SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 2
Descargar para leer sin conexión
LS 2208


LECTORES DE CÓDIGO DE BARRAS


Protección de su inversión y máxima
productividad
El innovador lector de códigos de barras LS 2208 de Symbol
Technologies le brinda funciones de alto rendimiento a un
precio asequible para que su decisión de compra sea más fácil
que nunca. Si quiere proteger su inversión y adquirir un lector
pequeño y ligero de alto valor, pero que le ofrezca la máxima
productividad, entonces el LS 2208 es definitivamente su mejor
opción.
  Desde las cajas registradoras hasta los almacenes, el LS 2208 le
ayuda de muchas maneras a aprovechar al máximo la solución                           Compatible con 2005 Sunrise Date
adaptada a sus aplicaciones:                                         Características                    Beneficios
                                                                     Diseño resistente del elemento     Funciones de lectura mejoradas sin
    Minorista: Punto de venta; seguimiento de existencias            de lectura                         fricción o desgaste para proteger su
                                                                                                        inversión de hardware
    Salud: Farmacias; control de inventarios
                                                                     Rango de operación: de contacto Mejora la productividad del usuario
    Educación: Salida de libros; seguimiento de catálogos y          a 43 cm en símbolos 100%
    artículos                                                        UPC/EAN

                                                                     Varias interfaces en tarjeta       Garantiza una conectividad a sistemas
Potentes funciones que le ayudan a empezar a                                                            anfitriones flexible y escalable

trabajar enseguida y a reducir costes                                Funcionamiento de alta             Mayor productividad que da como
                                                                     velocidad con 100 lecturas por     resultado menos colas en las cajas
El LS 2208 le permite empezar a trabajar rápida y fácilmente         segundo                            registradoras y un mejor servicio al
con el programa de configuración 123Scan. Esta herramienta de                                           cliente

fácil uso reduce el tiempo y los costes de arranque relacionados     Reduced Space Symbology® (RSS) Compatible con simbologías nuevas
                                                                                                    para proteger su inversión de hardware
con el uso de un lector. Para hacerlo aún más rentable, el
                                                                     Compatible con Global Trade Item Puede decodificar y transmitir GTINs de
elemento de lectura del LS 2208 está basado en un proceso de         NumberTM (GTINTM)                14 dígitos, si así se requiere
inyección líquida que ofrece protección completa contra              El formateo avanzado de datos    Elimina modificaciones costosas en el
impactos, lo que le brinda la máxima durabilidad. Estas              (Advanced Data Formatting, ADF) software anfitrión
                                                                     permite a los usuarios modificar
características le permiten reducir los tiempos de inactividad y     los datos antes de enviarlos al
los costes de mantenimiento al mínimo.                               sistema anfitrión

