1. RNI No. : GUJSAN/2011/39893
(Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã×)
‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 1 á •VU - 335 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë á ÁŒŸÊVU - 2 •¬˝Ò‹ 2012, ‚Ù◊flÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 3 L§.
Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 1 á Issue : 335 á Date : 02-04-2012, Monday á Page : 4, Price 3/- Mob. 98984 78454
2 3 4 4
ªÈ¡⁄ÊÃ ‚¢S∑ΧÃÙà‚fl— ¬Ë.ÁøŒê’⁄◊Sÿ ∑ΧÃÔ ÷Ê¡¬Ê-‹ˇÿ◊Ô˜ - 2014
ÁfllÊÿÊ— SÕÊŸ ÁŸÁ∑§ÃÊ
™UL§÷æUÔ˜ª◊Ô˜ - ßÁà ŸÊ≈U∑§ÊÁ÷Ÿÿ¢ ø ÁfllÊflÊÁ⁄Áœ-©¬ÊÁœ—? Ã◊ fl·¸ ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ª∆UŸ◊Ô˜!
¬Ù‡Ê¸∑§Ê⁄ÿÊŸÊŸÊ¢
¬˝◊Èπ¬˝∑§Ê‡ÊŒË¬ÊŸÊ¢Ô
ÃÈ⁄ãâ ÁŸflÊ⁄áÊ◊Ô˜
Ÿ fl Œ  „ ‹ Ë –
¡◊¸ŸË⁄ÊC˛Sÿ ’„ÈÁfl‹Á‚ÃÔ¢Ô
9/11Ô flÃÔ˜ ¬ÈŸ—Ô ÷flÃ˜Ô •Ê∑˝§◊áÊ◊Ô˜
∑§Ê’È‹Ÿª⁄Ô ‚flÊ⁄× ∑˝§Ù∑§⁄— ◊„ÙŒÿ— ∞ÃÃÔ˜ •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ ÿÁŒ ŸÊ≈UÔÙ ÃÕÊ •◊Á⁄∑§Ë‚ÒÁŸ∑§ÔÊ—
¬Ù‡Ê¸ ∑ §Ê⁄‚¢ ÿ ¢ ò Ê◊Ô ˜ ‚¢ ¬ ˝ Á Ã
÷Ê⁄ÃËÿ÷Í◊ı ¬˝Êÿ— 483 •»§ªÊÁŸSÃÔÊŸÊÃÔ˜ ¬˝àÿÊfl¸ÃÔŸ¢Ô ∑§Á⁄cÿÁãà ÌÊÔÔ •‹∑§ÊÿŒÊ‚¢øÊ‹∑§Ê— ‚Á∑˝§ÿÔÊ— ÷ÁflcÿÔÁãà ÷Ê⁄Ã-øËŸ‚◊Ⱥ˝ÁflflÊŒSÿ ‚◊ʜʟ ¬˝SÃÈÃı
∑§Ê⁄ÿÊŸÊÁŸ ¬˝Á·ÃÔflÊŸÔ˜ ¬⁄ãÃÈÔ
 ‹¢ŒŸ– •◊Á⁄∑§ÊÿÊ¢ ÿÕÊ ¬˝Œ‡Ê¸ÁÿÃÈ◊Ô˜Ô Á’˝≈UŸSÿ ‚◊ÊøÊ⁄¬òÊÔÔ Œ «U‹Ë
Ô •‹∑§ÊÿŒÊ‚¢ ø Ê‹∑§Ê— ŸflŒ„‹Ë– ‚¢¬˝Áà ‚◊ÊÁ¬ÃÔ øËŸ- •L§áÊÊø‹Sÿ ¬˝ ‚ ¢ ª Ô Ù ¬Á⁄ ÷Ê⁄ÃSÿ
•àÿÁœ∑§◊Í À ÿÔ ÿ È Ä Ô Ã ÊÁŸ 9/11 ÷ÿ¢∑§⁄Ê∑˝§◊áÊ¢ ‚¢¡Êâ •‹∑§ÊÿŒÊ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ê— ÁøãÃÊ¢ ≈U‹Ëª˝Ê»§ÔÔ◊äÿ ∞·ÔÊ flÊûÊʸ ‚Á∑˝§ÿÔÊ— ÷ÁflcÿÔÁãÖ •ŸŸÔ ÷Ê⁄ÃÿÙ— ÁflŒ‡Ê◊ÁãòÊáÊÔÙ— flÊÁ·¸∑§-’Ò∆U∑§ ⁄ˇÊÊ◊ãòÊË •Êã≈UÙŸË •Á¬ øËŸË⁄ÊC˛¢ ¬˝ÁÃ
∞ÃÊÁŸ ÿÊŸÊÁŸ ŒÍÁ·ÃÊÁŸ ÃÕÒ fl ¬È Ÿ — ∞∑§ŒÊ øÊ‹ÿÁãà ßÁà ¬˝ÃËÿÃÔ– ¬˝ ∑ §ÊÁ‡ÊÃÔ Ê •ÁSÖ ¬˝∑§Ê⁄áÊ •‹∑§ÊÿŒÊ ¬ÈŸ— •Ÿ∑§·Ê¢ Áfl·ÿÊáÊÊ◊Ô˜ ©¬Á⁄ÔÔ ªÍ…øøʸ Áfl‡Ê·¬òÊ¢Ô ¬˝Á·ÃflÊŸÔ˜– ŸlÊ—ÔÔ ¡‹Sÿ
‚Áãà ßÁÃÔ ¬⁄ˡÊáÊÊÃÔ ˜ •Êâ∑§flÊŒ‚¢ª∆U∑§— ‚¢ ¬ ˝ Á ÃÔ Ô ãÿÍ ÿ ÊÚ ∑ ¸ § ÃÕÊ ∑§Ê’È‹Ÿª⁄Ô ‚flÊ⁄× ∑˝§Ù∑§⁄— ∞∑§ŒÊ •Ê∑˝§◊áÊ‚ÿÔ ÷ÿSÿ •÷Í Ã Ô ˜ – •L§áÊÊø‹¬˝ Œ  ‡ Ê ÃÕÊÔ Ô •fl⁄ٜԟÔ øËŸËŸÃÊ⁄—Ô Á∑§◊Á¬ π‹¢ ŸÔ
ôÊÊÃÊÔÁŸ– •Ã— ÁŸª◊¬ˇÊ× •‹∑§ÊÿŒÊ •Ê∑˝ § ◊áÊÊÕ ¸ Ô flÊÁ‡Ê¢ Ç ≈U Ÿ Ÿª⁄ÿÙÔ Ô — ©¬Á⁄ ◊„ÙŒÿ— ∞ÃÃÔ˜ •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ ©à¬ÁûÊ¢ ∑§ÁÔ ⁄ cÿÁÖ ÃòÊÔ ÁÃé’ì˝ÊãÃÔ ÿÃÔ˜ ¬˝∑§⁄áÊ¢Ô ¬˝ø‹ÁÃ,ÔÔ ∞ÃÿÙ— ∑˝ § Ë«U Á ãÃÔ ßÁÃÔ •ÊEÊ‚Ÿ◊Á¬ ◊ãòÊË
¬Ù‡Ê¸∑§Ê⁄ÿÊŸÊŸÊ¢ „«U‹Êß≈U ‚ÁîÊ× ÷flÁà ßÁà ∞Ãʌ·ÊÔSÿÊ∑˝§◊áÊSÿ ÿÁŒ ŸÊ≈UÔ Ù ÃÕÊ •◊Á⁄∑§Ëÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ— 2014 SÕ‹ÿÙ— ÷Ê⁄ÃËÿ√ÿfl‚ÊÁÿŸÊ◊Ô˜ ©¬Á⁄ ¬˝Ê#flÊŸÔ˜–
¬˝◊Èπ-¬˝∑§Ê‡ÊŒË¬Ê— ÁflE‚Í ò ÊÊÃÔ ˜ flÊûÊʸ ‹éœÊ ªÈ#⁄áÊŸËÁ× ¬˝SÃÍÿÃ ßÁÃÔ •◊Á⁄∑§Ë‚ÒÁŸ∑§ÔÊ— Ã◊fl·¸ ¬ ÿ¸ ã â Ô ‚fl ¸ · Ê¢ ÿÃÔ˜ •àÿÊøÊ⁄¢Ô ÷flÁÃ, ÃSÿÙ¬Á⁄ •Á¬ ¡Ÿfl⁄Ë◊Ê‚Sÿ ·Ù«U‡ÊÃ◊Ô ÁŒfl‚
¬Á⁄flÁûʸÃÊÔ— ÷ÁflcÿÁãÃÔ ßÁà •ÁSÖ •»§ªÊÁŸSÃÔÊŸÊÁŒÔ •◊Á⁄∑§ÊÿÔÊ— ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ— •»§ªÊÁŸSÃÔÊŸÊÃÔ˜ ¬˝àÿÊfl¸ÃÔŸ¢Ô ŸÊ≈UÔÙ‚ÒÁŸ∑§ÊŸÊ¢ ¬˝àÿʪ◊Ÿ¢Ô øøʸ ¡ÊÃÊ– ÷Í Á ◊-‚Ë◊ʬ˝ ∑ §⁄áÊ mÿÙ— Œ‡ÊÿÙ— Áfl‡Ê·¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄áÊÔ—
ÉÊÙ·áÊÔ Ê Ô ‚¢ ÿ òÊÊÃÔ ˜ Œ ‡ ÊÊŸÊ◊È ¬ Á⁄ Sfl’‹¢ ⁄ÿÊŸÔ ∑˝§Ù∑§⁄— ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÔflÊŸÔ˜– ∑§Á⁄cÿÁãà ÌÊÔ Ô ∑§Ê⁄ÁÿÃÈ¢ ÁøÁãÃÃÔ— ßÁà Ãâÿ¢ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§Ù¬ÊÿÊŸÔ˜ •ãflCÈ¢Ô ¬ÈŸ— ∞∑§ŒÊ ∞∑§òÊË÷Í à Ô fl Ê ÷Í Á ◊-¡‹Ô - ‚◊È º ˝ Ê ÁáÊÔ Ô
•Êªë¿Ô Á Ö ÷Ê⁄â ¬˝ Á à ÁflôÊÊÿ •‹∑§ÊÿŒÊ mÿÙ— Œ‡ÊÿÙ—ÔÔ ◊äÿ ÁfløÊ⁄¢ ÷flÃÈ ßÁÃÔ Áflflʌʟʢ ‚◊ʜʟÊÿ ÁfløÊ⁄¢
•ÊªÃÊÔÁŸ ∞ÃÊÁŸÔ ÿÊŸÊÁŸÔ
¬ÈŸ— ∞∑§ŒÊ ¡◊¸ŸŒ‡ÊÊÿ
¬˝  Á ·ÃÊÁŸ ÷ÁflcÿÁãÖ
ª˝Êêÿ¡ŸÊŸÊ¢ ∑ΧÃ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§-•ı·œ√ÿflSÕÊ
ŸflŒ„‹Ë– ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ÁŸ‡Ô‡ÊÈÀ∑§‚flʬ˝ŒÊŸ¬˝∑§⁄áÊÔ •Á¬ •Áø⁄ á Ê ∞fl
•Áœ∑§ÊÁ⁄áÊ— ŸflËŸÊÔ¢ ÿÙ¡ŸÊ¢
øÊ‹ÁÿcÿÔÁãà ßÁà •Ê‡Ê¢∑§Ê
