SlideShare a Scribd company logo
1 of 15
Download to read offline
Stiftelsen




             Välkomna !
Stiftelsen




”Bättre tänd ett ljus än att förbanna mörkret”
                                        Konfocius
‫‪Stiftelsen‬‬




                                                    ‫خلفية‬
               ‫عملنا ألكثر من ثالثٌن عاما فً التفاعل والتناغم‬
                   ‫النادي السوري ‪Syriska Föreningen‬‬
              ‫جمعٌة المرأة السورٌة ‪Kvinnokommitté‬‬
 ‫اإلتحاد العام للمغتربٌن السورٌٌن فً السوٌد ‪Riksförbundet‬‬

               ‫عام 7991 تم تسجٌل مؤسسة بٌت الثقافة السوري‬
‫‪Stiftelsen‬‬


‫‪SYRISKA KULTURHUSET‬‬


                                                               ‫اهلدف‬
                                    ‫مركز ثقافً سوري فً السوٌد‬
                ‫مهمته العمل على بناء الجسور بٌن سورٌا والسوٌد‬
                                     ‫ٌعمل لزٌادة التفاعل والتناغم‬
                   ‫بٌت ومركز ثقافً ٌترك كإرث لألجٌال القادمة‬
‫‪Stiftelsen‬‬


‫‪SYRISKA KULTURHUSET‬‬


                                            ‫احملتويات‬
                                       ‫صالة عرض‬
                                              ‫مكتبة‬
                                       ‫مكتبة مراجع‬
                ‫سجل بٌانات حول اإلرث األدبً والفنً‬
                                            ‫مسرح‬
‫‪Stiftelsen‬‬




                                ‫احملتويات‬
                            ‫مركز لغوي‬
             ‫مدرسة تعلٌم موسٌقى وفنون‬
               ‫مركز تعلٌمً ومؤتمرات‬
                   ‫مقهى أو منتدى ثقافً‬
                         ‫مقهى لإلنترنت‬
                               ‫دار نشر‬
                                 ‫وغٌره‬
‫‪Stiftelsen‬‬


‫‪SYRISKA KULTURHUSET‬‬


                              ‫من األنشطة‬
                             ‫من األنشطة‬
                       ‫عروض مسرحٌة‬
                          ‫أمسٌات شعرٌة‬
                              ‫محاضرات‬
                            ‫معارض فنٌة‬
                         ‫حفالت موسٌقٌة‬
                      ‫ترجمة ونشر الكتب‬
‫‪Stiftelsen‬‬




                        ‫من األنشطة املقامة‬
             ‫محاضرة للمحاضر والصحفً‬
                     ‫أندرش سترٌندبٌرغ‬

                                 ‫بعنوان‬
‫أفق السالم فً سورٌا ولبنان والشرق األوسط‬
‫‪Stiftelsen‬‬




                               ‫من األنشطة املقامة‬

             ‫أمسٌة ثقافٌة بترجمات ألدونٌس ونزار وجبران‬

                 ‫بمشاركة الفنان السوٌدي الكبٌر سفن فولتر‬
                                  ‫والفنانة مارٌا ٌوهانسون‬
                                ‫والفنانة إلٌزابٌت كورندال‬
‫‪Stiftelsen‬‬




                                ‫من األنشطة املقامة‬

             ‫إصدار قرص مدمج لكتاب أدونٌس أغانً مهٌار‬
                     ‫بالتعاون مع الشاعرة إلٌزابٌت كورندال‬

                                      ‫والفنان موسى الٌاس‬
‫‪Stiftelsen‬‬




                                   ‫من األنشطة املقامة‬
‫أمسٌة ثقافٌة بالتعاون مع سفارة السوٌد فً دمشق‬

                     ‫ترجمات لنزار ومحمود دروٌش‬

                ‫مع الشاعرة والفنانة إلٌزابٌت كورندال‬
                             ‫والفنان سامر المصري‬
                                ‫والفنان مٌالد ٌوسف‬
                                    ‫والطفل المصري‬
‫‪Stiftelsen‬‬