                                                                     Cables universales de conexión     Utiliza el mismo cable que otros
                                                                                                        lectores Symbol, lo que facilita el
Creación de un entorno móvil más productivo
                                                                                                        reemplazo y la actualización
En cualquier industria, el lector de mano LS 2208 de alto
                                                                     LED brillante e indicador sonoro   Varias modalidades de confirmación del
valor le ofrece un rendimiento superior, la mejor fiabilidad y un    con volumen ajustable              funcionamiento correcto
diseño ergonómico simple para crear un entorno móvil más             Memoria flash                      Facilita las actualizaciones y
                                                                                                        personalizaciones in situ del producto
productivo. Al elegir el LS 2208, cuenta además con la
                                                                     Base inteligenteTM para manos      Permite realizar lecturas en modo fijo y
tranquilidad que le da el adquirir su lector de Symbol, la
                                                                     libres                             puede cambiar fácilmente de manos
empresa que cuenta con las mejores soluciones y millones de                                             libres a manual
lectores instalados en todo el mundo.                                Diseño ergonómico                  Reduce la fatiga del usuario con su
                                                                                                        diseño ergonómico equilibrado y
  Si desea más información sobre cómo encaja el lector LS 2208
                                                                                                        mejora la comodidad y eficacia
en sus procesos, o sobre otros productos y soluciones de Symbol,
póngase en contacto con nosotros en el +1 800 722 6234 o +1
631 738 2400, o visite www.symbol.com/ls2208.
Especificaciones del LS 2208
 Características físicas
 Tamaño:                                   15,2 cm de alto x 6,3 cm de ancho x 8,4 cm de                                      Accesorios
                                           profundidad
                                                                                                                              Base inteligenteTM para manos libres:            20-61019-01 o 20-61019-02
 Peso:                                     146 g
                                                                                                                              Normativa
 Voltaje:                                  5 volts +/- 10%
                                                                                                                              Seguridad eléctrica:                             Certificaciones UL1950, CSA C22.2 No. 950,
 Corriente:                                130 mA típica, 175 mA máx.
                                                                                                                                                                               EN60950/IEC950
 Fuentes de alimentación:                  Alimentación del anfitrión o suministro externo
                                                                                                                              EMI/RFI:                                         FCC Parte 15 Clase B, ICES-003 Clase B,
 Color:                                    Colores blanco o negro claro para cajas registradoras                                                                               Directiva EMC de la Unión Europea, SMA de
                                                                                                                                                                               Australia, EMC de Taiwán, VCCI/MITI/Dentori
 Características de rendimiento
                                                                                                                                                                               de Japón.
 Tipo de lector:                           Bidireccional
                                                                                                                              Seguridad láser:                                 CDRH Clase II, IEC Clase 2
 Fuente de luz:                            Diodo láser visible de 650 nm
                                                                                                                              Garantía
 Velocidad de lectura:                     Típica de 100 lecturas por segundo
                                                                                                                              El lector LS 2208 está garantizado contra defectos de mano de obra y materiales por un
 Distancia nominal de trabajo:             De contacto a 43 cm en símbolos 100% UPC/EAN                                       periodo de 5 años (60 meses) a partir de la fecha de envío al cliente, siempre y cuando no
 Contraste de impresión:                   Diferencia mínima reflectante de 20%                                               se haya modificado el producto y se haya usado en condiciones normales y adecuadas.
                                                                                                                              Consulte la garantía completa para enterarse de todos los detalles.
 Rotación:1                                +/- 30 grados

 Ángulo vertical:2                         +/- 65 grados

 Ángulo horizontal:3                       +/- 60 grados

 Capacidad de decodificación:              UPC/EAN, UPC/EAN con suplementos, UCC/EAN 128,
                                           código 39, código 39 ASCII completo, código 39                                    Zona de decodificación de LS 2208
                                           TriOptic, código 128, código 128 ASCII completo,
                                           Codabar, entrelazado 2 de 5, discreto 2 de 5, código
                                           93, MSI, código 11, variantes IATA, RSS, chino 2 de 5

 Interfaces admitidas:                     RS232, Keyboard Wedge (emulador de teclado), Wand
                                           (lápiz óptico), IBM 468X/9X, USB, Synapse y
                                           Undecoded

 Entorno del usuario                                                                                                                     LS 2208

 Temperatura de                            0° a 50°C
 funcionamiento:

 Temperatura de                            -40° a 70°C
 almacenamiento:

 Humedad:                                  5% a 95% de humedad relativa, sin condensación


 Especificación de caídas:                 La unidad funciona sin anomalías tras varios impactos
                                           sobre hormigón desde 1,5 m

 Efecto de la luz ambiental:               No le afecta la exposición a las condiciones de
                                           iluminación normales en fábricas y oficinas, ni
                                           tampoco la exposición directa a la luz del sol

 Descarga electrostática:                  Cumple con los requisitos de descarga de aire de 15 kV
                                           y descarga de contacto de 8 kV




1. Rotación (Inclinación): Se controla girando la muñeca en la dirección de las agujas del reloj o la dirección contraria.
2. Ángulo vertical: Se controla subiendo y bajando la muñeca.
3. Ángulo horizontal: Se controla moviendo la muñeca de izquierda a derecha y viceversa.
                                                                                                                             Para obtener información específica y de disponibilidad de los sistemas, productos o servicios en su país,
Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Symbol® es marca registrada de Symbol Technologies, Inc.       póngase en contacto con la oficina local de Symbol Technologies o con el socio de negocios
Todas las demás marcas de productos y servicios son propiedad de sus respectivos titulares.                                  correspondiente.


