1. ‫ر‬ ّ‫تفك‬
‫جملة‬
‫ثقافية‬
‫علمية‬
‫عن‬ ‫تصدر‬
‫جامعة‬
‫بنغـــازي‬
‫الوطنيـــة‬ ‫واملصــاحلة‬ ‫الهويــة‬ :‫صــوة‬ ‫أبو‬
‫الرعـــاشـي‬‫الشــلل‬‫بـاركنســــون‬‫مواجهــة‬‫يف‬‫ليبــي‬‫بروفيســـور‬
‫واالخـتالف‬ ‫املعرفـــة‬ ‫يف‬ ‫وجاكـــوبي‬ ‫ديلــــوز‬ ‫بني‬
‫العلمي‬ ‫اخليـــال‬ ‫وأدب‬ ‫اليوتوبيــــا‬ ‫بني‬ ‫القويـــري‬ ‫مفكرة‬
‫واآلداب‬ ‫العلــــوم‬ ‫بني‬ ‫املثـــقف‬ ‫تنــــازع‬ :‫م‬ُ‫وه‬ ‫نحن‬
‫واملأمـول‬ ‫الواقــع‬ ‫بني‬ ‫ليبيا‬ ‫يف‬ ‫الذكـــاء‬
2015 ‫سبتمرب‬ ‫األول‬ ‫العدد‬
ُّ

2. ‫بيانات‬ ‫قاعدة‬ ‫املشروع‬ ‫هذا‬ ‫ن‬ ّ‫يؤم‬
‫كل‬ ‫تضم‬ ‫متكاملة‬ ‫إلكرتونية‬
‫حتت‬ ‫اجلامعة‬ ‫موظفي‬ ‫بيانات‬
‫يوثق‬ ‫خاص‬ ‫وظيفي‬ ‫رقم‬
‫من‬ ‫بدءًا‬ ‫الوظيفية‬ ‫احلالة‬
‫تاريخ‬ ‫حتى‬ ‫التعيني‬ ‫تاريخ‬
‫وتقوم‬ .‫التقاعد‬ ‫إىل‬ ‫اإلحالة‬
‫الفنية‬ ‫كوادرها‬ ‫عرب‬ ‫اجلامعة‬
‫دعم‬ ‫«جلنة‬ ‫مع‬ ‫وبالتنسيق‬
‫على‬ ‫بنغازي‬ ‫جامعة‬ ‫تصنيف‬
‫و«مركز‬ »‫الدويل‬ ‫املستوى‬
»‫باجلامعة‬ ‫والتوثيق‬ ‫املعلومات‬
‫قاعدة‬ ‫ضمن‬ ‫البيانات‬ ‫هذه‬ ‫بإدخال‬
.‫متكاملة‬ ‫إلكرتونية‬ ‫بيانات‬
‫عليه‬ ‫احلصول‬ ‫ميكن‬ ‫الذي‬ ‫النموذج‬ ‫ملء‬ ●
‫املوقع‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫املوظف‬ ‫بها‬ ‫يعمل‬ ‫التي‬ ‫اإلدارة‬ ‫من‬
‫إلرساله‬ ‫عليه‬ ‫والتصديق‬ ،‫للجامعة‬ ‫اإللكتروني‬
‫اإلعالمي‬ ‫باملركز‬ ‫والتوثيق‬ ‫املحفوظات‬ ‫مكتب‬ ‫إلى‬
.‫باحلميضة‬
‫والتصديق‬ ‫مراجعتها‬ ‫بعد‬ ‫امللفات‬ ‫إحالة‬ ●
‫عملية‬ ‫وإجراء‬ ‫واإلدخال‬ ‫التجميع‬ ‫فريق‬ ‫إلى‬ ‫عليها‬
.‫النهائي‬ ‫االعتماد‬
‫التعريف‬ ‫وبطاقة‬ ‫الوظيفي‬ ‫الرقم‬ ‫استخراج‬ ●
.‫املعنية‬ ‫اإلدارات‬ ‫إلى‬ ‫وإرسالها‬
‫الطبي‬ ‫التأمني‬ ‫شركة‬ ‫إلى‬ ‫امللفات‬ ‫حتويل‬ ●
.‫الطبي‬ ‫التأمني‬ ‫بطاقات‬ ‫إلصدار‬
‫من‬ ‫باجلامعة‬ ‫العاملني‬ ‫حصر‬ ●
‫ضمن‬ ‫تدريس‬ ‫هيئة‬ ‫وأعضاء‬ ‫موظفني‬
.‫متكاملة‬ ‫إلكترونية‬ ‫بيانات‬ ‫قاعدة‬
‫بكل‬ ‫خاص‬ ‫وظيفي‬ ‫رقم‬ ‫إصدار‬ ●
.‫موظف‬
‫مستقبال‬ ‫املرتب‬ ‫احتساب‬ ‫يكون‬ ●
.‫الوظيفي‬ ‫بالرقم‬ ‫مرتبطا‬
‫بيانات‬ ‫يحمل‬ ‫جامعي‬ ‫تعريف‬ ‫منح‬ ●
‫ورقمه‬ ‫الشخصية‬ ‫وصورته‬ ‫املوظف‬
.‫الوظيفي‬
‫شركة‬ ‫إلى‬ ‫موظف‬ ‫كل‬ ‫بيانات‬ ‫حتويل‬ ●
‫التأمني‬ ‫بطاقات‬ ‫إلصدار‬ ‫الطبي‬ ‫التأمني‬
‫بتغطية‬ ‫اجلامعة‬ ‫تتكفل‬ :‫"مالحظة‬
."‫بالكامل‬ ‫الطبي‬ ‫التأمني‬ ‫تكاليف‬
‫املشروع‬‫أهداف‬
‫التقدمي‬‫كيفية‬
‫الوظـيفــي‬ ‫والرقــم‬ ‫العامــة‬ ‫بيــانــات‬‫ل‬‫ا‬ ‫ة‬‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ا‬‫ق‬ ‫ع‬‫و‬
‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫م‬
‫املشــروع‬ ‫إلجنــاح‬ ‫التعــاون‬ ‫اجلميـع‬ ‫من‬ ‫نـأمـل‬

3. ‫ر‬ ُّ‫تفك‬
‫الفهرس‬
‫علمية‬ ‫ثقافية‬ ‫مجلة‬
‫بنغازي‬ ‫جامعة‬ ‫عن‬ ‫تصدر‬
2015 ‫سبتمبر‬ - ‫األول‬ ‫العدد‬
:‫التحرير‬ ‫رئيس‬
:‫التحرير‬ ‫مدير‬
:‫التحرير‬ ‫سكرتير‬
:‫التحرير‬ ‫هيأة‬
:‫لغوي‬ ‫تدقيق‬
‫العباني‬ ‫علي‬ ‫للفنان‬ ‫الغالف‬ ‫لوحة‬ ●
‫للفنان‬ ‫األخير‬ ‫الغالف‬ ‫لوحة‬ ●
‫بدر‬ ‫عبدالقادر‬
:‫املراسالت‬
:‫إخــراج‬
‫احلصادي‬ ‫جنيب‬
‫جبران‬ ‫صبــــري‬
‫الشـرع‬ ‫طـــــارق‬
‫إبراهيم‬ ‫سليمان‬
‫مـــامي‬ ‫أحمد‬
‫التــواتي‬ ‫عادل‬
‫العمـــاري‬ ‫محمد‬
‫الطلحي‬ ‫امراجع‬
www.tafakkur.ly
www.facebook.com
/tafakkur.ly
editor@tafakkur.ly
0922371401
‫الفاضلي‬ ‫عبداهلل‬
‫اقتصـــاد‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ‫إشكــاليــة‬
6 ‫ب‬‫اجلــان‬ ‫أحـــادي‬
‫تتدخل‬ ‫التي‬ ‫العقــود‬ ‫ن‬ ّ‫تكــو‬ ‫إشكــالية‬
9 ‫إبرامها‬ ‫يف‬ ‫الكرتونيــة‬ ‫وســائط‬
25 ‫القانـــون‬ ‫أكــادمييات‬
29 ‫ليبيــا‬ ‫يف‬ ‫الذكـــاء‬
‫أوضاع‬ ‫ملعاجلة‬ ‫مستفادة‬ ‫ودروس‬ ‫جتارب‬
42 ‫العاملني‬
54 ‫اجلامعة‬ ‫مؤمترات‬
‫باركنسون‬ ‫مواجهة‬ ‫يف‬ ‫ليبي‬ ‫بروفيسور‬
58 ‫الرعاشي‬ ‫الشلل‬
64 ‫ـــم‬ُ‫وه‬ ‫نحــن‬
68 ‫ـــانية‬ َّ‫احلس‬ ‫املوسيقية‬ ‫اآلالت‬
78 ‫وجاكـوبي‬ ‫ديلــوز‬ ‫بني‬
86 ‫ة‬‫والفلسف‬ ‫التجريد‬ ‫بني‬ ‫املوسيقا‬
96 ‫الوعــرة‬ ‫األرض‬ ‫حطــاب‬
98 ‫شيء‬ ‫كــل‬ ‫رغــم‬ ‫جميلة‬
100 ‫سـبب‬ ‫دون‬
101 ‫يولـــد‬ ‫لـم‬ ‫رجــل‬ ‫مفكرة‬ ‫من‬
113 ‫الوطــني‬ ‫احلـــوار‬ ‫حــول‬ ‫نــدوة‬
130 ‫كتــــاب‬ ‫مراجعـة‬
‫الشــــاعر‬ ‫مع‬ ‫حـــوار‬
‫الطويبي‬ ‫عاشــور‬
61
‫الشعر‬ ‫زمن‬ ‫ليس‬ ‫هذا‬
..‫العوكلي‬ ‫سامل‬
110
87 ‫ء‬‫الصحرا‬ ‫متثالت‬
133 ‫العربية‬ ‫احلضارة‬ ‫يف‬
‫بوخشيم‬ ‫عبدالناصر‬
‫إبراهيم‬ ‫سليمان‬
‫الشحومي‬ ‫الصديق‬
‫الزائدي‬ ‫ساملة‬ - ‫الدليمي‬ ‫علي‬
‫اشتيوي‬ ‫بالقاسم‬
‫سن‬ْ‫ي‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫ابراهيم‬
‫الشلبي‬ ‫كمال‬
‫احلاسي‬ ‫خليل‬
‫العماري‬ ‫مفتاح‬
‫ـالح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬ ‫الفقيه‬ ‫محمد‬
‫العجيلي‬ ‫السالم‬ ‫عبد‬
‫قادربوه‬ ‫صالح‬
‫احلوات‬ ‫أحمد‬
‫بدوي‬ ‫عبدالرحمن‬

4. ‫ر‬ ُّ‫تفك‬ 4
‫منذ‬ ‫واألكادميي‬ ‫املثقف‬ ‫بني‬ ‫العالقة‬ ‫ظلت‬
‫اختالالت‬ ‫من‬ ‫تعاني‬ ‫الليبية‬ ‫اجلامعة‬ ‫تأسيس‬
‫النهاية‬ ‫يف‬ ‫وأسفرت‬ ،‫كليهما‬ ‫يف‬ ‫سلبا‬ ‫أثرت‬
.‫اآلخر‬ ‫أوساط‬ ‫يف‬ ‫منهما‬ ‫كل‬ ‫مشاركة‬ ‫ندرة‬ ‫عن‬
‫متبادلة‬ ‫توجس‬ ‫مشاعر‬ ‫باستمرار‬ ‫هناك‬ ‫وكانت‬
‫اجلامعة‬ ‫خارج‬ ‫من‬ ‫مثقفني‬ ‫وجود‬ ‫ندرة‬ ‫بها‬ ‫تشي‬
‫البحوث‬ ‫مراكز‬ ‫تكلفها‬ ‫التي‬ ‫العمل‬ ‫فرق‬ ‫يف‬
‫مشاركاتهم‬ ‫وندرة‬ ،‫مهامها‬ ‫بإجناز‬ ‫واالستشارات‬
.‫الكليات‬ ‫ترعاها‬ ‫التي‬ ‫واملحاضرات‬ ‫الندوات‬ ‫يف‬
‫حظا‬ ‫أوفر‬ ‫األكادمييني‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫وعلى‬
‫لم‬ ،‫الثقافية‬ ‫األوساط‬ ‫يف‬ ‫حضورهم‬ ‫حيث‬ ‫من‬
.‫املرجو‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ‫فيها‬ ‫دمجهم‬ ‫يتحقق‬
،‫االهتمامات‬ ‫متنوع‬ ‫باحث‬ ‫افتراضا‬ ‫واملثقف‬
‫بالفن‬ ‫ويحتفي‬ ،‫العام‬ ‫بالشأن‬ ‫طوعا‬ ‫ينشغل‬
‫إلى‬ ‫وينزع‬ ،‫التجريد‬ ‫عمليات‬ ‫ويتقن‬ ،‫واألدب‬
‫االتفاقات‬ ‫وتقصي‬ ،‫اجلامعة‬ ‫الروابط‬ ‫استكناه‬
‫غير‬ .‫البينية‬ ‫املقاربات‬ ‫وتوظيف‬ ،‫املشتركة‬
‫لم‬ ‫البحثي‬ ‫لألداء‬ ‫املفيدة‬ ‫السجايا‬ ‫هذه‬ ‫أن‬
‫أبواب‬ ‫ظلت‬ ‫الذي‬ ‫الليبي‬ ‫للمثقف‬ ‫كثيرا‬ ‫تشفع‬
‫مواربة‬ ‫املحلية‬ ‫واألكادميية‬ ‫البحثية‬ ‫املؤسسات‬
.‫وجهه‬ ‫يف‬
‫قلبي‬ ‫اجتماع‬ ‫دون‬ ‫يحول‬ ‫شيء‬ ‫ال‬ ‫وألنه‬
‫عرفت‬ ،‫واحد‬ ‫جوف‬ ‫يف‬ ‫واملثقف‬ ‫األكادميي‬
‫األكادمييني‬ ‫من‬ ‫ثلة‬ ‫املديد‬ ‫تاريخها‬ ‫عبر‬ ‫اجلامعة‬
‫املشهد‬ ‫إثراء‬ ‫يف‬ ‫الفت‬ ‫بشكل‬ ‫أسهمت‬ ‫املثقفني‬
‫نسبتهم‬ ‫أن‬ ‫واملؤسف‬ ،‫واإلقليمي‬ ‫املحلي‬ ‫الثقايف‬
‫التنويرية‬ ‫باملهام‬ ‫تليق‬ ‫وال‬ ،‫الزمن‬ ‫مبرور‬ ‫تتضاءل‬
،‫اجلامعة‬ ‫بها‬ ‫تقوم‬ ‫أن‬ ‫يفترض‬ ‫التي‬ ‫والقيادية‬
‫الصنف‬ ‫هذا‬ ‫مثل‬ ‫بحملها‬ ‫يتكفل‬ ‫ما‬ ‫عادة‬ ‫والتي‬
.‫البحاث‬ ‫من‬
‫عن‬ ‫عاجزة‬ ‫حالها‬ ‫انتهى‬ ‫التي‬ ‫اجلامعة‬ ‫أن‬ ‫بيد‬
‫هي‬ ‫املثقفني‬ ‫األكادمييني‬ ‫من‬ ‫كاف‬ ‫عدد‬ ‫ضم‬
‫منتصف‬ ‫حتى‬ ‫طالبها‬ ‫كان‬ ‫التي‬ ‫نفسها‬ ‫اجلامعة‬
‫مجلة‬ ‫وهي‬ ،‫قورينا‬ ‫مجلة‬ ‫يصدرون‬ ‫السبعينيات‬
‫أن‬ ‫يف‬ ‫مراء‬ ‫وال‬ .‫بامتياز‬ ‫ثقافية‬ ‫علمية‬ ‫أكادميية‬
‫أساتذة‬ ‫وال‬ ‫طالب‬ ‫منه‬ ‫ينج‬ ‫لم‬ ‫ممنهجا‬ ‫خرابا‬ ‫ثمة‬
‫ُّر‬‫ك‬‫تف‬ ‫صدور‬ ‫ولعل‬ ،‫قورينا‬ ‫إغالق‬ ‫منذ‬ ‫حدث‬ ‫قد‬
‫أن‬ ‫األمل‬ ‫ومبلغ‬ ،‫وطويل‬ ‫عسير‬ ‫طريق‬ ‫يف‬ ‫خطوة‬
‫اجلامعة‬ ‫تضم‬ ‫أن‬ ‫بدأنا؛‬ ‫حيث‬ ‫إلى‬ ‫أوال‬ ‫بنا‬ ‫يصل‬
‫طالب‬ ‫أيديهم‬ ‫على‬ ‫يتخرج‬ ‫مثقفني‬ ‫أكادمييني‬