flÒŒÁ‡Ê∑§◊¢ÁòÊ— •∑§ÕÿÃÔ˜–
‚◊Ⱥ˝ÁflflÊŒSÿ •Ê‡ÊÈ-•fl‚ÊŸÊÕ¸
øÊÁ‹Ãflã×– 2012 Ã◊fl·¸ S ÿÔ Ô
Ám¬ÁˇÊÿflÊûÊʸ‹Ê¬¢Ô ¬ÈŸ— •ª˝ øÊ‹ÁÿÃÈ¢
flø à  – ÃSÿ ◊Ã Ô ∞‚.∞◊.∑Î § cáÊÔ Ê Ô ‚È Á øÁãÃÃÁfløÊ⁄◊Ô ˜ flÒŒÁ‡Ê∑§√ÿʬÊ⁄Áfl÷ʪ— ¬˝SÃÈ× •ÁSÃ
2011 ÃÕÊ 2012 fl·¸ÿÙ— ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¢ „ — Œ ‡ ÊSÿ ‚— ©à‚È∑§ÔÃÊ¢Ô ¬˝Œ‡Ê¸ÿÃÔÔ˜– ¬Ê‹ŸËÿ— ßÁà ÃSÿ ©¬SÕÊÁ¬ÃflÊŸÔ˜– ∑ΧcáÊÊ •flŒÃÔ˜Ô ÿÃÔ˜ ßÁà ¬˝ÃËÿÃ–
•‹∑§ÊÿŒÊ‚¢ ª ∆UŸmÊ⁄Ê
∞ÃÊÁŸ ÿÊŸÊÁŸÔ Ô SflÊSâÿ‚flÊÿÊ¢Ô •ÁS◊ŸÔ˜ ¬˝‚¢ªÔ ‚— •flŒÃÔ˜Ô flÄÔÃ√ÿÊÃÔ˜Ô •ŸÈ◊ËÿÃÔ–Ô ‚—
¬Ê‡Ô ø ÊàÿŒ ‡ ÊÊŸÊ◊Ô ˜ ©¬Á⁄Ô Ô ¡Ÿfl⁄Ë◊Ê‚Sÿ ·Ù«U‡ÊÃ◊Ô ÁŒfl‚ mÿÙ— Œ‡ÊÿÙ—
©îÊfl‹¬˝∑§Ê‡Ê¬˝ŒÊŸ œŸ√ÿÿSÿÁfl·ÿ øøÊZ ÿÃÔ ˜ ª˝ Ê êÿSÃ⁄ËÿÊ— ∞ÃÃÔ˜Ô •Á¬ •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜
Áfl‡Ê·Ã— ‹¢ŒŸŸª⁄Ô (ÿòÊ
Áfl»§‹ÊÁŸÔ ßÁÃ Ô ∑ Î § ÃflÊŸÔ ˜ – ÃSÿ ◊Ã Ô Ÿ Ê ª Á ⁄ ∑ § Ê — •ı·œ¢ ÃÕÊ ‚ıãŒÿ¸¬‚ÊœŸ¢Ô
˝ Áfl‡Ê·¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄áÊÔ— ∞∑§òÊË÷ÍàflÊ ÷ÍÁ◊-¡‹Ô-
Ô
•Ù‹Áê¬Ä‚Ô ÷ÁflcÿÁÃ)
¬˝◊ÊÁáÊÃÊÁŸÔ–Ô •ŸŸ ∑§Ê⁄áÊŸÔ
Ô SflÊSâÿˇÊòÊ •Áœ∑§œŸSÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§‚flÊÿÊ— ŒÍ⁄Ô Ÿ (‚¢‡ÊÙÁœÃSÃ⁄Ô)
9/11 flÃÔ˜ ÁmÃËÿÊ∑˝§◊áÊ¢ ‚◊Ⱥ˝ÊÁáÊÔÔ Áflflʌʟʢ ‚◊ʜʟÊÿ ÁfløÊ⁄¢ øÊÁ‹Ãflã×
÷Ê⁄ÃSÿ 483 ÿÊŸÊÁŸÔ ÁflÁŸÿÙª— SÿÊÃÔ ˜ Ô – SÿÈ — – ÃSÿ ◊ÃÔ  Áflœ ÿ ∑§SÿÔ ©¬SÕʬŸ¢ Ô
∑§Á⁄cÿÁÖ
¬˝÷ÊÁflÃÊÔÁŸ ÷ÁflcÿÁãÃÔ–Ô ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ·ÈÔ ‚È‹÷Œ⁄áÊÔÔ ‚fl¸ ∑ §Ê⁄Ëÿ‚ fl Ê∑ § ãº˝  · È Ô ‚¢‚ÁŒÔ ‡ÊËÉÊ˝◊fl ÷ÁflcÿÁÃ
¬˝∑§Ê‡Ê√ÿflSÕʬÁ⁄flûʸŸ‡ÊÈÀ∑¢§Ô SflÊSâÿ‚ fl Ê¢ ŒÊÃÈ ¢ ‚— ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ı·œËŸÊ¢ ÿ Ÿ •ı·œÔ - Ô Á Ÿ◊ʸ à Ê⁄—
ÁŸª◊— ŒÊSÿÁà ÿ Ÿ
©¬÷ÙÄÔ Ô Ã Ê⁄—Ô ‚¢ Ã È C Ê—
SflÊSâÿ◊ãòÊÊ‹ÿ¢Ô ¬˝Áà ¬òÊ¢
Á‹ÁπÃ◊ÁSà ßÁà ôÊÊÿÃÔ–
ÁflÃ⁄áʬ˝ S ÃÊfl— •Á¬
∑§Êÿ¸ ‡ ÊË‹Ô — ÷fl Ã Ô ˜ –
÷˝ ◊ ÊàÔ ◊ ∑§-•ı·œËÔ Ÿ Ê¢
ÁŸ◊ʸ á Ê Œ¢ Á «UÃÔ Ê —
•ááÊÊ„¡Ê⁄Ô ◊„Ê÷ʪSÿ ÁfløÊ⁄ÊÁáÊÔÔ Ÿ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÊÁŸ
‹ π Ÿ ™ U – ÷Ê⁄ÃSÿ ªáÊâòÊ√ÿflSÕÊÿÊ¢Ô ‹Ù∑§¬Ê‹ÊŸÊ◊Ô˜ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬˝ ◊ È π  Ÿ Ô ÃÈ Ô ∞ÃŒÁ¬
¬˝ÃËÿÔãÃ– SflÊSâÿ∑§ãº˝·ÔÈ L§ÇáÊÊŸÊ¢Ô ∑ΧÃÔ
 ◊¢òÊÊ‹ÿÊÿÔ ÃSÿ ÁŸŒ¸‡ÊÔ— ÷ÁflcÿÁãÖ
÷Ê⁄ÃËÿ¬˝‚¬Á⁄·Œ— •äÿˇÊ— Áfl⁄ÙœÊà◊∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄éœÔÊ flø à  – ªáÊÃÊ¢ Á òÊ∑§Œ ‡ Ê ¬˝ ∑ §ÊÁ‡ÊÃflÊŸÔ ˜ ÿÃÔ ˜
◊Ê∑¸§á«Uÿ ∑§Ê≈U˜¡Í◊„ÙŒÿ—ÔÔ ßÁà ¬˝ÃËÿÃÔÔ– ‚— •flŒÃÔ˜ ‚fl¸ ∑ §Ê⁄Sÿ ©¬Á⁄ ¬⁄ÙˇÊÔ øÁ‹Ãfl·Ê¸ÃÔ˜Ô
¬È Ÿ —∞∑§ŒÊ SflÁøÁãÃÃ Ÿ ÿÃÔ˜ ∞∑§Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ŸÔ Œ‡ÊÊÃÔ˜ ¬ ˝ Ã Ê ⁄ á Ê Ê ÿ Áfl‡Ê·¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ◊Ô˜
÷Ê·áÊÔŸÔ øøʸÿÊ¢ ¬ÁÃ× ÷˝ C ÊøÊ⁄Ô ¢ ⁄ÙœŸ¢ Ÿ •ÊœÊ⁄Ë∑ΧàÿÔÔ ¬Á⁄·Œ—
•ÁSÖ ‚¢ ÷ fl◊Ô ˜ ÿÃÙ Á„ ¬ˇÊ× ¬ÊÁ⁄ÃÙÁ·∑§ÊÁŸÔÔ
‚— ∞ÃÃÔ˜Ô •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜Ô ∑ § fl‹¢ ⁄ ‹ Áfl÷ÊªÔ  ŒÊSÿÔ ã Ã Ô – ÃŒÕ ¸
÷˝CÊøÊ⁄SÿÔ ÁflL§h ‚¢ÉÊ·¸⁄Ã—Ô ‹ˇÊÊÁœ∑§ÔÊÔ— Ÿflê’⁄SÿÔ ·Ù«U‡ÊÃ◊
•ááÊÊ„¡Ê⁄◊„ÙŒÿ— ∑§◊¸ ø ÊÁ⁄áÊ— ∑§ÊÿZ Á Œ fl ‚  Ô
◊ÊŸflÃÊflÊŒË ÃÕÊ ∑ȧfl¸ÁãÃÔ, 50 ¬˝ÁÇÊÃ¢Ô ⁄ÊC˛ Ë ÿ¬˝  ‚ Ô Á Œfl‚Sÿ
ÁŸc∑§¬≈U¬ÈL§·— ßàÿòÊ ‡Ê¢∑§Ê ¡ŸÊ— ÷Ê⁄Ã ‚fl¸∑§Ê⁄- ‚◊Ê⁄Ù„Ô  Ô Ô ∞·—
ŸÊÁSà ¬⁄ãÃÈ ÃSÿ fløŸÊÁŸÔ, ∑§◊¸ ø ÊÁ⁄áÊ— •ÃÔ — ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ô— ÷ÁÔflcÿÔÁÖ
ÁfløÊ⁄ÊÁáÊÔ øÔ Ÿ ‚ŒÒ fl ∞Ã·Ê¢ ŸÒÁÃ∑§Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬¢ •ááÊÊ„¡Ê⁄Ô◊„ÙŒÿSÿ ∞·— ©à∑Î § C¬òÊ∑§ÊÁ⁄Ãʬ˝ ∑ §⁄áÊÔ  Ô
‚ÒŒ˜ÔœÊÔÁãÃ∑§ÊÁŸÔ ∞flÔ– ⁄ÙÁœÃÈ¢ ∞∑§— ‹Ù∑§¬Ê‹Ô— Ÿ ¬˝ÿàÔŸ— ‚fl¸ŒÊ ÁŸãŒŸËÿ— ⁄ÊC˛ËÿSÃ⁄Ô ¬È⁄S∑§Ê⁄ÊÁáÊ Á÷ÛÊ-
ãÿÊÿ◊Í Á ûʸ — ∑§Ê≈U Ô ˜ ¡ Í — ‚◊Õ¸—– ∞fl ŒÎ ‡ ÿÃÔ  – Á÷ÛÊ flªÒ¸·ÈÔ ŒÊSÿãÃÔ ßÁà ÃŸ
æÑ ÙßèÙæï¢ ØôÁÙæ¢ ¿æÜçØcØïç‹Ì §çÌ ¥æà梷¤æ ßÌüÌðÐ ÌSØ
∞ÃŒÁ¬ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃflÊŸÔ˜ ÿÃÔ˜ ∞ÃŒÕ ¸ Ô ÃÈ 5000 ÷Ê⁄ÃËÿ¬˝‚Ô ¬ Á⁄·ŒSÿ ©ÄÔÃ◊Ô˜–
Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜
•ÿ◊Ô˜ ÁŸ¡— ¬⁄Ù flÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ,
©ŒÊ⁄øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U—
÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜
‚¢S∑ΧÃŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl—
¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄Ã
•fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ— ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 3 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4 e-mail : vishvasya.vrutantam@gmail.com

2. 2 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ( Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã× ) ÁŒ. 2 •¬˝Ò‹ 2012, ‚Ù◊flÊ‚⁄—
‡ÊÙœÁŸ’㜂Ê⁄— ‚Ê÷Ê⁄— ⁄ÊC˛Ëÿ ‚¢S∑ΧÃ
ÁfllʬË∆U◊Ô˜, ÃËM§¬ÁÃ
ªÙ-ߢÁ«UÿÊ mÊ⁄Ê ⁄‹Á≈UÁ∑§≈U◊˜!Ô •VU •fl’ٜԟ◊Ô˜
ß‹Ê„Ê’ÊŒ– ⁄‹ÿÊŸŸÔ S◊Ê≈¸ U ∑ §Ê«¸ U S ÿ ÁSÕ⁄ÃÊ, 4 3 5
÷Ê◊„Sÿ √ÿÊ∑§⁄áÊ‚◊ˡÊÊ ÿÊòÊËáÊÊ¢ ∑Î § Ã Ô
•Ê⁄ˇÊáÊÁ≈UÁ∑§≈UÊÔÁŸÔÔ ¬˝Ê#È¢
‚È ⁄ ˇÊÊ ÃÕÊÔ
‚Êç≈Ufl⁄¬˝Á∑˝§ÿÊÿÊ¢ º˝ÍêàÿÊÔ 6 4 1
‚ÈÁflÁŒÃÔ◊ÃÃÔ˜ •‹æUÔ˜∑§Ê⁄‡ÊÊùSÿÔ ¬˝ÁÃDʬԟÔ ÷Ê◊„—Ô •Áª˝◊¢ SÕÊŸ◊Êfl„ÃËÁÖ •œÈŸÊ ÿÊÁòÊáÊÔ— ∑§C‚ʬˇÿÔ¢ ‡ÊÙœŸ∑§ÊÿZ ¬˝ ø ‹ÁÖ
ÃSÿ ∑§Ê√ÿÔ‹æUÔ˜∑§Ê⁄ÔÔ ‡ÊÊù¢Ô ¡«UÁœÿÙ˘åÿ‹◊Ô˜Ô ßàÿÊÁŒÁ÷— ‡ÊÊùÊÃÔ˜ ∑§Ê√ÿSÿ ◊„ûfl¢Ô 1 7 4 3
‚◊ÿ¢ ‚¢øÁÿÃÈ¢ ‚◊Õʸ—– ∞∑§ŒÊ ∞ÃÃÔ˜ ¬òÊÔ¢ Á∑˝§ÿʇÊË‹¢Ô
¬˝ÉÊÙÁ·Ã◊Ô˜– ÃÕÊÁ¬ ∑§Ê√ÿSÿ ‡ÊÊùSÿ ‡ÊÊùËÿÃʬʌŸÊÿ ‡ÊÊùÊãÃ⁄ÊáÊÊ◊ÁŸflÊÿ¸ÃÊ¢ ÿÃÙ Á„ •òÊ ªÙ-ßÁá«UÿÊ ÷ÁflcÿÁà ÌÊÔ ÷Ê⁄ÃËÿ 2 7 5
flŒŸÔ˜ ãÿÊÿÁŸáʸÿ¢Ô ‡Ê錇ÊÈÁhÜÔø ¬˝ÁìʌÿÁÃ–Ô ÃÕÊ ·cÔ≈UKÊÔÔ ‡Ê⁄Ë⁄Á◊àÿÊÁŒŸÊ ŸÊÁêÔŸÔ ¬ÒŸ-ߢÁ«UÿŸÔ ◊À≈UË ⁄ ‹ Sÿ ©ûÊ⁄Ô Ë ÿ¬˝ ÷ ʪ
flSÃÈ ¬ ÜÔ ø ∑¢ § ·«U Ô ˜ Á ÷—Ô ¬Á⁄ë¿Ô  Œ Ò Ô ©Q§◊Ô ˜ – ÃòÊÔ Ô ·D ¬Á⁄ë¿ Œ  ‡Ê錇ÊÈ Á h¢ Ô 9 2 1
¬¬¸¡Ô S◊Ê≈U¬òÊ∑§Sÿ ¬˝ÿÙª¢ Á≈UÁ∑§≈UÁfl∑˝§Ë •ŸŸ ∞fl
·C˜ÿÁœ∑§∑§ÊÁ⁄∑§ÊÁ÷— ¬˝SÃÔıÁÃ–Ô √ÿÊ∑§⁄áÊ·ÈÔ ¬ÊÁáÊÔŸËÿÔ ◊„ÊãÃ◊ÊŒ⁄¢Ô ¬˝∑§≈UÿÁÃ–Ô ‚¢ ¡ ÊÃ◊Ô ˜ – ⁄ ‹ Áfl÷ʪSÿ ‚⁄‹⁄ËàÿÊ ÷fl Ã Ô ˜ ßÁà 8 5 3
ÿÕÙQ§◊Ô˜– ¬˝ Ê ÿ× ¬˝ Á ÃÔ ‚ È ˇÊ ò Ê · È ∑§âÿÃ– Áfl‡Ê·Ã— ÁflŸÊÔ
“‚Ê‹ÊÃÈ⁄Ë◊Ã◊ÔŒŸÈ∑˝§◊áÊÔÔ ∑§Ù flˇÿÔÃËÁÃÔ Áfl⁄ÃÔÙ˘„◊ÃÙ ÁfløÊ⁄ÊÃÔ˜– ‚⁄‹⁄ËàÿÔ Ê ‚ fl Ê— ¬˝ Ê #È ¢ •Õ¸Ÿ ¬òÊSÿÔÔ ‚„ÊÿÃÿÊ 5 3 2 6
‡ÊéŒÊáʸflSÿ ÿÁŒ ∑§Á‡ÔøŒÈ¬ÒÁÃÔ ¬Ê⁄¢Ô ÷Ë◊Êê÷‚‡Ôø ¡‹œÁ⁄Áà ÁflSÔ◊ÿÙ˘‚Ôı–Ô–” ßÁà ¬òÊ◊ à ÃÔ ˜ ‚„ÊÿÃÊ¢ Ô ÿÊòÊË Á≈UÁ∑§≈¢UÔ ‹éœÈ¢Ô ‚◊Õ¸— 5 1 8
¬ÊÁáÊŸËÿ√ÿÊ∑§⁄áÊ◊ÊÁüÊàÿ ‚flZ Áfl·ÿ¢Ô Áfl‡Ô‹·ÁÿÃÈ¢Ô SflSÿ •‚Ê◊âÿZÔ ‚ÍøÿÁÖ ∑§Á⁄cÿÁÖ ÿÊòÊËáÊÔÊ¢ ∑ΧÃ ÷ÁflcÿÁÃ–Ô ¬Ò Ÿ ¬òÊflÃÔ ˜
ÃòÊÔÔ ©¬ãÿSÃ·È Áfl·ÿ·È ÄÔflÁøÃÔ˜Ô ŒÎ…ÃÿÔÊÔ ¬ÊÁáÊŸËÿÊŸÈ‚ÊÁ⁄àfl¢ Œ‡Ê¸ÿÁÃÔÔ, ÿÕÊ - ⁄ ‹ -•Ê⁄ˇÊáÊ ªflÊˇÊ · È Ô •òÊÊÁ¬Ô Sflâ ò Ê∑˝ § Á◊∑§ 9 3 2
“Á‡ÊC¬˝ÿÙª◊ÊòÊáÊÔ ãÿÊ‚∑§Ê⁄◊ÃŸ flÊ ÃÎøÊÔ ‚◊SÃÔ·cÔ∆UË∑¢§Ô Ÿ ∑§ÕÁÜÔøŒÈŒÊ„⁄ÃÔ˜– „Ù⁄ʬÿ¸ ã â Ô ÁSÕàÔ fl ÊÔ ‚¢ Å ÿÊ ∞≈UË∞◊ÿ¢ ò ÊSÿ •òÊ ¬˝ŒûÊÔÔ ∑§ÙC∑§ Ÿfl flª¸—Ô
7
4
5
3
2
8
3
1
8
5
6
9
9
7
1
6
4
2
‚ÍòÊôÊʬ∑§◊ÊòÊáÊ flÎòÊÔ„ãÃÔÊ ÿÕÙÁŒÃ— •∑§ŸÔ ø Ÿ ∑ȧfl˸ÃÔ flÎÁûÊ¢Ô ÃŒÔ˜ª◊∑§ÙÔ ÿÕÊ–Ô–” Sfl◊Í À ÿflÊŸÔ ˜ ‚◊ÿÔ ¢ Ÿ ‚„ÊÿÃÊflÃÔ ˜ ‚„ÊÁÿ∑§Ô Ê 6 9 1 4 7 2 8 3 5
∞flÜÔø flÎòÊ„ãÃÔÊÔ ÃŒÔÔ˜ª◊∑§—ÔÔ ßàÿÊÁŒ·È ·cÔ∆UË‚◊ÊÔ‚— ÁŸ⁄SÃÔ—– ÃÕÊÔ ø •ÁS◊ŸÔ˜ fløÃ– ¬˝àÿ∑§Ô flª¸ Ÿfl 2 6 3 9 4 7 1 5 8
ÁflŸÊ‡ÊÿãÃÔÈ ßÁà ÁfløÊÿ¸ ÷fl Ã Ô ˜ – Áfl‡Ô fl SÿÃ ÿÃÔ ˜ 8 1 4 6 2 5 3 9 7
ª˝ãÕ ¬ÊÁáÊÔŸËÿ - √ÿÊ∑§⁄áÊÊŸÈ‚Ê⁄áÊÔÔ 1. ‡Ê錇ÊÊùSÿÔÔ ∑§Ê√ÿ⁄øŸÊÿÊ◊Ô˜Ô ©¬ÿÙÁªàfl◊Ô˜, •Sÿ ¬Á⁄¬òÊ∑§Sÿ •ŸŸ ¬˝∑§⁄áÊŸ ß‹Ê„Ê’ÊŒ—, ‹ÉÊÈ∑§ÙC∑§ÊÁŸÔ ‚ÁãÖÔÔ 5 7 9 8 3 1 2 4 6
2. ‡ÊéŒSflM§¬ÁŸáʸÿ—,Ô 3. ‡ÊéŒÔ÷ŒÊ—, 4. ‡ÊéŒÊÔŸÊ¢Ô ‚ÊœÈàÔflÊ‚ÊœÈàflÁflfl∑§—ÔÔ ßàÿÃ •ÊÿÙ¡Ÿ¢ Á∑˝§ÿÃ– ‚¢÷fl× ¤ÊÊ¢‚Ë, •Êª˝ÔÊÁŒŸª⁄·ÈÔ ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ ∑§ÙC∑§ ∞∑§Ã— Ÿfl 3
9
4
2
6
7
7
5
9
1
8
4
5
6
2
8
1
3
Áfl·ÿÊ—Ô ∑§Õ¢Ô ÁŸáÊ˸ÿãÃÔÔ ßÁà •ÁS◊ŸÔ˜ ¬˝’ãœÔÔ ÁfløÊÿ¸ãÃ– •SÿÔ Ô S◊Ê≈¸ U ¬òÊSÿ Œ‡ÊSÿ ‚fl¸·È 68 ◊¢«U‹·ÔÈ ¬ÿ¸ãÃÔ ‚¢ÅÿÊ¢∑§ÊÁŸÔ ¬Í⁄áÊËÿ– 1 8 5 2 6 3 4 7 9
- «UÊÚ. ߸.∞Ÿ.ŸÊ⁄ÊÿáÊ— ∑§⁄‹Ê ¬ÍáÊÙ¸¬ÿÙªÔ¢ 2013 Ã◊fl·Ê¸Ã˜Ô •Sÿ ¬òÊSÿÔ ÁflÃ⁄áÊÔ ¢
÷ÁflcÿÁÖ •Sÿ 2013 Ã◊ fl·¸ ÷ÁflcÿÁÖ