                                                                                                                             Oficina central                                               Para América
                                                                                                                             Symbol Technologies, Inc.                                     Symbol Technologies
                                                                                                                             One Symbol Plaza                                              The Americas
                                                                                                                             Holtsville, NY 11742-1300                                     One Symbol Plaza
                                                                                                                             Tel.: +1 800 722 6234/+1 631 738 2400                         Holtsville, NY 11742-1300
                                                                                                                             Fax: +1 631 738 5990                                          Tel.: +1 800 722 6234/+1 631 738 2400
                                                                                                                                                                                           Fax: +1 631 738 5990
                                                                                                                             Para la región Asia Pacífico
                                                                                                                             Symbol Technologies Asia, Inc.                                Sitio web de Symbol
                                                                                                                             (sucursal de Singapur)                                        Consulte la lista completa de filiales y socios
                                                                                                                             Asia Pacific Division                                         de negocios de Symbol en todo el mundo en:
                                                                                                                             230 Victoria Street #05-07/09                                 www.symbol.com o póngase en contacto
                                                                                                                             Bugis Junction Office Tower                                   con nuestro equipo de ventas en:
                                                                                                                             Singapur 188024                                               www.symbol.com/sales
                                                                                                                             Tel.: +65 6796 9600
                                                                                                                             Fax: +65 6337 6488
                                                                                                                             Para Europa, Oriente Medio y África
                                                                                                                             Symbol Technologies
                                                                                                                             EMEA Division
                 LS2208 04/03                                                                                                Symbol Place, Winnersh Triangle
                                                                                                                             Berkshire, Inglaterra RG41 5TP
                                                                                                                             Tel.: +44 118 9457000
                                                                                                                             Fax: +44 118 9457500
Nº de componente LS2208. Impreso en Estados Unidos 10/03 © Copyright 2003 Symbol Technologies, Inc.
Reservados todos los derechos. Symbol es una empresa que cuenta con las certificaciones ISO 9001 e ISO
9002 UKAS, RVC y RAB, de acuerdo con la definición del ámbito de aplicación.

Más contenido relacionado

Similar a Ls2208

Motorola ET1 - Características
Motorola ET1 - CaracterísticasMotorola ET1 - Características
Motorola ET1 - CaracterísticasFelipe Ovalle
 
Aporte trabajo colaborativo ensamble y mantenimiento de computadoras
Aporte trabajo colaborativo ensamble y mantenimiento de computadoras Aporte trabajo colaborativo ensamble y mantenimiento de computadoras
Aporte trabajo colaborativo ensamble y mantenimiento de computadoras Damian Santos
 
D-Link D-Magazine_Mayo2013
D-Link D-Magazine_Mayo2013D-Link D-Magazine_Mayo2013
D-Link D-Magazine_Mayo2013D-Link Iberia
 
Cisco 200 series_switches_spanish
Cisco 200 series_switches_spanishCisco 200 series_switches_spanish
Cisco 200 series_switches_spanishC.E.T.E.C
 
CATALOGO-TECNOLITE-APLICACIONES-2020-2021.pdf
CATALOGO-TECNOLITE-APLICACIONES-2020-2021.pdfCATALOGO-TECNOLITE-APLICACIONES-2020-2021.pdf
CATALOGO-TECNOLITE-APLICACIONES-2020-2021.pdfAlejandroMartinezLav
 