.‫قورينا‬ ‫مثل‬ ‫مجلة‬ ‫إصدار‬ ‫على‬ ‫قادرون‬
‫الثقايف‬ ‫الشأن‬ ‫لتناول‬ ‫محاولة‬ ‫إذن‬ ‫ُّر‬‫ك‬‫تف‬
‫أكادمييون‬ ‫يبذلها‬ ‫األكادميي‬ ‫باألداء‬ ‫واالرتقاء‬
‫بفتح‬ ‫وهي‬ ،‫مثقفون‬ ‫وأكادمييون‬ ،‫ومثقفون‬
‫دعوة‬ ‫تضمر‬ ‫إمنا‬ ‫للمثقفني‬ ‫اجلامعة‬ ‫أبواب‬
،‫الرحب‬ ‫الثقافة‬ ‫عالم‬ ‫األكادمييون‬ ‫يلج‬ ‫ألن‬
،‫طوعا‬ ‫دخوله‬ ‫عن‬ ‫منهم‬ ‫بعض‬ ‫أحجم‬ ‫أن‬ ‫بعد‬
‫واملدنية‬ ‫الوطنية‬ ‫مسؤولياتهم‬ ‫يتحملوا‬ ‫وألن‬
‫التحرير‬ ‫رئيس‬
,,

5. ‫ر‬ ُّ‫تفك‬5
‫منها‬ ‫حتللوا‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ،‫والتنويرية‬ ‫واألخالقية‬
‫طيب‬ ‫عن‬ ‫منها‬ ‫التنصل‬ ‫بحبل‬ ‫اعتصموا‬ ‫أو‬ ،‫كرها‬
.‫خاطر‬
‫تفسح‬ ،‫علمي‬ ‫طابع‬ ‫ذات‬ ‫مجلة‬ ‫كونها‬ ‫وبحكم‬
،‫الرصينة‬ ‫األكادميية‬ ‫لألعمال‬ ‫املجال‬ ‫ُّر‬‫ك‬‫تف‬
‫تأمل‬ ‫كانت‬ ‫وإن‬ ،‫التحكيم‬ ‫معايير‬ ‫تستويف‬ ‫التي‬
‫استحقاقات‬ ‫يلبي‬ ‫الذي‬ ‫احلد‬ ‫إلى‬ ‫ترقى‬ ‫أن‬
‫يصعب‬ ،‫غائم‬ ‫مفهوم‬ ‫والرصانة‬ .‫الرصانة‬
‫يف‬ ‫عناء‬ ‫ثمة‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫وإن‬ ،‫مؤشراته‬ ‫حتديد‬
‫العلمي‬ ‫البحث‬ ‫سياق‬ ‫يف‬ ‫وهي‬ ،‫ماصدقاته‬ ‫حتديد‬
‫وإن‬ ،‫باقتدار‬ ‫املثقف‬ ‫األكادميي‬ ‫يستوفيه‬ ‫مطلب‬
.‫عليه‬ ‫حكرا‬ ‫حال‬ ‫بأي‬ ‫يكن‬ ‫لم‬
‫األداء‬ ‫حتسني‬ ‫يف‬ ‫لإلسهام‬ ‫سعيها‬ ‫إطار‬ ‫ويف‬
‫بالشأن‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫املواضيع‬ ‫يف‬ ‫البحثي‬
‫العدد‬ ‫من‬ ‫بدءا‬ ‫التحرير‬ ‫هيأة‬ ‫تخصص‬ ،‫الثقايف‬
‫بينية‬ ‫مقاربة‬ ‫يوظف‬ ‫بحث‬ ‫ألفضل‬ ‫جائزة‬ ‫القادم‬
‫قضية‬ ‫يعالج‬ ‫أو‬ ‫فنية‬ ‫أو‬ ‫أدبية‬ ‫مبسألة‬ ‫ويتعلق‬
.‫االجتماعية‬ ‫أو‬ ‫اإلنسانية‬ ‫العلوم‬ ‫بدراستها‬ ‫تعنى‬
‫ترعى‬ ‫فإنها‬ ،‫العام‬ ‫بالشأن‬ ‫معنية‬ ‫ُّر‬‫ك‬‫تف‬ ‫وألن‬
‫تهتم‬ ‫نقاش‬ ‫وحلقات‬ ‫ومحاضرات‬ ‫ندوات‬
‫يتميز‬ ‫ما‬ ‫صفحاتها‬ ‫على‬ ‫وتنشر‬ ،‫الشأن‬ ‫بهذا‬
‫من‬ ‫الصنف‬ ‫هذا‬ ‫دشنت‬ ‫وقد‬ .‫مشاركات‬ ‫من‬
‫قد‬ ‫الذي‬ ،‫الوطني‬ ‫احلوار‬ ‫حول‬ ‫بندوة‬ ‫األنشطة‬
‫وحال‬ ،‫بأكمله‬ ‫شعب‬ ‫ومصير‬ ‫قدر‬ ‫بعقده‬ ‫يرتهن‬
.‫بأسره‬ ‫وطن‬ ‫ومآل‬
‫يشكل‬ ‫فإنه‬ ،‫االزدهار‬ ‫سبيل‬ ‫التنوع‬ ‫وألن‬
‫ففضال‬ .‫تلبيته‬ ‫على‬ ‫تفكر‬ ‫حترص‬ ‫آخر‬ ‫مطلبا‬
‫والعلمية‬ ‫الثقافية‬ ‫والدراسات‬ ‫األبحاث‬ ‫عن‬
‫وحلقات‬ ‫واملحاضرات‬ ‫الندوات‬ ‫وعن‬ ،‫والفكرية‬
‫نشر‬ ‫إلى‬ ‫املجلة‬ ‫تسعى‬ ،‫ترعاها‬ ‫التي‬ ‫النقاش‬
،‫حديثة‬ ‫وفكرية‬ ‫وثقافية‬ ‫علمية‬ ‫لكتب‬ ‫مراجعات‬
،‫مميزة‬ ‫ليبية‬ ‫وأطروحات‬ ‫لرسائل‬ ‫وملخصات‬
‫علمية‬ ‫اكتشافات‬ ‫بتوضيح‬ ‫تعنى‬ ‫ميسرة‬ ‫ومقاالت‬
‫علمية‬ ‫شخصيات‬ ‫مع‬ ‫حوارية‬ ‫ولقاءات‬ ،‫وتقنية‬
،‫متميزة‬ ‫وفنية‬ ‫أدبية‬ ‫إبداعية‬ ‫وأعمال‬ ،‫وثقافية‬
‫تصدر‬ ‫التي‬ ‫واملترجمة‬ ‫املؤلفة‬ ‫األعمال‬ ‫عن‬ ‫ونبذ‬
‫عن‬ ‫وأخرى‬ ،‫عدد‬ ‫كل‬ ‫صدور‬ ‫قبيل‬ ‫اجلامعة‬ ‫عن‬
.‫ترعاها‬ ‫التي‬ ‫والعلمية‬ ‫الثقافية‬ ‫األنشطة‬
‫يف‬ ‫متوقع‬ ‫هو‬ ‫وكما‬ ‫ُّر؛‬‫ك‬‫تف‬ ‫طموحات‬ ‫إذن‬ ‫هذه‬
‫القائمني‬ ‫نفوس‬ ‫تتنازع‬ ،‫الطموحة‬ ‫املشاريع‬ ‫كل‬
‫الظروف‬ ‫تسعف‬ ‫أال‬ ‫من‬ ‫خشية‬ :‫عاطفتان‬ ‫عليها‬
‫الهمم‬ ‫ل‬ُ‫تكف‬ ‫أن‬ ‫يف‬ ‫ورجاء‬ ،‫األماني‬ ‫حتقيق‬
‫الطموحات‬ ‫تلك‬ ‫مآل‬ ‫أما‬ .‫الصعاب‬ ‫تخطي‬
‫متلك‬ ‫ال‬ ‫الذي‬ ،‫املثقف‬ ‫األكادميي‬ ‫على‬ ‫فوقف‬
‫على‬ ‫تراهن‬ ‫أن‬ ‫سوى‬ ‫باألمل‬ ‫مفعمة‬ ‫حترير‬ ‫هيأة‬
.‫إراداته‬ ‫تفاؤل‬
,,

6. ‫نحو‬ ‫التحول‬ ‫دراسة‬ ‫على‬ ‫هيمن‬ ،‫اإلطار‬ ‫هذا‬ ‫يف‬
‫هو‬ ‫أحدهما‬ ،‫منهجان‬ )‫(الدمقرطة‬ ‫الدميقراطية‬
‫قصيرة‬ ‫التفاعالت‬ ‫على‬ ‫يركز‬ ‫الذي‬ ،‫السياسي‬ ‫املدخل‬
ً‫ا‬‫أسلوب‬ ‫ويتخذ‬ ،‫السياسيني‬ ‫الالعبني‬ ‫بني‬ ‫فيما‬ ‫املدى‬
‫الذي‬ ،‫الهيكلي‬ ‫املدخل‬ ‫وهو‬ ،‫الثاني‬ ‫للمدخل‬ ً‫ا‬‫مغاير‬
‫الدميقراطية‬ ‫بني‬ ‫فيما‬ ‫املدى‬ ‫طويلة‬ ‫العالقات‬ ‫يختبر‬
.‫االقتصادي‬ ‫التطور‬ ‫أو‬ ‫التنمية‬ ‫مثل‬ ،‫الهيكلية‬ ‫والتغيرات‬
‫القراءة‬ ‫به‬ ‫تفيد‬ ‫ما‬ ‫جانب‬ ‫إلى‬ ‫الهيكلي‬ ‫املدخل‬ ‫ويفيد‬
،‫الدميقراطية‬ ‫الدول‬ ‫يف‬ ‫ما‬ّ‫السي‬ ،‫للتاريخ‬ ‫املتأنية‬
‫اقتصادية‬ ‫لتطورات‬ ‫نتاجا‬ ‫كانت‬ ‫الدميقراطية‬ ‫أن‬
‫معينة‬ ‫اجتماعية‬ ‫طبقات‬ ‫عنها‬ ‫انبثقت‬ ‫واجتماعية‬
‫ضمن‬ ‫مصاحلها‬ ‫وتباينت‬ ،‫وطبيعتها‬ ‫أشكالها‬ ‫حتددت‬
‫الفكرية‬ ‫إفرازاته‬ ‫له‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫البد‬ ‫كان‬ ،‫كلي‬ ‫إطار‬
‫بوصفها‬ ‫األحزاب‬ ‫قيام‬ ‫يف‬ ‫متثلت‬ ‫التي‬ ،‫والسياسية‬
‫واجتماعية‬ ‫اقتصادية‬ ‫مصالح‬ ‫عن‬ ‫سياسيا‬ ‫تعبيرا‬
‫التنظير‬ ‫من‬ ‫يخلو‬ ‫ال‬ ،‫أيديولوجي‬ ‫سياق‬ ‫يف‬ ،‫معينة‬
.‫األصعدة‬ ‫كافة‬ ‫على‬ ‫الفكري‬ ‫والتنافس‬
‫بناء‬ ‫مسألة‬ ‫بارتباط‬ ‫القول‬ ‫ميكن‬ ،‫السياق‬ ‫هذا‬ ‫ويف‬
‫نحو‬ ‫التطور‬ ‫بإشكالية‬ ‫السياسية‬ ‫األحزاب‬ ‫وفعالية‬
‫تبدو‬ ‫املسألة‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫والشك‬ .‫تاريخيا‬ ‫الدميقراطية‬
‫بعد‬ ‫يتمكن‬ ‫لم‬ ،‫الليبي‬ ‫املجتمع‬ ‫مثل‬ ‫مجتمع‬ ‫يف‬ ‫أصعب‬
‫بالشكل‬ ‫واالقتصادية‬ ‫االجتماعية‬ ‫هياكله‬ ‫تطوير‬ ‫من‬
‫النهوض‬ ‫من‬ ‫حالة‬ ‫يتوج‬ ‫دميقراطي‬ ‫ببناء‬ ‫يسمح‬ ‫الذي‬
‫وال‬ ‫املجتمع‬ ‫هذا‬ ‫عايشه‬ ‫عما‬ ‫ناهيك‬ ،‫املجاالت‬ ‫شتى‬ ‫يف‬
،‫الفعال‬ ‫السياسي‬ ‫احلراك‬ ‫لتجربة‬ ‫تام‬ ‫غياب‬ ‫من‬ ،‫يزال‬
‫قيام‬ ‫منذ‬ ،‫واحلزبية‬ ‫السياسية‬ ‫التعددية‬ ‫على‬ ‫القائم‬
.‫اآلن‬ ‫حتى‬ ،‫ليبيا‬ ‫يف‬ ‫احلديثة‬ ‫الدولة‬
‫واقتصادية‬ ‫ثقافية‬ ‫عوامل‬ ‫تضافرت‬ ‫ليبيا‬ ‫يف‬ ،‫نعم‬
‫التعددية‬ ‫نحو‬ ‫التحول‬ ‫إمكانية‬ ‫تعطيل‬ ‫يف‬ ‫واجتماعية‬
‫تاريخي‬ ‫موروث‬ ‫مقدمتها‬ ‫يف‬ ‫يأتي‬ ،‫السياسي‬ ‫والتمثيل‬
،‫الديني‬ ‫املوروث‬ ‫مع‬ ‫الشعبي‬ ‫املخيال‬ ‫فيه‬ ‫يتداخل‬
‫مرورا‬ ،‫شتى‬ ‫أشكال‬ ‫يف‬ ‫األسطورة‬ ‫فيه‬ ‫وتتجذر‬
‫األبوية‬ ‫السلطة‬ ‫حيث‬ ،‫قبلية‬ ‫اجتماعية‬ ‫مبنظومة‬
‫وانتهاء‬ ،‫املستقرة‬ ‫غير‬ ‫الرعوية‬ ‫والصبغة‬ ‫والعصبية‬
:‫اجلانب‬ ‫أحادي‬ ‫اقتصاد‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ‫إشكالية‬
‫منـوذجــًا‬ ‫ليبيــا‬
،‫اقتصادي‬ ‫تنويع‬ ‫وجود‬ ‫دون‬ ‫سياسية‬ ‫تعددية‬ ‫تتحقق‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬ ‫هل‬
‫معه؟‬ ‫والتعايش‬ ‫اآلخر‬ ‫قبول‬ ‫على‬ ‫تقوم‬ ،‫منفتحة‬ ‫ثقافة‬ ‫سيادة‬ ‫ودون‬
‫دميقراطية‬ ‫حتقق‬ ‫دون‬ ‫السياسية‬ ‫الدميقراطية‬ ‫تتحقق‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬ ‫وهل‬
‫عمق‬ ‫إىل‬ ‫يحتاج‬ ‫موضوع‬ ‫نتيجة؟‬ ‫وأيهما‬ ‫شرط‬ ‫أيهما‬ ‫موازية؟‬ ‫اجتماعية‬
..‫والتأمل‬ ‫التفكري‬ ‫من‬ ‫الكثري‬ ‫وإىل‬ ‫التحليل‬ ‫يف‬
,,
‫بوخشيم‬‫عزالدين‬‫عبدالناصر‬
‫دراســــات‬

7. ‫ر‬ ُّ‫تفك‬7
.‫الريع‬ ‫على‬ ‫يعتمد‬ ‫باقتصاد‬
:‫الواقع‬ ‫ويف‬
‫رمبا‬ ‫بل‬ ،‫ليبيا‬ ‫يف‬ ‫فقط‬ ‫للنفط‬ ‫نتاجا‬ ‫الريع‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ -
‫الريعية‬ ‫احلالة‬ ‫ق‬ّ‫عم‬ ‫قد‬ ‫النفط‬ ‫إن‬ ‫القول‬ ‫األدق‬ ‫من‬
‫الليبي‬ ‫لالقتصاد‬ ‫الريعية‬ ‫الطبيعة‬ ‫إن‬ ‫إذ‬ ،ً‫ال‬‫أص‬ ‫القائمة‬
‫جوهريا‬ ‫االعتماد‬ ‫كان‬ ‫حني‬ ،‫النفط‬ ‫على‬ ‫سابقة‬ ‫كانت‬
‫الذي‬ ‫األمر‬ ‫وهو‬ .‫اخلارجية‬ ‫واملساعدات‬ ‫اإلعانات‬ ‫على‬
‫تراكم‬ ‫بتحقيق‬ ‫بعده‬ ‫أو‬ ‫النفط‬ ‫قبل‬ ‫سواء‬ ،‫يسمح‬ ‫لم‬
‫لقيام‬ ‫املواتية‬ ‫الظروف‬ ‫يخلق‬ ،‫والثروة‬ ‫لإلنتاج‬ ‫صحي‬
‫وتكوين‬ ‫مصاحلها‬ ‫حتديد‬ ‫على‬ ‫قادرة‬ ‫اجتماعية‬ ‫طبقات‬
.‫وحمايتها‬ ‫عنها‬ ‫للدفاع‬ ‫الالزمة‬ ‫السياسية‬ ‫األطر‬
‫منوذجا‬ ‫قدمت‬ ‫النفطية‬ ‫الدول‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫أن‬ ‫فمع‬