ÁfllÊÿÊ— SÕÊŸ ÁŸÁ∑§ÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ◊Ô˜ •„¢ ÷ÊflŸÊÿÊ— ¬˝÷Êfl—
ŸflŒ „ ‹Ë– “«U≈U˸ ŒÁˇÊáÊÔ ÷ Ê⁄ÃSÿÔ Ô ŸÊÁÿ∑§Ê¢
πÊlÙà¬ÊŒ∑§‚¢ÿòÊÊÁáÊ ¬˝ÁÃfl·ZÔ ÁŸÿÁãòÊÃÊÁáÊ ∞∑§ŒÊÔ ∞∑§— œÁŸ∑§—Ô •Ê◊¢ Á òÊÃÊ—– ‚Ê¢ ÿ Ô ¬ÿ¸ ã â Ô ¬ÊŒòÊÊáÊÔ ¬ÈŸ—Ô œÁŸ∑§Êÿ
∑§Ù≈UÊ– πÊl‚Ê◊ª˝ËáÊÊ¢ ŸflËŸπÊl‚È⁄ˇÊÊÁflœ—Ô Sfl◊ŸÁ‚Ô ∞ÃÃÔ˜ ÁfløÊ⁄ÿÁà „Ù◊ÿôÊÔÊÁŒÔÔ ¬˝Êø‹ÃÔ˜–Ô ÿŒÊ ¬˝àÿʬ¸áÊÔ¢ ∑ΧàÔflÊ ©ûÊ⁄ÿÃÔ˜ -
Á¬ÄÔø⁄” mÊ⁄ÊÔÔ ’„Ȭ˝‡Ê¢Á‚ÃÊ ÁŸÁ∑§ÃÊ¢Ô ŸÃÈ¢ ÁfløÊ⁄ÿÁÖÔ
ÁŸ◊ʸáÊ‚¢ÿòÊÊáÊÔÊ¢ ¬ÈŸ—¬ıãÿŸÔ ¬Ê‹Ÿ¢ ÷flÁà ŸÔ flÊ ßÁà ÿÃÔ ˜ ‚¢ ¬ Í á ʸ Ô ¢ Ô ¡ËflŸ¢ ÃÈ ÿôÊÁ∑˝§ÿÔÊÔ ‚◊ÊÁ¬ÃÊ ¡ÊÃÊ, ‚— ““„ œÁŸ∑§—!Ô Ãfl
•Á÷ŸòÊË ÁfllÊ’Ê‹Ÿ ‚¢¬˝Áà •ÁS◊ŸÔ ˜ ¬˝ ‚ ¢ ª  Ô ÁŸÁ∑§ÃÊ
•ãfl·áÊÔ¢ ÷ÁflcÿÁÃ, ∞ÃÃÔ˜ ŒÎ C Ô ˜ fl Ê ∞fl ◊ÊãÿÃʬòÊ¢ Ô •ÕÙ¸ ¬ Ê¡¸ Ÿ  Ÿ Ô √ÿÃËâ ÃÃÔ— ‚fl¸èÿ—Ô ¬˝ËÁÃ÷Ù¡ŸÔ¢ ÿôÊ„Ù◊ÊÁŒ∑§◊¸‚È •Ê‚ÁQ§—
∑§Ê⁄áÊfl‡Ê× …È∑§⁄Ê‹ÔÔ ÃÈÔ ‚ãÃÈC◊ŸÊ •ÁSÃÔÔ
ÃÈ flÊÁ·¸∑§SÃ⁄Ô ∞fl ßÁÃÔ ŒÊSÿÃ– •ÁS◊ŸÔ˜ ∑§Êÿ¸ ‚¢ ¡ ÊÃ◊Ô ˜ – ¬Í á ʸ ∑ §◊¸ Á áÊ •ÿë¿ÃÔ ˜ – ÃŒÈ ¬ ⁄ÊãÃÔ ¢ Ã Ÿ Ô ŸÊÁSÖ Ãfl ÁøûÊ ÃÈ ŒÊŸSÿÔ
•ÊªÊ◊Ëø‹ÁøòÊÔ Ê ÃÔ ˜ ŒÍ ⁄ Ë ßÁÃÔ ‚Í ò ÊÊÃÔ ˜ ôÊÊÿÃÔ  –
•ÊÿÈ Q §SÿÔ fløŸ◊ÁSÖ ∑§ãº˝‚fl¸∑§Ê⁄SÿÔ ∑§ŒÊÁ¬ ◊ÿÊ¢ äÿÊŸ¢Ô Ÿ ŒËÿÃ ◊„ÊôÊÊŸË◊„Ê⁄Ê¡◊Ô˜ •Ê„Íÿ ◊„ûfl◊Á¬Ô Ÿ ŒÎ‡ÿÃ– àfl¢
÷flÁÖ •Sÿ ø‹ÁøòÊSÿÔ Ã‹ª÷Ê·ÊÿÊ¢Ô ÁfllÊÿÊ—Ô SÕÊŸ
ÈÈ
‚fl¸∑§Ê⁄Ëÿ◊¢«U‹Sÿ ¬¢ø∑§Êÿʸ‹ÿÊ—Ô ÁŸÿÙÁ¡ÃÊ— •Ã— ‚¢ ¬ ˝ Á ÃÔ Ô Ô ÃS◊Ò ‚ÍfláʸÁŸÁ◊¸Ã¢Ô ¬ÊŒòÊÊáÊ◊Ô˜Ô ÃÈ ŒÊŸÊÃÔ˜ ¬‡ÔøÊÃÔ˜ •„¢∑§Ê⁄áÊ
ÁŸ◊ʸ à ÊÔ ‚»§‹ÃÊÔ ¢ ÃÈ ÁŸÁ∑§ÃÊÿÔÊ— ŸÊ◊ øøʸÿÊ¢
•Áœ∑§Ê⁄ á Ê ∞ÃÊÁŸ ‚ÁãÖ ’Êäÿ¸ Ä ÿÊflSÕÊÿÊ¢ ◊ÿÊÔ •Á¬¸ÃflÊŸÔ˜– ◊ÇÔŸ—Ô ßÁà ¬˝ÃËÿÃ– •Ã—
¬˝ Ê #flÊŸÔ ˜ – •Ã— ¬˝ ø ‹ÁÃÔ ßÁÃÔ Ô
‚¢ÿòÊÊÁáÊ ÁŸÿÁ◊ÃL§¬áÊÔ ‚◊ª˝Œ‡Ê ◊Èê’߸, øÛÊ߸,
 Á∑§◊Á¬ ‡ÊÙ÷Ÿ¢ Ô ∑§ÊÿZ ◊„ÊôÊÊŸË ÿŒÊÔ ¬ÊŒòÊÊáÊ¢ Sfl÷Êfl‚È‹÷¬˝∑ΧàÿÊ ÿÁŒÔ
«U≈U˸Á¬ÄÔø⁄SÿÔ ¬ÈŸ⁄ÊflÎÁûÊ— ÁŸ◊ʸ¬∑§‚¢SÕÊÿÊ— ©¬◊ÈÅÿÊ •ˇÊÈ á áÊÔ Ô SÿÊÃÔ ˜ ∞ÃŒÕ ¸ Ô
•ãfl·áÊÊãê¸ÃÊÁŸÔÔ ‹πŸ™U, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ÃÕÊ ∑§⁄áÊËÿÔ ¢ Ô ÿ Ÿ ◊◊ Sfl„SÃÿÙ— ©àÕÊÿÔ •¬‡ÿÃÔ˜ ∑§SÿÊÁ¬Ô flSÃÙ— ŒÊŸ¢Ô Ÿ
∑§⁄áÊÊÿ ßë¿È∑§— ÁŸ◊ʸÃÊ SflÊÁà ‡Ê^ÔËÔ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃflÃË–ÔÔ ‚Î ¡ Ô Ÿ Êà◊∑¢ § Ô ∑§Êÿ¸ ◊ Á¬Ô
÷ÁflcÿÁãÖ ø¢«U˪…ÔŸª⁄·È ∑§ÊÿʸԋÿÊ— ◊⁄áÊÙ¬⁄ÊãÃÔ ŸÊªÁ⁄∑§ÔÊ— ◊◊ ÃŒÊÔ œÁŸ∑§— •„¢ ∑ §Ê⁄ á ÊÔ ÷flÁÃÔ, •Á¬ ø ◊ŸÁ‚Ô
ÁfllÊÿÊ— SÕÊŸ ø‹ÁøòÊSÿÔ ¬≈U∑§ÕÊ ∑§Õ◊Ô˜ ÷ÁflcÿÁà ßÁà ÃÿÊ ¬˝ÙÄÔÃ◊Ô˜–
à Œ È ¬ ⁄ Ê ã Ã Ô ¢ ‚ÁãÃ–Ô ∑§Ù≈UÊŸª⁄SÿÔ ŸÊ◊∑§Ëûʸ Ÿ Ô ¢ ∑§Á⁄cÿÁãÖ •flŒÃÔ˜ - ““◊„Ê⁄Ê¡! ∞ÃÃÔ˜ •„¢∑§Ê⁄— •Êªë¿ÔÁÃÔ ÃŒÊ
ŸÍ à ŸπÊlÙ¬∑§⁄áÊÊŸÊ¢ ‚flʸ Á áÊ ‚¢ ÿ òÊÊÁáÊ Ÿª⁄SÿÔ ‚fl¸üÊD— œÁŸ∑§— ŒÊŸÔ¢Ô ◊◊ ◊Ã Ÿ ∑§ŸÊÁ¬ ŒËÿÃ ÃÃÔ˜ ŒÊŸ¢Ô Ÿ ∑§âÿÃÔ– •Ã—
ÿ— ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹— ÃSÿÊÁ¬ ÷˝◊— SÿÊÃÔ˜ ÁŸ◊ʸáÊÊÿ •ŸÈ◊ÁìòÊÊÁáÊÔ ◊Èê’߸∑§Êÿʸ‹ÿSÿÔÔ ¬˝àÿˇÊ- ÷ÍàflÊ ◊„ʌʟˬŒflË¢ ¬˝Ê#È¢ ‚
Ô S◊– •„¢ Ô ÃflÔ ŒÊŸSflË∑§Ê⁄
•ÁS◊ŸÔ˜ ¬òÊÔ ¬˝Á‚hÊÁŸÔÔ ÃâÿÊÁŸ ø ¬˝ŒûÊÊ— flÊÃʸ— ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ flÒÿÊ∑§⁄áÊŒı·Ô Œ Ê S ÿ ã à  – ÃûflÊflœÊŸÔ ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÊÁŸÔ ©¬Êÿ◊∑§◊Ô˜ •ÁøãÃÿÃÔ˜– ◊◊ŒÊŸ¬˝∑§⁄áÊ¢ ÃÈ Ÿª⁄ •‚◊Õ¸ — –”” œÁŸ∑§—
πÊl‚È ⁄ ˇÊÔ Ê Áfl‡Ê · Ô ô ÊÔ Ê — ÷flÁãà ßÁÃÔ ∑§Ù≈UÊŸª⁄Sÿ Ÿª⁄◊äÿ ‡ÊÈ÷ÁŒfl‚Ô ‚— ¡ŸÊ— Áø⁄¢ S◊Á⁄cÿÔÁãÃ–Ô ◊◊ ‹ÁîÊÃ—Ô •÷flÃÔ ˜ – Ô
SÿÍ—Ô øÃ˜Ô ÃÁ„¸ ∑Χ¬ÿÊ ÃÊŸÔ˜ ‹πÊŸÔ˜ ‡ÊÈhË∑ΧàÔflÊ ¬∆UãÃÔÈÔ ÷flã×. ¬òÊÊøÊ⁄áÊÔ •S◊Ê∑§◊Ô˜
¬˝ÁÃ‚È ‚¢ÿòÊ·È ¬˝àÿˇÊ÷˝◊áÊ¢ πÊl Áfl‡Ô ‹  · ∑§— ∞∑§SÿÔÔ ÿôÊSÿ ÁflœÊŸ◊Ô˜ ŒÊŸ¬Á⁄◊ÊáÊŸ àfl¢ ‚ãÃÈC— Ÿ •„¢ ∑ §Ê⁄ á ÊÔ ÃSÿ
∑ΧÃ Á‹πãÃÈÔ •Á¬– ‚œãÿflÊŒ—ÔÔ •ÊÿÙÁ¡ÃflÊŸÔ˜– ÿôÊ∑§◊¸ÁáÊ flÊ?”” ∞ÃÔ Ã Ô ˜ •Ê∑§áÿ¸ Á„ÃÊÁ„ÃôÊÊŸ¢ ŸCÔ¢ ‚¢¡ÊÃ◊Ô˜Ô
∑Î § àÔ fl Ê ª÷Ë⁄ÊäÿÿŸ¢ •Ê⁄.¡Ë.ªÈ # Ê◊„ÙŒÿ—
- «UË.‚Ë.÷^— (‚¢¬ÊŒ∑§—) ¬˝◊πÊÔ — ¬¢Á«UÃÊÔ—Ô ’˝ÊrÊáÊÔÊ— ø
È ◊„ÊôÊÊŸË ÁS◊ÄÊSÿ Ÿ ∞fl–
∑§Á⁄cÿÁãÖ •flŒÃÔ˜–Ô
02 •¬˝Ò‹ 2012 ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ‚Ù◊flÊ‚⁄—
‚◊ÿ ¤ÊË ≈UËflË S≈UÊ⁄ å‹‚ ‚ÙŸË ≈UËflË ¤ÊË Á‚Ÿ◊Ê S≈UÊ⁄ flÀ«¸U ߸∞‚¬Ë∞Ÿ S≈UÊ⁄ ªÙÀ«U S≈UÊ⁄ ◊ÈflË
