SlideShare a Scribd company logo
1 of 39
GRAMMAR NEGOTIATION  IN THE EDITING PROCESSES  DONE BY THE BEGINNING STUDENT WRITERS IN AN EFL CLASSROOM SusiloMulawarman university, Samarinda
Paradigm shift(Canagarajah, 2002)
negotiating grammar To describe the writer’s sensitivity to unique rhetorical intentions and purposes which would be something important to engage in creative writing activities. Students should be trained to make grammatical choices based on many discursive concerns, i.e. their intentions, the contexts and the assumptions of readers and writers.
“Negotiation” might occur in the interaction.  As it is in a real society, negotiation might be strongly influenced by the power and status of its members in EFL writing classroom “society”.  How the discussion of grammatical errors is running in the editing processes of the class is absolutely the description of how negotiation occurs among the members.
What happens in the negotiation? peer responses serving as positive feedback for the class  class’ selfhood construction happened as one of the influencing factors in the students’ creative writing process
Selfhood in efl writing ‘Self’ means multiple identities, roles and subjectivities and voices constructed by the student writers in the classroom.  Identity refers to race, ethnicity, and nationality; Rolemeans institutional position, such as student or teacher;  Subjectivityis the constitution of ourselves according to discourse such as “independent/dependent students, poor/competent students.
Research questions 1) how do student writers make responses to their peers’ drafts of writing?  2) how do student writers negotiate their error corrections to their teacher’s and peers’ error responses?  3) how do the peer responses serve as positive feedback for the student writers’ final drafts? and  4) how do student writers shape the construct of their selfhood in EFL writing class?
design This is a classroom ethnographic case study.  It focuses on describing EFL classroom activities of EFL learners who were taking “Writing I” course. The focus was shared patterns of the ways students were correcting the writing drafts.  The subjects were the 1st semester students of the English Department, Teachers College, Mulawarman University, East Borneo, Indonesia. In the academic year 2019/2010, there were 39 students who were taking “writing I” course.
Data collection The data eliciting procedures used in this study was: 1) participant observation, 2) think aloud out protocols, 3) interview, and 4) assessment of the artifacts (i.e. the students’ writing drafts).
Data analysis The data were then analyzed by using discourse-based construct which involved explicit interpretation of the meaning and function of human action and behavior occurring within the context and group setting.  Analysis of Variant (ANOVA) was used to identify whether or not there is any significant differences among the drafts that the students have done during the whole process of ‘Writing I’ course.
Results and discussion
Patterns of responses No comment,  Correction and suggestion,  Correction and reminder.
No comment The students did not give any correction when they were asked to correct their friends’ drafts.  These students seemed to be hesitant to make corrections because they know the writers, and they believe the writers are the ‘successful’ students in class.
Data 1 Sayatidakberanimenyalahkankalimat-kalimatnyasih, habissayatahu yang nulisinisi AT (initial name). Jangan-jangansayakoreksijadisalahlagi. (I didn’t dare to correct these sentences because I know that AT wrote them all. I wonder my corrections will not be real corrections.) [TOL_Pro_001].
Data 2 Sayabingungapa yang sayakoreksi. Sayakayaknyasihbener-benerajasemua. (I am confused what to write for the correction. It seems to me that all sentences are correct) [TOL_Pro_008]
Correction and suggestion Student correctors attempt to identify errors from the drafts they proofread.  Most of these student correctors gave alternatives when they identified the incorrect sentences.
data Citation  Incorrect: Grandmother not forget to buy some medicine to her husband Correct  : Grandmother doesn`t forget to buy some medicine for her Husband [draft 035]
Data citation Before being revised   : …to till in the market… After being revised	   : …to arrive in the market…     [draft 012]
Correction and reminder In addition to giving the correct sentences, the student correctors also mention more explanations in the form of notes.  After they made corrections, they provide alternative sentences and then explain ‘how’ and ‘why’ in their notes.
Data citation
notes with this sentence after the corrections:  “kata ‘go’ seharusnya di tambahakhiranes/s karenadalamkalimat simple present tense khususuntuksubyek orang ketigatunggal verb yang mengikutinyaharus di tambahakhiranes/s” (in a simple present tense, we should add es/s after the word ‘go’ because the subject is the third person singular). [cited from draft 009].
Negotiation The tendency of the student writers was to defend their arguments when they were discussiingthe errors they made to the whole class members. Misunderstanding and misconception firstly often appeared in the discussion of their drafts before they finally concluded the right concepts and completely understood them.
Debated grammar use Think about Think of
Data citation
negotiation “…Mu in fact did not know exactly the difference between ‘think about’ and ‘think of’, therefore it triggered some other friends to make a debate on this slight difference. The debate was running for approximately 5 minutes before the teacher finally asked them to look at the dictionary. After consulting it to the dictionary, they completely knew the difference. However, this brought them into another debate, i.e. what appropriate contexts do these two words have to be placed? …. [field notes 002].
coalition The student writers need coalition with other friends for being confident in sharing their correction to other friends.  In this situation, student writers were seeking more friends who have shared corrections during the discussion
Data citation During the discussion, some student writers were whispering ‘secret’ messages to their neighboring friends. They did it many times to many different friends. In fact, these students wondered whether their correction was right or wrong so that they need more friends to agree on their identified errors [field notes 008].
Data Citation Kansayabelumyakin, apa yang sayakoreksiitubenar-benarkesalahan. Jangan-janganitusudahbenarmalahsaya yang salah. Karenaitusayaperlukonfirmasitemanpak.I am not sure whether what I thought errors were really errors. I wonder I am not a good corrector. That is why I need other friends to confirm. [TOL_Pro_011].
Quantitative analysis
procedures During the semester, students should finish four final drafts. The drafts were assessed by two raters The final scores for each draft were the average of the two raters’ scores.  The final scores were analyzed by using ANOVA
Quantitatively, it was found that there is statistically significant difference among means of the scores in overall  drafts (draft 1, 2, 3, and 4) made by the student writers in the whole semester.   (using ANOVA test)
ANOVA
The result in the table indicates that the four final drafts done by the student writers were significantly different (F=48.006, p =0.000)
It is found that there were increases in the mean scores which were observed from the 1st drafts to the 4th drafts  X1 = 66.7692 X 2= 68.7179 X 3= 72.1026 X 4= 80.2051
Hypothesis  There is any significant different among three different drafts after being revised.
Quantative conclusion H1 is accepted means that we find a significant difference of the four drafts. This means the revisions done by the students give effects on the qualities of the final drafts.
Qualitative conclusion  These three constructs (identity, role and subjectivity), at the micro social level of everyday classroom interaction, might be imposed on the student writers.
Thank you