               ‫من أعضاء الشرف‬
                     ‫درٌد لحام‬
                ‫سامر المصري‬
                  ‫مٌالد ٌوسف‬
                   ‫أٌمن زٌدان‬
                ‫نضال سٌجري‬
             ‫إلٌزابٌت كورندال‬
                    ‫أسعد فضة‬
                  ‫منى واصف‬
‫‪Stiftelsen‬‬


                                             ‫أعضاء الشرف‬
  ‫0102‬                   ‫9002‬           ‫8002‬                ‫7002‬
 ‫أسعد فضة‬            ‫مٌالد ٌوسف‬     ‫سامر المصري‬            ‫درٌد لحام‬
‫منى واصف‬         ‫إلٌزابٌت كورندال‬   ‫ٌوسف شمعون‬            ‫هالة بٌطار‬
                      ‫أٌمن زٌدان‬                       ‫ٌوسف األشهب‬
                    ‫نضال سٌجري‬                    ‫ناصر نعسان اآلغا‬
                      ‫حسام مدنٌة‬                        ‫خطار شعبان‬
                                                         ‫الٌاس كلش‬
                                                         ‫خالد الحلبً‬
Stiftelsen




Tillsammans tänder vi flera ljus!
Stiftelsen

More Related Content

Similar to Presentation stiftelsen-2010-arab

المجازر القديمة بالحي المحمدي تستضيف الدورة 3 لمعرض الدار البيضاء لكتاب الطف...
المجازر القديمة بالحي المحمدي تستضيف الدورة 3 لمعرض الدار البيضاء  لكتاب الطف...المجازر القديمة بالحي المحمدي تستضيف الدورة 3 لمعرض الدار البيضاء  لكتاب الطف...
المجازر القديمة بالحي المحمدي تستضيف الدورة 3 لمعرض الدار البيضاء لكتاب الطف...elouatia NEWS
 
مجلة سنا الومضة، العدد2، يونيو 2014
مجلة سنا الومضة، العدد2، يونيو 2014مجلة سنا الومضة، العدد2، يونيو 2014
مجلة سنا الومضة، العدد2، يونيو 2014جمال الجزيري
 
ديون حلم طائر للشاعرمحمد المسعودي
ديون حلم طائر للشاعرمحمد المسعوديديون حلم طائر للشاعرمحمد المسعودي
ديون حلم طائر للشاعرمحمد المسعوديعبده حقي
 
عبده حقي حوارات نادرة في الثقافة المغربية
 عبده حقي حوارات نادرة في الثقافة المغربية  عبده حقي حوارات نادرة في الثقافة المغربية
عبده حقي حوارات نادرة في الثقافة المغربية عبده حقي
 
يوسف زيدان - الأفق الأندلسي - مقالات
يوسف زيدان - الأفق الأندلسي - مقالاتيوسف زيدان - الأفق الأندلسي - مقالات
يوسف زيدان - الأفق الأندلسي - مقالاتAli Alaaraj
 
كتيب معرض4
كتيب معرض4كتيب معرض4
كتيب معرض4Oume Slaoui
 
مؤمن سمير.كائن وحيد يقبع في لوحة
مؤمن سمير.كائن وحيد يقبع في لوحةمؤمن سمير.كائن وحيد يقبع في لوحة
مؤمن سمير.كائن وحيد يقبع في لوحةMomen Samir
 
Adab altaff-06
Adab altaff-06Adab altaff-06
Adab altaff-06ashora1434
 
جريدة أخبار الأدب --- العدد 1589--- 07 جانفي 2024.pdf
جريدة أخبار الأدب --- العدد 1589--- 07 جانفي 2024.pdfجريدة أخبار الأدب --- العدد 1589--- 07 جانفي 2024.pdf
جريدة أخبار الأدب --- العدد 1589--- 07 جانفي 2024.pdfssuserb4f30c
 