06.00 ‚ŒÔ˜÷ÊÇÿ ≈U‹Ë ‡ÊÙÁ¬¢ª >> >> ≈U‹Ë ’˝Êã«U ≈U‹Ë ‡ÊÙÁ¬¢ª Œ◊ >>
06.30 œ »§∑§ ‡ÊÙ Ÿß¸ Á¡ãŒªË ÷ÁQ§ ‡Ô‹Ù∑§ >> >> >> >> >>
07.00 ∞ã¡Ùÿ ∞fl⁄Ë «U ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ≈U‹Ë ’˝Êã«U >> ’ÊÁ‹∑§Ê flœÈ ≈U‹Ë ‡ÊÙÁ¬¢ª >> œ ª˝È¡ 3
07.30 ’ŸË Á„‹ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> „Ù◊ ‡ÊÙ¬ ◊⁄Ë ◊Ê¢ >> >>
08.00 ≈U‹Ë ‡ÊÙÁ¬¢ª ‚Ȭ⁄ S≈UÊ⁄ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ ‚Ùª¢œ „flŸ ŒflÙ¥ ∑§ Œfl >> >>
08.30 >> L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> ‚‚È⁄Ê‹ ‚¬ŸÙ¥ ∑§ ÷¢fl⁄ ◊¥ >> >>
09.00 ¬ÈŸ— ÁflflÊ„ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ∑§„ÊŸË ∑§Ù◊«UË ‚∑¸§‚ ∑§Ë >> ¬Á⁄øÿ >> •ÁÃÁÕ ÃÈ◊ ∑§’ ¡Ê•Ùª >>
09.30 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò >> >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ ◊⁄Ë ◊Ê¢ >> ≈ÈU‹Ê߸‚
10.00 ¿Ù≈UË ’„È ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ >> >> flË⁄ Á‡ÊflÊ¡Ë •◊Îà ◊¢ÕŸ >> >>
10.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ‚Ë•Ê߸«UË >> ©Ã⁄Ÿ ÁŒ‹ ‚ ŒÈ•Ê >> >>
11.00 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ >> π‹ŸÊÿ∑§ ø‹ ‚ÊÕ •ı⁄ „◊Ÿ ‹Ë „Ò ‡Ê¬Õ ⁄«UË >>
11.30 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË ‚¡ŒÊ Ã⁄Ô åÿÊ⁄ ◊¥ >> >> ’ÊÁ‹∑§Ê flœÈ ◊Ò¥ ‹ˇ◊Ë Ã⁄ •Ê¢ªŸ ∑§Ë >> >>
12.00 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑§Ë... ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ‡ÊÈ÷ ÁflflÊ„ >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ •◊Îà ◊¢ÕŸ >> >>
12.30 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ŒπÊ ∞∑§ ÅflÊ’ >> ‚‚È⁄Ê‹ ŒflÙ ∑§ Œfl >> Á¬˝«UË∞≈U⁄
01.00 ¬ÈŸ—ÁflflÊ„ L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ÄÿÊ „È•Ê Ã⁄Ê flÊŒÊ >> ŸÊ •ÊŸÊ ß‚ Œ‡Ê ‚¬ŸÙ¥ ∑§ ÷¢fl⁄ ◊¥ >> >>
01.30 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ¬⁄fl⁄Ë‡Ê >> ©Ã⁄Ÿ „◊Ÿ ‹Ë „Ò ‡Ê¬Õ >> >>
02.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> ¬Á⁄øÿ ŒflÙ ∑§ Œfl ∑ȧ¿ ∑ȧ¿ „ÙÃÊ „Ò œ ∑˝§ÙÁŸ∑§‹ •Ù»§ ŸÊÁŸ¸ÿÊ
02.30 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑§Ë ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ’«U∏ •ë¿ ‹ªÃ „Ò >> ø‹ ‚ÊÕ >> >> >>
03.00 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ Ÿ√ÿÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª Ã⁄Ë ◊„⁄’ÊÁŸÿÊ¢ ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ >> >> >>
03.30 ¿Ù≈UË ’„È ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> ’ÊÁ‹∑§Ê flœÈ >> >> >>
04.00 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò >> >> - >> >> >>
04.30 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑§Ë ’„È ‚‚È⁄Ê‹ ª¥ŒÊ »È§‹ >> >> ¬Á⁄øÿ ◊Ò ‹ˇ◊Ë Ã⁄ •Ê¢ªŸ ∑§Ë >> >>
05.00 >> ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ >> >> ‚‚È⁄Ê‹ Áfl⁄ ‡ÊËflÊ¡Ë >> •Ÿ S≈UÙ¬’‹
05.30 >> ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ >> >> ø‹ ‚ÊÕ >> >> >>
06.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË Ÿ√ÿÊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ ‹Ù»§⁄ ’ÊÁ‹∑§Ê flœÈ >> ‚¬Íà >>
06.30 ¬ÈŸ— ÁflflÊ„ L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ò >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ >> >> >>
07.00 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> „flŸ >> >> ŸÊß≈U ∞≈U œ êÿÈÁ¡ÿ◊
08.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ’ÊÁ‹∑§Ê flœÈ ŒflÙ ∑§ Œfl >> >>
08.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ŒπÊ ∞∑§ ÅflÊ’ >> Áfl⁄ ‡ÊËflÊ¡Ë ÃÈ◊ ŒŸÊ ‚ÊÕ ◊⁄Ê >> >>
09.00 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ ‡ÊËflÊ — œ ‚Ȭ⁄Á„⁄Ù ø‹ ‚ÊÕ >> ÁŒflÊ⁄ - ◊Ÿ •Ù»§ ¬Êfl⁄ Áòʬ‹ ∞Ä‚
09.30 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ¬⁄fl⁄Ë‡Ê >> ¬Á⁄øÿ ‚¬ŸÙ¥ ∑§ ÷¢fl⁄ ◊¥ >> >>