More Related Content

What's hot

Speaking Test Design
Speaking Test DesignSpeaking Test Design
Speaking Test DesignGabriel Jara
 
Reading 2 - test specification for writing test - vstep
Reading 2 - test specification for writing test - vstepReading 2 - test specification for writing test - vstep
Reading 2 - test specification for writing test - vstepenglishonecfl
 
Design of a speaking test
Design of a speaking test Design of a speaking test
Design of a speaking test Gerardo Zavalla
 
Reading 2 guideline for item writing writing test
Reading 2 guideline for item writing writing testReading 2 guideline for item writing writing test
Reading 2 guideline for item writing writing testenglishonecfl
 
Student Research Session 4
Student Research Session 4Student Research Session 4
Student Research Session 4englishonecfl
 
Online version 20151003 main issues in language testing
Online version 20151003 main issues in language   testingOnline version 20151003 main issues in language   testing
Online version 20151003 main issues in language testingenglishonecfl
 
Vstep listening item writer
Vstep listening item writerVstep listening item writer
Vstep listening item writerenglishonecfl
 
IGCSE 0547 first exam 2015 outline
IGCSE 0547 first exam 2015 outlineIGCSE 0547 first exam 2015 outline
IGCSE 0547 first exam 2015 outlineJing Lin
 
Assessing writing
Assessing writingAssessing writing
Assessing writingroni79
 
Assessing grammar
Assessing grammarAssessing grammar
Assessing grammarjuliovangel
 
langauge Testing - Assesing writing
langauge Testing - Assesing writinglangauge Testing - Assesing writing
langauge Testing - Assesing writingUlil Fauziyah
 
IELTS Exam Structure
IELTS Exam StructureIELTS Exam Structure
IELTS Exam Structureraihan shakil
 

What's hot (20)

Speaking Test Design
Speaking Test DesignSpeaking Test Design
Speaking Test Design
 
Reading 2 - test specification for writing test - vstep
Reading 2 - test specification for writing test - vstepReading 2 - test specification for writing test - vstep
Reading 2 - test specification for writing test - vstep
 
Design of a speaking test
Design of a speaking test Design of a speaking test
Design of a speaking test
 
Reading 2 guideline for item writing writing test
Reading 2 guideline for item writing writing testReading 2 guideline for item writing writing test
Reading 2 guideline for item writing writing test
 
Examining reading
Examining readingExamining reading
Examining reading
 
Student Research Session 4
Student Research Session 4Student Research Session 4
Student Research Session 4
 
Online version 20151003 main issues in language testing
Online version 20151003 main issues in language   testingOnline version 20151003 main issues in language   testing
Online version 20151003 main issues in language testing
 
Testing writing
Testing writingTesting writing
Testing writing
 
Assessing speaking
Assessing speakingAssessing speaking
Assessing speaking
 
FCE changes 2015
FCE changes 2015FCE changes 2015
FCE changes 2015
 
Grammar and vocabulary
Grammar and vocabularyGrammar and vocabulary
Grammar and vocabulary
 
Vstep listening item writer
Vstep listening item writerVstep listening item writer
Vstep listening item writer
 
Test specifications
Test specificationsTest specifications
Test specifications
 
IGCSE 0547 first exam 2015 outline
IGCSE 0547 first exam 2015 outlineIGCSE 0547 first exam 2015 outline
IGCSE 0547 first exam 2015 outline
 
Assessing writing
Assessing writingAssessing writing
Assessing writing
 
How to test vocabulary
How to test vocabularyHow to test vocabulary
How to test vocabulary
 
Assessing grammar
Assessing grammarAssessing grammar
Assessing grammar
 
langauge Testing - Assesing writing
langauge Testing - Assesing writinglangauge Testing - Assesing writing
langauge Testing - Assesing writing
 
IELTS Exam Structure
IELTS Exam StructureIELTS Exam Structure
IELTS Exam Structure
 
