Roumains, Polonais et Bulgares en Région de Bruxelles-Capitale : tendances démographiques récentes, Jean-Pierre Hermia (IBSA)

1. 27 novembre 2014
‹N°›
www.ibsa.irisnet.be
Novembre 2014
Roumains, Polonais et Bulgares
en Région de Bruxelles-Capitale :
Tendances démographiques récentes
Roemenen, Polen en Bulgaren
in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest:
Recente demografische trends
Jean-Pierre Hermia

2. Contexte
•Etude en cours
«L’impact démographique de l’adhésion à l’Union européenne en Région de Bruxelles-Capitale. Le cas des Roumains, des Polonais et des Bulgares »
•Lopend onderzoek
"De demografische impact van de toetreding tot de Europese Unie in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Het geval van de Roemenen, Polen en Bulgaren"
Context

3. Données (1) Gegevens (1)
•Registre National (via Statistics Belgium)
•Base de données administrative individuelle et ‘exhaustive’
•Population légalement domiciliée auprès de son administration communale
•Sont étudiés les Étrangers de nationalité B, P ou R au temps t
•Quiconque possède 2 nationalités, dont belge, est enregistré uniquement comme Belge et non comme Étranger
•Rijksregister (via Statistics Belgium)
•Een ‘complete’ administratieve individuele gegevensbank
•Bevolking die legaal gedomicilieerd is in de gemeente
•De vreemdelingen met de B, P en R nationaliteit op tijdstip t werden bestudeerd
•Degene die 2 nationaliteiten bezitten, waaronder de Belgische, werden beschouwd als Belg en niet als vreemdeling

4. Données (2) Gegevens (2)
•Registre National
•Stocks
•Jusqu’au 1/1/2014 (2013 au niveau des quartiers)
•Mouvements de la population
•Jusqu’en 2013 (y compris)
•Immigration internationale augmente le stock de B, P et R
•Acquisition de la nationalité belge diminue le stock de B, P et R
•Rijksregister
•Stockbestanden
• Tot en met 1/1/2014 (2014 op het niveau van de wijken)
•Loop van de bevolking
• Tot en met het jaar 2013
•Internationale immigratie doet de stock van de B, R en P toenemen
•Verwerving van de Belgische nationaliteit doet de stock van de B, R en P afnemen

5. Contexte historique et géographique (1) Historische en geografische context (1)
•Présence polonaise ancienne
•Années 1920 et 1930
•À Anvers, Bruxelles et surtout dans les bassins miniers (liégeois, hennuyer et limbourgeois)
•À l’exception d’une élite, quasi-absence des Roumains et des Bulgares jusqu’aux années 1990
•Voormalige Poolse aanwezigheid
• Jaren 1920 en 1930
• In Antwerpen, Brussel en vooral in de mijnstreek (Luik, Henegouwen en Limburg)
•Met uitzondering van een kleine groep een quasi afwezigheid van Roemenen en Bulgaren tot de jaren 1990

6. Contexte historique et géographique (2) Historische en geografische context (2)
•Adhésion à l’UE
•01-05-2004 Pologne
•01-01-2007 Bulgarie, Roumanie
•Contraintes imposées relatives à l’obtention d’un permis de travail, levées le :
•01-05-2009 Pologne
•01-01-2014 Bulgarie, Roumanie
•Toetreding tot de EU
•01-05-2004 Polen
•01-01-2007 Bulgarije, Roemenië
•Opgelegde beperkingen met betrekking tot het verkrijgen van een arbeidsvergunning opgeheven op:
•01-05-2009 Polen
•01-01-2014 Bulgarije, Roemenië

7. Nombre de B, P et R (Belgique) Aantal B, R en P (België)
IBSA/BISA – Statistics Belgium

8. Contexte historique et géographique (3) Historische en geografische context (3)
•Distribution géographique différenciée
•Entre les 3 régions
•Au sein des régions
•Verschillende geografische verspreiding
•Tussen de 3 gewesten
•Binnen de gewesten

9. Polonais 2014 Polen
IBSA/BISA – Statistics Belgium
N=65.070 dont 26.414 en RBC
N=65.070 waarvan 26.414 in BHG
40% RBC BHG
52% Fl. Vl.
(dispersion importante)
(belangrijke verspreiding)
8% Wal.

10. Roumains 2014 Roemenen
N=56.688 dont 29.682 en RBC N=56.688 waarvan 29.682 in BHG
IBSA/BISA – Statistics Belgium
53% RBC BHG 30% Fl. Vl. 17% Wal.