Guialectores
GuialectoresGuialectores
GuialectoresRFIDPOINT
 
Uso sobre los monitores
Uso sobre los monitoresUso sobre los monitores
Uso sobre los monitoreschr1sto132
 
Encóders incrementales inteligentes de ifm. Los primeros con pantalla y IO-Link.
Encóders incrementales inteligentes de ifm. Los primeros con pantalla y IO-Link.Encóders incrementales inteligentes de ifm. Los primeros con pantalla y IO-Link.
Encóders incrementales inteligentes de ifm. Los primeros con pantalla y IO-Link.ifm electronic gmbh
 
NoVeDaDeS tEcNoLoGiCaS
NoVeDaDeS tEcNoLoGiCaSNoVeDaDeS tEcNoLoGiCaS
NoVeDaDeS tEcNoLoGiCaSreggetronic
 
se4850-spec-sheet-es-la.pdf
se4850-spec-sheet-es-la.pdfse4850-spec-sheet-es-la.pdf
se4850-spec-sheet-es-la.pdfveowoofer
 
Quick scan i qbt2400 ~ spanish (1)
Quick scan i qbt2400 ~ spanish (1)Quick scan i qbt2400 ~ spanish (1)
Quick scan i qbt2400 ~ spanish (1)Juan Huerta Mendez
 

Similar a Ls2208 (20)

Lista de-precios-specialtech-noviembre-16-2012
Lista de-precios-specialtech-noviembre-16-2012Lista de-precios-specialtech-noviembre-16-2012
Lista de-precios-specialtech-noviembre-16-2012
 
Lista de precios-specialtech-noviembre-16-2012
Lista de precios-specialtech-noviembre-16-2012Lista de precios-specialtech-noviembre-16-2012
Lista de precios-specialtech-noviembre-16-2012
 
Motorola ET1 - Características
Motorola ET1 - CaracterísticasMotorola ET1 - Características
Motorola ET1 - Características
 
Dispositivos de entrada
Dispositivos de entradaDispositivos de entrada
Dispositivos de entrada
 
Aporte trabajo colaborativo ensamble y mantenimiento de computadoras
Aporte trabajo colaborativo ensamble y mantenimiento de computadoras Aporte trabajo colaborativo ensamble y mantenimiento de computadoras
Aporte trabajo colaborativo ensamble y mantenimiento de computadoras
 
D-Link D-Magazine_Mayo2013
D-Link D-Magazine_Mayo2013D-Link D-Magazine_Mayo2013
D-Link D-Magazine_Mayo2013
 
Cisco 200 series_switches_spanish
Cisco 200 series_switches_spanishCisco 200 series_switches_spanish
Cisco 200 series_switches_spanish
 
CATALOGO-TECNOLITE-APLICACIONES-2020-2021.pdf
CATALOGO-TECNOLITE-APLICACIONES-2020-2021.pdfCATALOGO-TECNOLITE-APLICACIONES-2020-2021.pdf
CATALOGO-TECNOLITE-APLICACIONES-2020-2021.pdf
 
Guialectores
GuialectoresGuialectores
Guialectores
 
Switch - Router - Access Point
Switch - Router - Access PointSwitch - Router - Access Point
Switch - Router - Access Point
 
Uso sobre los monitores
Uso sobre los monitoresUso sobre los monitores
Uso sobre los monitores
 
Encóders incrementales inteligentes de ifm. Los primeros con pantalla y IO-Link.
Encóders incrementales inteligentes de ifm. Los primeros con pantalla y IO-Link.Encóders incrementales inteligentes de ifm. Los primeros con pantalla y IO-Link.
Encóders incrementales inteligentes de ifm. Los primeros con pantalla y IO-Link.
 