Reading assessment
Reading assessmentReading assessment
Reading assessment
 

Viewers also liked

Knowledge of english grammar for efl teacher
Knowledge of english grammar for efl teacherKnowledge of english grammar for efl teacher
Knowledge of english grammar for efl teacherAzra Ilyas
 
BrightFocus Breakfast and Awards Ceremony
BrightFocus Breakfast and Awards Ceremony BrightFocus Breakfast and Awards Ceremony
BrightFocus Breakfast and Awards Ceremony BrightFocus Foundation
 
How to teach speaking in an efl class ii carolina terry
How to teach speaking in an efl class ii   carolina terryHow to teach speaking in an efl class ii   carolina terry
How to teach speaking in an efl class ii carolina terrysuartini
 
Teaching grammar aeltt meeting algiers may 21 st2016
Teaching grammar  aeltt meeting algiers may 21 st2016Teaching grammar  aeltt meeting algiers may 21 st2016
Teaching grammar aeltt meeting algiers may 21 st2016Mr Bounab Samir
 
Teaching Writing to EFL students
Teaching Writing to EFL studentsTeaching Writing to EFL students
Teaching Writing to EFL studentsaspired
 

Viewers also liked (6)

The teaching of efl reading
The teaching of efl readingThe teaching of efl reading
The teaching of efl reading
 
Knowledge of english grammar for efl teacher
Knowledge of english grammar for efl teacherKnowledge of english grammar for efl teacher
Knowledge of english grammar for efl teacher
 
BrightFocus Breakfast and Awards Ceremony
BrightFocus Breakfast and Awards Ceremony BrightFocus Breakfast and Awards Ceremony
BrightFocus Breakfast and Awards Ceremony
 
How to teach speaking in an efl class ii carolina terry
How to teach speaking in an efl class ii   carolina terryHow to teach speaking in an efl class ii   carolina terry
How to teach speaking in an efl class ii carolina terry
 
Teaching grammar aeltt meeting algiers may 21 st2016
Teaching grammar  aeltt meeting algiers may 21 st2016Teaching grammar  aeltt meeting algiers may 21 st2016
Teaching grammar aeltt meeting algiers may 21 st2016
 
Teaching Writing to EFL students
Teaching Writing to EFL studentsTeaching Writing to EFL students
Teaching Writing to EFL students
 

Similar to Peer Edition in EFL Writing

Asia tefl 2013 full text article
Asia tefl 2013 full text articleAsia tefl 2013 full text article
Asia tefl 2013 full text articleSusilo Ma'ruf
 
Peer Edition in EFL Writing_Asia TEFL 2013
Peer Edition in EFL Writing_Asia TEFL 2013Peer Edition in EFL Writing_Asia TEFL 2013
Peer Edition in EFL Writing_Asia TEFL 2013Susilo Ma'ruf
 
Procedia - Social and Behavioral Sciences 123 ( 2014 ) 38.docx
 Procedia - Social and Behavioral Sciences   123  ( 2014 )  38.docx Procedia - Social and Behavioral Sciences   123  ( 2014 )  38.docx
Procedia - Social and Behavioral Sciences 123 ( 2014 ) 38.docxgertrudebellgrove
 
Procedia - Social and Behavioral Sciences 123 ( 2014 ) 38.docx
Procedia - Social and Behavioral Sciences   123  ( 2014 )  38.docxProcedia - Social and Behavioral Sciences   123  ( 2014 )  38.docx
Procedia - Social and Behavioral Sciences 123 ( 2014 ) 38.docxadkinspaige22
 
An Error Analysis On Using Personal Pronouns In Writing Descriptive Text
An Error Analysis On Using Personal Pronouns In Writing Descriptive TextAn Error Analysis On Using Personal Pronouns In Writing Descriptive Text
An Error Analysis On Using Personal Pronouns In Writing Descriptive TextSabrina Ball
 
UAE High School Students’ Attitude towards Peer Response using Blogs (Ms. Ari...
UAE High School Students’ Attitude towards Peer Response using Blogs (Ms. Ari...UAE High School Students’ Attitude towards Peer Response using Blogs (Ms. Ari...
UAE High School Students’ Attitude towards Peer Response using Blogs (Ms. Ari...TAEDTECH Sig
 
Writing for Career and College Readiness
Writing for Career and College ReadinessWriting for Career and College Readiness
Writing for Career and College Readinesseducatorscooperative
 
Assessing The Common Errors On Essay Writing Level In Case Of Second Year En...
Assessing The Common Errors On Essay Writing Level  In Case Of Second Year En...Assessing The Common Errors On Essay Writing Level  In Case Of Second Year En...
Assessing The Common Errors On Essay Writing Level In Case Of Second Year En...Valerie Felton
 
Writing Self-efficacy of Thai EFL Students
Writing Self-efficacy of Thai EFL StudentsWriting Self-efficacy of Thai EFL Students
Writing Self-efficacy of Thai EFL StudentsRapassak Hetthong
 
Teaching Writing Skill.pptx
Teaching Writing Skill.pptxTeaching Writing Skill.pptx
Teaching Writing Skill.pptxMinaKhozaei
 
