Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
HAND HYGIENE Training Material
1.
2.
3. Hand washing is one of the best ways to protect yourself and
your family from getting sick. Learn when and how you
should wash your hands to stay healthy.
(अऩने औय अऩने ऩरयवाय को फीभाय होने से फचाने क
े लरए हैंडवाल िंग सफसे अच्छे
तयीकों भें से एक है। जानें कक स्वस्थ यहने क
े लरए आऩको कफ औय क
ै से हाथ धोना
चाहहए।)
Monitoring of hand hygiene is a key component in improving
process and compliance rely on different measures to gauge
compliance monitoring should be conducted on a routine
basis and documented
(हाथ की सपाई की ननगयानी प्रकिमा को फेहतय फनाने भें एक भहत्वऩूणण घटक है औय
अनुऩारन की ननगयानी क
े लरए ववलबन्न उऩामों ऩय ननबणय कयती है। अनुऩारन की
ननगयानी ननमलभत आधाय ऩय की जानी चाहहए औय दस्तावेज)
When to hand Hygiene
4. योगी क
े सिंऩक
ण भें
आने से ऩहरे
यीय क
े तयर
ऩदाथण जोखिभ क
े
फाद
योगी ऩरयवे क
े सिंऩक
ण क
े फाद
योगी क
े सिंऩक
ण क
े
उऩयािंत
रोगी की ड्रेस िंग करने े पहले तथा उ क
े बाद में |
योगी की ड्रेलसिंग कयने से
ऩहरे तथा उसक
े फाद भें
|
5. Time Constraint –
Major Obstacle for Hand Hygiene
Adequate hand washing with water
and liquid soap requires 40–60
seconds.
(ऩानी औय साफुन क
े साथ ऩमाणप्त हाथ
धोने क
े लरए 40-60 सेक
िं ड की आवश्मकता
होती है)
Average time usually adopted by
health-care workers: <10 seconds
(स्वास््म देिबार कामणकताणओिं द्वाया
आभतौय ऩय अऩनामा जाने वारा औसत
सभम: <10 सेक
िं ड)
Alcohol-based hand rubbing:
20–30 seconds
6.
7. Handrubbing with alcohol-based handrub is the
preferred routine method of hand hygiene if
hands are not visibly soiled
(महद हाथ साप न हों तो अल्कोहर-आधारयत हैंड्रफ क
े साथ
हैंड्रबफिंग कयना हाथ की सपाई का ऩसिंदीदा रूटीन तयीका है)
Handwashing with soap and water – essential
when when hands are visibly dirty or visibly
soiled (following visible exposure to body fluid
(साफुन औय ऩानी से हाथ धोना - आवश्मक है जफ हाथ
स्ऩष्ट रूऩ से गिंदे मा दृश्म रूऩ से गिंदे हो ( यीय क
े
तयर ऩदाथण क
े हदिाई देने क
े फाद)
8. How to Hand rub
To effectively reduce the growth of germs on
hands, hand rubbing must be performed by
following all of the illustrated steps.
This takes only 20–30 seconds!
(हाथों ऩय कीटाणुओिं क
े ववकास को प्रबावी ढिंग
से कभ कयने क
े लरए, सबी सचचत्र चयणों का
ऩारन कयक
े हाथ यगड़ना चाहहए।
इसभें क
े वर 20-30 सेक
िं ड रगते हैं!)
9.
10. To effectively reduce the growth of germs on
hands, hand washing must last 40–60 secs
and should be performed by following all of the
illustrated steps
हाथों ऩय कीटाणुओिं क
े ववकास को प्रबावी ढिंग से कभ
कयने क
े लरए, हैंडवाल िंग
40-60 सेक
िं ड तक यहना चाहहए
औय सबी सचचत्र चयणों का ऩारन कयक
े ककमा जाना
चाहहए