،‫األمر‬ ‫واقع‬ ‫يف‬ ‫فإنها‬ ،ً‫ا‬‫ظاهري‬ ً‫ا‬‫رائد‬ ‫يبدو‬ ،‫تنمويا‬
‫كونها‬ ‫عن‬ ‫تخرج‬ ‫ال‬ ،‫املتسرعة‬ ‫األحكام‬ ‫عن‬ ‫وبعيدا‬
‫وتعتمد‬ ،‫النفط‬ ‫بأموال‬ ‫مسنودة‬ ،‫كرتونية‬ ‫تنموية‬ ‫مناذج‬
‫اعتمادها‬ ‫من‬ ‫بكثير‬ ‫أكثر‬ ‫االفتراضي‬ ‫االقتصاد‬ ‫على‬
‫استهالك‬ ‫ثقافة‬ ‫وتعمق‬ ،‫احلقيقي‬ ‫االقتصاد‬ ‫على‬
‫إفرازاته‬ ‫بكل‬ ،‫الريع‬ ‫على‬ ‫املستدام‬ ‫واالعتماد‬ ،‫الثروة‬
‫فهي‬ .ً‫ا‬‫وقيمي‬ ً‫ا‬‫بيئي‬ ‫وحتى‬ ً‫ا‬‫وسياسي‬ ً‫ا‬‫اجتماعي‬ ‫السلبية‬
‫مصادر‬ ‫يف‬ ‫أو‬ ‫االقتصاد‬ ‫هيكل‬ ‫يف‬ ‫تنويعا‬ ‫حتقق‬ ‫لم‬
‫وسياسية‬ ‫اقتصادية‬ ‫تبعية‬ ‫سياق‬ ‫يف‬ ‫أوغلت‬ ‫بل‬ ،‫الدخل‬
‫حتقيق‬ ‫جانب‬ ‫يف‬ ‫وباألخص‬ ،‫السياسي‬ ‫فشلها‬ ‫يغطي‬ ‫ال‬
‫إال‬ ،‫املرأة‬ ‫ومتكني‬ ‫الشعبية‬ ‫واملشاركة‬ ‫الدميقراطية‬
‫على‬ ‫احلصول‬ ‫يف‬ ‫سهولة‬ ‫من‬ ‫متثله‬ ‫مبا‬ ،‫النفطية‬ ‫الوفرة‬
.‫اإلنفاق‬ ‫على‬ ‫كبيرة‬ ‫وقدرة‬ ،‫اإليرادات‬
‫حياة‬ ‫لقيام‬ ‫1591م‬ ‫سنة‬ ‫دستور‬ ‫يؤسس‬ ‫لم‬ -
‫لتحويل‬ ‫ودسترة‬ ‫امتدادا‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫بقدر‬ ،‫حقيقية‬ ‫سياسية‬
‫شرعيتها‬ ‫تستمد‬ ،‫سياسية‬ ‫تبعية‬ ‫إلى‬ ‫الدينية‬ ‫التبعية‬
‫نظرية‬ ‫على‬ ‫وعي‬ ‫دون‬ ‫أو‬ ‫بوعي‬ ‫قائمة‬ ‫دينية‬ ‫ثقافة‬ ‫من‬
‫يف‬ ‫ترسخت‬ ‫التي‬ ‫الثقافة‬ ‫وهي‬ ،‫اإللهي‬ ‫التفويض‬
،‫الزمن‬ ‫من‬ ‫طويل‬ ‫ردح‬ ‫عبر‬ ‫الليبي‬ ‫الشعبي‬ ‫الوجدان‬
‫ذات‬ ‫شعبية‬ ‫مرجعية‬ ‫على‬ ‫قائمة‬ ‫شرعية‬ ‫فيه‬ ‫تأسست‬
‫ما‬ ‫مرحلة‬ ‫يف‬ ‫مبررة‬ ‫تكون‬ ‫قد‬ ‫وتاريخية‬ ‫ثقافية‬ ‫أطر‬
.‫الدولة‬ ‫قبل‬
‫السابق‬ ‫احلكم‬ ‫من‬ ‫عقود‬ ‫أربعة‬ ‫فإن‬ ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫زد‬
‫عبر‬ ‫السياسية‬ ‫للحياة‬ ‫جتريفا‬ ‫منظم‬ ‫بشكل‬ ‫شهدت‬
‫ل‬ّ‫مث‬ ،‫الدميقراطية‬ ‫أشكال‬ ‫من‬ ‫وعبثي‬ ‫مهلهل‬ ‫شكل‬
‫صممت‬ ‫اقتصادية‬ ‫لديكتاتورية‬ ً‫ا‬‫ممنهج‬ ً‫ا‬‫متكين‬
،‫السائدة‬ ‫السياسية‬ ‫الدكتاتورية‬ ‫لترسيخ‬ ‫خصيصا‬
‫قيام‬ ‫حتقق‬ ‫التي‬ ‫املادية‬ ‫القاعدة‬ ‫توفير‬ ‫طريق‬ ‫عن‬
‫فالدولة‬ ،‫واستمرارها‬ ‫بقاءها‬ ‫وتعزز‬ ‫الديكتاتورية‬ ‫هذه‬
‫والسيما‬ ،‫االقتصاد‬ ‫مفاصل‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫تسيطر‬ ‫كانت‬
،‫النفط‬ ‫وهو‬ ،‫والتوظف‬ ‫الدخل‬ ‫لتوليد‬ ‫الرئيس‬ ‫املصدر‬
‫لتنويع‬ ‫أو‬ ‫للدخل‬ ‫بديلة‬ ‫مصادر‬ ‫إليجاد‬ ‫جادة‬ ‫تسع‬ ‫ولم‬
‫يخفف‬ ‫أن‬ ‫حدث‬ ‫لو‬ ‫ذلك‬ ‫شأن‬ ‫من‬ ‫ألن‬ ،‫االقتصاد‬ ‫هيكل‬
‫أكبر‬ ‫مساحة‬ ‫يوفر‬ ‫وأن‬ ،‫وإحكامها‬ ‫قبضتها‬ ‫شدة‬ ‫من‬
‫االقتصادي‬ ‫االستقالل‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫تسمح‬ ‫للمواطنني‬
‫صحيح‬ ‫اجتماعي‬ ‫وتطور‬ ‫حراك‬ ‫مبعايشة‬ ‫الدولة‬ ‫عن‬
‫والثقايف‬ ‫السياسي‬ ‫التعبير‬ ‫ممارسة‬ ‫وبالتالي‬ ،‫وصحي‬
.‫سيطرتها‬ ‫عن‬ ‫بعيدا‬
‫اإلنتاجية‬ ‫الهياكل‬ ‫تنم‬ ‫لم‬ ،‫سبق‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫عطفا‬ -
‫نسق‬ ‫تشكيل‬ ‫إلى‬ ‫تفضي‬ ‫بحيث‬ ،‫الليبي‬ ‫االقتصاد‬ ‫يف‬
‫حياة‬ ‫لقيام‬ ‫سنة1591م‬ ‫دستور‬ ‫يؤسس‬ ‫مل‬
‫ودسرتة‬ ‫امتدادا‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫بقدر‬ ،‫حقيقية‬ ‫سياسية‬
..‫سياسية‬ ‫تبعية‬ ‫إىل‬ ‫الدينية‬ ‫التبعية‬ ‫لتحويل‬

8. ‫ر‬ ُّ‫تفك‬ 8
‫عموده‬ ‫املنتجة‬ ‫الوسطى‬ ‫الطبقة‬ ‫متثل‬ ‫اجتماعي‬
‫مؤسساتها‬ ‫وتطور‬ ‫الدميقراطية‬ ‫لقيام‬ ‫ويؤسس‬ ،‫الفقري‬
‫النفط‬ ‫على‬ ‫معتمدا‬ ‫يزال‬ ‫ال‬ ‫إذ‬ ،‫الزمن‬ ‫عبر‬ ‫ورسوخها‬
‫عناصر‬ ‫على‬ ‫التأثير‬ ‫ويف‬ ‫الدخل‬ ‫مصادر‬ ‫توليد‬ ‫يف‬
‫يجنون‬ ‫ومن‬ ‫اإلنفاق‬ ‫إليهم‬ ‫يوجه‬ ‫وفيمن‬ ،‫وفيم‬ ،‫اإلنفاق‬
.‫الصعبة‬ ‫من‬ ‫العمالت‬ ‫من‬ ‫اإليرادات‬ ‫ويف‬ ،‫ثماره‬
‫املجتمع‬ ‫عرفها‬ ‫التي‬ ‫السياسية‬ ‫األحزاب‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ -
‫اجتماعي‬ ‫حلراك‬ ‫نتاجا‬ ‫احلديثة‬ ‫الدولة‬ ‫قيام‬ ‫منذ‬ ‫الليبي‬
‫تعكس‬ ‫خارجية‬ ‫بعوامل‬ ‫وتأثرا‬ ‫استجابة‬ ‫كانت‬ ‫بل‬ ،‫داخلي‬
‫كانت‬ ‫وإن‬ ،‫مختلفة‬ ‫احتياجات‬ ‫عن‬ ‫وتعبر‬ ‫مغايرة‬ ‫ظروفا‬
‫ال‬ ‫وطنية‬ ‫مضامني‬ ‫على‬ ‫تنطوي‬
‫مع‬ ‫تعاملها‬ ‫يف‬ ‫املوضوعية‬ ‫من‬ ‫تخلو‬
‫الوطن‬ ‫يف‬ ‫املتمثل‬ ‫اإلقليمي‬ ‫املحيط‬
‫نشأت‬ ‫اإلطار‬ ‫هذا‬ ‫ويف‬ .‫العربي‬
‫سياق‬ ‫يف‬ ‫ليبيا‬ ‫يف‬ ‫احلزبية‬ ‫التجربة‬
‫الوطني‬ ‫التحرر‬ ‫حلركة‬ ‫الهائل‬ ‫املد‬
‫هذه‬ ‫غ‬ّ‫ر‬‫ف‬ ‫مما‬ ،‫االستعمار‬ ‫ومحاربة‬
‫اجتماعية‬ ‫مضامني‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫التجربة‬
‫االجتماعية‬ ‫القوى‬ ‫مصالح‬ ‫تعكس‬
.‫الوطني‬ ‫املستوى‬ ‫على‬ ‫وتوازنها‬
‫الدميقراطية‬ ‫عماد‬ ‫تعد‬ ‫التي‬ ‫البرجوازية‬ ‫الطبقة‬ -
‫ليبيا‬ ‫يف‬ ‫وترعرعت‬ ‫منت‬ ‫احلزبية‬ ‫التعددية‬ ‫على‬ ‫القائمة‬
‫يف‬ ‫االقتصادية‬ ‫قوتها‬ ‫واستمدت‬ ،‫الدولة‬ ‫أحضان‬ ‫يف‬
،‫اخلدمية‬ ‫واألنشطة‬ ‫التجارية‬ ‫التوكيالت‬ ‫من‬ ‫الغالب‬
‫املرض‬ ‫أعراض‬ ‫من‬ ‫وسياسي‬ ‫اجتماعي‬ ‫كعرض‬
‫الرغبة‬ ‫لتملك‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫وبالتالي‬ ،‫النفطي‬ ‫أو‬ ‫الهولندي‬
‫شاملة‬ ‫نهضوية‬ ‫مجتمعية‬ ‫رؤية‬ ‫بلورة‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ‫وال‬
.‫أهدافها‬ ‫حتقيق‬ ‫باجتاه‬ ‫تضغط‬
‫صناعة‬ ‫يف‬ ‫مهم‬ ‫عنصر‬ ‫الوطنية‬ ‫الهوية‬ ‫حتديد‬ -
‫حيث‬ ،‫االجتاهات‬ ‫عليها‬ ‫بناء‬ ‫تتحدد‬ ‫التي‬ ‫البوصلة‬
‫نطاقها‬ ‫يف‬ ‫تنضوي‬ ‫شاملة‬ ‫وطنية‬ ‫رؤية‬ ‫وجود‬ ‫من‬ ‫البد‬
‫االجتاهات‬ ‫تعدد‬ ‫من‬ ‫سياق‬ ‫يف‬ ‫السياسية‬ ‫التيارات‬ ‫كل‬
‫هوية‬ ‫تتحدد‬ ‫لم‬ ‫الواقع‬ ‫ويف‬ .‫والطروحات‬ ‫والتيارات‬
‫رؤية‬ ‫تنبثق‬ ‫ولم‬ ،‫ليبيا‬ ‫استقالل‬ ‫منذ‬ ‫جامعة‬ ‫وطنية‬
‫وتسمح‬ ،‫مجتمعي‬ ‫بتوافق‬ ‫حتظى‬ ‫اإلطار‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫شاملة‬
‫االنتماء‬ ‫وتعزز‬ ،‫باالجتهاد‬ ‫وطنية‬ ‫ثوابت‬ ‫وجود‬ ‫ظل‬ ‫يف‬
‫اجلهوية‬ ،‫الضيقة‬ ‫االنتماءات‬ ‫عن‬ ‫بعيدا‬ ،‫الوطني‬
‫كان‬ ‫ا‬ّ‫ي‬‫أ‬ ‫الفضفاضة‬ ‫االنتماءات‬ ‫أو‬ ،‫وغيرها‬ ‫والقبلية‬
.‫مصدرها‬
‫جتربة‬ ‫ألي‬ ‫مهم‬ ‫عنصر‬ ‫األيديولوجي‬ ‫التباين‬ -
‫يف‬ ‫احلالية‬ ‫احلزبية‬ ‫التجربة‬ ‫تفتقده‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫حزبية‬
،‫خصبة‬ ‫أرضية‬ ‫األيديولوجي‬ ‫التباين‬ ‫يخلق‬ ‫إذ‬ ،‫ليبيا‬
،‫التباين‬ ‫هذا‬ ‫يفرزه‬ ‫الذي‬ ‫الفكري‬ ‫التنوع‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫تثري‬
‫يف‬ ‫يسهم‬ ‫أن‬ ‫شأنه‬ ‫من‬ ‫ما‬ ،‫والثقايف‬ ‫السياسي‬ ‫النشاط‬
‫واملدقق‬ ‫فاملتابع‬ .‫حقيقية‬ ‫حزبية‬ ‫حياة‬ ‫قيام‬ ‫فرص‬ ‫دعم‬
‫تباينا‬ ‫يلحظ‬ ‫ال‬ ‫ليبيا‬ ‫يف‬ ‫القائمة‬ ‫األحزاب‬ ‫تطرحه‬ ‫فيما‬
‫وطبيعة‬ ‫التنموية‬ ‫رؤاها‬ ‫يف‬ ‫يذكر‬
‫وملن‬ ،‫املنشود‬ ‫االقتصادي‬ ‫النظام‬
‫يف‬ ‫إال‬ ،‫تقوم‬ ‫مبن‬ ‫أو‬ ‫التنمية‬ ‫توجه‬
.‫فقط‬ ‫الفكرية‬ ‫مرجعياتها‬
‫املشهد‬ ‫على‬ ‫يهيمن‬ ،‫باختصار‬
‫مسطح‬ ‫واقع‬ ‫ليبيا‬ ‫يف‬ ‫السياسي‬
‫ويتسم‬ ،‫فكرا‬ ‫يفرز‬ ‫ال‬ ،‫هالمي‬
‫السطح‬ ‫إلى‬ ‫تبرز‬ ‫أحادية‬ ‫بنظرة‬
،‫عمودية‬ ‫وانقسامات‬ ‫تناقضات‬
‫والتعصب‬ ‫والقبلية‬ ‫اجلهوية‬ ‫مثل‬
‫الثروة‬ ‫توزيع‬ ‫على‬ ‫الصراع‬ ‫يصبح‬ ‫حيث‬ ،‫والعرقي‬ ‫الديني‬
‫استقرار‬ ‫يهدد‬ ‫قد‬ ‫ما‬ ،‫إنتاجها‬ ‫على‬ ‫التنافس‬ ‫من‬ ‫أهم‬
‫كل‬ ‫طريقها‬ ‫يف‬ ‫تأخذ‬ ‫التشظي‬ ‫من‬ ‫بحالة‬ ‫وينذر‬ ‫املجتمع‬
.‫الدميقراطية‬ ‫نحو‬ ‫والتحول‬ ‫والنمو‬ ‫التقدم‬ ‫فرص‬
‫وطنية‬ ‫هوية‬ ‫تتحدد‬ ‫مل‬
‫استقالل‬ ‫منذ‬ ‫جامعة‬
‫والتبـــاين‬ ...‫ليبيا‬