Guía Workabout Pro 3 v3
Guía Workabout Pro 3 v3Guía Workabout Pro 3 v3
Guía Workabout Pro 3 v3
 
Cámaras
CámarasCámaras
Cámaras
 
Cv41 pp-mx
Cv41 pp-mxCv41 pp-mx
Cv41 pp-mx
 
NoVeDaDeS tEcNoLoGiCaS
NoVeDaDeS tEcNoLoGiCaSNoVeDaDeS tEcNoLoGiCaS
NoVeDaDeS tEcNoLoGiCaS
 
se4850-spec-sheet-es-la.pdf
se4850-spec-sheet-es-la.pdfse4850-spec-sheet-es-la.pdf
se4850-spec-sheet-es-la.pdf
 
Quick scan i qbt2400 ~ spanish (1)
Quick scan i qbt2400 ~ spanish (1)Quick scan i qbt2400 ~ spanish (1)
Quick scan i qbt2400 ~ spanish (1)
 
Guía 8515 v1
Guía 8515 v1Guía 8515 v1
Guía 8515 v1
 
Datasheet m series-m300_(es)_731907
Datasheet m series-m300_(es)_731907Datasheet m series-m300_(es)_731907
Datasheet m series-m300_(es)_731907
 

Más de Telectronica

Más de Telectronica (20)

Proyecto trazabilidad
Proyecto trazabilidadProyecto trazabilidad
Proyecto trazabilidad
 
Trazabilidad de medicamentos con Tecnologia RFID
Trazabilidad de medicamentos con Tecnologia RFIDTrazabilidad de medicamentos con Tecnologia RFID
Trazabilidad de medicamentos con Tecnologia RFID
 
Ls400 xi prg
Ls400 xi prgLs400 xi prg
Ls400 xi prg
 
Ls9208 prg
Ls9208 prgLs9208 prg
Ls9208 prg
 
Zebranet ii
Zebranet iiZebranet ii
Zebranet ii
 
Z4 mz6musersguide
Z4 mz6musersguideZ4 mz6musersguide
Z4 mz6musersguide
 
Xi iii plus_userguide
Xi iii plus_userguideXi iii plus_userguide
Xi iii plus_userguide
 
Tlp2844 ug es
Tlp2844 ug esTlp2844 ug es
Tlp2844 ug es
 
S400 s600usersguide
S400 s600usersguideS400 s600usersguide
S400 s600usersguide
 
P520 spanish
P520 spanishP520 spanish
P520 spanish
 
2746e usersguide
2746e usersguide2746e usersguide
2746e usersguide
 
Ls7708
Ls7708Ls7708
Ls7708
 
Mk9500
Mk9500Mk9500
Mk9500
 
Dpl
DplDpl
Dpl
 
Ipl
IplIpl
Ipl
 
Ean13
Ean13Ean13
Ean13
 
Zplmanual(1)
Zplmanual(1)Zplmanual(1)
Zplmanual(1)
 
Epl2 page mode_prog
Epl2 page mode_progEpl2 page mode_prog
Epl2 page mode_prog
 
Cuestion logistica abril 2010
Cuestion logistica abril 2010Cuestion logistica abril 2010
Cuestion logistica abril 2010
 
Cuestion logistica abril 2010
Cuestion logistica abril 2010Cuestion logistica abril 2010
Cuestion logistica abril 2010
 