10.00 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑§Ë ’„È ‚¡ŒÊ Ã⁄ åÿÊ⁄ ◊¢ ÄÿÊ „È•Ê Ã⁄Ê flÊŒÊ >> ©Ã⁄Ÿ ÁŒ‹ ‚ ŒÈ•Ê >> >>
10.30 ¬ÈŸ— ÁflflÊ„ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ò >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ ÁïÊãŒªË ∑§„ >> >>
11.00 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ◊ÿʸŒÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ’ÊÁ‹∑§Ê flœÈ ‚ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ >> >>
12.00 - - - >> - - >> >>
12.30 - - - >> - - >> >>
01.00 - - - >> - - >> >>
01.30 - - - >> - - >> >>
Owner, Publisher & Editor : Dipeshbhai Champaklal Bhatt 55, Swaminarayan Soc., Part-1, Sheri-2, Puna Rd., Surat (Gujarat). Printer : Bharat C. Joshi, Printed at : UMAPATI PRINTERS, Pramukh Park Industrial
Estate, Batliboy, Udhna-Sachin Main Road, Surat. (Gujarat) Published at : 260/4, Sattadhar Complex, Ambika Soc.-2, Jeram Morar Wadi, Katargam, Surat. (Gujarat) Subject to Surat Jurisdiction

3. 3 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ( Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã× ) ÁŒ. 2 •¬˝Ò‹ 2012, ‚Ù◊flÊ‚⁄—
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜ ‚ı¡ãÿ
◊ŸŸ◊ÔÔ˜ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË (ŸflŒ„‹Ë)
÷Ê⁄ÃËÿ Á‡ÊˇÊÊ√ÿflSÕÊ (- ⁄¡ŸË ‚ŒÊŸÊ) •ÁøãÃÿŸÔ˜ ÁŸ¡ ‹ˇÿ¢ ¬˝ÊåÔŸÙÁÖ •¬⁄¢Ô ø •ŸÈflÊŒ∑§—- ’‹Œflʟ㌠‚ʪ⁄—
‚ÊœÊ⁄áÊÁfllÊ‹ÿ·ÔÈ ¬˝‡ÊÊ‚ŸËÿ SÃ⁄ ◊„× ¬Á⁄flûʸŸSÿÔ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚Èπ-¬˝Ê#— ’‹flÃËÔ ßë¿Òfl ‚◊SÃ- ÿ— ¬˝  ÿ -◊ʪ ¸ ø‹Áà ‚— ÃÈ Ô ∑ § fl‹¢ •Ê‹π¬Á⁄c∑§ÊÁ⁄∑§Ê/•ŸÈflÊÁŒ∑§Ê/¬˝flÊø∑§Ê/ - ÁŸÁœ ‡Ê◊ʸ
fløÃÔ– ¬˝ÁÃfl·Z ’„fl— ÁfllÊ‹ÿÊ— Sfl-Sfl ¬Á⁄‚⁄·È ¬Ê∆UK¬ÈSÃ∑§ÊŸÊ¢ Áfl∑˝§Ë¢ ¬˝ÊáÊË-¡ªÃ—Ô ∑§Êÿ¸-√ÿʬ⁄ÿÙ— ∑§Ê⁄áÊ¢ ÷ıÁÃ∑§-‚ÈπÔ¬˝ÊåÔàÿÕZÔ ÿŸ-∑§ŸÔ ¬˝∑§Ê⁄áÊ
∑ΧàÔflÊ ∑§ÙÁ≈U‡Ê— L§åÿ∑§ÊáÊÊ◊Ô˜ •¡¸Ÿ¢Ô ∑ȧfl¸ÁãÖÔÔ Áfl‡Ê·Ã— ãÿÊÁÿ∑§¬˝flÊ„ ∞ÃŒÕ¸Ô ÷flÁÖ ¡ËflŸ ‚¢¬ÍáʸÔ-‚¢ÉÊ·¸SÿÔ, •Õ∑§- œŸ◊Á¡¸ÃÈ◊Ô˜ Ãà¬⁄ÔÙ ÷ÍàÔflÊ ¬˝Êÿ— ÁŸÁ·h- dsUnzh;kUoh{k.kfoHkkx%
ÁfllÊ‹ÿSÿ ‚¢øÊ‹∑§Ê— •Ê„ÍÃÊ— Áfl‡Ê·L§¬áÊÔÔ •ÊÁŒCÊ—Ô ø ÿÃÔ˜Ô ÃÔ üÊ◊Sÿ ø ∞∑§◊ fl ‹ˇÿ¢ ÷flÁà - ∑§◊ʸÁáÊÔ ∑ȧfl¸ŸÔ˜ Sfl-‹ˇÿÊÃÔ˜ ÁfløÁ‹ÃÔÙ ds U nz h ;kUoh{k.kfoHkkxs u ^VkVª k * bfr
∞∑§¿òʇÊÊ‚Ÿ¢Ô Ÿ øÊ‹ÿãÃÈ– ÁfllÊ‹ÿ·È ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê¬⁄ˡÊÊÕ, ¬Ê∆UK¬ÈSÃ∑§ÊÔŸÊ¢
Ô ¸Ô “‚Èπ¬˝ÊÁ#—”Ô– ÷ÍàÔflÊ ŒÈ—πªÃ¸Ô ∞fl Hkkjokfg;kukuka Ø;&izdj.ks osDVªk&oxZL;k/;{kL;
∑ΧÃ, ¬˝fl‡Ê√ÿÿÊÕ¸Ô,Ô •ÊŸÈ‚¢Áª∑§Áfl∑§Ê‚◊Í‹∑§∑§Êÿ¸·ÈÔ ø ÁflÁflœL§¬áÊÔ flSÃÈ×, ¡ËflŸÔÁ◊Œ¢ ∑§L§áÊÊ-¬˝◊Ô-‚ÔÁ„cáÊÈÃÊ ¬ÁÃÖ jfo&_"ks% vUos"k.k&lwpuk izlkfjrkfLrA jfo&_f"k%
• Ã Ë fl ns’kkn~ cfg% uSo xPNsfnR;fi vkfn"VefLrA
•Õ¸‚¢ª˝„áÊÔ¢Ô Ÿ ÷flÃÈ ¬⁄ãÃÈÔ ⁄Ê¡∑§ËÿÊŒ‡ÊSÿÔ •fl◊ÊŸŸ¢ ∑ΧÃÔ, Á‡ÊˇÊÊ¢ Áfl÷ʪ¢
Ô
•¬˝àÿÊÁ‡ÊÃ◊Ô˜– Ÿ
•ÊŒËÔÁŸÔ ‡ÊÊEÃ-◊ÍÀÿÊÁŸÔ ◊„ûfl¬ÍáŸÊ¸ Ê Ãâÿ¢Ô ÃÈ
•œÈ •òÊÔ
dsUnzh;kUoh{k.k&foHkkx% foxrs 'kqØokljs VkVªk
¬˝Áà •ŸÊŒ⁄÷Êfl¢ œÊ⁄ÁÿàÔflÊ ∑§øŸ ‚¢øÊ‹∑§Ê— •œÈŸÊÁ¬ÔÔ •ŸÒÁÃ∑§⁄ËàÿÊ
¡ÊŸÊÁà ∑§Ù˘Á¬Ô ÿÃÔ˜Ô •ÊœÎàÿ, ◊ʪ¸SÿÔ ßŒ¢ ÿÃÔ˜ ¡ËflŸSÿ leok;L; fnYyh& cSaxyw#fLFkrs"kq dk;kZy;s"kq
Áfl¬È‹œŸ‚¢ª˝„¢Ô ∑ȧfl¸ÁãÖ ∞ÃŒÕ¸Ô •Á÷÷Êfl∑§ÔÊ—,Ô Á¬Ã⁄—Ô ø •ÁŸë¿ÊàflÊÃÔ˜
∑§ŒÊ Á∑¢§ ÷ÁflcÿÁÖ ‚¢ÉÊ·¸ •ŸÿÙ—Ô mÿÙÔ—Ô lglkUoh{k.ka O;n/kkr~A
’Êäÿ’Êœ∑§ÃÊÿÊ¢ Ã·Ê¢ ∑ΧÃÔ ©Œ⁄÷⁄áÊ¢ ∑ȧfl¸ÁãÃÔ– ‚fl¸∑§Ê⁄áÊ ¬˝’ÁãœÔÃÊ¢Ô Á‡ÊˇÊÊ
∑§Ê‹Sÿ ¬˝ fl Ê„ Ô ‚∑§‹ÁflÉÔŸ’ÊœÔÊ— ∞fl ◊ʪ¸ øÁ‹ÃÈ◊Ô˜ jsy;ku&HkkVdkfu
¬˝áÊÊ‹Ë◊Ô˜Ô •fl◊àÿÔ ∑§Õ¢Ô Á‡ÊˇÊʬ˝áÊÊ‹Ë ¬˝ø‹ÁÃÔ ßÁà ¬˝‡ÔŸ— ©ŒÁÖ
ªÃfl·¸ Œ„‹ËŸª⁄Sÿ ¬¢øʇÊÃÔ˜ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§Ê—Ô ÁfllÊ‹ÿÊ— ∞ÃŒÕ¸
ˇÊáÊ-¬˝ÁÃˇÊáÊÔ Áfl¡ÿŸÔ˜,Ô ÷ıÁÃ∑§‚Èπ- ߸ E ⁄— •S◊ÊŸÔ ˜ jsy;kukuka d`rs uwruHkkVd’kqYdkfu v|izHk`fr
߸ŒÎ‡ÿ— ¬Á⁄ÁSÕÃÿ— ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ ¬˝⁄ÿÁÖ izHkkoeokIuqofUr A