Association de musee du patrimoine de sahara 01
Association de musee du patrimoine de sahara 01Association de musee du patrimoine de sahara 01
Association de musee du patrimoine de sahara 01Mohamed Salem EL BAIHI
 
حوار الإعلامية سعاد الشهيبي مع الأديب سيد جمعه
حوار الإعلامية سعاد الشهيبي مع الأديب سيد جمعهحوار الإعلامية سعاد الشهيبي مع الأديب سيد جمعه
حوار الإعلامية سعاد الشهيبي مع الأديب سيد جمعهSayed Jomha
 

Similar to Presentation stiftelsen-2010-arab (13)

المجازر القديمة بالحي المحمدي تستضيف الدورة 3 لمعرض الدار البيضاء لكتاب الطف...
المجازر القديمة بالحي المحمدي تستضيف الدورة 3 لمعرض الدار البيضاء  لكتاب الطف...المجازر القديمة بالحي المحمدي تستضيف الدورة 3 لمعرض الدار البيضاء  لكتاب الطف...
المجازر القديمة بالحي المحمدي تستضيف الدورة 3 لمعرض الدار البيضاء لكتاب الطف...
 
مجلة سنا الومضة، العدد2، يونيو 2014
مجلة سنا الومضة، العدد2، يونيو 2014مجلة سنا الومضة، العدد2، يونيو 2014
مجلة سنا الومضة، العدد2، يونيو 2014
 
ديون حلم طائر للشاعرمحمد المسعودي
ديون حلم طائر للشاعرمحمد المسعوديديون حلم طائر للشاعرمحمد المسعودي
ديون حلم طائر للشاعرمحمد المسعودي
 
Soiree ramadan
Soiree ramadanSoiree ramadan
Soiree ramadan
 
Soiree ramadan
Soiree ramadanSoiree ramadan
Soiree ramadan
 
عبده حقي حوارات نادرة في الثقافة المغربية
 عبده حقي حوارات نادرة في الثقافة المغربية  عبده حقي حوارات نادرة في الثقافة المغربية
عبده حقي حوارات نادرة في الثقافة المغربية
 
يوسف زيدان - الأفق الأندلسي - مقالات
يوسف زيدان - الأفق الأندلسي - مقالاتيوسف زيدان - الأفق الأندلسي - مقالات
يوسف زيدان - الأفق الأندلسي - مقالات
 
كتيب معرض4
كتيب معرض4كتيب معرض4
كتيب معرض4
 
مؤمن سمير.كائن وحيد يقبع في لوحة
مؤمن سمير.كائن وحيد يقبع في لوحةمؤمن سمير.كائن وحيد يقبع في لوحة
مؤمن سمير.كائن وحيد يقبع في لوحة
 
Adab altaff-06
Adab altaff-06Adab altaff-06
Adab altaff-06
 
جريدة أخبار الأدب --- العدد 1589--- 07 جانفي 2024.pdf
جريدة أخبار الأدب --- العدد 1589--- 07 جانفي 2024.pdfجريدة أخبار الأدب --- العدد 1589--- 07 جانفي 2024.pdf
جريدة أخبار الأدب --- العدد 1589--- 07 جانفي 2024.pdf
 
Association de musee du patrimoine de sahara 01
Association de musee du patrimoine de sahara 01Association de musee du patrimoine de sahara 01
Association de musee du patrimoine de sahara 01
 
حوار الإعلامية سعاد الشهيبي مع الأديب سيد جمعه
حوار الإعلامية سعاد الشهيبي مع الأديب سيد جمعهحوار الإعلامية سعاد الشهيبي مع الأديب سيد جمعه
حوار الإعلامية سعاد الشهيبي مع الأديب سيد جمعه
 