‫عنصر‬ ‫األيديولوجي‬
..‫حزبية‬ ‫جتربة‬ ‫ألي‬ ‫مهم‬

9. ‫ر‬ ُّ‫تفك‬9
‫ألمتتة‬ ‫الكترونية‬ ‫وسائط‬ ‫استخدمت‬ ،‫ذلك‬ ‫لتفادي‬
.‫واجلهد‬ ‫الوقت‬ ‫يوفر‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫املختلفة‬ ‫التعامل‬ ‫مراحل‬
‫منها‬ ‫يهمنا‬ ‫إشكاليات‬ ‫من‬ ‫يخل‬ ‫لم‬ ‫االستخدام‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫غير‬
‫عبر‬ ‫املبرمة‬ ‫العقود‬ ‫تكون‬ ‫إشكالية‬ ‫البحث‬ ‫هذا‬ ‫إطار‬ ‫يف‬
‫هذه‬ ‫سنعرض‬ ،‫الورقة‬ ‫هذه‬ ‫ويف‬ ،‫الوسائط‬ ‫هذه‬ ‫تدخل‬
‫احللول‬ ‫بحث‬ ‫إلى‬ ‫االنتقال‬ ‫قبل‬ ،)‫األول‬ ‫(املطلب‬ ‫اإلشكالية‬
.)‫الثاني‬ ‫(املطلب‬ ‫املقدمة‬
‫األول‬ ‫املطلب‬
‫اإلشكالية‬ ‫عرض‬
‫مدى‬ ‫يف‬ ‫البحث‬ ‫هذا‬ ‫حولها‬ ‫يدور‬ ‫التي‬ ‫اإلشكالية‬ ‫تتمثل‬
‫إبرامها‬ ‫يف‬ ‫الكترونية‬ ‫وسائط‬ ‫تتدخل‬ ‫التي‬ ‫العقود‬ ‫استيفاء‬
‫إثارة‬ ‫يف‬ ‫والسبب‬ .‫قانونا‬ ‫املقررة‬ ‫العقود‬ ‫تكون‬ ‫ملتطلبات‬
‫الواسع‬ ‫والدور‬ ،‫الوسائط‬ ‫هذه‬ ‫طبيعة‬ ‫هو‬ ‫اإلشكالية‬ ‫هذه‬
،‫لهذا‬ .‫العقود‬ ‫إبرام‬ ‫يف‬ ‫به‬ ‫للقيام‬ ‫الطبيعة‬ ‫هذه‬ ‫تؤهلها‬ ‫الذي‬
‫عملية‬ ‫يف‬ ‫دورها‬ ‫وبيان‬ ،‫االلكترونية‬ ‫الوسائط‬ ‫تعريف‬ ‫يلزم‬
‫كيف‬ ‫لتوضيح‬ ‫االنتقال‬ ‫قبل‬ ،)‫األولى‬ ‫(الفقرة‬ ‫العقود‬ ‫إبرام‬
‫تستويف‬ ‫ال‬ ‫قد‬ ‫الوسائط‬ ‫هذه‬ ‫باستخدام‬ ‫املبرمة‬ ‫العقود‬ ‫أن‬
.)‫الثانية‬ ‫(الفقرة‬ ‫التقليدية‬ ‫التعاقد‬ ‫متطلبات‬
‫األوىل‬ ‫الفقرة‬
‫يف‬ ‫دورها‬ ‫وبيان‬ ‫االلكترونية‬ ‫الوسائط‬ ‫تعريف‬
‫التعاقد‬ ‫عملية‬
‫عدا‬ ‫وما‬ ،‫حاسوبيا‬ ‫برنامجا‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫يعد‬
‫تتعلق‬ .‫عديدة‬ ‫إشكاليات‬ ‫تكتنفه‬ ‫تعريفه‬ ‫فإن‬ ،‫القدر‬ ‫هذا‬
‫لإلشارة‬ ‫املستخدم‬ ‫باالصطالح‬ ‫اإلشكاليات‬ ‫هذه‬ ‫أولى‬
‫املستخدم‬ ،‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫اصطالح‬ ‫فبجانب‬ ،‫إليه‬
‫الذي‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوكيل‬ ‫اصطالح‬ ‫هناك‬ ،‫البحث‬ ‫هذا‬ ‫يف‬
‫تتـدخـــل‬ ‫التي‬ ‫العقـــود‬ ‫ن‬ ّ‫تكــو‬ ‫إشكــاليــة‬
‫إبــرامها‬ ‫يف‬ ‫الكتــرونيــة‬ ‫وســائـط‬
‫فاق‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫التجارة‬ ‫خالله‬ ‫من‬ ‫تتم‬ ‫كفضاء‬ ‫االنرتنت‬ ‫دور‬ ‫ازداد‬ ‫حني‬ ‫يف‬
.‫التجارة‬ ‫لهذه‬ ‫انتكاس‬ ‫بذور‬ ‫حملت‬ ‫قد‬ ‫الزيادة‬ ‫هذه‬ ‫فإن‬ ،‫الكثريين‬ ‫توقعات‬
‫واخلدمات‬ ‫بالسلع‬ ‫املتعلقة‬ ‫املعلومات‬ ‫من‬ ‫الكبري‬ ‫الكم‬ ‫إىل‬ ‫هذا‬ ‫يعود‬
‫مما‬ ،‫حاجاتهم‬ ‫لتلبية‬ ‫استعراضها‬ ‫من‬ ‫للمتعاملني‬ ‫البد‬ ‫التي‬ ‫ومقدميها‬
‫عرب‬ ‫التعامل‬ ‫عن‬ ‫يصرفهم‬ ‫قد‬ ‫الذي‬ ‫احلد‬ ‫إىل‬ ‫صعبة‬ ‫مهمتهم‬ ‫يجعل‬ ‫قد‬
‫واحملصلة‬ ،‫التقليدية‬ ‫الطرق‬ ‫عرب‬ ‫احلاجات‬ ‫هذه‬ ‫إشباع‬ ‫إىل‬ ‫واللجوء‬ ،‫االنرتنت‬
..‫االلكرتونية‬ ‫التجارة‬ ‫انتكاسة‬ ‫تكون‬ ‫قد‬
,,
‫إبراهيم‬‫محمد‬‫سليمان‬
‫دراســـات‬

10. ‫ر‬ ُّ‫تفك‬ 10
‫االصطالح‬ ‫هذا‬ ‫ومرجع‬ ”1“ .‫الباحثني‬ ‫بعض‬ ‫استخدمه‬
‫االجنليزي‬ ‫املصطلح‬ ‫ترجمة‬ ‫هو‬ ،‫اعتقادي‬ ‫حسب‬ ،‫األخير‬
‫ذات‬ ‫إلى‬ ‫لإلشارة‬ ‫املستخدم‬ ،”electronic agent“
‫االجنليزية‬ ‫يف‬ ‫يأتي‬ ”agent“ ‫لفظ‬ ‫إن‬ ‫إذ‬ ،‫البرنامج‬
‫يف‬ ‫(خاصة‬ ‫وموظف‬ ،)‫(كيميائي‬ ‫عامل‬ ‫منها‬ ،‫معان‬ ‫بعدة‬
.‫ممثل‬ ‫أو‬ ‫ووكيل‬ ،‫وسيلة‬ ‫أو‬ ‫وأداة‬ ،)‫األمن‬ ‫وقوى‬ ‫الشرطة‬
‫وكيل‬ ‫أنه‬ ‫على‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫تكييف‬ ‫أن‬ ‫ورغم‬ ”2“
‫إشكالية‬ ‫حلل‬ ‫بها‬ ‫املقول‬ ‫اآلراء‬ ‫أحد‬ ‫هو‬ ‫مستخدمه‬ ‫عن‬
‫حتى‬ ‫براجح‬ ‫ليس‬ ‫الرأي‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ”3“ ،‫العقد‬ ‫تكون‬
‫أن‬ ‫نرى‬ ،‫لهذا‬ ”4“ .‫أعاله‬ ‫إليهم‬ ‫املشار‬ ‫الباحثني‬ ‫عند‬
‫اصطالح‬ ‫ونفضل‬ ،‫دقيق‬ ‫غير‬ ‫الوكيل‬ ‫اصطالح‬ ‫استخدام‬
‫يف‬ ‫البرنامج‬ ‫هذا‬ ‫به‬ ‫يقوم‬ ‫ما‬ ‫بدقة‬ ‫يصف‬ ‫ألنه‬ ‫الوسيط‬
‫مع‬ ‫تناسبا‬ ‫أكثر‬ ‫ويعد‬ ،‫ناحية‬ ‫من‬ ،‫العقود‬ ‫إبرام‬ ‫عملية‬
‫إلبرام‬ ‫أداة‬ ‫مجرد‬ ‫بوصفه‬ ‫البرنامج‬ ‫لهذا‬ ‫الراجح‬ ‫التكييف‬
.”5“ ‫أخرى‬ ‫ناحية‬ ‫من‬ ‫العقود‬ ‫هذه‬
‫فإنه‬ ،‫االصطالح‬ ‫مسألة‬ ‫حول‬ ‫االختالف‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬
‫ويف‬ ”6“ ،‫االلكتروني‬ ‫للوسيط‬ ‫موحد‬ ‫تعريف‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬
‫لهذا‬ ‫الذاتية‬ ‫اخلصائص‬ ‫على‬ ‫التعريفات‬ ‫بعض‬ ‫تركز‬ ‫حني‬
‫بإمكانه‬ ‫التي‬ ‫املهام‬ ‫من‬ ‫اآلخر‬ ‫بعضها‬ ‫ينطلق‬ ،‫الوسيط‬
‫املتبنى‬ ‫التعريف‬ ‫فإن‬ ،‫البحث‬ ‫لهذا‬ ‫بالنسبة‬ ”7“ .‫تأديتها‬
‫الوسيط‬ ‫تعريف‬ ‫يف‬ ‫االجتاهني‬ ‫بني‬ ‫يجمع‬ ‫الذي‬ ‫ذاك‬ ‫هو‬
‫الوسائط‬ ‫لنوعي‬ ‫تضمنه‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،‫االلكتروني‬
‫التعريف‬ ‫لهذا‬ ‫وفقا‬ .‫واملستقلة‬ ‫التلقائية‬ :‫االلكترونية‬
‫الكتروني‬ ‫نظام‬ ‫أو‬ ‫“برنامج‬ ‫هو‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫فإن‬
‫بشكل‬ ‫يستجيب‬ ‫أو‬ ‫يتصرف‬ ‫أن‬ ‫ممكن‬ ‫آلي‬ ‫حلاسب‬
‫طبيعي‬ ‫شخص‬ ‫أي‬ ‫إشراف‬ ‫دون‬ ،‫جزئيا‬ ‫أو‬ ‫كليا‬ ‫مستقل‬
”.‫له‬ ‫االستجابة‬ ‫أو‬ ‫التصرف‬ ‫فيه‬ ‫يتم‬ ‫الذي‬ ‫الوقت‬ ‫يف‬
‫الباحثني‬ ‫بعض‬ ‫أشار‬ ‫كما‬ ،‫يالحظ‬ ‫التعريف‬ ‫هذا‬ ”8“
‫دون‬ ‫التصرف‬ ‫يستطيع‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫أن‬ ،‫بحق‬
،‫وهو‬ ،‫مشغله‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫تصرف‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫إشراف‬ ‫إلى‬ ‫حاجة‬
‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫من‬ ‫كال‬ ‫ليشمل‬ ‫يتسع‬ ،‫التعريف‬ ‫أي‬
‫يستطيع‬ ‫الذي‬ ‫وذاك‬ ،‫تلقائي‬ ‫بشكل‬ ‫العمل‬ ‫يستطيع‬ ‫الذي‬
‫الوسيط‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫يشترك‬ .”9“ ‫مستقل‬ ‫بشكل‬ ‫العمل‬
‫دون‬ ‫لعملهما‬ ‫ممارستهما‬ ‫يف‬ ‫املستقل‬ ‫والوسيط‬ ‫التلقائي‬
‫ما‬ ‫ولكن‬ ،‫مشغلهما‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫إقرار‬ ‫أو‬ ‫إشراف‬ ‫إلى‬ ‫حاجة‬
‫ادخلها‬ ‫التي‬ ‫للبرمجة‬ ‫وفقا‬ ‫بعمله‬ ‫يقوم‬ ‫األول‬ ‫أن‬ ‫مييزهما‬
،‫الثاني‬ ‫أن‬ ‫حني‬ ‫يف‬ ،‫فيها‬ ‫التعديل‬ ‫إمكانية‬ ‫دون‬ ،‫مشغله‬
.‫البرمجة‬ ‫تلك‬ ‫تعديل‬ ‫من‬ ‫متكنه‬ ‫ذاتية‬ ‫بخصائص‬ ‫يتميز‬
autono� “‫االستقاللية‬ ،‫أوال‬ ،‫هي‬ ‫اخلصائص‬ ‫هذه‬“
‫دون‬ ‫يعمل‬ ‫أن‬ ‫البرنامج‬ ‫بإمكان‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫وتعني‬ ،”my
‫من‬ ‫نوعا‬ ‫ميلك‬ ‫وأن‬ ،‫غيره‬ ‫أو‬ ‫إنسان‬ ‫من‬ ‫مباشر‬ ‫تدخل‬
‫املكنة‬ ‫هذه‬ .‫الداخلية‬ ‫وحالته‬ ‫أفعاله‬ ‫على‬ ‫السيطرة‬
‫قادرة‬ ‫لتكون‬ ‫برمجتها‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫الوسائط‬ ‫لهذه‬ ‫تتأتى‬
‫التعليمات‬ ‫تعدل‬ ‫وأن‬ ،‫اخلبرة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫تتعلم‬ ‫أن‬ ‫على‬
،‫جديدة‬ ‫تعليمات‬ ‫تستحدث‬ ‫وأن‬ ،‫سابقا‬ ‫فيها‬ ‫املدخلة‬
.‫ذلك‬ ‫على‬ ‫مبنية‬ ‫قرارات‬ ‫باتخاذ‬ ،‫كمحصلة‬ ،‫تقوم‬ ‫وأن‬
social“ ‫االجتماعية‬ ‫القدرة‬ ‫فهي‬ ‫الثانية‬ ‫اخلاصية‬ ‫أما‬
‫غيره‬ ‫مع‬ ‫يتفاعل‬ ‫أن‬ ‫البرنامج‬ ‫بإمكان‬ ‫فيكون‬ ،”ability
.‫خاصة‬ ‫لغة‬ ‫استخدام‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫البشر‬ ‫أو‬ ‫الوسطاء‬ ‫من‬
reactiv� “‫التفاعلية‬ ‫هي‬ ‫األساسية‬ ‫اخلصائص‬ ‫ثالث‬“
‫بيئته‬ ‫مع‬ ‫يتواصل‬ ‫أن‬ ‫البرنامج‬ ‫بإمكان‬ ‫أن‬ ‫وتعني‬ ،”ity
‫األساسية‬ ‫اخلصائص‬ ‫آخر‬ ‫أما‬ .‫ملتغيراتها‬ ‫ويستجيب‬