An Analysis Of Grammatical Amp Mechanical Errors In Writing Narrative Text
An Analysis Of Grammatical  Amp  Mechanical Errors In Writing Narrative TextAn Analysis Of Grammatical  Amp  Mechanical Errors In Writing Narrative Text
An Analysis Of Grammatical Amp Mechanical Errors In Writing Narrative TextScott Faria
 
Teachers' and Students' Attitudes Toward Error Correction in L2 Writing
Teachers' and Students' Attitudes Toward Error Correction in L2 WritingTeachers' and Students' Attitudes Toward Error Correction in L2 Writing
Teachers' and Students' Attitudes Toward Error Correction in L2 WritingASM Mustafizur Rahman
 
An Analysis Of Difficulties In Writing Essay At Second Grade Of Education Col...
An Analysis Of Difficulties In Writing Essay At Second Grade Of Education Col...An Analysis Of Difficulties In Writing Essay At Second Grade Of Education Col...
An Analysis Of Difficulties In Writing Essay At Second Grade Of Education Col...Cheryl Brown
 
Student Evaluations in Physics - A Study on Gender Bias at the University of ...
Student Evaluations in Physics - A Study on Gender Bias at the University of ...Student Evaluations in Physics - A Study on Gender Bias at the University of ...
Student Evaluations in Physics - A Study on Gender Bias at the University of ...Joshua Brothers
 
SOARES, DORIS DE A. Developing critical writing skills in L2. BRAZ-TSOL Newsl...
SOARES, DORIS DE A. Developing critical writing skills in L2. BRAZ-TSOL Newsl...SOARES, DORIS DE A. Developing critical writing skills in L2. BRAZ-TSOL Newsl...
SOARES, DORIS DE A. Developing critical writing skills in L2. BRAZ-TSOL Newsl...Doris Soares
 
Literate environmnet analysis
Literate environmnet analysisLiterate environmnet analysis
Literate environmnet analysis2novgirls
 
Literate environmnet analysis
Literate environmnet analysisLiterate environmnet analysis
Literate environmnet analysis2novgirls
 

Similar to Peer Edition in EFL Writing (20)

Asia tefl 2013 full text article
Asia tefl 2013 full text articleAsia tefl 2013 full text article
Asia tefl 2013 full text article
 
Peer Edition in EFL Writing_Asia TEFL 2013
Peer Edition in EFL Writing_Asia TEFL 2013Peer Edition in EFL Writing_Asia TEFL 2013
Peer Edition in EFL Writing_Asia TEFL 2013
 
Procedia - Social and Behavioral Sciences 123 ( 2014 ) 38.docx
 Procedia - Social and Behavioral Sciences   123  ( 2014 )  38.docx Procedia - Social and Behavioral Sciences   123  ( 2014 )  38.docx
Procedia - Social and Behavioral Sciences 123 ( 2014 ) 38.docx
 
Procedia - Social and Behavioral Sciences 123 ( 2014 ) 38.docx
Procedia - Social and Behavioral Sciences   123  ( 2014 )  38.docxProcedia - Social and Behavioral Sciences   123  ( 2014 )  38.docx
Procedia - Social and Behavioral Sciences 123 ( 2014 ) 38.docx
 
An Error Analysis On Using Personal Pronouns In Writing Descriptive Text
An Error Analysis On Using Personal Pronouns In Writing Descriptive TextAn Error Analysis On Using Personal Pronouns In Writing Descriptive Text
An Error Analysis On Using Personal Pronouns In Writing Descriptive Text
 
UAE High School Students’ Attitude towards Peer Response using Blogs (Ms. Ari...
UAE High School Students’ Attitude towards Peer Response using Blogs (Ms. Ari...UAE High School Students’ Attitude towards Peer Response using Blogs (Ms. Ari...
UAE High School Students’ Attitude towards Peer Response using Blogs (Ms. Ari...
 
Writing for Career and College Readiness
Writing for Career and College ReadinessWriting for Career and College Readiness
Writing for Career and College Readiness
 
Assessing The Common Errors On Essay Writing Level In Case Of Second Year En...
Assessing The Common Errors On Essay Writing Level  In Case Of Second Year En...Assessing The Common Errors On Essay Writing Level  In Case Of Second Year En...
Assessing The Common Errors On Essay Writing Level In Case Of Second Year En...
 
Writing Self-efficacy of Thai EFL Students
Writing Self-efficacy of Thai EFL StudentsWriting Self-efficacy of Thai EFL Students
Writing Self-efficacy of Thai EFL Students
 
Deciding on the Degree of Emphasis on Micro skills for Writing Classes Based ...
Deciding on the Degree of Emphasis on Micro skills for Writing Classes Based ...Deciding on the Degree of Emphasis on Micro skills for Writing Classes Based ...
Deciding on the Degree of Emphasis on Micro skills for Writing Classes Based ...
 
Teaching Writing Skill.pptx
Teaching Writing Skill.pptxTeaching Writing Skill.pptx
Teaching Writing Skill.pptx
 
An Analysis Of Grammatical Amp Mechanical Errors In Writing Narrative Text
An Analysis Of Grammatical  Amp  Mechanical Errors In Writing Narrative TextAn Analysis Of Grammatical  Amp  Mechanical Errors In Writing Narrative Text
An Analysis Of Grammatical Amp Mechanical Errors In Writing Narrative Text
 
Teachers' and Students' Attitudes Toward Error Correction in L2 Writing
Teachers' and Students' Attitudes Toward Error Correction in L2 WritingTeachers' and Students' Attitudes Toward Error Correction in L2 Writing
Teachers' and Students' Attitudes Toward Error Correction in L2 Writing
 
An Analysis Of Difficulties In Writing Essay At Second Grade Of Education Col...
An Analysis Of Difficulties In Writing Essay At Second Grade Of Education Col...An Analysis Of Difficulties In Writing Essay At Second Grade Of Education Col...
An Analysis Of Difficulties In Writing Essay At Second Grade Of Education Col...
 