Recently uploaded

الشوق إلى حجّ بيت الله الحرام (فضائل الحج)
الشوق إلى حجّ بيت الله الحرام (فضائل الحج)الشوق إلى حجّ بيت الله الحرام (فضائل الحج)
الشوق إلى حجّ بيت الله الحرام (فضائل الحج)Arabic Dawateislami
 
الأركان التربوية بأقسام التعليم الأولي و الابتدائي.ppt
الأركان التربوية بأقسام التعليم الأولي و الابتدائي.pptالأركان التربوية بأقسام التعليم الأولي و الابتدائي.ppt
الأركان التربوية بأقسام التعليم الأولي و الابتدائي.pptAliOtherman
 
الكامل في اتفاق الصحابة والأئمة علي وجوب الحجاب والجلباب علي المرأة واستحباب ...
الكامل في اتفاق الصحابة والأئمة علي وجوب الحجاب والجلباب علي المرأة واستحباب ...الكامل في اتفاق الصحابة والأئمة علي وجوب الحجاب والجلباب علي المرأة واستحباب ...
الكامل في اتفاق الصحابة والأئمة علي وجوب الحجاب والجلباب علي المرأة واستحباب ...MaymonSalim
 
64617773-قلق-الامتحان.ppt قلق الامتحاااااان
64617773-قلق-الامتحان.ppt قلق الامتحاااااان64617773-قلق-الامتحان.ppt قلق الامتحاااااان
64617773-قلق-الامتحان.ppt قلق الامتحاااااانihseneberradjel
 
واستعمال الموارد الرقمية في التعليم .ppt
واستعمال الموارد الرقمية في التعليم .pptواستعمال الموارد الرقمية في التعليم .ppt
واستعمال الموارد الرقمية في التعليم .pptfido19
 
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdf
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdfالصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdf
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdfv2mt8mtspw
 
IntegratedMulti TrophicAquaculture Systems Aquaculture experts Forum.pdf
IntegratedMulti TrophicAquaculture Systems Aquaculture experts Forum.pdfIntegratedMulti TrophicAquaculture Systems Aquaculture experts Forum.pdf
IntegratedMulti TrophicAquaculture Systems Aquaculture experts Forum.pdfAbd El-Rahman Khattaby
 
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر من ( 15 ) طريقا عن...
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر من ( 15 ) طريقا عن...الكامل في أسانيد وتصحيح حديث الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر من ( 15 ) طريقا عن...
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر من ( 15 ) طريقا عن...MaymonSalim
 
الاستعداد للامتحانات.pptx عرض حولك كيفية
الاستعداد للامتحانات.pptx عرض حولك كيفيةالاستعداد للامتحانات.pptx عرض حولك كيفية
الاستعداد للامتحانات.pptx عرض حولك كيفيةNawalDahmani
 
تێکچوونا خەموکییا مەزن ژخەموکی چیە و خەموکی چەوا پەیدا دبیت ، چارەسەریا خەموک...
تێکچوونا خەموکییا مەزن ژخەموکی چیە و خەموکی چەوا پەیدا دبیت ، چارەسەریا خەموک...تێکچوونا خەموکییا مەزن ژخەموکی چیە و خەموکی چەوا پەیدا دبیت ، چارەسەریا خەموک...
تێکچوونا خەموکییا مەزن ژخەموکی چیە و خەموکی چەوا پەیدا دبیت ، چارەسەریا خەموک...Idrees.Hishyar
 

Recently uploaded (10)

الشوق إلى حجّ بيت الله الحرام (فضائل الحج)
الشوق إلى حجّ بيت الله الحرام (فضائل الحج)الشوق إلى حجّ بيت الله الحرام (فضائل الحج)
الشوق إلى حجّ بيت الله الحرام (فضائل الحج)
 