ãÿÊÁÿ∑§Œ‡Ê¬òÊÊÁáÊ ‹éœflÔã× ÃÕÊÁ¬ ‚¢¬˝Áà ∞Ã ÁfllÊ‹ÿÔÊ— ŸÍßfl·¸Sÿ •Êªë¿ÁÃ¢Ô ÿÃÔ˜ flÿ¢Ô ¬˝ÊÁ#◊Ô˜ •Á¬Ô •ÁøãÃÿŸÔ˜ ‚— ÃÈÔ ∑§fl‹¢Ô ‚ÊˇÊË
∑ΧÃ ¬˝fl‡Ê∑§ÊÿZ øÊ‹ÁÿàÔflÊ ‹ˇÊÊÁœ∑§ÊŸÊ◊Ô˜ •ÕʸŸÊ◊Ô˜Ô •Êÿ¬ãÕÔÊ fo'o&cSade~
ÁŸœÊ¸⁄ÔÿÁãÖ ‚fl¸·ÔÊ¢ ∑ΧÃÔ Á‡ÊˇÊÊÁœ∑§Ê⁄Áflœÿ∑§Sÿ ◊ÊŸ∑§◊ÍÀÿ¢ ‚◊L§¬áÊ
Á∑¢§∑§Ã¸√ÿÁfl◊Í…Ê— ÁŸ¡ ‹ˇÿ¢ ¬˝ÊåÔŸÙÁÖ ÷Í à Ô fl Ê •S◊ÊŸÔ ˜ foÙkeU=h iz.ko&eq[kthZ HkkjrL; fodklkFkZa
ßfl ÁÃDÊ◊Ô—Ô– ߸ŒÎ‡ÊÔ ¬‡ÿÁÃ–Ô ‚fl¸Ô flÿ¢Ô
¬˝áÊËâ ÷flÁà ßÁÃÔ ŒÈ—πSÿ Áfl·ÿÔ— •ÁSÖ Á‡Ê‡ÊÍŸÊ¢ ÷ÁflcÿÁøãÃÿÔÊÔ ∑§Ê‹ •S◊Ê∑¢§Ô ¬È⁄× •ŸÈ‚Ãȸ mı ◊ʪٸ üÊÿ¢ flÊ ¬˝ÿ¢Ô flÊ ◊ʪ¸Ô •ŸÈ‚Ãȸ ¬ÍáʸM§¬áÊ fo’o&cSdL; Hkwfedka 'ykf?kroku~ A v| uonsgY;ka
a
•œÊ¸Áœ∑§Ê— •Á÷÷Êfl∑§ÔÊ— •Á¬ ¬˝àÿˇÊL§¬áÊ •Sÿ ÁŸÿ◊Sÿ Áfl⁄Ùœ¢Ô Ÿ ŒÎ‡ÿÃ– ¬˝Õ◊— - üÊÿ—, ÁmÃËÿ— øÔÔ ¬˝ÿ—– SflÃÔ¢òÊÔÊ—– SflÔ-•Êø⁄áÊÁfl·ÿÔ ¬˝Ê#Ê ßÿ¢ fo’o&cS a d &lew g k/;{ks . k jkW c VZ - ch-tks , fyds u
∑ȧfl¸ÁãÖ •SÿÊ— Œ‡ÊÊÿÊ— ‹Ê÷ÊŸÔ˜ ÁfllÊ‹ÿÔSÿ ¬˝’ãœ∑§Ê— ‹÷ãÃÔ–Ô •ãÿòÊ üÊ ÿ — ÃÈ ∑§ÀÿÊáÊSÿÔ ◊ʪ¸ — ÿSÿÔ SflâòÊÃÊÔ ∞fl ◊ÊŸflSÿ ◊ÈÁQ§‚ÊœŸÊÔÔ •ßSà lEHkk"kek.ksu Jh eq[kftZuk xrs foÙkh;&la³dVdkys ~
ø ÿ •Á÷÷Êfl∑§Ê—Ô ¬Á⁄üÊ◊áÊÔ •Á¬ ‚ÈπË¡ËflŸ¢Ô Ÿ ¬˝ÊåÔŸÈflÁãÃÔ, Ã·Ê¢ ’Ê‹ÊÔŸÊ¢ •ŸÈ ‚ ⁄áÊ∑§Ãʸ Ô •π¢ « U-•ÊŸãŒ◊Ô ˜ ÿSÿÊÔÔ— ‚ŒÈ¬ÿÙªáÊÔ ∞∑§— üÊÿ◊ʪ˸ ÃÈ cSadL; mRlkgiw.kZ≶ksxkFkZa rL; iz’kalk d`rk A
∑ΧÃ •ãÿÙ¬ÊÿÔ— ŸÊÁSÖ ∑§øŸ ÃÈ ‚fl¸∑§Ê⁄ËÿÔÔ-∑§◊¸øÊÁ⁄áÊ— ‚Áãà ÿ •ãÃ∑§⁄áÊ-‡ÊÈÁh¢Ô ø ¬˝ÊåÔŸÙÁÖÔÔ ‡ÿ◊ʪ¸ªÊ◊ËÔ •ÊäÿÊÁà◊∑§-¬ÍáʸÃÔÊÔ¢ ¬˝ÊåÔÃÈ¢ ‚◊Õ¸— ÷flÁÃÔ rsu Jh&tks,fydL; miyC/khuka fo"k;s ppZek.ksu
•ŸÊÿÊ‚Ÿ Œ‡Ê-¬¢øŒ‡ÊÔ‚„‚˝¢Ô •ÁÃÁ⁄Q¢§ œŸÔ ŒÊÃÈ¢ ‚◊Õʸԗ ‚ÁãÖ •Ã— ¡Ÿ— Sfl¡ËflŸ ‚àÿ-∑§L§áÊÊ-¬˝  ◊ Ô - •¬⁄ÔÔ— ø •ÁŸàÿÔ-‚ÈπÊŸÊ¢Ô ŒÊ‚Ù ÷flÁÖ Hkkjrk; rL; fof’k"V&iz;klkuka d`rs /kU;oknks•fi
Áfl¬ÁáÊ∑§Ê— ÿÕÊ ª˝ Ê „∑§ÊŸÊ¢ Ô ∑Î § Ã ◊Í À ÿflÎ Á hÔ ¢ ∑È § fl¸ Á ãà ÃÕÒ fl ∞Ã ‚Ô Á „cáÊÈ Ã Ê •ÊŒËÔ Á ŸÔ ‡ÊÊEÃ-◊Í À ÿÊÁŸÔ •ãÃ˘„◊Ô˜ ߌ◊fl ∑§ÕÁÿÃÈ◊Ô˜ ßë¿ÊÁ◊ÔÔ Kkfir% A rsu Li"Vhd`ra ;r~ HkkjrL; vk/kkjHkwr&
ÁfllÊ‹ÿ¬Á⁄øÊ‹∑§Ê— ‹Èá∆UÔÁãà ∞fl– •ÊœÎ à ÿ, ◊ʪ¸ S ÿÔ ‚∑§‹ÁflÉÔ Ÿ ’ÊœÔ Ê — ÿÃÔ˜ flÿ¢Ô ‚fl¸ üÊÿ◊ʪ¸ •ŸÈ‚Îàÿ ¡ËflŸ lajpuk;k% fodklkFkZa ] fu/kZurk;k% vikdj.kkFkZŒp
⁄ÊÖÿ‚fl¸∑§Ê⁄Ê— •ÕflÊ ∑§ãº˝ËÿÁ‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ— •ÁS◊ŸÔ˜ Áfl·ÿÔ Áfl¡ÿŸÔ ˜ , Ô ÷ıÁÃ∑§‚È π -¬˝ Ê Á#◊Ô ˜ •Á¬Ô ‚»§‹Ê— ÷flãÃÈ– lkEizrefi nh?kZ& fuos’kL;ko’;drk orZrs A
ª÷Ë⁄ÊäÿÿŸ¢ ∑ΧàÔflÊ Áfl‡Ê·-•ãfl·áÊŒ‹ÊŸÊ¢ ª∆UŸ¢ ∑ΧàÔflÊÔ ‚fl¸∑§Ê⁄Êÿ jkeuoeh
ÁŸáʸÿ¬òÊÊÁáÊÔ Ÿ ŒÊSÿãÃÈ •Á¬ ÃÈÔ •Ê‡ÊȬŒˇÊ¬ÊŸÔ˜ œÊ⁄ÿãÃÈÔ •ãÿÕÊ ◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜ Hkxor% JhjkepUnzL; tUefnolks jkeuoeh v|
÷Ê⁄ÃËÿÁ‡ÊˇÊÊ√ÿflSÕÊ ¬¢ªÈflÃÔ˜ ÷flÃÔ˜– ‚◊ÿ∑˝§◊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§SÃ⁄Ô Á‡ÊˇÊÊÿÊ¢, /kkfeZdksRlkgsu lJ)a pk;ksT;rs A Hkxor% JhjkeL;
Á‡ÊˇÊÊŸËÁÃˇÊòÊÔ ø ◊„ÃÔ˜ ¬Á⁄flûʸŸ¢ ∑ΧàÔflÊ ÁflESÃ⁄Ëÿ◊ÊŸ∑§Sÿ ÁŸ◊ʸáÊ¢ H •Ê¬ÁŒ S»È§⁄Áà ¬˝ôÊÊ ÿSÿÔ œË⁄—Ô ‚ ∞fl Á„H tUeHkwekS mÙkjizns’ks Jh&v;ks/;k;ka ijLLkgLkza
÷flÃÔÈ– ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ¬˝àÿˇÊÔ ÃàflÊflœÊŸ ∞ÃÃÔ˜ ‚¢÷Ê√ÿÃ– - ““yz{ ¡ê‚”” J)kyo% rhFkZ;kf=.k% voljs•fLeu~ leosrk% lfUr]
;s fg ifo=k;ka lj;wu|ka iq.;koxkgueuq"Bk;
Jhjke&yyk&nsoky;knhfu izeq[kkf.k efUnjkf.k
ªÈ¡⁄ÊÃ ‚¢S∑ΧÃÙà‚fl— ™UL§÷æUÔ˜ª◊Ô˜ - ßÁà ŸÊ≈U∑§ÊÁ÷Ÿÿ¢ ø Hkxorks n’kZukFkZa ;kfUrA fnYY;ka J)kyoks tuk%
lksYYkkla jkeuoeh&ioZ vk;ksTk;fUrA
vLekda okrkZgjks foKki;fr ;r~ voljs•fLeu~
tuk% fof’k"VkepZuke~ vuq"Bkukfnda pkpjfUrA
nsoky;s"kq dFkkdhrZukfnda p fon/kfrA
oS".koh nsoh
o"ks Z fLeu~ pS = &uojk=koljs ] ns ’ kL;
fofHkUUk&HkkxsH;ks fons’ksH;’p lEizkIrk% f=y{kkf/
kdk% J)kyo% HkxoR;k% oS".koh&nsO;k% n’kZuiq.;e
okIuqou~ A nsoky;&e.Mykf/kdkfj.kks O;Kki;u~
;r~ uojk=koljs HkxoR;k% n’kZukFkZa izfrfnua izk;s.k
f=a’kRlgLkzkf/kdk% J)kyo% lek;krk%A
vksfM’kk&izfr"Bkiukfnol%
(- ªflË‡Ê ÁmflŒË) ÁŸ√ÿ͸…—–Ô ŸÊ≈U∑§ ◊ÜÔøÙ¬Á⁄ vksfM’kk&jkT;e| Loh;izfr"Bkiuk;k% iŒplIrrs%