Dodi mulyadi
Dodi mulyadiDodi mulyadi
Dodi mulyadi
 
Productive skills
Productive skillsProductive skills
Productive skills
 
Student Evaluations in Physics - A Study on Gender Bias at the University of ...
Student Evaluations in Physics - A Study on Gender Bias at the University of ...Student Evaluations in Physics - A Study on Gender Bias at the University of ...
Student Evaluations in Physics - A Study on Gender Bias at the University of ...
 
SOARES, DORIS DE A. Developing critical writing skills in L2. BRAZ-TSOL Newsl...
SOARES, DORIS DE A. Developing critical writing skills in L2. BRAZ-TSOL Newsl...SOARES, DORIS DE A. Developing critical writing skills in L2. BRAZ-TSOL Newsl...
SOARES, DORIS DE A. Developing critical writing skills in L2. BRAZ-TSOL Newsl...
 
Literate environmnet analysis
Literate environmnet analysisLiterate environmnet analysis
Literate environmnet analysis
 
Literate environmnet analysis
Literate environmnet analysisLiterate environmnet analysis
Literate environmnet analysis
 

More from Susilo Ma'ruf

Curriculum structure in ELT Program in Expanding circle countries_Teflin 2013...
Curriculum structure in ELT Program in Expanding circle countries_Teflin 2013...Curriculum structure in ELT Program in Expanding circle countries_Teflin 2013...
Curriculum structure in ELT Program in Expanding circle countries_Teflin 2013...Susilo Ma'ruf
 
English Curriculum in Expanding Circles_Telfin 2013 slides
English Curriculum in Expanding Circles_Telfin 2013 slidesEnglish Curriculum in Expanding Circles_Telfin 2013 slides
English Curriculum in Expanding Circles_Telfin 2013 slidesSusilo Ma'ruf
 
Course outline s1 pragmatics
Course outline s1 pragmaticsCourse outline s1 pragmatics
Course outline s1 pragmaticsSusilo Ma'ruf
 
Course outline s1 sociolinguistics
Course outline  s1 sociolinguisticsCourse outline  s1 sociolinguistics
Course outline s1 sociolinguisticsSusilo Ma'ruf
 
Sap quantative research
Sap quantative researchSap quantative research
Sap quantative researchSusilo Ma'ruf
 
Sap advanced linguistics
Sap advanced linguisticsSap advanced linguistics
Sap advanced linguisticsSusilo Ma'ruf
 
Language politeness article susilo
Language politeness article susiloLanguage politeness article susilo
Language politeness article susiloSusilo Ma'ruf
 
Teflin 2007 presentasi_autonomous learning
Teflin 2007 presentasi_autonomous learningTeflin 2007 presentasi_autonomous learning
Teflin 2007 presentasi_autonomous learningSusilo Ma'ruf
 
M s2 penelitian eksperimen
M s2 penelitian eksperimenM s2 penelitian eksperimen
M s2 penelitian eksperimenSusilo Ma'ruf
 
Discourse analysis materipresentasi
Discourse analysis materipresentasiDiscourse analysis materipresentasi
Discourse analysis materipresentasiSusilo Ma'ruf
 
Sentence relation and truth
Sentence relation and truthSentence relation and truth
Sentence relation and truthSusilo Ma'ruf
 

More from Susilo Ma'ruf (13)

Curriculum structure in ELT Program in Expanding circle countries_Teflin 2013...
Curriculum structure in ELT Program in Expanding circle countries_Teflin 2013...Curriculum structure in ELT Program in Expanding circle countries_Teflin 2013...
Curriculum structure in ELT Program in Expanding circle countries_Teflin 2013...
 
English Curriculum in Expanding Circles_Telfin 2013 slides
English Curriculum in Expanding Circles_Telfin 2013 slidesEnglish Curriculum in Expanding Circles_Telfin 2013 slides
English Curriculum in Expanding Circles_Telfin 2013 slides
 
Course outline s1 pragmatics
Course outline s1 pragmaticsCourse outline s1 pragmatics
Course outline s1 pragmatics
 
Course outline s1 sociolinguistics
Course outline  s1 sociolinguisticsCourse outline  s1 sociolinguistics
Course outline s1 sociolinguistics
 
Sap quantative research
Sap quantative researchSap quantative research
Sap quantative research
 
Sap advanced linguistics
Sap advanced linguisticsSap advanced linguistics
Sap advanced linguistics
 
Language politeness article susilo
Language politeness article susiloLanguage politeness article susilo
Language politeness article susilo
 
Verbal act_Susilo
Verbal act_SusiloVerbal act_Susilo
Verbal act_Susilo
 
Teflin 2007 presentasi_autonomous learning
Teflin 2007 presentasi_autonomous learningTeflin 2007 presentasi_autonomous learning
Teflin 2007 presentasi_autonomous learning
 