Ls2208

  • 1. LS 2208 LECTORES DE CÓDIGO DE BARRAS Protección de su inversión y máxima productividad El innovador lector de códigos de barras LS 2208 de Symbol Technologies le brinda funciones de alto rendimiento a un precio asequible para que su decisión de compra sea más fácil que nunca. Si quiere proteger su inversión y adquirir un lector pequeño y ligero de alto valor, pero que le ofrezca la máxima productividad, entonces el LS 2208 es definitivamente su mejor opción. Desde las cajas registradoras hasta los almacenes, el LS 2208 le ayuda de muchas maneras a aprovechar al máximo la solución Compatible con 2005 Sunrise Date adaptada a sus aplicaciones: Características Beneficios Diseño resistente del elemento Funciones de lectura mejoradas sin Minorista: Punto de venta; seguimiento de existencias de lectura fricción o desgaste para proteger su inversión de hardware Salud: Farmacias; control de inventarios Rango de operación: de contacto Mejora la productividad del usuario Educación: Salida de libros; seguimiento de catálogos y a 43 cm en símbolos 100% artículos UPC/EAN Varias interfaces en tarjeta Garantiza una conectividad a sistemas Potentes funciones que le ayudan a empezar a anfitriones flexible y escalable trabajar enseguida y a reducir costes Funcionamiento de alta Mayor productividad que da como velocidad con 100 lecturas por resultado menos colas en las cajas El LS 2208 le permite empezar a trabajar rápida y fácilmente segundo registradoras y un mejor servicio al con el programa de configuración 123Scan. Esta herramienta de cliente fácil uso reduce el tiempo y los costes de arranque relacionados Reduced Space Symbology® (RSS) Compatible con simbologías nuevas para proteger su inversión de hardware con el uso de un lector. Para hacerlo aún más rentable, el Compatible con Global Trade Item Puede decodificar y transmitir GTINs de elemento de lectura del LS 2208 está basado en un proceso de NumberTM (GTINTM) 14 dígitos, si así se requiere inyección líquida que ofrece protección completa contra El formateo avanzado de datos Elimina modificaciones costosas en el impactos, lo que le brinda la máxima durabilidad. Estas (Advanced Data Formatting, ADF) software anfitrión permite a los usuarios modificar características le permiten reducir los tiempos de inactividad y los datos antes de enviarlos al los costes de mantenimiento al mínimo. sistema anfitrión Cables universales de conexión Utiliza el mismo cable que otros lectores Symbol, lo que facilita el Creación de un entorno móvil más productivo reemplazo y la actualización En cualquier industria, el lector de mano LS 2208 de alto LED brillante e indicador sonoro Varias modalidades de confirmación del valor le ofrece un rendimiento superior, la mejor fiabilidad y un con volumen ajustable funcionamiento correcto diseño ergonómico simple para crear un entorno móvil más Memoria flash Facilita las actualizaciones y personalizaciones in situ del producto productivo. Al elegir el LS 2208, cuenta además con la Base inteligenteTM para manos Permite realizar lecturas en modo fijo y tranquilidad que le da el adquirir su lector de Symbol, la libres puede cambiar fácilmente de manos empresa que cuenta con las mejores soluciones y millones de libres a manual lectores instalados en todo el mundo. Diseño ergonómico Reduce la fatiga del usuario con su diseño ergonómico equilibrado y Si desea más información sobre cómo encaja el lector LS 2208 mejora la comodidad y eficacia en sus procesos, o sobre otros productos y soluciones de Symbol, póngase en contacto con nosotros en el +1 800 722 6234 o +1 631 738 2400, o visite www.symbol.com/ls2208.