‚¢S∑ΧÃ÷Ê·ÊÔ •S◊Ê∑¢§Ô ŸÊ≈U∑§Sÿ ÁŸ◊ʸáÊÔÔ üÊË‚Ù◊ŸÊÕ‚¢S∑ΧÃÁfllÊ‹ÿSÿ Ÿ¬âÿÔ ø •Ê‚ŸÔ˜ ŒË¬∑§ o"kkZ.kka iwfrZefHky{; mRdy fnolek;ksTk;fr A
◊ÊÃÎ÷Ê·Ê– ‚flʸ‚ÔÈ ÷Ê·Ê‚ÈÔ «U’⁄Ê‹—, ‡ÊÈ÷Ê¢ªË ÁÃflÊ⁄ËÔ, jkT;ikyks eqjyh/kj& pUnzdkUr&Hk.Mkjs voljs fLeu~
ßÿ◊flÔ üÊDÊÔ ◊ãÿÃ– •SÿÔÊ—
ªÈ¡⁄Ê¢S∑ΧÃÔ•∑§ÊŒêÿÊ— øÔ ◊„ÃË ÷ÍÁ◊∑§ÊÔ •Ê‚ËÃÔ˜ ◊È Á Ÿ⁄Ê¡ ¬Ê∆U∑§—Ô , uofnYY;kek;ksftra dk;ZØeesde~ mn?kkV;r~ A
‚¢flœ¸Ÿ ¬˝øÊ⁄Ô flÊ ¡ŸèÿÙÔ ◊„ÙŒÿÒ — ÷Ê‚¬˝ á ÊËÃSÿ ÁŸ◊ʸ á ÊÔ  Ô üÊË‚Ù◊ŸÊÕ ∑§ıÁ‡Ê∑§∑ȧ◊Ê⁄◊„ÙŒÿ—–Ô ◊„ÙŒÿÊ—– ŸÊ≈U∑§˘ÁS◊ŸÔ˜Ô ÁŒ√ÿʟ㌠¤ÊÊ, ‚È · ◊Ê,Ô vle&izfrcks/kue~
ÿÕʇÊÁQ§ ¬˝ ÿ Ê‚Ê—Ô Ô ™UL§÷æUª◊Ô˜ - ßÁÃÔ ŸÊ≈U∑§Sÿ
˜Ô ‚¢S∑ΧÃÁfllÊ‹ÿSÿ ∞Ã·Ê◊Ô˜ •Á÷ŸÿÔ— ÁflmÁπÔ— ‚á≈US≈UË»§ã‚◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊÃÔ,˜ Ÿ⁄ ã º˝ ∑ È § ◊Ê⁄—, Œ fl ‹ËŸÊ vlejkT;s ekls•fLeu~ lIres fnuk³ds ^mYQk*&
ÁflœËÿãÃÔ–Ô ‚¢ÿÙ¡Ÿ¢ ∑ΧÃ◊Ô˜– ªÈ¡⁄Ê¢S∑ΧÃÔ•∑§ÊŒêÿÊ— ¬˝‡Ê¢Á‚ÃÔ—–Ô ¡flÊ„⁄‹Ê‹Ÿ„M§ ‚ÒÁ∑§ÿÊ, ¬Á⁄ÃÙ· ŒÊ‚—, bfr izfrf"k)&la³?kVuL; izfr"Bkiufnolkoljs
‚¢S∑ΧÃ÷Ê·ÊÿÊ— 24 ◊Êø¸ 2012 ßÁà øÔ ◊„ÃË ÷ÍÁ◊∑§ÊÔ •Ê‚ËÃÔ˜– ÃòÊ ◊ÈÅÿÔÊÁÃÁÕM§¬áÊÔ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿÊÃÔ˜, ŒË¬˝— ø∑˝§flÃ˸, ÿÙª‡Ê lEHkkfore~ vkr³dokn?kVukØeefHky{; d`RLus•fi
¬˝ ø Ê⁄ÊÕ¸ ¬˝ ‚ Ê⁄ÊÕZ ø ÁÃÕıÔ ªÈ ¡ ⁄ÊÃ⁄ÊÖÿSÿ ÁŸ◊ʸ á ÊÁŸÿ¢ ò ÊáÊ •Ê‚ŸÔ ˜ Áfl⁄Ê¡◊ÊŸÊ— •Ê‚ŸÔ ˜ Œı‹Ã⁄Ê◊◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊÃÔ˜ ‡Ê◊ʸ, ÁŸÁœ ‡Ê◊ʸ,Ô •¬ˇÊÊ iz n s ’ ks lq j {kk&O;oLFkk n` < + r jk fofgrk A
ŸÊ≈U ∑ §ÊÁŸÔ ‚flÙ¸ û Ê◊ÊÁŸ ªÊ¢ Á œŸª⁄ ≈U Ê ©Ÿ„ÊÚ ‹ - üÊË◊ÃËÔ ‡ÊÊÁ‹ŸË‚ʪ⁄- ªÈ¡⁄ÊÃ⁄ÊÖÿSÿ øÔ ¿ÊòÊÔÊ—Ô ‚Ùà‚Ê„¢Ô ÷ʪ¢Ô ¬Ê∆U∑§Ê—Ô , Á¬˝ ÿ ¢ ∑ §ÊÔ , vkr³dokfnuka dk;kZf.k fu;Urqa jsykLFkkuds"kq]
©¬ÊŒÊŸÊÁŸÔÔ ◊ãÿãÃÔ– •Ã—Ô ‚÷ʪÊ⁄Ô •Sÿ ŸÊ≈U∑§Sÿ ◊„ÙŒÿÊ—– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹◊„ÙŒÿÊ—Ô ªÎ„ËÃflã×– •ÁŸflʸ á ÊÔ — ,Ô ŒÊ‹ø㌗, cl;kukLFkkuds"kqq rSy&’kks/ku&iz.kkfydklq egÙok/
π‹È •ŸÊ⁄â Ô ∑È § ‡Ê‹◊ÜÔ ø Ÿ◊Ô ˜ «UÊÚ . ŸÊ≈U∑ § ˘ÁS◊ŸÔ ˜ ∑§◊‹Ê◊„Ê÷ʪʗ, •Á¬ÔÔ ø ŸÒ ∑  § — •äÿʬ∑Ò § —Ô flÊ‚È Œ  fl ŸÔ ˜ ßàÿÊŒÿ—Ô – Ô kkf;lsrq"kq vijs"kq p lkoZtfud&LFkys"kq lqj{kk&
‚¢ S ∑Î § Ã∑§Êÿ¸ ⁄ ÃÒ — «UÊÚ . ∑§ıÁ‡Ê∑§∑ȧ◊Ê⁄-◊„ÙŒÿÊŸÊ¢ ŒÈ ÿ Ù¸ œ ŸSÿ ÷Í Á ◊∑§ÊÿÊ¢ ªÈ¡⁄ÊÃ⁄ÊÖÿSÿ ¬˝Êäÿʬ∑Ò§‡ÔøÊÁ¬ ¬ÊòÊM§¬áÊÔ ¬⁄ʇԇÊÃŸÔ ¡ŸÒ— ŸÊ≈U∑§Á◊Œ¢Ô izcU/kk% forkfurk% A
’‹Œflʟ㌂ʪ⁄- ÁŸŒ‡ÊŸ •÷flÃÔ– ŸÊ≈U∑§Sÿ
¸ ˜ •Ê‚ËÃÔ ˜ «UÊÚ . Á‡ÊˇÊÊ◊ÁãòÊáÊ— ⁄◊Ÿ÷Ê߸- ¬˝  ⁄ áÊÊM§¬ á Ê flÊ ÷Ê⁄— ÷·Ê◊Á÷ŸÁãŒÃ◊Ô˜–
¬ÈSÃ∑§ÊŒÊŸ◊Ô˜ ôÊÊŸSÿ ÁflÃ⁄áÊ◊Ô˜ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊
““Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜”” ‚ŒÒfl ¬Ê∆U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ‚◊ˬ ôÊÊŸ⁄ÊÁ‡Ê◊ÊŒÊÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ∑§‹fl⁄áÊ ‡ÊÊùË/•ÊøÊÿ¸ ¬ŒflË œÊ⁄∑§Ê—
•ÊÿÊÁà •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Á∆UŸ¬˝ÿÊ‚Ù„Á¬ Ÿ ∑§ÊÁ∆UãÿŸ ÿÊÃÈ ÃŒÕ¸◊Ô˜ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ◊ÁSà ÿÃÔ˜ ÁflŒÔ˜flŒÔ˜ ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿÃÈ
ÿ ÿ ‚ÈœËflÎãŒÊ— ‚⁄‚ ‚⁄‹ ‚¢S∑Χà ∑§Ê√ÿª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ¬ÈŸL§Œ˜ÔœÊ⁄ÊÕ¸◊Ô˜ ¬˝ÿÃãÃ, Ã ¡ŸÊ—
∑Χ¬ÿÊ Sfl¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊Ô˜ ¬˝Áà ¬˝·ÿãÃÈ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∞·— ¬ÈSÃ∑§‚¢ª˝„¬˝ÿÊ‚Ù 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË,
‚ê¬ÊŒ∑§—
•ŸãÃ⁄◊Ô˜ ÁflÁflœèÿ— ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿèÿ— ‚ÊÕ¸∑§Ù¬∑§Ê⁄Ë ÷ÁflcÿÁãà ßÁÖ Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, * «UË.‚Ë. èÊ^
‚ê¬ÊŒ∑§ - Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§—/•ŸÈflÊŒ∑§—
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à * «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡
ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 ‚¢¬ÊŒ∑§ - «UË.‚Ë. ÷^ (◊Ù. ~}~}y| }yzy)