1. Seguridad ocular durante un eclipse solar
Excepto durante la breve fase total de un eclipse solar total, cuando la Luna bloquea
completamente la cara brillante del Sol, no es seguro mirar directamente al Sol sin
protección ocular especializada para la observación solar.
Ver cualquier parte del Sol brillante a través de la lente de una cámara, binoculares
o un telescopio sin un filtro solar especial asegurado en la parte frontal de la óptica
provocará instantáneamente lesiones oculares graves.
¿Sabías?
La forma de ver con seguridad el eclipse anular de 2023 y el eclipse solar total de
2024 en Estados Unidos será diferente. Aprenda cómo ver el eclipse solar anular
de 2023 aquí y el eclipse solar total de 2024 aquí .
Una multitud utiliza visores solares portátiles y gafas de eclipse solar para ver un eclipse solar de
forma segura. Créditos: Servicio de Parques Nacionales
Seguridad ocular durante eclipses solares parciales y anulares
Durante un eclipse solar anular, como se muestra aquí, la Luna nunca bloquea completamente el
Sol. Créditos: NASA/Bill Dunford
Los eclipses solares parciales o anulares son diferentes de los eclipses solares
totales: no hay un período de totalidad en el que la Luna bloquea por completo la
cara brillante del Sol. Por lo tanto, durante los eclipses solares parciales o anulares,
nunca es seguro mirar directamente el eclipse sin la protección ocular adecuada.

2. Al observar un eclipse solar parcial o anular directamente con los ojos, debe mirar
a través de gafas solares seguras (“gafas de eclipse”) o un visor solar portátil seguro
en todo momento. Las gafas Eclipse NO son gafas de sol normales; Las gafas de
sol normales, por muy oscuras que sean, no son seguras para ver el sol. Los visores
solares seguros son miles de veces más oscuros y deben cumplir con la norma
internacional ISO 12312-2 .
Inspeccione siempre sus gafas de eclipse o su visor portátil antes de usarlos; Si está
roto, rayado o dañado de otro modo, deseche el dispositivo. Siempre supervise a
los niños que usan visores solares.
NO mire al Sol a través de la lente de una cámara, telescopio, binoculares o
cualquier otro dispositivo óptico mientras usa anteojos para eclipses o un visor solar
portátil; los rayos solares concentrados quemarán el filtro y causarán lesiones
oculares graves.
Los agujeros circulares de un colador proyectan formas de medialuna en el suelo durante las fases
parciales de un eclipse solar. Créditos: alegría ng
Si no tienes gafas para eclipses o un visor solar portátil, puedes utilizar un método
de visualización indirecta , que no implica mirar directamente al Sol. Una forma es
utilizar un proyector estenopeico, que tiene una pequeña abertura (por ejemplo, un
agujero perforado en una tarjeta) y proyecta una imagen del Sol en una superficie
cercana. Con el Sol a su espalda, podrá ver con seguridad la imagen
proyectada. ¡NO mires al Sol a través del agujero!
Puedes hacer tu propio proyector de eclipses usando una caja de cartón, una hoja de papel blanca,
cinta adhesiva, tijeras y papel de aluminio. Con el Sol detrás de usted, la luz del sol entrará a través

3. de un agujero perforado en papel de aluminio pegado con cinta adhesiva sobre un agujero en un
lado de la caja. Durante las fases parciales de un eclipse solar, este proyectará una media luna del
Sol en una hoja de papel blanca pegada con cinta adhesiva al interior de la caja. Mire dentro de la
caja a través de otro agujero cortado en la caja para ver la imagen proyectada. Créditos: NASA
NO utilice gafas para eclipses ni visores portátiles con cámaras, binoculares o
telescopios. Estos requieren diferentes tipos de filtros solares. Al observar un
eclipse parcial o anular a través de cámaras, binoculares o telescopios equipados
con filtros solares adecuados, no es necesario usar anteojos para eclipses. (Los
filtros solares hacen el mismo trabajo que las gafas de eclipse para proteger sus
ojos).
Una mujer mira el Sol a través de binoculares equipados con filtros solares. Los binoculares y
telescopios sólo se pueden utilizar para mirar el Sol cuando se utilizan con filtros solares
especialmente diseñados para ese fin. Créditos: NASA/Ryan Milligan
Busque el consejo de un astrónomo experto antes de utilizar un filtro solar con una
cámara, telescopio, binoculares o cualquier otro dispositivo óptico. Tenga en cuenta
que los filtros solares deben colocarse en la parte frontal de cualquier telescopio,
binoculares, lentes de cámara u otras ópticas.
Se coloca un filtro solar en el extremo de un telescopio que mira hacia el Sol. Créditos: Carolyn
Slivinski

4. Seguridad ocular durante los eclipses solares totales
Puede usar anteojos para eclipses para ver el Sol de manera segura durante las fases de eclipse
parcial de un eclipse solar, antes y después de la totalidad. Créditos: NASA/Mamta Patel Nagaraja
Aquí hay algunas pautas de seguridad importantes a seguir durante un eclipse solar
total.
• Vea el Sol a través de gafas para eclipses o un visor solar portátil durante las
fases del eclipse parcial antes y después de la totalidad.
• Podrás ver el eclipse directamente sin la protección ocular adecuada sólo
cuando la Luna oscurezca por completo la cara brillante del Sol, durante el
breve y espectacular período conocido como totalidad. (Sabrás que es
seguro cuando ya no puedas ver ninguna parte del Sol a través de gafas de
eclipse o un visor solar).
• Tan pronto como veas reaparecer, aunque sea una pequeña parte del Sol
brillante después de su totalidad, vuelve a ponerte inmediatamente las gafas
para eclipse o utiliza un visor solar portátil para mirar el Sol.
Esta imagen compuesta de once fotografías muestra la progresión de un eclipse solar total sobre
Madrás, Oregón, el 21 de agosto de 2017. Créditos: NASA/Aubrey Gemignani
Seguridad de la piel
Incluso durante un eclipse parcial o anular, o durante las fases parciales de un
eclipse total, el Sol seguirá siendo muy brillante. Si estás viendo un eclipse

5. completo, es posible que estés expuesto a la luz solar directa durante
horas. Recuerde usar protector solar, sombrero y ropa protectora para evitar daños
en la piel.
Encuentre más consejos para mantenerse seguro bajo el sol de la Administración
de Medicamentos y Alimentos de EE. UU.
Fuente: https://solarsystem.nasa.gov/eclipses/safety/
Edición: Elkin R. Mesa O.