهور اتفق
1-المكنية االستعارة قرينة (اللفظية.تخييلية استعارة تسمى )
يتخيل وهو ولوازمه صفاته امتلك وانه تماما به المشبه مثل صار قد المشبه ان إليه يخيل المتكلم الن
أيضا المخاطب إلى وينقله هذا
2-.متالزمتان التخييلية االستعارة وقرينة المكنية االستعارة قرينة
التصريحية والاستعارة المكنية الاستعارة بين الفرق
1-.عليه دالة قرينة ذكر مع المشبه ويحذف به المشبه يذكر التصريحية االستعارة في
- 5. بلاغة:3أدبي ث
أبوزيد محمود01229455767
01148216767
5
2-ذكر مع به المشبه ويحذف المشبه يذكر المكنية االستعارة فيصفةورمزيدل.عليه
: الشاعر قول مثل القول هذا اقتبسوا الشعراء من كثير ونجد
اَمَرْمََرع ًوجيشا ًرماحاَأ َنوُّزُهَي = ْمُهُتاَثِل ُّبِضت ًقوما اْوَرَي وحتى
: آخر وقول
.الباِك وَأ ًعباَك َقلَأ اّمَلَو ,ناياَمال َلِجَع نَأ َّيََلع َّزَعَف
ً َيالخ َقلَأ اّمَلَو.هاباِنال رجوَت هاُتثاِل ُّبِضَت ,يرَمُن نِم
التمثيلية الاستعارة
له وضع ما غير في استعمل ًاتركيب أو ،ًالمث فيهما المستعار كان ما هيلمشابهة عالقة وجودمع
.الحقيقي المعنى إرادة من مانعة قرينة
: أمثلتها
- 6. بلاغة:3أدبي ث
أبوزيد محمود01229455767
01148216767
6
1-: تعالى قال
ِإ ةَولُْلغَم دكَي لَعْجَت َالَو {اًورُسْحَم اًموُلَم دُعْقَتَف طْسَبْال ّلُك اَهطُسْبَت َالَو قكُنُع ىَل{
أمرين اآلية في نجدمنهيالبخل ( : عنهما-اإلسراف)
-.األغالل في وعنقه يده يجمع ان لإلنسان تحذير صورة في وجاء البخل عن هللا نهى
) المغلول (هيئة بــ )البخيل (هيئة هللا شبه فقد
حذ ثمالمشبه ف-التشبيه وسيُنُتو-به المشبه أفراد من فرد المشبه ان َيِعُّدوا-
المشبه لهيئة به المشبه هيئة على الدال المركب استعير ثم
) يده يحرك ال الذي الشخص هيئة ( والجامع
.حالية والقرينة , التمثيلية التصريحية االستعارة سبيل على وهذا
2-: المتنبي قالْنَمويضِرَم ٍّرُم مَف ذا ُكَي,الالُّزال َءاَمال ِهب ًاّرُم ْدجَي
يذمه من (هيئة الشاعر شبه فقد)شعره فهم وعدم عنده الذوق النعدامادراكه ضعف بسبب
ا (هيئة بــ) لمريضًاّرُم الزالل الماء بان يشعر الذي.فمه مرارة بسبب
المشبه حذف ثم-التشبيه وسيُنُتو-به المشبه أفراد من فرد المشبه ان َيِعُّدوا-
المشبه لهيئة به المشبه هيئة على الدال المركب استعير ثم.
) به لعيب الحسن الشئ ينتقد من هيئة ( والجامع
التمثيلية التصريحية االستعارة سبيل على وهذا.حالية والقرينة ,
3-: الشاعر قال
ِبتا ُيرَغ يّنِإَف يّنَُوعدَت السيَرَج الَو يّس ِح الَو ْمُكنِم ناَأ ال * ْمُكُع
َلنوَنأكوكمنألقىُهرحالت.علىالحمارَخلىوَةَوصهِسَرالف.
يترك من (هيئة الشاعر شبه فقداألمور)الدنايا إلى ويذهب العظيمة
(هيئة بــالحمار ركوب إلى ويذهب الفرس ركوب يترك من)
المشبه حذف ثم-ال وسيُنُتوتشبيه-به المشبه أفراد من فرد المشبه ان َيِعُّدوا-
.المشبه لهيئة به المشبه هيئة على الدال المركب استعير ثم
) األدنى االخس إلى وذهب األفضل ترك من هيئة ( والجامع
.حالية والقرينة ,التمثيلية التصريحية االستعارة سبيل على وهذا
وهذاالبيتف االستعارات روائع منإلى رمز قدالمعاليإلى ورمز الخيل بركوباألقلذلك من
الحمار بركوب
.معنوية لهيئة محسوسة هيئة استعارة فهي جميلة محسوسة صورة في المعنوية الصورة ابرز وقد
الأمثال في التمثيلية الاستعارة
القديم الموقف نشبه فاننا السائرة األمثال في تكثر التمثيلية االستعارة نجدبالموقف المثل فيه قيل الذي
.الجديدوم: أمثلته ن
(ْبيِطَخ ِّلُك َل ْوَق ُةَْزيِهَج ْتَعَطَق)
ِلبوَقِب همَعإقنا ويحاولون ،قتيال َرخاآل نِم ُماهُدأح َلتَق ،ِّينيَح َينَب ٍلحُص في َرون ََشاوتَي عواَمَتاج ًاومَق َّأن ُهُلْصأذلك في ُمه وبينما .ِيةّدال
َمأ تَءجا!وقتلوه ِلالمقتو ِأولياء ُبعض به َرِفَظ دَق َلالقات َّإن : التَقَف ""جهيزة هاُماس ٌة
."ٍبَطيخ ِّلك َلقو ُةيزِهج ْتَعَطَق" :ذلك عند الواَقَف
.بَطُخال نَع غنىُتاس قد :أي
- 7. بلاغة:3أدبي ث
أبوزيد محمود01229455767
01148216767
7
المثل هذا ُبَُضريو.الفاصلة هي تكون جملة فيه تقال موقف كل في
ق يقول من (هيئة نشبه وفيه)اختالف موقف في فاصال وال
)الصلح مجلس في جهيزة قول (هيئة بــ
المشبه حذف ثم-التشبيه وسيُنُتو-به المشبه أفراد من فرد المشبه ان َيِعُّدوا-
.المشبه لهيئة به المشبه هيئة على الدال المركب استعير ثم
) فاصل رايه شخص هيئة ( والجامع
ا االستعارة سبيل على وهذا.حالية والقرينة ,التمثيلية لتصريحية
)اخرى وتؤخر ًالرج تقدم أراك (إني
يضيتردد لمن ربيحجم وتارة ،يقدم فتارة ،أمر في.