‫تصرفات‬ ‫أن‬ ‫وتعني‬ ،”pro-activeness“ ‫املبادأة‬ ‫فهي‬
‫أن‬ ‫بل‬ ،‫لبيئته‬ ‫استجابات‬ ‫مجرد‬ ‫ببساطة‬ ‫ليست‬ ‫البرنامج‬
‫املبادرة‬ ‫أخذ‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫هادفا‬ ‫سلوكا‬ ‫يظهر‬ ‫أن‬ ‫بإمكانه‬
.”10“
‫املستقل‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫االستقاللية‬ ‫خاصية‬ ‫متيز‬
،‫متيزه‬ ‫فهي‬ .‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫احلاسوب‬ ‫برامج‬ ‫من‬ ‫غيره‬ ‫عن‬
‫يقتصر‬ ‫التي‬ ‫البسيطة‬ ‫احلاسوب‬ ‫برامج‬ ‫عن‬ ،‫أوال‬
‫أم‬ ‫كانت‬ ‫إيجابا‬ ،‫اإلرادية‬ ‫التعبيرات‬ ‫إيصال‬ ‫على‬ ‫دورها‬
‫استخدام‬ ‫يف‬ ،‫املثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ،‫احلال‬ ‫هو‬ ‫كما‬ ،‫قبوال‬
‫يثير‬ ‫قد‬ .‫الفورية‬ ‫املحادثة‬ ‫أو‬ ،‫االلكتروني‬ ‫البريد‬ ‫برامج‬
،‫باإلثبات‬ ‫تتعلق‬ ‫إشكاليات‬ ‫األخير‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫استخدام‬
‫انعقاد‬ ‫مبدى‬ ‫تتعلق‬ ‫إشكاليات‬ ‫يثير‬ ‫ال‬ ‫ولكنه‬ ،‫بالسرية‬ ‫أو‬
‫وسائل‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫ليست‬ ‫هنا‬ ‫احلاسوب‬ ‫فبرامج‬ ،‫العقد‬
‫الذي‬ ‫التعاقد‬ ‫على‬ ‫وتنطبق‬ ،‫والبرق‬ ‫كالهاتف‬ ‫اتصال‬
‫من‬ .”11“ ‫التقليدية‬ ‫التعاقد‬ ‫قواعد‬ ‫طريقها‬ ‫عن‬ ‫يتم‬
‫الوسيط‬ ‫متيز‬ ‫االستقاللية‬ ‫خاصية‬ ‫فإن‬ ،‫أخرى‬ ‫ناحية‬
.‫التلقائي‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫عن‬ ‫املستقل‬ ‫االلكتروني‬
‫إرادة‬ ‫عن‬ ‫التعبير‬ ‫إيصال‬ ‫يتعدى‬ ‫األخير‬ ‫هذا‬ ‫دور‬ ‫أن‬ ‫رغم‬
‫التعبير‬ ‫هذا‬ ‫بإصدار‬ ‫القيام‬ ‫إلى‬ ‫صدوره‬ ‫عند‬ ‫اإلطراف‬
‫لبرمجة‬ ‫وفقا‬ ،‫أوتوماتيكية‬ ،‫تلقائية‬ ‫بصورة‬ ‫وتسجيله‬

11. ‫ر‬ ُّ‫تفك‬11
‫ليقوم‬ ‫البرنامج‬ ‫هذا‬ ‫يعد‬ ‫عندما‬ ‫احلال‬ ‫هو‬ ‫كما‬ ،‫مسبقة‬
‫إثارته‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ،‫القبول‬ ‫وتسجيل‬ ‫منوذجي‬ ‫إيجاب‬ ‫بإصدار‬
.”12“ ‫اتفاق‬ ‫محل‬ ‫ليست‬ ‫البحث‬ ‫محل‬ ‫للمشكلة‬
‫للقيام‬ ،‫إذن‬ ،‫تؤهله‬ ‫قد‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫تقنية‬
‫بشكل‬ ‫االنترنت‬ ‫عبر‬ ‫العقود‬ ‫إبرام‬ ‫عملية‬ ‫يف‬ ‫بالتدخل‬
‫لتوضيح‬ .‫مستقل‬ ‫بشكل‬ ،‫أرقى‬ ‫صورة‬ ‫يف‬ ،‫أو‬ ،‫تلقائي‬
‫السلوك‬ ‫بنموذج‬ ‫يعرف‬ ‫مبا‬ ‫االستعانة‬ ‫ميكن‬ ،‫ذلك‬
The Consumer Buying( ‫للمستهلك‬ ‫الشرائي‬
‫تقسم‬ ‫مبوجبه‬ ‫والذي‬ ،)Behaviour (CBB) Model
‫هي‬ ‫املراحل‬ ‫هذه‬ ‫أولى‬ .‫مراحل‬ ‫ست‬ ‫إلى‬ ‫الشراء‬ ‫عملية‬
‫ويعقب‬ ،‫امللباة‬ ‫غير‬ ‫الحتياجاته‬ ‫الشخص‬ ‫حتديد‬ ‫مرحلة‬
‫اخلدمات‬ ‫أو‬ ‫السلع‬ ‫اختيار‬ ‫ذلك‬
‫ثم‬ ،‫االحتياجات‬ ‫هذه‬ ‫تشبع‬ ‫التي‬
‫السلع‬ ‫لهذه‬ ‫معني‬ ‫مقدم‬ ‫اختيار‬
،‫ذلك‬ ‫متام‬ ‫وعند‬ ،‫اخلدمات‬ ‫أو‬
‫حول‬ ‫معه‬ ‫التفاوض‬ ‫يف‬ ‫البدء‬
‫جنحت‬ ‫ما‬ ‫وإذا‬ ،‫التعاقد‬ ‫شروط‬
‫إبرام‬ ‫إلى‬ ‫االنتقال‬ ‫مت‬ ،‫املفاوضات‬
‫خدمة‬ ،‫أخيرا‬ ،‫ثم‬ ،‫وتنفيذه‬ ‫العقد‬
‫املعاملة‬ ‫وتقومي‬ ‫التعاقد‬ ‫بعد‬ ‫ما‬
‫االلكتروني‬ ‫للوسيط‬ ‫ميكن‬ .”13“
‫باملراحل‬ ‫حاليا‬ ‫يقوم‬ ‫أن‬ ”14“
‫يتمكن‬ ‫أن‬ ‫ويتوقع‬ ،‫األولى‬ ‫األربعة‬
‫تدخل‬ ‫إلى‬ ‫حاجة‬ ‫دون‬ ‫ببقيتها‬ ‫القيام‬ ‫من‬ ‫املستقبل‬ ‫يف‬
‫كما‬ .”15“ ‫مستخدمه‬ ‫أو‬ ‫البرنامج‬ ‫مشغل‬ ‫من‬ ‫مباشر‬
:‫الباحثني‬ ‫بعض‬ ‫ر‬ّ‫عب‬
‫التفاعل‬ ‫ملساعدة‬ ‫شك‬ ‫أي‬ ‫دون‬ ‫سيستخدمون‬ ‫الوسطاء‬
‫املنتج‬ ‫اختيار‬ ‫من‬ ‫املختلفة‬ ‫املعاملة‬ ‫مراحل‬ ‫خالل‬ ‫اإلنساني‬
.‫والدفع‬ ‫والتوزيع‬ ،‫البيع‬ ‫إلى‬ ‫باملفاوضات‬ ‫مرورا‬ ‫والتاجر‬
‫أن‬ ،‫املناسب‬ ‫الوقت‬ ‫يف‬ ،‫يتوقع‬ ‫أن‬ ‫الوجيه‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫ليس‬
‫ألداء‬ ‫كاف‬ ‫بشكل‬ ‫دقيقة‬ ‫تصبح‬ ‫سوف‬ ‫الوسيط‬ ‫تقنية‬
‫إشراف‬ ‫دون‬ ‫املهام‬ ‫من‬ ‫األنواع‬ ‫هذه‬ ‫كل‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إن‬ ‫معظم‬
.”16“ ‫إنساني‬ ‫تدخل‬ ‫أو‬
‫يكون‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫عمل‬ ‫أن‬ ‫هنا‬ ‫املهمة‬ ‫النقطة‬
‫البرمجة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫بحسب‬ ،‫مستقال‬ ‫أو‬ ،‫محضا‬ ‫تلقائيا‬
‫مشغله‬ ‫وضعها‬ ‫التي‬ ‫تلك‬ ‫عمله‬ ‫أداء‬ ‫يف‬ ‫إليها‬ ‫يستند‬ ‫التي‬
‫من‬ ‫ذاتيا‬ ‫بتعديلها‬ ‫الوسيط‬ ‫قام‬ ‫برمجة‬ ‫أو‬ ،‫تغيير‬ ‫دون‬
‫ميكن‬ .‫إبرامها‬ ‫يف‬ ‫تدخل‬ ‫أن‬ ‫له‬ ‫سبق‬ ‫التي‬ ‫العمليات‬ ‫خالل‬
‫قام‬ :‫التالي‬ ‫السيناريو‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫األخيرة‬ ‫احلالة‬ ‫تصور‬
‫من‬ ‫مستخدم‬ ،‫االنترنت‬ ‫على‬ ‫موقع‬ ‫إلى‬ ‫بالدخول‬ ‫مشتر‬
‫هذه‬ ‫ثمن‬ ‫عن‬ ‫وسأل‬ ،‫بضاعته‬ ‫لتسويق‬ ‫معدات‬ ‫تاجر‬ ‫قبل‬
،‫البائع‬ ‫هذا‬ ‫مع‬ ‫تعامل‬ ‫أن‬ ‫املشتري‬ ‫لهذا‬ ‫يسبق‬ ‫لم‬ .‫املعدات‬
‫قام‬ ،‫املطلوبة‬ ‫املعدات‬ ‫وجود‬ ‫من‬ ‫تأكد‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ .‫موقعه‬ ‫أو‬
‫مستعمال‬ ،‫البائع‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫املستخدم‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬
‫السعر‬ ‫بحساب‬ ،‫بنفسه‬ ‫لها‬ ّ‫حص‬ ‫التي‬ ‫املعلومات‬ ‫ذلك‬ ‫يف‬
.‫املشتري‬ ‫به‬ ‫واعلم‬ ،‫بنفسه‬ ‫طورها‬ ‫معادلة‬ ‫طريق‬ ‫عن‬
.‫املعروض‬ ‫بالسعر‬ ‫املعدات‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫بطلب‬ ‫املشتري‬ ّ‫د‬‫ر‬
‫بإعالم‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫قام‬
‫قام‬ ‫ثم‬ ،‫طلبه‬ ‫بقبول‬ ‫املشتري‬
،‫األخير‬ ‫إلى‬ ‫املعدات‬ ‫بإرسال‬ ‫باألمر‬
.‫املصريف‬ ‫حسابه‬ ‫من‬ ‫الثمن‬ ‫وخصم‬
‫هذه‬ ‫بحدوث‬ ‫إطالقا‬ ‫البائع‬ ‫يعلم‬ ‫لم‬
،‫املشتري‬ ‫عن‬ ‫بدال‬ .”17“ ‫املعاملة‬
‫بالعملية‬ ‫قام‬ ‫من‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يتصور‬
‫يكون‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،‫االلكتروني‬ ‫وسيطه‬
.‫الكترونيني‬ ‫وسيطني‬ ‫التعامل‬ ‫طرفا‬
،‫محضا‬ ‫نظريا‬ ‫ليس‬ ‫املثال‬ ‫هذا‬
‫التطبيق‬ ‫يف‬ ‫يعضده‬ ‫ما‬ ‫فهناك‬
)ebay( ‫إي-باي‬ ‫موقع‬ ‫يف‬ .‫العملي‬
‫التلقائية‬ ‫باملزايدة‬ ‫يعرف‬ ‫ما‬ ‫إطار‬ ‫ويف‬ ،‫للمزايدات‬
‫ميكن‬ )Automatic Bidding( ‫األوتوماتيكية‬ ‫أو‬
‫كلما‬ ‫العطاء‬ ‫وزيادة‬ ‫املزايدة‬ ‫متابعة‬ ‫من‬ ‫بدال‬ ،‫للمستخدم‬
‫بطرحه‬ ‫املستخدم‬ ‫هذا‬ ‫قام‬ ‫الذي‬ ‫العطاء‬ ‫آخر‬ ‫عطاء‬ ‫فاق‬
‫يف‬ ‫املستخدم‬ ‫البرنامج‬ ‫يقوم‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫باملوافقة‬ ،‫قبل‬ ‫من‬
‫ما‬ ‫وإذا‬ ،‫معني‬ ‫حد‬ ‫إلى‬ ‫عنه‬ ”‫“بالنيابة‬ ‫باملزايدة‬ ‫املوقع‬
‫يرسو‬ ،‫العروض‬ ‫أكبر‬ ‫البرنامج‬ ‫طرحه‬ ‫الذي‬ ‫العطاء‬ ‫كان‬
‫وفقا‬ ،‫ملزم‬ ‫بعقد‬ ‫بهذا‬ ‫ويرتبط‬ ،‫مستخدمه‬ ‫على‬ ‫العطاء‬
،‫هنا‬ ‫املهمة‬ ‫النقطة‬ .”18“ ‫املوقع‬ ‫قواعد‬ ‫به‬ ‫تقضي‬ ‫ملا‬
،‫املوقع‬ ‫قواعد‬ ‫به‬ ‫تصرح‬ ‫ملا‬ ‫وفقا‬ ،‫امللزم‬ ‫العقد‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫هي‬
‫عن‬ ‫توقف‬ ‫يكون‬ ‫قد‬ ‫الذي‬ ‫املستخدم‬ ‫علم‬ ‫دون‬ ‫ينشأ‬ ‫قد‬
‫بعد‬ ،‫أياما‬ ‫أو‬ ‫ساعات‬ ‫تستغرق‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ،‫املزايدة‬ ‫متابعة‬
‫سقف‬ ‫إلى‬ ‫واملزايدة‬ ‫متابعتها‬ ‫يف‬ ‫البرنامج‬ ”‫ض‬ّ‫و‬‫“ف‬ ‫أن‬
‫أن‬ ‫تعني‬ ‫االستقاللية‬
‫الربنامج‬ ‫بإمكان‬ ‫يكون‬
‫تدخل‬ ‫دون‬ ‫يعمل‬ ‫أن‬
‫أو‬ ‫إنسان‬ ‫من‬ ‫مباشر‬
‫نوعا‬ ‫ميلك‬ ‫وأن‬ ،‫غريه‬
‫على‬ ‫السيطرة‬ ‫من‬
‫الداخلية‬ ‫وحالته‬ ‫أفعاله‬

12. ‫ر‬ ُّ‫تفك‬ 12
.‫معني‬