M s2 penelitian eksperimen
M s2 penelitian eksperimenM s2 penelitian eksperimen
M s2 penelitian eksperimen
 
Discourse analysis materipresentasi
Discourse analysis materipresentasiDiscourse analysis materipresentasi
Discourse analysis materipresentasi
 
Sentence relation and truth
Sentence relation and truthSentence relation and truth
Sentence relation and truth
 
Hakikat penelitian
Hakikat penelitianHakikat penelitian
Hakikat penelitian
 

Recently uploaded

Expanded definition: technical and operational
Expanded definition: technical and operationalExpanded definition: technical and operational
Expanded definition: technical and operationalssuser3e220a
 
Activity 2-unit 2-update 2024. English translation
Activity 2-unit 2-update 2024. English translationActivity 2-unit 2-update 2024. English translation
Activity 2-unit 2-update 2024. English translationRosabel UA
 
The Contemporary World: The Globalization of World Politics
The Contemporary World: The Globalization of World PoliticsThe Contemporary World: The Globalization of World Politics
The Contemporary World: The Globalization of World PoliticsRommel Regala
 
Measures of Position DECILES for ungrouped data
Measures of Position DECILES for ungrouped dataMeasures of Position DECILES for ungrouped data
Measures of Position DECILES for ungrouped dataBabyAnnMotar
 
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdfInclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdfTechSoup
 
Oppenheimer Film Discussion for Philosophy and Film
Oppenheimer Film Discussion for Philosophy and FilmOppenheimer Film Discussion for Philosophy and Film
Oppenheimer Film Discussion for Philosophy and FilmStan Meyer
 
Transaction Management in Database Management System
Transaction Management in Database Management SystemTransaction Management in Database Management System
Transaction Management in Database Management SystemChristalin Nelson
 
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)Mark Reed
 
ANG SEKTOR NG agrikultura.pptx QUARTER 4
ANG SEKTOR NG agrikultura.pptx QUARTER 4ANG SEKTOR NG agrikultura.pptx QUARTER 4
ANG SEKTOR NG agrikultura.pptx QUARTER 4MiaBumagat1
 
Active Learning Strategies (in short ALS).pdf
Active Learning Strategies (in short ALS).pdfActive Learning Strategies (in short ALS).pdf
Active Learning Strategies (in short ALS).pdfPatidar M
 
4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx
4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx
4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptxmary850239
 
ENG 5 Q4 WEEk 1 DAY 1 Restate sentences heard in one’s own words. Use appropr...
ENG 5 Q4 WEEk 1 DAY 1 Restate sentences heard in one’s own words. Use appropr...ENG 5 Q4 WEEk 1 DAY 1 Restate sentences heard in one’s own words. Use appropr...
ENG 5 Q4 WEEk 1 DAY 1 Restate sentences heard in one’s own words. Use appropr...JojoEDelaCruz
 
AUDIENCE THEORY -CULTIVATION THEORY - GERBNER.pptx
AUDIENCE THEORY -CULTIVATION THEORY -  GERBNER.pptxAUDIENCE THEORY -CULTIVATION THEORY -  GERBNER.pptx
AUDIENCE THEORY -CULTIVATION THEORY - GERBNER.pptxiammrhaywood
 
INTRODUCTION TO CATHOLIC CHRISTOLOGY.pptx
INTRODUCTION TO CATHOLIC CHRISTOLOGY.pptxINTRODUCTION TO CATHOLIC CHRISTOLOGY.pptx
INTRODUCTION TO CATHOLIC CHRISTOLOGY.pptxHumphrey A Beña
 
EMBODO Lesson Plan Grade 9 Law of Sines.docx
EMBODO Lesson Plan Grade 9 Law of Sines.docxEMBODO Lesson Plan Grade 9 Law of Sines.docx
EMBODO Lesson Plan Grade 9 Law of Sines.docxElton John Embodo
 
Concurrency Control in Database Management system
Concurrency Control in Database Management systemConcurrency Control in Database Management system
Concurrency Control in Database Management systemChristalin Nelson
 
Dust Of Snow By Robert Frost Class-X English CBSE
Dust Of Snow By Robert Frost Class-X English CBSEDust Of Snow By Robert Frost Class-X English CBSE
Dust Of Snow By Robert Frost Class-X English CBSEaurabinda banchhor
 

Recently uploaded (20)

Expanded definition: technical and operational
Expanded definition: technical and operationalExpanded definition: technical and operational
Expanded definition: technical and operational
 
Activity 2-unit 2-update 2024. English translation
Activity 2-unit 2-update 2024. English translationActivity 2-unit 2-update 2024. English translation
Activity 2-unit 2-update 2024. English translation
 
FINALS_OF_LEFT_ON_C'N_EL_DORADO_2024.pptx
FINALS_OF_LEFT_ON_C'N_EL_DORADO_2024.pptxFINALS_OF_LEFT_ON_C'N_EL_DORADO_2024.pptx
FINALS_OF_LEFT_ON_C'N_EL_DORADO_2024.pptx
 
The Contemporary World: The Globalization of World Politics
The Contemporary World: The Globalization of World PoliticsThe Contemporary World: The Globalization of World Politics
The Contemporary World: The Globalization of World Politics
 