  • 2. Especificaciones del LS 2208 Características físicas Tamaño: 15,2 cm de alto x 6,3 cm de ancho x 8,4 cm de Accesorios profundidad Base inteligenteTM para manos libres: 20-61019-01 o 20-61019-02 Peso: 146 g Normativa Voltaje: 5 volts +/- 10% Seguridad eléctrica: Certificaciones UL1950, CSA C22.2 No. 950, Corriente: 130 mA típica, 175 mA máx. EN60950/IEC950 Fuentes de alimentación: Alimentación del anfitrión o suministro externo EMI/RFI: FCC Parte 15 Clase B, ICES-003 Clase B, Color: Colores blanco o negro claro para cajas registradoras Directiva EMC de la Unión Europea, SMA de Australia, EMC de Taiwán, VCCI/MITI/Dentori Características de rendimiento de Japón. Tipo de lector: Bidireccional Seguridad láser: CDRH Clase II, IEC Clase 2 Fuente de luz: Diodo láser visible de 650 nm Garantía Velocidad de lectura: Típica de 100 lecturas por segundo El lector LS 2208 está garantizado contra defectos de mano de obra y materiales por un Distancia nominal de trabajo: De contacto a 43 cm en símbolos 100% UPC/EAN periodo de 5 años (60 meses) a partir de la fecha de envío al cliente, siempre y cuando no Contraste de impresión: Diferencia mínima reflectante de 20% se haya modificado el producto y se haya usado en condiciones normales y adecuadas. Consulte la garantía completa para enterarse de todos los detalles. Rotación:1 +/- 30 grados Ángulo vertical:2 +/- 65 grados Ángulo horizontal:3 +/- 60 grados Capacidad de decodificación: UPC/EAN, UPC/EAN con suplementos, UCC/EAN 128, código 39, código 39 ASCII completo, código 39 Zona de decodificación de LS 2208 TriOptic, código 128, código 128 ASCII completo, Codabar, entrelazado 2 de 5, discreto 2 de 5, código 93, MSI, código 11, variantes IATA, RSS, chino 2 de 5 Interfaces admitidas: RS232, Keyboard Wedge (emulador de teclado), Wand (lápiz óptico), IBM 468X/9X, USB, Synapse y Undecoded Entorno del usuario LS 2208 Temperatura de 0° a 50°C funcionamiento: Temperatura de -40° a 70°C almacenamiento: Humedad: 5% a 95% de humedad relativa, sin condensación Especificación de caídas: La unidad funciona sin anomalías tras varios impactos sobre hormigón desde 1,5 m Efecto de la luz ambiental: No le afecta la exposición a las condiciones de iluminación normales en fábricas y oficinas, ni tampoco la exposición directa a la luz del sol Descarga electrostática: Cumple con los requisitos de descarga de aire de 15 kV y descarga de contacto de 8 kV 1. Rotación (Inclinación): Se controla girando la muñeca en la dirección de las agujas del reloj o la dirección contraria. 2. Ángulo vertical: Se controla subiendo y bajando la muñeca. 3. Ángulo horizontal: Se controla moviendo la muñeca de izquierda a derecha y viceversa. Para obtener información específica y de disponibilidad de los sistemas, productos o servicios en su país, Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Symbol® es marca registrada de Symbol Technologies, Inc. póngase en contacto con la oficina local de Symbol Technologies o con el socio de negocios Todas las demás marcas de productos y servicios son propiedad de sus respectivos titulares. correspondiente. Oficina central Para América Symbol Technologies, Inc. Symbol Technologies One Symbol Plaza The Americas Holtsville, NY 11742-1300 One Symbol Plaza Tel.: +1 800 722 6234/+1 631 738 2400 Holtsville, NY 11742-1300 Fax: +1 631 738 5990 Tel.: +1 800 722 6234/+1 631 738 2400 Fax: +1 631 738 5990 Para la región Asia Pacífico Symbol Technologies Asia, Inc. Sitio web de Symbol (sucursal de Singapur) Consulte la lista completa de filiales y socios Asia Pacific Division de negocios de Symbol en todo el mundo en: 230 Victoria Street #05-07/09 www.symbol.com o póngase en contacto Bugis Junction Office Tower con nuestro equipo de ventas en: Singapur 188024 www.symbol.com/sales Tel.: +65 6796 9600 Fax: +65 6337 6488 Para Europa, Oriente Medio y África Symbol Technologies EMEA Division LS2208 04/03 Symbol Place, Winnersh Triangle Berkshire, Inglaterra RG41 5TP Tel.: +44 118 9457000 Fax: +44 118 9457500 Nº de componente LS2208. Impreso en Estados Unidos 10/03 © Copyright 2003 Symbol Technologies, Inc. Reservados todos los derechos. Symbol es una empresa que cuenta con las certificaciones ISO 9001 e ISO 9002 UKAS, RVC y RAB, de acuerdo con la definición del ámbito de aplicación.