2. Êíèãè íà áëþäå÷êå
Друзья, детских книг сегодня так
много! И это прекрасно! Но как выбрать
чтение, на чем остановиться? Что
почитать ребенку сегодня и прочитать
самим? Попробуем выбрать книги
вместе?
3
3. 91.9 : 83
К 53
Книги на блюдечке : аннотированный рекоменда-
тельный список литературы / Т.А. Шмотьева ; Свердл. обл.
б-ка для детей и юношества. —Екатеринбург, 2014. —30 с.
Для семейного чтения с детьми от 0+ до 6+
0+
4
4. Ãý, Ì. Çó ãîòîâèò çàâòðàê /
М. Гэ ; пер. с фр.
Д. Соколова. – М. :
Мелик-Пашаев, 2013. – 28 с. : ил.
Всем, кто любит книги с авторскими иллюстрациями, нужно
срочно познакомиться с малышом-зебренком Зу. Его придумал
и нарисовал талантливый французский художник Мишель Гэ.
Забавный зебренок понял, как разбудить родителей, которые
не хотят просыпаться рано утром и играть с ним. А вы догады-
ваетесь, как это сделать?
Ну, конечно же, подать вкусный завтрак в по-
стель! Только приготовить его самому и принес-
ти в спальню нелегко!
Наконец-то все получилось. Но кто же это сно-
ва повернулся на бочок и сладко посапывает? Да
это же вся дружная семейка: мама, папа и сам
Зу!
«Зу готовит завтрак» ─ это первая история в се-
рии книг о непоседе зебренке.
Думается, дети будут в восторге от нового дру-
га по имени Зу!
уЗкон
ербеЗ
5
5. Áåðíåð, Ð.Ñ.
Êàðëõåí óïðÿìèòñÿ /
Р.С. Бернер ;
пер. с нем. Е. Леенсон. –
М. : Мелик-Пашаев,
2012. – 64 с. : ил.
Он ─ маленький зайчик. Такой же озорник, как и все малыши. Иногда не
слушает никого и умеет упрямиться. А уж когда он заупрямился, убедить
его в чем-то очень сложно… С точки зрения Карлхена, совершенно непо-
нятно:
– Почему надо непременно надевать ботинки, ведь гуси не носят бо-
тинкиипрекрасносебячувствуют?
– Почемувзрослыенеразрешаютвытиратьгрязныерукиоштаны?
– Почемунельзякаждоеутропосещатькафе-мороженоеисмотретьте-
левизорстолько,сколькозахочешь?
– Неужели взрослым так уж интересно каждый день готовить, или на-
пример,пылесосить?
– Пустьнемногопоупрямится,онведьзнает,чтовсееголюбят!
Кстати, мамы и папы, а также бабушки и дедушки, которые будут читать
все-все истории про зайчишку Карлхена, неожиданно обнаружат много
подсказок и воспитательных находок от автора, популярной немецкой пи-
сательницы.
н
ехлрКа
6
6. Áåðíåð, Ð.Ñ.
Ñïîêîéíîé íî÷è, Êàðëõåí! /
Р.С. Бернер ; пер. с нем.
Е. Бредис. – М. :
Мелик-Пашаев, 2012. – 64 с. :
Ухты,сноваКарлхен!Можетебытьуверены,малышегозапомнил!
На этот раз Карлхен не хочет ложиться спать. Ну, скажите, кому из
взрослыхнезнакомаэтаситуация?!
Только Карлхену повезло: он не спать идет, а отправляется на
тапочковом скоростном поезде в путешествие с остановками в городе
Морковьбурге, где можно подкрепиться сладкой морковью, а также в
городеМойбурге,гденужносойтиспоездаиумыться.
─Чух-чух,чух-чух…Стучитколесамипоездиприближаетсякконечной
станции.
Конечноже,этогородСпибург!
Наверное, ваш малыш захочет совершить такую же вечернюю
поездку! Не забудьте прихватить книгу Р.С. Бернер со смешными
картинками!
Милыесемейныеисториидлясемейногочтения. Сулыбкой.
7
7. Êîëïàêîâà, Î.Â.
Æèë-áûë çåëåíåíüêèé /
О.В. Колпакова ; ил. С. Прокопенко,
М. Шабалина. – Екатеринбург :
Генри Пушель, 2014. – 20 с. : ил.
В одной чудесной стороне раскинулся Разноцветный
город. Живут в нем цветастики Вам они, конечно же,
знакомы,ведьмывсеживемвмире,полномкрасок.
Цветастики учат малышей различать не только цвета,
ноиихоттенки,чтосовсемнемаловажно.
Все оттенки называются красивыми именами:
фисташковый, изумрудный, оливковый, а также
персиковыйилимонный,индигоилавандовый!