Measures of Position DECILES for ungrouped data
Measures of Position DECILES for ungrouped dataMeasures of Position DECILES for ungrouped data
Measures of Position DECILES for ungrouped data
 
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdfInclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
 
Oppenheimer Film Discussion for Philosophy and Film
Oppenheimer Film Discussion for Philosophy and FilmOppenheimer Film Discussion for Philosophy and Film
Oppenheimer Film Discussion for Philosophy and Film
 
Transaction Management in Database Management System
Transaction Management in Database Management SystemTransaction Management in Database Management System
Transaction Management in Database Management System
 
LEFT_ON_C'N_ PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptx
LEFT_ON_C'N_ PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptxLEFT_ON_C'N_ PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptx
LEFT_ON_C'N_ PRELIMS_EL_DORADO_2024.pptx
 
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
 
ANG SEKTOR NG agrikultura.pptx QUARTER 4
ANG SEKTOR NG agrikultura.pptx QUARTER 4ANG SEKTOR NG agrikultura.pptx QUARTER 4
ANG SEKTOR NG agrikultura.pptx QUARTER 4
 
Active Learning Strategies (in short ALS).pdf
Active Learning Strategies (in short ALS).pdfActive Learning Strategies (in short ALS).pdf
Active Learning Strategies (in short ALS).pdf
 
4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx
4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx
4.16.24 21st Century Movements for Black Lives.pptx
 
ENG 5 Q4 WEEk 1 DAY 1 Restate sentences heard in one’s own words. Use appropr...
ENG 5 Q4 WEEk 1 DAY 1 Restate sentences heard in one’s own words. Use appropr...ENG 5 Q4 WEEk 1 DAY 1 Restate sentences heard in one’s own words. Use appropr...
ENG 5 Q4 WEEk 1 DAY 1 Restate sentences heard in one’s own words. Use appropr...
 
AUDIENCE THEORY -CULTIVATION THEORY - GERBNER.pptx
AUDIENCE THEORY -CULTIVATION THEORY -  GERBNER.pptxAUDIENCE THEORY -CULTIVATION THEORY -  GERBNER.pptx
AUDIENCE THEORY -CULTIVATION THEORY - GERBNER.pptx
 
INTRODUCTION TO CATHOLIC CHRISTOLOGY.pptx
INTRODUCTION TO CATHOLIC CHRISTOLOGY.pptxINTRODUCTION TO CATHOLIC CHRISTOLOGY.pptx
INTRODUCTION TO CATHOLIC CHRISTOLOGY.pptx
 
EMBODO Lesson Plan Grade 9 Law of Sines.docx
EMBODO Lesson Plan Grade 9 Law of Sines.docxEMBODO Lesson Plan Grade 9 Law of Sines.docx
EMBODO Lesson Plan Grade 9 Law of Sines.docx
 
Concurrency Control in Database Management system
Concurrency Control in Database Management systemConcurrency Control in Database Management system
Concurrency Control in Database Management system
 
Dust Of Snow By Robert Frost Class-X English CBSE
Dust Of Snow By Robert Frost Class-X English CBSEDust Of Snow By Robert Frost Class-X English CBSE
Dust Of Snow By Robert Frost Class-X English CBSE
 
INCLUSIVE EDUCATION PRACTICES FOR TEACHERS AND TRAINERS.pptx
INCLUSIVE EDUCATION PRACTICES FOR TEACHERS AND TRAINERS.pptxINCLUSIVE EDUCATION PRACTICES FOR TEACHERS AND TRAINERS.pptx
INCLUSIVE EDUCATION PRACTICES FOR TEACHERS AND TRAINERS.pptx
 