الأركان التربوية بأقسام التعليم الأولي و الابتدائي.ppt
الأركان التربوية بأقسام التعليم الأولي و الابتدائي.pptالأركان التربوية بأقسام التعليم الأولي و الابتدائي.ppt
الأركان التربوية بأقسام التعليم الأولي و الابتدائي.ppt
 
الكامل في اتفاق الصحابة والأئمة علي وجوب الحجاب والجلباب علي المرأة واستحباب ...
الكامل في اتفاق الصحابة والأئمة علي وجوب الحجاب والجلباب علي المرأة واستحباب ...الكامل في اتفاق الصحابة والأئمة علي وجوب الحجاب والجلباب علي المرأة واستحباب ...
الكامل في اتفاق الصحابة والأئمة علي وجوب الحجاب والجلباب علي المرأة واستحباب ...
 
64617773-قلق-الامتحان.ppt قلق الامتحاااااان
64617773-قلق-الامتحان.ppt قلق الامتحاااااان64617773-قلق-الامتحان.ppt قلق الامتحاااااان
64617773-قلق-الامتحان.ppt قلق الامتحاااااان
 
واستعمال الموارد الرقمية في التعليم .ppt
واستعمال الموارد الرقمية في التعليم .pptواستعمال الموارد الرقمية في التعليم .ppt
واستعمال الموارد الرقمية في التعليم .ppt
 
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdf
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdfالصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdf
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdf
 
IntegratedMulti TrophicAquaculture Systems Aquaculture experts Forum.pdf
IntegratedMulti TrophicAquaculture Systems Aquaculture experts Forum.pdfIntegratedMulti TrophicAquaculture Systems Aquaculture experts Forum.pdf
IntegratedMulti TrophicAquaculture Systems Aquaculture experts Forum.pdf
 
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر من ( 15 ) طريقا عن...
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر من ( 15 ) طريقا عن...الكامل في أسانيد وتصحيح حديث الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر من ( 15 ) طريقا عن...
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر من ( 15 ) طريقا عن...
 
الاستعداد للامتحانات.pptx عرض حولك كيفية
الاستعداد للامتحانات.pptx عرض حولك كيفيةالاستعداد للامتحانات.pptx عرض حولك كيفية
الاستعداد للامتحانات.pptx عرض حولك كيفية
 
تێکچوونا خەموکییا مەزن ژخەموکی چیە و خەموکی چەوا پەیدا دبیت ، چارەسەریا خەموک...
تێکچوونا خەموکییا مەزن ژخەموکی چیە و خەموکی چەوا پەیدا دبیت ، چارەسەریا خەموک...تێکچوونا خەموکییا مەزن ژخەموکی چیە و خەموکی چەوا پەیدا دبیت ، چارەسەریا خەموک...
تێکچوونا خەموکییا مەزن ژخەموکی چیە و خەموکی چەوا پەیدا دبیت ، چارەسەریا خەموک...
 