Однажды все цветастики решили взяться за руки и
сказать волшебные слова. Что же получилось? А
получилосьчудо,подназванием…РАДУГА!
Кстати, волшебные слова узнаете и сможете
запомнить, если прочитаете все разноцветные
истории.
киьн йене
леЗ
8
8. ßñíîâ, Ì.
Âñå â ïîðÿäêå /
М. Яснов ; ил. Е. Плаксина. –
СПб. : Речь, 2012. – 48 с. : ил.
Если вы хотите, чтобы в вашем доме стало чуточку теплее, возьмите
книгу М. Яснова, известного поэта, садитесь всей семьей и громко
читайтестихиизпоследнегосборникапоэта.Представьтесебе,чтоунас
─самыйнастоящийДеньОткрытых…Зверей!
Вот они ─ хомячок, медвежонок, свинка, котенок, щенок, коза, ослик,
лошадка,нуидругие,неменеелюбимыеиинтересные.
Читайте,заучивайтеидажепойте,потомучтоэтовесело!
Художник Е. Плаксина сделала все, чтобы встреча с книгой
запомнилась.
Мыговоримостихах,поэтомубезпоэтическихстрочекнеобойтись:
Пахнетварежкалошадкой.
Явнееуткнусьукрадкой
Иприпомню,какслошадкой
Поделилсяшоколадкой─
Сладкой,маленькойихрупкой:
─На,пожалуйста,похрумкай!
9
9. Ñóðîâà, Ç., Äðûçëîâà, Ê.
Íàõîäèëêèé /
З. Сурова, К. Дрызлова ; ил. З. Сурова. –
М. : Манн, Иванов и Фербер,
2014. – 24 с. : ил.
Гуляя и играя, вы вместе с детьми познаете мир, ведь вокруг так
много интересного! Авторы книги составили сборник игровых
заданийдлядошкольниковналюбоевремягода.
В книге есть задания для летних и зимних прогулок по городу,
паркуилеснымтропинкам.
«Находилки»─конечноже,отслова«находить».Влесуэтоможет
быть чья-то норка, необычный пенек, красивый цветок, кружевная
паутина,мухоморсшапочкойвгорошек.
Ну, а в городе? Это предметы, сделанные из разных материалов,
почтовыеящики,птицы,живущиевгороде,необычныепамятники,
фонтаныиобязательночто-тосвое,чегосовсемнетвкниге!
Книжку можно брать в поездки, делать творческие задания,
фотографироватьсобственныенаходки!
Гуляйте с малышами, совершайте открытия, радуйтесь
собственным «находилкам»!
10
10. Êåðð, Ä.
Èãðóøå÷íûé çàéêà è Ìÿóëè /
Д. Керр ; рис. авт. –
М. : Мелик Пашаев, 2012. – 32 с. : ил.
яуМ ла икш
оК
ВыещенезнакомыскошкойМяули?
Тогда самое приятное впереди! Нарисовала и придумала Мяули ─
ДжудитКерр,английскаяписательницаииллюстратор.
Значит, перед нами книга с авторскими иллюстрациями, что
особенно приятно! Вот уже 40 лет Мяули ─ любимая кошка мальчиков и
девочек по всему миру. Представьте себе, ее приключения выпущены
повсемумирутиражомболее5миллионовэкземпляров.
Каждая из серии книг ─ отдельное большое кошачье событие из
жизнивсемирнознаменитойМяули.
…ОднаждыМяулиподарилиигрушечногозайку.Он
сталеелюбимцемиспалвместесМяуливкорзинке.
Однажды случилось так, что зайка остался один-
одинешенек в саду, в полной темноте… Вы думаете,
чтосделалаМяули,чтобыспастилюбимца?
Читайте─иузнаете!
11
11. Однажды Мяули совершила не очень хороший
поступок. Но кто из нас не ошибается? Зато она
удивила всех на выставке кошек, потому что умела
летать по воздуху, как цирковая кошка и получила приз, как лучший
акробат!Какмылюбимих,мохнатыхиполосатых!Икакбезнихплохо…
А вот и стихотворение, которое надо обязательно прочитать
родителям, всем без исключения. Может, тогда вы позволите взять в
домкотенкавашемумалышу?
Скука
Скука,
Скука,
Скукота.
Нетникошки,
Никота,
Никошачьегохвоста.
Нимура,
Нимява,
Ни блюдечка молока.
Скучает рука
По теплой шкурке.
Ни кошкиного ушка
Ни шерстяного брюшка.
Нет царапанья в дверь.
Пусто на окошке.
Никого на порожке.
В доме
Нет кошки…
Êåðð, Ä.
×òî íàòâîðèëà Ìÿóëè /
Д. Керр ; рис. авт. –
М. : Мелик Пашаев, 2012. – 32 с. : ил.