Peer Edition in EFL Writing

  • 1. GRAMMAR NEGOTIATION IN THE EDITING PROCESSES DONE BY THE BEGINNING STUDENT WRITERS IN AN EFL CLASSROOM SusiloMulawarman university, Samarinda
  • 3. negotiating grammar To describe the writer’s sensitivity to unique rhetorical intentions and purposes which would be something important to engage in creative writing activities. Students should be trained to make grammatical choices based on many discursive concerns, i.e. their intentions, the contexts and the assumptions of readers and writers.
  • 4. “Negotiation” might occur in the interaction. As it is in a real society, negotiation might be strongly influenced by the power and status of its members in EFL writing classroom “society”. How the discussion of grammatical errors is running in the editing processes of the class is absolutely the description of how negotiation occurs among the members.
  • 5. What happens in the negotiation? peer responses serving as positive feedback for the class class’ selfhood construction happened as one of the influencing factors in the students’ creative writing process
  • 6. Selfhood in efl writing ‘Self’ means multiple identities, roles and subjectivities and voices constructed by the student writers in the classroom. Identity refers to race, ethnicity, and nationality; Rolemeans institutional position, such as student or teacher; Subjectivityis the constitution of ourselves according to discourse such as “independent/dependent students, poor/competent students.
  • 7. Research questions 1) how do student writers make responses to their peers’ drafts of writing? 2) how do student writers negotiate their error corrections to their teacher’s and peers’ error responses? 3) how do the peer responses serve as positive feedback for the student writers’ final drafts? and 4) how do student writers shape the construct of their selfhood in EFL writing class?
  • 8. design This is a classroom ethnographic case study. It focuses on describing EFL classroom activities of EFL learners who were taking “Writing I” course. The focus was shared patterns of the ways students were correcting the writing drafts. The subjects were the 1st semester students of the English Department, Teachers College, Mulawarman University, East Borneo, Indonesia. In the academic year 2019/2010, there were 39 students who were taking “writing I” course.
  • 9. Data collection The data eliciting procedures used in this study was: 1) participant observation, 2) think aloud out protocols, 3) interview, and 4) assessment of the artifacts (i.e. the students’ writing drafts).
  • 10. Data analysis The data were then analyzed by using discourse-based construct which involved explicit interpretation of the meaning and function of human action and behavior occurring within the context and group setting. Analysis of Variant (ANOVA) was used to identify whether or not there is any significant differences among the drafts that the students have done during the whole process of ‘Writing I’ course.
  • 12. Patterns of responses No comment, Correction and suggestion, Correction and reminder.
  • 13. No comment The students did not give any correction when they were asked to correct their friends’ drafts. These students seemed to be hesitant to make corrections because they know the writers, and they believe the writers are the ‘successful’ students in class.
  • 14. Data 1 Sayatidakberanimenyalahkankalimat-kalimatnyasih, habissayatahu yang nulisinisi AT (initial name). Jangan-jangansayakoreksijadisalahlagi. (I didn’t dare to correct these sentences because I know that AT wrote them all. I wonder my corrections will not be real corrections.) [TOL_Pro_001].
  • 15. Data 2 Sayabingungapa yang sayakoreksi. Sayakayaknyasihbener-benerajasemua. (I am confused what to write for the correction. It seems to me that all sentences are correct) [TOL_Pro_008]
  • 16. Correction and suggestion Student correctors attempt to identify errors from the drafts they proofread. Most of these student correctors gave alternatives when they identified the incorrect sentences.
  • 17. data Citation Incorrect: Grandmother not forget to buy some medicine to her husband Correct : Grandmother doesn`t forget to buy some medicine for her Husband [draft 035]
  • 18. Data citation Before being revised : …to till in the market… After being revised : …to arrive in the market… [draft 012]
  • 19. Correction and reminder In addition to giving the correct sentences, the student correctors also mention more explanations in the form of notes. After they made corrections, they provide alternative sentences and then explain ‘how’ and ‘why’ in their notes.
  • 21. notes with this sentence after the corrections: “kata ‘go’ seharusnya di tambahakhiranes/s karenadalamkalimat simple present tense khususuntuksubyek orang ketigatunggal verb yang mengikutinyaharus di tambahakhiranes/s” (in a simple present tense, we should add es/s after the word ‘go’ because the subject is the third person singular). [cited from draft 009].
  • 22. Negotiation The tendency of the student writers was to defend their arguments when they were discussiingthe errors they made to the whole class members. Misunderstanding and misconception firstly often appeared in the discussion of their drafts before they finally concluded the right concepts and completely understood them.
  • 23. Debated grammar use Think about Think of
  • 25. negotiation “…Mu in fact did not know exactly the difference between ‘think about’ and ‘think of’, therefore it triggered some other friends to make a debate on this slight difference. The debate was running for approximately 5 minutes before the teacher finally asked them to look at the dictionary. After consulting it to the dictionary, they completely knew the difference. However, this brought them into another debate, i.e. what appropriate contexts do these two words have to be placed? …. [field notes 002].
  • 26. coalition The student writers need coalition with other friends for being confident in sharing their correction to other friends. In this situation, student writers were seeking more friends who have shared corrections during the discussion
  • 27. Data citation During the discussion, some student writers were whispering ‘secret’ messages to their neighboring friends. They did it many times to many different friends. In fact, these students wondered whether their correction was right or wrong so that they need more friends to agree on their identified errors [field notes 008].
  • 28. Data Citation Kansayabelumyakin, apa yang sayakoreksiitubenar-benarkesalahan. Jangan-janganitusudahbenarmalahsaya yang salah. Karenaitusayaperlukonfirmasitemanpak.I am not sure whether what I thought errors were really errors. I wonder I am not a good corrector. That is why I need other friends to confirm. [TOL_Pro_011].
  • 30. procedures During the semester, students should finish four final drafts. The drafts were assessed by two raters The final scores for each draft were the average of the two raters’ scores. The final scores were analyzed by using ANOVA
  • 31. Quantitatively, it was found that there is statistically significant difference among means of the scores in overall drafts (draft 1, 2, 3, and 4) made by the student writers in the whole semester. (using ANOVA test)
  • 32. ANOVA
  • 33.
  • 34. The result in the table indicates that the four final drafts done by the student writers were significantly different (F=48.006, p =0.000)
  • 35. It is found that there were increases in the mean scores which were observed from the 1st drafts to the 4th drafts X1 = 66.7692 X 2= 68.7179 X 3= 72.1026 X 4= 80.2051
  • 36. Hypothesis There is any significant different among three different drafts after being revised.
  • 37. Quantative conclusion H1 is accepted means that we find a significant difference of the four drafts. This means the revisions done by the students give effects on the qualities of the final drafts.
  • 38. Qualitative conclusion These three constructs (identity, role and subjectivity), at the micro social level of everyday classroom interaction, might be imposed on the student writers.