‫إبرام‬ ‫يف‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫يؤديه‬ ‫الذي‬ ‫الدور‬ ‫هذا‬
‫عن‬ ‫الناشئ‬ ‫العقد‬ ‫استيفاء‬ ‫مدى‬ ‫حول‬ ‫تساؤال‬ ‫أثار‬ ،‫العقد‬
.‫القانونية‬ ‫للمتطلبات‬ ‫تدخله‬
‫الثانية‬ ‫الفقرة‬
‫العقد‬ ‫انعقاد‬ ‫مقومات‬
‫الوسيط‬ ‫تدخل‬ ‫يثير‬ ،‫أعاله‬ ‫اإلشارة‬ ‫سبقت‬ ‫كما‬
‫استيفاء‬ ‫مدى‬ ‫حول‬ ‫تساؤال‬ ‫التعاقد‬ ‫عملية‬ ‫يف‬ ‫االلكتروني‬
،‫يلي‬ ‫فيما‬ .‫التقليدية‬ ‫التعاقد‬ ‫ملتطلبات‬ ‫العملية‬ ‫هذه‬
‫العقود‬ ‫يف‬ ‫تتخلف‬ ‫قد‬ ‫أنها‬ ‫وكيف‬ ،‫املتطلبات‬ ‫هذه‬ ‫سنوضح‬
.‫إبرامها‬ ‫يف‬ ‫الكتروني‬ ‫وسيط‬ ‫تدخل‬ ‫التي‬
‫أن‬ ‫فيلزم‬ .‫معينة‬ ‫شروط‬ ‫تتحقق‬ ‫أن‬ ،‫العقد‬ ‫النعقاد‬ ‫يجب‬
‫إحداث‬ ‫إلى‬ ‫إراداتهم‬ ‫تتجه‬ ،‫األقل‬ ‫على‬ ‫طرفان‬ ‫هناك‬ ‫يكون‬
‫ببعضهم‬ ‫عالقاتهم‬ ‫يف‬ ‫قانونية‬ ‫آثار‬
‫اإلرادات‬ ‫هذه‬ ‫تتوافق‬ ‫وأن‬ ،‫البعض‬
‫على‬ ‫املتطلبات‬ ‫هذه‬ ‫تطبيق‬ .”19“
‫الكتروني‬ ‫وسيط‬ ‫تدخل‬ ‫بيع‬ ‫عقد‬
‫على‬ ،‫البائع‬ ‫عن‬ ‫إبرامه‬ ‫يف‬ ‫مستقل‬
‫حول‬ ‫تساؤالت‬ ‫سيثير‬ ،‫املثال‬ ‫سبيل‬
‫باملعنى‬ ‫عقدا‬ ‫اعتباره‬ ‫إمكانية‬ ‫مدى‬
‫ناحية‬ ‫من‬ .‫الصحيح‬ ‫القانوني‬
‫ميكن‬ ‫ال‬ ‫العقد‬ ‫أطراف‬ ‫فإن‬ ،‫أولى‬
‫طبيعيني‬ ،‫أشخاصا‬ ‫إال‬ ‫يكونوا‬ ‫أن‬
‫يعد‬ ‫ال‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫أن‬ ‫ومبا‬ ،”20“ ‫اعتباريني‬ ‫أو‬
‫املشتري‬ ‫اعتبار‬ ‫إال‬ ‫يبق‬ ‫لم‬ ،‫شخصا‬ ‫القائم‬ ‫للقانون‬ ‫وفقا‬
‫التراضي‬ ‫يتحقق‬ ‫هل‬ ،‫ولكن‬ .‫العقد‬ ‫لهذا‬ ‫أطرافا‬ ‫والبائع‬
‫الوسيط‬ ‫فيها‬ ‫يقوم‬ ‫التي‬ ‫احلاالت‬ ‫يف‬ ‫العقد‬ ‫النعقاد‬ ‫الالزم‬
‫العقد؟‬ ‫بإبرام‬ ،‫البائع‬ ‫علم‬ ‫دون‬ ،‫االلكتروني‬
،‫األول‬ ‫العقد‬ ‫ركن‬ ‫هو‬ ‫التراضي‬ ‫فإن‬ ،‫ثانية‬ ‫ناحية‬ ‫من‬
‫ويصطلح‬ ،‫قانوني‬ ‫أثر‬ ‫إحداث‬ ‫على‬ ‫إرادتني‬ ‫تالقي‬ ‫وقوامه‬
‫هاتان‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يتعني‬ .‫والقبول‬ ‫باإليجاب‬ ‫تسميتهما‬ ‫على‬
‫الذي‬ ‫للسيناريو‬ ‫بالنسبة‬ .‫العقد‬ ‫أطراف‬ ‫إرادتي‬ ‫اإلرادتان‬
‫بتحقق‬ ‫يقال‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬ ‫هل‬ ،‫املثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ،‫ذكره‬ ‫سبق‬
‫يعبر‬ ‫عرض‬ ‫فهو‬ ،‫لإليجاب‬ ‫بالنسبة‬ ‫املتطلب؟‬ ‫التراضي‬
،‫محدد‬ ‫عقد‬ ‫إبرام‬ ‫يف‬ ‫اجلازمة‬ ‫رغبته‬ ‫عن‬ ‫شخص‬ ‫به‬
،‫مطابق‬ ‫قبول‬ ‫به‬ ‫يقترن‬ ‫أن‬ ‫مبجرد‬ ‫العقد‬ ‫ينعقد‬ ‫بحيث‬
‫هو‬ ‫األول‬ ‫الشرط‬ .‫شرطني‬ ‫توافر‬ ‫يستلزم‬ ‫فهو‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬
‫العقد‬ ‫إبرام‬ ‫إلى‬ ‫املوجب‬ ‫قصد‬ ‫يتجه‬ ‫أن‬ ‫أي‬ ،‫اجلزم‬
‫فهو‬ ‫الثاني‬ ‫الشرط‬ ‫أما‬ .‫املطابق‬ ‫القبول‬ ‫حتقق‬ ‫مبجرد‬
‫األساسية‬ ‫العناصر‬ ‫العرض‬ ‫يف‬ ‫تتوافر‬ ‫أن‬ ‫ويعني‬ ،‫الكمال‬
‫القبول‬ ‫صدور‬ ‫يكفي‬ ‫بحيث‬ ‫إبرامه‬ ‫املراد‬ ‫العقد‬ ‫يف‬
‫الثانية‬ ‫اإلرادة‬ ‫فهو‬ ،‫القبول‬ ‫أما‬ .”21“ ‫النعقاده‬ ‫املطابق‬
‫العقد‬ ‫اإليجاب‬ ‫إلرادة‬ ‫التامة‬ ‫مبطابقتها‬ ‫ينعقد‬ ‫التي‬
‫فإن‬ ،‫عرضه‬ ‫سبق‬ ‫الذي‬ ‫السيناريو‬ ‫إلى‬ ‫بالنظر‬ .”22“
‫من‬ ‫معينة‬ ‫كمية‬ ‫شراء‬ ‫املشتري‬ ‫طلب‬ ‫يف‬ ‫يتمثل‬ ‫اإليجاب‬
‫هذا‬ ‫تضمن‬ ‫إذ‬ ،‫البرنامج‬ ‫به‬ ‫أعلمه‬ ‫الذي‬ ‫بالسعر‬ ‫املعدات‬
‫واتسم‬ ،‫إبرامه‬ ‫املراد‬ ‫العقد‬ ‫يف‬ ‫األساسية‬ ‫العناصر‬ ‫الطلب‬
،‫املفترض‬ ‫السيناريو‬ ‫يف‬ ‫القبول؟‬ ‫عن‬ ‫ماذا‬ ‫ولكن‬ ‫باجلزم؛‬
‫من‬ ‫املوجه‬ ‫اإليجاب‬ ‫البرنامج‬ ‫به‬ ‫قابل‬ ‫الذي‬ ‫الرد‬ ‫يستويف‬
‫يف‬ ‫الرد‬ ‫هذا‬ ‫إلى‬ ‫نظر‬ ‫إذا‬ ،‫املشتري‬
،‫مصدره‬ ‫عن‬ ‫النظر‬ ‫بغض‬ ‫ذاته‬ ‫حد‬
‫يف‬ ‫جاء‬ ‫ما‬ ‫طابق‬ ‫إذ‬ ،‫القبول‬ ‫شروط‬
‫على‬ ‫وصيغ‬ ،‫تامة‬ ‫مطابقة‬ ‫اإليجاب‬
‫إلى‬ ‫اإلرادة‬ ‫اجتاه‬ ‫على‬ ‫يدل‬ ‫نحو‬
‫هو‬ ‫كما‬ ،‫هو‬ ،‫قانوني‬ ‫أثر‬ ‫إحداث‬
.‫العقد‬ ‫انعقاد‬ ،‫قبول‬ ‫كل‬ ‫يف‬ ‫احلال‬
‫تنسب‬ ‫من‬ ‫حول‬ ‫يثور‬ ‫السؤال‬ ‫ولكن‬
‫اإلرادة؟‬ ‫هذه‬ ‫إليه‬
.‫هنا‬ ‫محتملة‬ ‫إجابات‬ ‫ثالث‬ ‫هناك‬
‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫إلى‬ ‫تنسب‬ ‫اإلرادة‬ ‫أن‬ ‫هي‬ ‫األولى‬
‫بني‬ ‫تطابق‬ ‫العقد‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫بأنه‬ ‫هذا‬ ‫على‬ ‫يرد‬ ‫ولكن‬ ،‫فحسب‬
‫ميكن‬ ‫ال‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫وأن‬ ،‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫طرفني‬ ‫إرادات‬
‫لن‬ ‫التراضي‬ ‫ركن‬ ‫فإن‬ ،‫بشخص‬ ‫ليس‬ ‫ألنه‬ ،‫طرفا‬ ‫يكون‬ ‫أن‬
‫البائع‬ ‫إلى‬ ‫تنسب‬ ‫اإلرادة‬ ‫أن‬ ‫هي‬ ‫الثانية‬ ‫اإلجابة‬ .‫يتحقق‬
‫بالقبول‬ ‫قط‬ ‫يعلم‬ ‫لم‬ ‫البائع‬ ‫أن‬ ‫هنا‬ ‫واالعتراض‬ ،‫فقط‬
‫تبق‬ ‫لم‬ .‫إليه‬ ‫ينسب‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬ ‫ال‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،‫صدوره‬ ‫عند‬
‫البائع‬ ‫إلى‬ ‫تنسب‬ ‫اإلرادة‬ ‫أن‬ ‫ومفادها‬ ‫الثالثة‬ ‫اإلجابة‬ ‫إال‬
‫هنا‬ ‫به‬ ‫يعترض‬ ‫ما‬ ‫ولكن‬ ،‫الوسيط‬ ‫برمج‬ ‫من‬ ‫هو‬ ‫أنه‬ ‫بحكم‬
‫على‬ ‫وبناء‬ ‫البائع‬ ‫علم‬ ‫دون‬ ‫القبول‬ ‫أصدر‬ ‫قد‬ ‫الوسيط‬ ‫أن‬
‫البائع‬ ‫إلى‬ ‫نسبته‬ ‫تغدو‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،‫ذاتيا‬ ‫طورها‬ ‫معلومات‬
.”23“ ‫دقيقة‬ ‫غير‬
‫الرتاضي‬ ‫يتحقق‬ ‫هل‬
‫العقد‬ ‫النعقاد‬ ‫الالزم‬
‫التي‬ ‫احلاالت‬ ‫يف‬
‫الوسيط‬ ‫فيها‬ ‫يقوم‬
‫علم‬ ‫دون‬ ،‫االلكرتوين‬
‫العقد؟‬ ‫بإبرام‬ ،‫البائع‬

13. ‫ر‬ ُّ‫تفك‬13
‫واضح‬ ‫بشكل‬ ‫ترد‬ ‫العقد‬ ‫تكون‬ ‫إشكالية‬ ‫أن‬ ‫هنا‬ ‫يالحظ‬
‫برامج‬ ‫أي‬ ،‫املستقلة‬ ‫االلكترونية‬ ‫الوسائط‬ ‫حالة‬ ‫يف‬
‫والتعلم‬ ،‫ذاتيا‬ ‫البرمجة‬ ‫تعديل‬ ‫بإمكانية‬ ‫املتميزة‬ ‫احلاسوب‬
‫لكن‬ .‫املعطيات‬ ‫لهذه‬ ‫وفقا‬ ‫والتصرف‬ ،‫اخلبرة‬ ‫خالل‬ ‫من‬
‫استعمال‬ ‫حال‬ ‫يف‬ ‫الوضوح‬ ‫هذا‬ ‫مبثل‬ ‫ليست‬ ‫املسألة‬
‫التي‬ ‫احلاسوب‬ ‫برامج‬ ‫أي‬ ،‫التلقائية‬ ‫االلكترونية‬ ‫الوسائط‬
‫بشكل‬ ‫القبول‬ ‫وتسجيل‬ ‫منوذجي‬ ‫إيجاب‬ ‫إصدار‬ ‫متلك‬
،‫املستخدم‬ ‫تدخل‬ ‫إلى‬ ‫حاجة‬ ‫دون‬ ،‫أوتوماتيكي‬ ‫أو‬ ،‫تلقائي‬
‫تشير‬ ،‫أولى‬ ‫ناحية‬ ‫فمن‬ .‫املسبقة‬ ‫لبرمجته‬ ‫وفقا‬ ‫ولكن‬
‫ببحث‬ ‫واملتعلقة‬ ،‫البحث‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫إليها‬ ‫املشار‬ ‫املقاالت‬ ‫كل‬
‫عرضها‬ ‫عند‬ ‫الوسائط‬ ‫هذه‬ ‫إلى‬ ،‫العقد‬ ‫تكون‬ ‫إشكالية‬
،‫املستقلة‬ ‫الوسائط‬ ‫وبني‬ ‫بينها‬ ‫تفرقة‬ ‫دون‬ ،‫اإلشكالية‬ ‫لتلك‬
،‫وكلها‬ ،‫املقدمة‬ ‫التشريعية‬ ‫احللول‬ ‫إلى‬ ‫أيضا‬ ‫تشير‬ ‫كما‬
‫التلقائية‬ ‫الوسائط‬ ‫إلى‬ ‫بوضوح‬ ‫تشير‬ ،‫التشريعات‬ ‫أي‬
‫بالنسبة‬ ‫ترد‬ ‫التعاقد‬ ‫إشكالية‬ ‫أن‬ ‫يعني‬ ‫قد‬ ‫هذا‬ .”24“
.‫سواء‬ ‫حد‬ ‫على‬ ‫التلقائية‬ ‫وتلك‬ ‫املستقلة‬ ‫الوسائط‬ ‫من‬ ‫لكل‬
‫أن‬ ،‫بحق‬ ،‫الباحثني‬ ‫أحد‬ ‫يرى‬ ،‫ثانية‬ ‫ناحية‬ ‫من‬
‫ألن‬ ،‫التلقائية‬ ‫الوسائط‬ ‫حالة‬ ‫يف‬ ‫ترد‬ ‫ال‬ ‫اإلشكالية‬
‫بعيد‬ ‫حد‬ ‫إلى‬ ‫يشبه‬ ‫العقد‬ ‫إبرام‬ ‫يف‬ ‫الوسائط‬ ‫هذه‬ ‫دور‬
‫األماكن‬ ‫يف‬ ‫عادة‬ ‫املوجودة‬ ،‫االلكترونية‬ ‫البيع‬ ‫آالت‬ ‫دور‬
‫قطع‬ ‫مثل‬ ‫متنوعة‬ ‫أشياء‬ ‫للبيع‬ ‫تعرض‬ ‫التي‬ ،‫العامة‬
‫ال‬ ‫هنا‬ ‫الناشئة‬ ‫العقود‬ .‫بأنواعها‬ ‫واملشروبات‬ ،‫احللوى‬
‫والشخص‬ ‫اآللة‬ ‫بني‬ ‫مبرمة‬ ‫عقود‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ‫عادة‬ ‫حتلل‬
.‫املحددة‬ ،‫النقدية‬ ‫العمالت‬ ‫أو‬ ،‫العملة‬ ‫بإدخال‬ ‫قام‬ ‫الذي‬
‫على‬ ‫اآللة‬ ‫تظهره‬ ‫الذي‬ ‫البيع‬ ‫عرض‬ ‫يكيف‬ ،‫العكس‬ ‫على‬