Л. Николаенко
12
12. Ðèôàãåí, Ë. Îäíè äîìà /
Л. Рифаген ; пер. с нидерл. . –
М. : Самокат, 2013. – 28 с. : ил.
Каждый из нас в детстве задумывался, чем же занимаются
коты, собаки, игрушки и другие обитатели, когда остаются одни
дома?
Наверное, с ними происходят самые разные приключения.
Например, елочные игрушки прыгают с веток, водят хороводы,
спорят, кто из них самый важный, самый красивый… Ну, хоть бы
однимглазкомпосмотретьнаэто!
Голландская художница Лус Рифаген откроет своим
читателям многие тайны, и тогда мы увидим, как в наше
отсуствие маленькая крольчиха Катюша прихорашивается у
зеркала, поросенок Хрюн лакомится цветами, собачка Биби
болтает по телефону, рыбка Элен покинула свой аквариум и
путешествуетпокомнате!
Даже самым маленьким читателям будет интересно
рассматривать картинки, а может быть и придумывать для
героевновыеприключения.
13
13. Ìàêêè, Ä. Ýëìåð /
Д. Макки ; пер. с англ.
М. Людковская ; рис. авт. –
М. : Самокат, 2013. – 32 с. : ил.
«Жило-былостадослонов.Слоныбылимолодыеипожилые,
высокие толстые и худые. Слоны такие, сякие, пятые и десятые,
новсесчастливыеиодногоцвета…»Конечноже,серые.
А вот слон Элмер был не как все: он был в клеточку, причем
клеточки были разного цвета: голубые, желтые, оранжевые!
Настоящееукрашениеджунглей!
Наверное, весело жить рядом с таким другом! И в самом
деле с Элмером слоны никогда не скучали, потому что он был
весельчакишутник.
Вот только самому Элмеру однажды надоело быть
особеннымионрешилстатьтакимжесерым,каквсе…Отом,что
произошло с разноцветным слоном, читайте в серии книг
британскогописателяД.Макки.
Элмер,оставайсяпраздничным,разноцветнымиклетчатым!
Иначевджунгляхстанетскучно!
14
14. Êîëïàêîâà, Î.Â.
Íåñòðàøíûå ñêàçêè
ïðî ñòðàøíóþ Áóêó/
О.В. Колпакова ; ил. С. Прокопенко. –
СПб. : Речь, 2013. – 56 с. : ил.
Это в других сказках «седая лохматая Бука с мешком
за спиною идет», а у Ольги Колпаковой Бука совсем не
страшная, а очень-очень миленькая, потому что она
давно раздумала быть ужасной и лезть под кровать или
ходитьсмешком.
И вообще, это маленькая и шаловливая девчонка, с
которойнесоскучишься!
Мы узнаем, как Бука сочиняла сказку, как Бука ходила
в детский сад, как Бука всем помогала и даже, как Бука
пересталакапризничать!
Сказки-то совсем нестрашные, а очень даже
смешные!
15
15. Îäëåíä, Í.
Áîáåð, êîòîðûé íàëîìàë äðîâ /
Н. Одленд ; пер. с англ.
Е. Новиковой ; рис. авт. – М. :
Самокат, 2013. – 32 с. : ил.
Îäëåíä, Í.
Ëîñü, êîòîðûé âçÿë
æèçíü çà ðîãà /
Н. Одленд ; пер. с англ.
Е. Новиковой ; рис. авт. – М. :
Самокат, 2013. – 32 с. : ил.
Îäëåíä, Í.
Ìåäâåäü, êîòîðûé ëþáèë
îáíèìàòü äåðåâüÿ /
Н. Одленд ; пер. с англ.
Е. Новиковой ; рис. авт. – М. :
Самокат, 2013. – 32 с. : ил.
16
16. И снова серия книг! Написал их канадский писатель и
дизайнер Николас Одленд. Каждая история рассказывает
оразныхгероях.Вотони:
– Медведь, который был крайне миролюбив, и готов
был обниматься с каждым деревом, но именно ему
удалось справиться с человеком, явившимся в лес с
топором;
– Лось, который боялся всего на свете, но вдруг понял,
что в его жизни чего-то не хватает и неожиданно стал
отважнымсмельчаком;
– Бобер, трудолюбивый, но излишне суетливый,
доставляющийкучупроблемокружающим;
Эти очаровательные истории написаны в жанре
своеобразной притчи, что делает их еще более
интересными.
17
17. Ìàíäåëüøòàì, Î.
Äâà òðàìâàÿ/
О. Мандельштам ; ил. К. Зейтунян. –
М. : ОГИ, 2012 – 64 с. : ил.