11. Bulgares 2014 Bulgaren
N=25.619 dont 9.746 en RBC N=25.619 waarvan 9.746 in BHG
IBSA/BISA – Statistics Belgium
56% Fl. Vl. (Gent, Antwerpen) 38% RBC BHG 6% Wal.

12. Nombre de B, P et R (RBC) Aantal B, R en P (BHG)
IBSA/BISA – Statistics Belgium

13. Polonais en RBC 2014 Polen in het BHG
IBSA/BISA – Statistics Belgium
N = 26.414

14. Roumains en RBC 2014 Roemenen in het BHG
IBSA/BISA – Statistics Belgium
N = 29.682

15. Bulgares en RBC 2014 Bulgaren in het BHG
IBSA/BISA – Statistics Belgium
N = 9.746

16. Immigrations internationales (RBC) Internationale immigraties (BHG)
IBSA/BISA – Statistics Belgium

17. Acquisitions de la nationalité belge (RBC) Verwervingen van de Belgische nationaliteit (BHG)
IBSA/BISA – Statistics Belgium

18. UE (non Belges) 2013 EU (niet-Belgen)
RBC BHG : 21,4%
IBSA/BISA – Statistics Belgium

19. Polonais 2004 Polen
RBC BHG : 0,5%
IBSA/BISA – Statistics Belgium

20. Polonais 2007 Polen
RBC BHG : 1,2%
IBSA/BISA – Statistics Belgium

21. Polonais 2010 Polen
RBC BHG : 2,0%
IBSA/BISA – Statistics Belgium

22. Polonais 2013 Polen
RBC BHG : 2,3%
IBSA/BISA – Statistics Belgium

23. Roumains 2007 Roemenen
RBC BHG : 0,5%
IBSA/BISA – Statistics Belgium

24. Roumains 2010 Roemenen
RBC BHG : 1,4%
IBSA/BISA – Statistics Belgium

25. Roumains 2013 Roemenen
RBC BHG : 2,4%
IBSA/BISA – Statistics Belgium

26. Bulgares 2007 Bulgaren
RBC BHG : 0,2%
IBSA/BISA – Statistics Belgium

27. Bulgares 2010 Bulgaren
RBC BHG : 0,4%
IBSA/BISA – Statistics Belgium

28. Bulgares 2013 Bulgaren
RBC BHG : 0,8%
IBSA/BISA – Statistics Belgium

29. Conclusions (1) Besluiten
•Impact majeur de l’adhésion à l’UE en RBC
•Effectifs en forte croissance
•Populations particulières
•Structures par âge, sexe, ménage
•Distribution particulière dans l’espace bruxellois
•Immigration internationale déterminante
•Acquisition de la nationalité belge en plein essor dès 2012 (P-R)
•Grote impact van de toetreding tot de EU in Brussel
•Sterk groeiende aantallen
•Bevolkingsgroepen met bijzondere kenmerken
•Structuur per leeftijd, geslacht, huishouden
•Specifieke verspreiding in de Brusselse ruimte
•Beslissende internationale immigratie
•Sterke stijging van het aantal verwervingen van de Belgische nationaliteit vanaf 2012 (P-R)

30. Conclusions (2) Besluiten
•Différences entre les 3 groupes
•P <-> B-R
•Concentration – Croissance récente
Antériorité – Distance – Réseaux
•R <-> B
•Localisation
Minorité turcophone
•Verschillen tussen de 3 groepen
•P <-> B-R
•Concentratie – Recente toename
Voorafgaand – Afstand – Netwerken
•R <-> B
•Localisatie
Turkstaligen

31. Conclusions (3) Besluiten
•R, P et B contribuent fortement au boom démographique
•Concentration dans les quartiers en forte croissance
•Zone du Canal, Nord, Ouest
•Population jeune (avec jeunes enfants) => pression sur le logement et les établissements scolaires
•R, P en B dragen sterk bij tot de demografische boom
•Concentratie in de wijken die al een sterke stijging kennen
•Kanaalzone, Noorden, Westen
•Jonge bevolking (met jonge kinderen) => druk op de woningmarkt en de scholen

32. A suivre Op te volgen
•Hypothèses explicatives
•Emigration
•Acquisition de la nationalité belge
•Suivi longitudinal des immigrants
•Probabilité après x années
•Migrations internes
•Entre la RBC et le reste du pays
•Verklarende hypotheses
•Emigratie
•Verwervingen van de Belgische nationaliteit
•Longitudinale opvolging van de immigranten
•Kans na x aantal jaren
•Interne migraties
•Tussen het BHG en de rest van het land