‫تصرف‬ ‫ويعد‬ ،‫اآللة‬ ‫ميلك‬ ‫الذي‬ ‫الشخص‬ ‫من‬ ‫مقدم‬ ‫أنه‬
‫املحددة‬ ‫النقدية‬ ‫العملة‬ ‫إدخال‬ ‫يف‬ ‫املتمثل‬ ‫اآلخر‬ ‫الطرف‬
‫يستطيع‬ ‫ال‬ ‫البائع‬ ‫إن‬ ‫يقال‬ ‫قد‬ ،‫نعم‬ .‫العرض‬ ‫لهذا‬ ‫قبوال‬
‫حتى‬ ‫أو‬ ،‫اآللة‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫ستتم‬ ‫التي‬ ‫باملعامالت‬ ‫التنبؤ‬
‫تنصرف‬ ‫لم‬ ‫إرادته‬ ‫فإن‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،‫وقوعها‬ ‫عند‬ ‫بها‬ ‫العلم‬
‫على‬ ‫يرد‬ ‫ولكن‬ ،‫بالفعل‬ ‫وقع‬ ‫الذي‬ ‫املعني‬ ‫العقد‬ ‫إبرام‬ ‫إلى‬
‫املتعلقة‬ ‫الدقيقة‬ ‫للشروط‬ ‫وفقا‬ ‫مت‬ ‫قد‬ ‫العقد‬ ‫بأن‬ ‫هذا‬
‫اإلرادة‬ ‫فإن‬ ،‫ثم‬ ‫من‬ .‫البائع‬ ‫حددها‬ ‫التي‬ ‫والكمية‬ ‫بالسعر‬
‫لم‬ ‫التي‬ ‫اآللة‬ ‫إرادة‬ ‫ال‬ ،‫البائع‬ ‫إرادة‬ ‫هي‬ ‫حتققت‬ ‫التي‬
‫تعديل‬ ‫يف‬ ‫استقاللية‬ ‫تخولها‬ ‫التي‬ ‫الذكاء‬ ‫درجة‬ ‫إلى‬ ‫تصل‬
.”25“ ‫إنساني‬ ‫تدخل‬ ‫دون‬ ‫إنشائها‬ ‫أو‬ ‫العقد‬ ‫شروط‬
:‫احلالني‬ ‫يف‬ ‫تقع‬ ‫البحث‬ ‫محل‬ ‫اإلشكالية‬ ‫أن‬ ‫تقديري‬ ‫ويف‬
‫إنه‬ ‫إذ‬ ،‫املستقل‬ ‫ذاك‬ ‫أو‬ ‫التلقائي‬ ‫الوسيط‬ ‫استخدام‬ ‫حال‬
‫أدخلها‬‫التي‬‫بالبرمجة‬‫حرفيا‬‫التلقائي‬‫الوسيط‬‫التزام‬‫رغم‬
‫التي‬ ‫بالعقود‬ ‫األخير‬ ‫هذا‬ ‫جهل‬ ‫ينفي‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫فإن‬ ،‫مشغله‬
‫التساؤل‬ ‫مشروعا‬ ‫يغدو‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،‫الوسيط‬ ‫هذا‬ ‫أبرمها‬
.‫حتديدا‬ ‫العقود‬ ‫تلك‬ ‫إبرام‬ ‫إلى‬ ‫إرادته‬ ‫اجتاه‬ ‫مدى‬ ‫حول‬
،‫األهمية‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ‫درجة‬ ‫على‬ ‫يعد‬ ‫اإلشكالية‬ ‫هذه‬ ‫عالج‬
‫قانونية‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫تيقنهم‬ ‫حال‬ ‫يف‬ ‫األشخاص‬ ‫يضطر‬ ‫قد‬ ‫إذ‬
‫ثم‬ ‫ومن‬ ،‫االلكترونية‬ ‫الوسائط‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫املبرمة‬ ‫العقود‬
‫أو‬ ،‫لإلذن‬ ‫شخصي‬ ‫بشكل‬ ‫التدخل‬ ‫إلى‬ ،‫إلزاميتها‬ ‫عدم‬
‫من‬ ‫سيقلل‬ ‫وهذا‬ ،‫منها‬ ‫عقد‬ ‫بكل‬ ،‫لإلقرار‬ ‫األقل‬ ‫على‬
‫لهذا‬ .‫الوسائط‬ ‫لهذه‬ ‫اللجوء‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫املتحققة‬ ‫املزايا‬
.‫يلي‬ ‫فيما‬ ‫نبحثها‬ ،‫اإلشكالية‬ ‫لهذه‬ ‫مختلفة‬ ‫حلول‬ ‫قدمت‬
‫الثاين‬ ‫املطلب‬
‫املقدمة‬ ‫احللول‬
‫تدخلت‬ ‫التي‬ ‫العقود‬ ‫تكون‬ ‫ملشكلة‬ ‫حلول‬ ‫عدة‬ ‫قدمت‬
‫احللول‬ ‫هذه‬ ‫تقسم‬ ‫ميكن‬ .‫إبرامها‬ ‫يف‬ ‫الكترونية‬ ‫وسائط‬
،‫املغلق‬ ‫بالنظام‬ ‫يعرف‬ ‫ما‬ ‫ضمن‬ ‫تندرج‬ ‫حلول‬ :‫نوعني‬ ‫إلى‬
،‫يلي‬ ‫فيما‬ .‫املفتوح‬ ‫بالنظام‬ ‫يسمى‬ ‫ما‬ ‫ضمن‬ ‫تندرج‬ ‫وأخرى‬
.‫والتحليل‬ ‫بالشرح‬ ‫منها‬ ‫كل‬ ‫سنتناول‬
‫األوىل‬ ‫الفقرة‬
‫العقد‬ ‫تكون‬ ‫ملشكلة‬ ‫حال‬ ‫املغلق‬ ‫النظام‬
‫مبثابة‬ ‫يكون‬ ‫مبدئي‬ ‫عقد‬ ‫إبرام‬ ‫على‬ ‫احلل‬ ‫هذا‬ ‫يقوم‬
‫يف‬ ‫األطراف‬ ‫بني‬ ‫ستبرم‬ ‫التي‬ ‫للعقود‬ ‫احلاكم‬ ‫اإلطار‬
‫اإلطار‬ ‫عقد‬ ‫يتضمنها‬ ‫التي‬ ‫القواعد‬ ‫أهم‬ ‫من‬ .‫املستقبل‬
‫وسائط‬ ‫تتدخل‬ ‫التي‬ ‫العقود‬ ‫صالحية‬ ‫تقرر‬ ‫التي‬ ‫تلك‬
.‫العقود‬ ‫تلك‬ ‫تتم‬ ‫وكيف‬ ‫متى‬ ‫وحتدد‬ ،‫إبرامها‬ ‫يف‬ ‫الكترونية‬
‫انعقاد‬ ‫مكان‬ ‫حتديد‬ ،‫أيضا‬ ،‫القواعد‬ ‫هذه‬ ‫تتضمن‬ ‫قد‬
‫ينشأ‬ ‫قد‬ ‫نزاع‬ ‫أي‬ ‫فض‬ ‫وطرق‬ ،‫املختص‬ ‫والقانون‬ ،‫العقد‬
‫يأخذ‬ ‫ما‬ ‫احلل‬ ‫هذا‬ ‫تطبيقات‬ ‫من‬ .”26“ ‫أطرافه‬ ‫بني‬
‫مستخدميه‬ ‫ينذر‬ ‫إذ‬ ،‫للمزايدات‬ Ebay.com ‫موقع‬ ‫به‬
‫مع‬ ‫سينشأ‬ ‫قانونا‬ ‫ملزما‬ ‫عقدا‬ ‫بأن‬ ‫عطاءاتهم‬ ‫طرح‬ ‫قبل‬
‫سوق‬ ‫هو‬ ‫اآلخر‬ ‫واملثال‬ .”27“ ‫األكبر‬ ‫العطاء‬ ‫مقدم‬
‫عالقة‬ ‫حتكم‬ ‫التي‬ ،‫قواعدها‬ ‫تتضمن‬ ‫التي‬ ‫املالية‬ ‫لندن‬

14. ‫ر‬ ُّ‫تفك‬ 14
،‫البعض‬ ‫ببعضهم‬ ‫هؤالء‬ ‫وعالقات‬ ‫بهيئتها‬ ‫السوق‬ ‫منتسبي‬
‫يف‬ ‫الكترونية‬ ‫وسائط‬ ‫تتدخل‬ ‫التي‬ ‫العقود‬ ‫صالحية‬ ‫تقرير‬
‫عقد‬ ‫يتضمن‬ ‫قد‬ ،‫ذلك‬ ‫من‬ ‫العكس‬ ‫على‬ .”28“ ‫إبرامها‬
‫وسائط‬ ‫تتدخل‬ ‫عقود‬ ‫انعقاد‬ ‫عدم‬ ‫تقرر‬ ‫قواعد‬ ‫اإلطار‬
.‫ما‬ ‫غموض‬ ‫العقود‬ ‫هذه‬ ‫شاب‬ ‫متى‬ ،‫إبرامها‬ ‫يف‬ ‫الكترونية‬
‫استالم‬ ‫أن‬ ‫من‬ Amazon.com ‫موقع‬ ‫يقرره‬ ‫ما‬ ‫ذلك‬ ‫من‬
‫يعد‬ ‫وال‬ ،‫املوقع‬ ‫إلى‬ ‫موجها‬ ‫إيجابا‬ ‫يعد‬ ‫الزبون‬ ‫طلبية‬
،‫الكترونية‬ ‫رسالة‬ ‫ترسل‬ ‫عندما‬ ‫إال‬ ‫مقبوال‬ ‫اإليجاب‬ ‫هذا‬
.‫املطلوبة‬ ‫البضاعة‬ ‫بشحن‬ ‫تفيد‬ ‫الزبون‬ ‫ذلك‬ ‫إلى‬ ،‫امييل‬
‫املوقع‬ ‫مديري‬ ‫مينح‬ ‫احلني‬ ‫ذلك‬ ‫حتى‬ ‫العقد‬ ‫انعقاد‬ ‫عدم‬
.”29“ ‫صحتها‬ ‫من‬ ‫والتأكد‬ ‫املعاملة‬ ‫ملراجعة‬ ‫فرصة‬
،‫أوال‬ ،‫فهو‬ .‫عيوب‬ ‫من‬ ‫يخلو‬ ‫ال‬ ‫احلل‬ ‫هذا‬ ‫فإن‬ ،‫كل‬ ‫على‬
browsewrap agree� ‫املسما ة‬ ‫العقود‬ ‫مسألة‬ ‫يثير‬
‫املسماة‬ ‫شهرة‬ ‫األكثر‬ ‫العقود‬ ‫على‬ ‫قياسا‬ ،ments
‫عندما‬ ‫تنعقد‬ ‫والتي‬ ،shrinkwrap agreements
‫شروط‬ ‫على‬ ‫ومحتويا‬ ‫مغلفا‬ ‫برنامجا‬ ‫املستخدم‬ ‫يشتري‬
‫على‬ ‫موافقا‬ ‫املشتري‬ ‫يعد‬ ‫بحيث‬ ،‫باالستعمال‬ ‫الترخيص‬
‫هذه‬ ‫إلزامية‬ ‫إن‬ ‫حيث‬ .‫العبوة‬ ‫فض‬ ‫مبجرد‬ ‫الشروط‬ ‫هذه‬
،‫تساؤل‬ ‫محل‬ ،‫القانونية‬ ‫الناحية‬ ‫من‬ ،‫تعد‬ ‫األخيرة‬ ‫العقود‬
‫من‬ ‫التأكد‬ ‫عند‬ ‫إال‬ ‫كذلك‬ ‫تكون‬ ‫ال‬ ‫أنها‬ ‫هو‬ ‫الغالب‬ ‫والرأي‬
،‫املعاملة‬ ‫إكمال‬ ‫قبل‬ ‫الترخيص‬ ‫لشروط‬ ‫املشتري‬ ‫قراءة‬
‫حد‬ ‫إلى‬ ‫تشابهها‬ ‫التي‬ ‫هي‬ ،‫اإلطار‬ ‫عقود‬ ‫إلزامية‬ ‫فإن‬
‫اآلخر‬ ‫العيب‬ .‫للتشكيك‬ ‫محال‬ ‫األخرى‬ ‫هي‬ ‫تكون‬ ‫قد‬ ،‫ما‬
‫اإلشكاليات‬ ‫تفادي‬ ‫يف‬ ‫تسعف‬ ‫ال‬ ‫قد‬ ‫اإلطار‬ ‫عقود‬ ‫أن‬
‫التي‬ ‫احلالة‬ ‫ذلك‬ ‫مثال‬ .‫لتفاديها‬ ‫َبرمت‬‫أ‬ ‫التي‬ ‫القانونية‬
‫التعاقد‬ ‫شروط‬ ‫بتعديل‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫فيها‬ ‫يقوم‬
‫اجلغرايف‬ ‫للموقع‬ ‫مراعاة‬ ،‫اإلطار‬ ‫عقد‬ ‫تضمنها‬ ‫التي‬
‫العقد‬ ‫هذا‬ ‫ينسب‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬ ‫كيف‬ .‫لغته‬ ‫أو‬ ،‫للمستخدم‬
‫الشروط‬ ‫تكن‬ ‫ولم‬ ،‫عقده‬ ‫حني‬ ‫به‬ ‫يعلم‬ ‫لم‬ ‫الذي‬ ‫البائع‬ ‫إلى‬
‫أن‬ ،‫هذا‬ ‫إلى‬ ‫يضاف‬ ”30“ ‫شروطه؟‬ ‫العقد‬ ‫يف‬ ‫املضمنة‬
،‫فيها‬ ‫يغيب‬ ‫التي‬ ‫احلاالت‬ ‫ويف‬ ،‫ترض‬ُ‫ف‬‫ي‬ ‫ال‬ ‫اإلطار‬ ‫عقد‬
‫االلكترونية‬ ‫التجارة‬ ‫معامالت‬ ‫اغلب‬ ‫يف‬ ‫احلال‬ ‫هو‬ ‫كما‬
‫عالقة‬ ‫جتمعهم‬ ‫ال‬ ‫أشخاص‬ ‫بني‬ ‫تتم‬ ‫التي‬ ‫االنترنت‬ ‫عبر‬
‫العقد‬ ‫بتكون‬ ‫املتعلقة‬ ‫القانونية‬ ‫اإلشكاليات‬ ‫تظل‬ ،‫سابقة‬
.‫الثاني‬ ‫املقترح‬ ‫احلل‬ ‫بحث‬ ‫إلى‬ ‫يقود‬ ‫هذا‬ .‫احلل‬ ‫انتظار‬ ‫يف‬
‫الثانية‬ ‫الفقرة‬
‫املفتوح‬‫النظام‬‫إطار‬‫يف‬‫العقد‬‫تكون‬‫مشكلة‬‫حلول‬
‫التجارة‬ ‫معامالت‬ ‫تتم‬ ‫ما‬ ‫غالبا‬ ،‫اإلشارة‬ ‫سبقت‬ ‫كما‬
‫جتمعهم‬ ‫ال‬ ‫أشخاص‬ ‫بني‬ ‫االنترنت‬ ‫عبر‬ ‫االلكترونية‬
‫النظام‬ ‫على‬ ‫القائمة‬ ‫احللول‬ ‫فإن‬ ،‫ثم‬ ‫ومن‬ ،‫سابقة‬ ‫عالقة‬
‫تصلح‬ ‫ال‬ ‫العالقة‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫وجود‬ ‫تفترض‬ ‫التي‬ ،‫املغلق‬
‫أخرى‬ ‫حلول‬ ‫طرحت‬ ‫لهذا‬ .‫البحث‬ ‫محل‬ ‫للمشكلة‬ ‫عالجا‬
‫تصنف‬ ‫أن‬ ‫وميكن‬ ،‫األطر‬ ‫اتفاقات‬ ‫غياب‬ ‫بينها‬ ‫يجمع‬
‫الوسائط‬ ‫عبر‬ ‫تبرم‬ ‫التي‬ ‫العقود‬ ‫تواجه‬ ‫حلوال‬ ‫بوصفها‬
‫تقسم‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬ ‫احللول‬ ‫هذه‬ .‫مفتوح‬ ‫نظام‬ ‫يف‬ ‫االلكترونية‬
‫القانونية‬ ‫الشخصية‬ ‫إضفاء‬ ‫على‬ ‫أولها‬ ‫يقوم‬ ،‫نوعني‬ ‫إلى‬
‫على‬ ‫ثانيها‬ ‫يقوم‬ ‫حني‬ ‫يف‬ ،‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫على‬
‫ويسلك‬ ،‫تعاقدية‬ ‫وسيلة‬ ‫كمجرد‬ ‫الوسيط‬ ‫هذه‬ ‫معاملة‬