)امر في يتردد من (هيئة نشبه وفيه
)يتاخر ثم يتقدم شخص (هيئة بــ
المشبه حذف ثم-التشبيه وسيُنُتو-المشب أفراد من فرد المشبه ان َيِعُّدوابه ه-
.المشبه لهيئة به المشبه هيئة على الدال المركب استعير ثم
) متردد شخص هيئة ( والجامع
حالية والقرينة ,التمثيلية التصريحية االستعارة سبيل على وهذا
(.غابه َعمني ُْثيَّلال َّلحَو ، ِهابَرِق لىِإ ُْفيسَّلا َدعا)
بمعنىوطنه إلى العامل الرجل عادفسي يعد لم،عرينه إلى حقيقي أسد ينزل ولم ،قرابه إلى حقيقي ف
بلده إلى العامل الرجل عودة في استعماله فيكون ،حقيقته في يستعمل لم هذين من تركيب كل وإذا
ًامجاز.
ف،الكد طول بعد وطنه إلى رجوعه ثم األمور في ًامجد عامال األوطان عن نزح الذي الرجل حال إن
است الذي السيف حال تشبه:في يقال ذلك ومثل .غمده إلى عاد بالنصر ظفر إذا حتى والجالد للحرب ل
." غابه منيع الليث وحل "
الثلاث الاستعارات بين الفرق
(التصريحية-المكنية-)التمثيلية
1-االستعارة من كلالتصريحية.المفرد اللفظ في تكونا والمكنية
2-وهي تركيب في تكون التمثيلية االستعارة.المركب المجاز نوعية من فهمي كاملة ئة
3-.المجاز سبيل على التمثيلية واالستعارة , الحقيقة سبيل على يكون التمثيلي التشبيه
الكتاب تدريبات
- 9. بلاغة:3أدبي ث
أبوزيد محمود01229455767
01148216767
9
5-وُأ ﴿ :تعالى قوله﴾ َِيندَتْهُم واُناَك اَم َو ْمُهُت َارَجِت ْتَحِب َر اَمَف ىَدُهْالِب َةَل ََّالضال ا ُوَرَتْشا َِينذَّال َكِئَلو
6-:تعالى وقوله.ِةَي ِارَجْال يِف ْمُكَانْلَمَح ُءاَمْال َىغَط اَّمَل اَّنِإ
7-: دعبل قالِهبرأس ُالمشيب َضحك ,ٍلُج َر ْنِم ُملَس يا بيَجعَت الفبكى.
8-: الفاضل القاضي قالال ُةَدعاَسال ذاِإ َوهاُنيوُع َتكَظَح,ُمانَأ َّنُهُّلُك ُفِوخاَمالَف َمن
9-: العتاهية ابو قالهاَلياْذأ ُرِّرَجُت ِهْيَلإ ... ًةَدقاْنُم ُةَفَال ِالخ ُهْتأت
10-: البحترى قالٍدبعي من َةَّي ِحّتال َونُّدَُؤيف ٍقمر إلى.ِدبا ِاإليوان ي
11-: غيره وقالَاناَدْح ُو َو ٍتاَفا َر َز إليه واُارَط * ْمُهَل ِهْيَذ َِاجن ىَدْبَأ ُّرَّشال إذا ٌمقو
12-البحتري قال: ألسد خاقان بن الفتح مبارزة يصف
اَمُكمن َقَدْصأ ِينَمَاغ ْر ِض َأر ْمَلفاَبّذَك ُكسّنال ُةَبّايَهال إذا ًااك َعر
ٌْربَزِهٌبَلوأغ ،ًاْرب َزِه بغيَي َىشَماَبَلأغ ِهج َالو َلاسَب َىشغَي ِم ْوَقال َمن
13-: آخر وقالِدوُسَحال ِضَضَم ىَلَع ْرِبْصاِإَفَّن.هُلِتاَق َك َْربَص
اَهَسْفَن ُلُكْأَت ُارَّنالَفِإُهُلُكْأَت اَم ْد ِجَت ْمَل ْن
14-ومناألقوال) الفرصة انتهز ( ) طين انه ساعة الطين نسى (
عن التاريخ حدثني (أمتي أمجاد) المدينة في الخبر طار ( ) واالعتزاز بالفخر فشعرت
) بالدرر يتحدث فالن (
جميلة فتاة أمامك وكانت .... بدرا رأيت
عالم رجل أمامك وكان ..... بحرا رأيت
15-هللا صلى ّيالنب عن روي"مرتين ٍحرُج من المؤمن يلدا "ال :وسلم وآله عليه
: األمثال ومن
16-.َالعنب ِك ْوَّشال من نيْجَت ال كَّنإ
17-.بارد حديد في تضرب أنت
18-.الزحام كثير العذب المورد