Presentation stiftelsen-2010-arab

  • 1. Stiftelsen Välkomna !
  • 2. Stiftelsen ”Bättre tänd ett ljus än att förbanna mörkret” Konfocius
  • 3. ‫‪Stiftelsen‬‬ ‫خلفية‬ ‫عملنا ألكثر من ثالثٌن عاما فً التفاعل والتناغم‬ ‫النادي السوري ‪Syriska Föreningen‬‬ ‫جمعٌة المرأة السورٌة ‪Kvinnokommitté‬‬ ‫اإلتحاد العام للمغتربٌن السورٌٌن فً السوٌد ‪Riksförbundet‬‬ ‫عام 7991 تم تسجٌل مؤسسة بٌت الثقافة السوري‬
  • 4. ‫‪Stiftelsen‬‬ ‫‪SYRISKA KULTURHUSET‬‬ ‫اهلدف‬ ‫مركز ثقافً سوري فً السوٌد‬ ‫مهمته العمل على بناء الجسور بٌن سورٌا والسوٌد‬ ‫ٌعمل لزٌادة التفاعل والتناغم‬ ‫بٌت ومركز ثقافً ٌترك كإرث لألجٌال القادمة‬
  • 5. ‫‪Stiftelsen‬‬ ‫‪SYRISKA KULTURHUSET‬‬ ‫احملتويات‬ ‫صالة عرض‬ ‫مكتبة‬ ‫مكتبة مراجع‬ ‫سجل بٌانات حول اإلرث األدبً والفنً‬ ‫مسرح‬
  • 6. ‫‪Stiftelsen‬‬ ‫احملتويات‬ ‫مركز لغوي‬ ‫مدرسة تعلٌم موسٌقى وفنون‬ ‫مركز تعلٌمً ومؤتمرات‬ ‫مقهى أو منتدى ثقافً‬ ‫مقهى لإلنترنت‬ ‫دار نشر‬ ‫وغٌره‬
  • 7. ‫‪Stiftelsen‬‬ ‫‪SYRISKA KULTURHUSET‬‬ ‫من األنشطة‬ ‫من األنشطة‬ ‫عروض مسرحٌة‬ ‫أمسٌات شعرٌة‬ ‫محاضرات‬ ‫معارض فنٌة‬ ‫حفالت موسٌقٌة‬ ‫ترجمة ونشر الكتب‬
  • 8. ‫‪Stiftelsen‬‬ ‫من األنشطة املقامة‬ ‫محاضرة للمحاضر والصحفً‬ ‫أندرش سترٌندبٌرغ‬ ‫بعنوان‬ ‫أفق السالم فً سورٌا ولبنان والشرق األوسط‬
  • 9. ‫‪Stiftelsen‬‬ ‫من األنشطة املقامة‬ ‫أمسٌة ثقافٌة بترجمات ألدونٌس ونزار وجبران‬ ‫بمشاركة الفنان السوٌدي الكبٌر سفن فولتر‬ ‫والفنانة مارٌا ٌوهانسون‬ ‫والفنانة إلٌزابٌت كورندال‬
  • 10. ‫‪Stiftelsen‬‬ ‫من األنشطة املقامة‬ ‫إصدار قرص مدمج لكتاب أدونٌس أغانً مهٌار‬ ‫بالتعاون مع الشاعرة إلٌزابٌت كورندال‬ ‫والفنان موسى الٌاس‬
  • 11. ‫‪Stiftelsen‬‬ ‫من األنشطة املقامة‬ ‫أمسٌة ثقافٌة بالتعاون مع سفارة السوٌد فً دمشق‬ ‫ترجمات لنزار ومحمود دروٌش‬ ‫مع الشاعرة والفنانة إلٌزابٌت كورندال‬ ‫والفنان سامر المصري‬ ‫والفنان مٌالد ٌوسف‬ ‫والطفل المصري‬
  • 12. ‫‪Stiftelsen‬‬ ‫من أعضاء الشرف‬ ‫درٌد لحام‬ ‫سامر المصري‬ ‫مٌالد ٌوسف‬ ‫أٌمن زٌدان‬ ‫نضال سٌجري‬ ‫إلٌزابٌت كورندال‬ ‫أسعد فضة‬ ‫منى واصف‬
  • 13. ‫‪Stiftelsen‬‬ ‫أعضاء الشرف‬ ‫0102‬ ‫9002‬ ‫8002‬ ‫7002‬ ‫أسعد فضة‬ ‫مٌالد ٌوسف‬ ‫سامر المصري‬ ‫درٌد لحام‬ ‫منى واصف‬ ‫إلٌزابٌت كورندال‬ ‫ٌوسف شمعون‬ ‫هالة بٌطار‬ ‫أٌمن زٌدان‬ ‫ٌوسف األشهب‬ ‫نضال سٌجري‬ ‫ناصر نعسان اآلغا‬ ‫حسام مدنٌة‬ ‫خطار شعبان‬ ‫الٌاس كلش‬ ‫خالد الحلبً‬