.‫التكييف‬ ‫هذا‬ ‫لتأسيس‬ ‫مختلفة‬ ‫طرقا‬
‫الوسيط‬ ‫على‬ ‫القانونية‬ ‫الشخصية‬ ‫إضفاء‬ :‫أوال‬
‫االلكتروني‬
‫التعاقدية‬ ‫للمشاكل‬ ‫احلل‬ ‫الرأي‬ ‫هذا‬ ‫أنصار‬ ‫يجد‬
‫يف‬ ‫إلكترونيون‬ ‫وسطاء‬ ‫يتدخل‬ ‫التي‬ ‫العقود‬ ‫بتكون‬ ‫املتعلقة‬
.‫الوسطاء‬ ‫هؤالء‬ ‫على‬ ‫قانونية‬ ‫شخصية‬ ‫إسباغ‬ ‫يف‬ ‫إبرامها‬
‫وتكون‬ ،‫العقود‬ ‫لتلك‬ ‫أطرافا‬ ‫هؤالء‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يصح‬ ،‫بذا‬
‫كانت‬ ‫إيجابا‬ ،‫القانوني‬ ‫األثر‬ ‫إحداث‬ ‫إلى‬ ‫املتجهة‬ ‫اإلرادة‬
‫يف‬ ‫اإللكترونيون‬ ‫الوسطاء‬ ‫مركز‬ ‫يكون‬ .‫إرادتهم‬ ،‫قبوال‬ ‫أو‬
‫هؤالء‬ ‫يعبر‬ ‫إذ‬ ،‫البشر‬ ‫من‬ ‫الوكالء‬ ‫كمركز‬ ‫احلالة‬ ‫هذه‬
‫تنصرف‬ ‫حني‬ ‫يف‬ ،‫العقود‬ ‫إبرام‬ ‫حني‬ ‫الذاتية‬ ‫إراداتهم‬ ‫عن‬
‫بالنسبة‬ ‫احلال‬ ‫كما‬ .‫األصالء‬ ‫إلى‬ ‫العقود‬ ‫هذه‬ ‫آثار‬
‫األصالء‬ ‫تلزم‬ ‫ال‬ ‫املبرمة‬ ‫العقود‬ ‫فإن‬ ،‫األخيرين‬ ‫لهؤالء‬
‫ويف‬ ،‫الوكالة‬ ‫سلطات‬ ‫ضمن‬ ‫داخال‬ ‫إبرامها‬ ‫كان‬ ‫متى‬ ‫إال‬
‫الوسيط‬ ‫فيها‬ ‫يقع‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫األخطاء‬ ‫آثار‬ ‫من‬ ‫حماية‬ ‫هذا‬
‫منتج‬ ‫ببيع‬ ‫قبول‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫إرساله‬ ‫حالة‬ ‫يف‬ ‫كما‬ ،‫االلكتروني‬
‫األصيل‬ ‫حق‬ ‫يف‬ ‫ينفذ‬ ‫ال‬ ،‫احلالة‬ ‫هذه‬ ‫يف‬ ،‫فالعقد‬ ،‫واحد‬
.”31“
.‫احلجج‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫على‬ ‫يؤسسونه‬ ‫الرأي‬ ‫بهذا‬ ‫القائلون‬
‫على‬ ‫القانونية‬ ‫الشخصية‬ ‫إسباغ‬ ‫أن‬ ‫احلجج‬ ‫هذه‬ ‫أولى‬
‫تتمثل‬ ‫أخالقية‬ ‫اعتبارات‬ ‫إلى‬ ‫يستند‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬
‫نظر‬ ‫يف‬ ‫وهي‬ ،‫الشخصية‬ ‫هذه‬ ‫منح‬ ‫ملعايير‬ ‫استيفائه‬ ‫يف‬
.‫بينهم‬ ‫اختالف‬ ‫على‬ ،‫اإلحساس‬ ‫أو‬ ،‫الذاتي‬ ‫الوعي‬ ‫هؤالء‬

15. ‫ر‬ ُّ‫تفك‬15
‫حقيقة‬ ‫يعد‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫أن‬ ‫هي‬ ‫احلجج‬ ‫ثاني‬
‫على‬ ‫يتم‬ ‫هنا‬ ‫والقياس‬ ،‫بها‬ ‫االعتراف‬ ‫ينبغي‬ ‫اجتماعية‬
‫بأنواعها‬ ‫كاملنظمات‬ ‫االعتبارية‬ ‫القانونية‬ ‫األشخاص‬
‫هوية‬ ‫املنظمات‬ ‫لهذه‬ ‫بأن‬ ‫االعتراف‬ ‫كان‬ ‫لقد‬ .‫املختلفة‬
‫ومن‬ ،‫بأعضائها‬ ‫اخلاصة‬ ‫تلك‬ ‫عن‬ ‫مستقلة‬ ‫وتصرفات‬
‫إلى‬ ‫ال‬ ‫إليها‬ ‫ينسب‬ ‫جماعي‬ ‫بتصرف‬ ‫للقيام‬ ‫قابلية‬ ‫ثم‬
.‫القانونية‬ ‫بالشخصية‬ ‫لها‬ ‫االعتراف‬ ‫يف‬ ‫سببا‬ ،‫هؤالء‬
‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫هوية‬ ‫بني‬ ‫الفصل‬ ‫مت‬ ‫متى‬ ،‫باملثل‬
‫نسبة‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،‫مبديريه‬ ‫اخلاصة‬ ‫تلك‬ ‫وبني‬ ‫وتصرفاته‬
‫عترف‬ُ‫ي‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ ،‫لألول‬ ‫مستقل‬ ‫بشكل‬ ‫للتصرف‬ ‫القابلية‬
‫القدرة‬ ،‫آخر‬ ‫بتعبير‬ .‫الوسيط‬ ‫لهذا‬ ‫القانونية‬ ‫بالشخصية‬
‫تقابلها‬ ‫اجلماعي‬ ‫التصرف‬ ‫على‬ ‫للمنظمات‬ ‫االجتماعية‬
‫التصرف‬ ‫على‬ ‫االلكتروني‬ ‫للوسيط‬ ‫االجتماعية‬ ‫القدرة‬
‫لالعتراف‬ ‫سببا‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ ‫وكالهما‬ ،‫املستقل‬
.”32“ ‫القانونية‬ ‫بالشخصية‬
‫هناك‬ ‫أن‬ ‫فهي‬ ‫الثالثة‬ ‫احلجة‬ ‫أما‬
‫االعتراف‬ ‫توجب‬ ‫عملية‬ ‫اعتبارات‬
‫هذا‬ ‫أن‬ ‫يف‬ ‫وتتمثل‬ ،‫الشخصية‬ ‫بهذه‬
‫بقانونية‬ ‫االعتراف‬ ‫إلى‬ ‫سيؤدي‬
‫الوسيط‬ ‫تدخل‬ ‫على‬ ‫القائمة‬ ‫العقود‬
‫بدوره‬ ‫سيؤدي‬ ‫وهذا‬ ،‫االلكتروني‬
.‫االلكترونية‬ ‫التجارة‬ ‫تعزيز‬ ‫إلى‬
‫االعتراف‬ ‫فإن‬ ،‫هذا‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬
‫االعتبارية‬ ‫القانونية‬ ‫بالشخصية‬
‫والسفن‬ ‫الشركات‬ ‫شخصية‬ ‫وما‬ ،‫القانون‬ ‫عالم‬ ‫يف‬ ‫شائع‬
.”33“ ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫واضح‬ ‫مثال‬ ‫إال‬
‫للحجة‬ ‫فبالنسبة‬ .‫للنقد‬ ‫تعرضت‬ ‫احلجج‬ ‫هذه‬ ‫لكن‬
‫مستوى‬ ‫بلغت‬ ‫قد‬ ‫الصناعي‬ ‫الذكاء‬ ‫تقنيات‬ ‫أن‬ ‫رغم‬ ،‫األولى‬
‫هزمية‬ ‫من‬ ،‫اآللي‬ ‫الرجل‬ ،Deep Blue ‫ّن‬‫ك‬‫م‬ ‫مرتفعا‬
‫نسبة‬ ‫املبكر‬ ‫من‬ ‫مازال‬ ‫أنه‬ ‫إال‬ ،‫الشطرجن‬ ‫يف‬ ‫العالم‬ ‫بطل‬
.‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫إلى‬ ،‫إحساس‬ ‫حتى‬ ‫أو‬ ،‫ذاتي‬ ‫وعي‬
‫أو‬ ‫ذاتي‬ ‫وعي‬ ‫بامتالك‬ ‫االحتجاج‬ ‫أن‬ ‫هذا‬ ‫إلى‬ ‫يضاف‬
‫كان‬ ‫القانونية‬ ‫الشخصية‬ ‫استحقاق‬ ‫تبرير‬ ‫بهدف‬ ‫إحساس‬
‫األشجار‬ ‫أو‬ ‫احليوانات‬ ‫شأن‬ ‫يف‬ ‫استعمل‬ ‫حني‬ ،‫يستهدف‬
‫الشخصية‬ ‫نيل‬ ‫إن‬ ‫إذ‬ ،‫الكائنات‬ ‫هذه‬ ‫حماية‬ ،‫مثال‬
‫الذي‬ ‫األمر‬ ‫وهو‬ ،‫باحلقوق‬ ‫للتمتع‬ ‫سبيال‬ ‫يعد‬ ‫القانونية‬
‫احلماية‬ ‫إذ‬ ،‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫شأن‬ ‫يف‬ ‫يتحقق‬ ‫ال‬
‫االلكترونية‬ ‫بالعقود‬ ‫العالقة‬ ‫ذوي‬ ‫األشخاص‬ ‫تستهدف‬
‫يستند‬ ‫عليها‬ ‫فالرد‬ ،‫الثانية‬ ‫للحجة‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬ .”34“
‫االلكتروني‬ ‫للوسيط‬ ‫فاالعتراف‬ .‫واقعية‬ ‫اعتبارات‬ ‫إلى‬
‫يف‬ ‫معه‬ ‫املتعاملون‬ ‫يبدأ‬ ‫أن‬ ‫يستلزم‬ ‫القانونية‬ ‫بالشخصية‬
‫على‬ ،‫إدارته‬ ‫على‬ ‫القائمني‬ ‫األشخاص‬ ‫إلى‬ ‫ال‬ ،‫إليه‬ ‫النظر‬
‫بعد‬ ‫يتحقق‬ ‫لم‬ ‫وهذا‬ ،‫االجتماعي‬ ‫للتصرف‬ ‫مصدر‬ ‫أنه‬
.”35“
‫الفوائد‬ ‫يف‬ ‫واملتمثلة‬ ،‫الثالثة‬ ‫احلجة‬ ‫على‬ ‫الرد‬ ‫يبقى‬
‫بشخصية‬ ‫االلكتروني‬ ‫للوسيط‬ ‫لالعتراف‬ ‫العملية‬
‫حتديد‬ ‫أو‬ ‫تعيني‬ ،‫أوال‬ ،‫يستلزم‬ ‫االعتراف‬ ‫هذا‬ .‫قانونية‬
‫احلاالت‬ ‫يف‬ ‫بالهني‬ ‫ليس‬ ‫أمر‬ ‫وهو‬ ،‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬
،‫موقع‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫على‬ ،‫كبرنامج‬ ،‫الوسيط‬ ‫فيها‬ ‫يتوزع‬ ‫التي‬
‫يقال‬ ‫قد‬ .‫واحد‬ ‫شخص‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫ويستخدم‬
‫خاصة‬ ‫ليست‬ ‫املشكلة‬ ‫هذه‬ ‫إن‬
‫فالشركة‬ ،‫االلكتروني‬ ‫بالوسيط‬
‫على‬ ‫تتوزع‬ ‫قد‬ ،‫مثال‬ ،‫الواحدة‬
‫هذه‬ ‫يف‬ ‫والعبرة‬ ،‫مكان‬ ‫من‬ ‫أكثر‬
،‫باملثل‬ .‫تسجيلها‬ ‫مبكان‬ ‫احلالة‬
‫وسيط‬ ‫استخدام‬ ‫أراد‬ ‫ملن‬ ‫ميكن‬
‫باسم‬ ‫بتسجيله‬ ‫يقوم‬ ‫أن‬ ‫الكتروني‬
‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،‫معينني‬ ‫وتوقيع‬
‫عن‬ ‫مسؤوال‬ ‫طرفا‬ ‫نفسه‬ ‫تسجيل‬
‫املشكلة‬ ‫لكن‬ .”36“ ‫الوسيط‬ ‫هذا‬
‫يف‬ ‫كان‬ ‫وإذا‬ ،‫نفقات‬ ‫يستتبع‬ ‫التسجيل‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫هي‬ ‫هنا‬
‫تبرر‬ ‫لفوائد‬ ‫حتقيق‬ ‫القانونية‬ ‫للشخصية‬ ‫الشركة‬ ‫نيل‬
‫ودميومة‬ ‫الشركاء‬ ‫مسؤولية‬ ‫حتديد‬ ‫مثل‬ ،‫النفقات‬ ‫هذه‬
‫الوسيط‬ ‫شخصنة‬ ‫من‬ ‫املتحققة‬ ‫الفائدة‬ ‫فإن‬ ،‫الشركة‬
‫ال‬ ،‫االلكترونية‬ ‫العقود‬ ‫قانونية‬ ‫تقرير‬ ‫وهي‬ ،‫االلكتروني‬
.”37“ ‫التسجيل‬ ‫نفقات‬ ‫تبرر‬
‫تتمثل‬ ‫أخرى‬ ‫فائدة‬ ‫الشخصنة‬ ‫لهذه‬ ‫بأن‬ ‫هنا‬ ‫يقال‬ ‫قد‬
‫هذا‬ ‫أخطاء‬ ‫من‬ ‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫مستخدم‬ ‫حماية‬ ‫يف‬
‫يقوم‬ ‫كأن‬ ،‫الوقوع‬ ‫النادر‬ ‫باألمر‬ ‫ليست‬ ‫وهي‬ ،‫الوسيط‬
‫موقع‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫من‬ ‫بالشراء‬ ‫قبول‬ ‫بتوجيه‬ ‫الوسيط‬ ‫هذا‬
‫االلكتروني‬ ‫الوسيط‬ ‫خطأ‬ .‫ذاته‬ ‫الوقت‬ ‫يف‬ ‫االنترنت‬ ‫على‬
‫عنه‬ ‫يسأل‬ ‫ال‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،‫عادي‬ ‫وكيل‬ ‫كخطأ‬ ‫يعامل‬ ‫قد‬ ‫هنا‬
‫الشخصية‬ ‫إسباغ‬
‫الوسيط‬ ‫على‬ ‫القانونية‬
‫إىل‬ ‫يستند‬ ‫االلكرتوين‬
‫تتمثل‬ ‫أخالقية‬ ‫اعتبارات‬
‫ملعايري‬ ‫استيفائه‬ ‫يف‬
..‫الشخصية‬ ‫هذه‬ ‫منح‬