Нам посчастливилось встретиться с одним из детских
стихотворений Осипа Мандельштама в совершенно необычном
оформлении талантливого художника Алены Десницкой. Кажется,
что ты действительно находишься в этом старом городе, где ездят
трамваиКликиТрам.
А вот и жители: метельщики, которые подметают рельсы. Они в
кожаныхфартуках,сметлойвруках. Этоже дворники!
А вот идут колонной красноармейцы в буденовках, матросы в
бескозырках, светятся газовые фонари, едут старинные машины. И
озабоченный сонный трамвай Клик, который ищет своего брата
Трама.Онегообязательнонайдет.
ПустьпервоезнакомствоспоэзиейМастерабудетудачным!
18
18. Äâóõýòàæíûé ÷åëîâåê.
Òâîè äðóçüÿ îò À äî ß/
Ф. Шапиро ; ил. В. Чижиков. –
СПб. : Речь, 2012. – 64 с. : ил.
Без веселых и немножко грустных стихов нельзя. Только стихи
должныбытьхорошими.Этакнигакакразта,вкоторойплохих,кое-
как написанных стихотворений просто не может быть, потому что
средивашихдрузей,аэтоизвестныепоэты,нетслучайныхимен!
Читайте громко вслух стихи З. Александровой, И. Гамазковой,
С. Черного, И. Пивоваровой, М. Дружининой и наслаждайтесь
ритмом!
Ипустьувасвдоматожебудетдвухэтажныйчеловек!Такой,как
встихотворенииН.Хаткиной.
Мимосквера,мимошколы
Магазиновиаптек,
Шелпоулицамвеселый
Двухэтажныйчеловек
19
20. Áîðîâåöêàÿ, À.
Ãîëóáèíàÿ èñòîðèÿ /
А. Боровецкая ; ил. Зинько Г. –
М. : Фома, 2013. – 24 с. : ил.
Можно ли исправить свою ошибку и сделать все пра-
вильно, переместившись во времени? Можно, но только
при условии, что ты встретишь настоящего волшебника, да
ещеиподНовыйгод!
Олегу повезло: он встретил волшебника, который знает
тайну белого голубя и все тайны времени. Все закончилось
хорошо, мальчик сумел исправить тройку по русскому язы-
ку, но Олег теперь старается все делать так, чтобы исправ-
лятьпотомничегонепришлось.
А с волшебником они подружились и теперь часто вмес-
тегуляютвпаркеи,конечно,кормятголубей…
21
21. Àðîìøòàì, Ì.
Æèë áûë øîðîõ /
М. Аромштам ; ил. М. Овчинникова. –
М. : КомпасГид, 2013. – 20 с. : ил.
Как-то раз писательница сидела тихо-тихо, и услышала
«шуршащую»сказку.Апотомрассказалаеёнам…
Маленький Шорох родился в осеннем лесу и помогал расти
опенку:тихонькошуршалиголкамиилисточками,покагрибокне
вырос. А ведь мы все его слышали в лесу, только не
догадывались,ктоэто!
Когда наступила зима и укутала все пуховым снежным
одеялом, Шорох устроился в теплой норке с ежихой и
маленькимиежатами.
Весной Шорох стал ухаживать за малышами-ежатами,
тихонько укрывая их мхом и листочками. Но ежата подросли, и в
норке Шороха стало совсем не слышно, зато там поселились
чмоканье, писк и толкотня. Шорох погладил ежат по мягким
иголкам и отправился … А впрочем, он еще не знал, где ему
поселиться!
А вы знаете, где живет Шорох? Читайте «шуршащую» сказку, а
еслисидетьтихо-тихо,услышишьновыеисторииШороха…
22
22. Àðîìøòàì, Ì. Æåëóäåíîê /
М. Аромштам ; ил. М. Овчинникова. –
М. : КомпасГид, 2013. – 16 с. : ил.
Жил-был Желудь, вернее маленький и зеленый Желуденок.
Он был очень доволен своей жизнью, ведь он рос на большом
дубе среди могучих ветвей, а самое главное ─ у него была
замечательная зеленая-презеленая шапочка на голове с
тоненьким хвостиком на макушке, который крепился к веточке
дуба. А еще он дружил с дождевыми капельками, ласковым
ветром и солнечными лучами.
Но вот наступила осень, и налетел колючий холодный
ветер…
Ну, мы-то взрослые догадываемся, что Желуденок вырос и
превратился в Желудь, что он заснет под мягким снежным
одеялом и станет дубовым росточком…
А вашему малышу еще только предстоит открыть важные
тайны живой природы и услышать трогательную и ласковую
сказочную историю.
Кстати, автора книжки Марину Аромштам называют новым
классиком детской литературы. Знакомьтесь и наслаждайтесь!
23
23. Òèì, Ó. Ðóäè-Ïÿòà÷îê /
У. Тим ; пер. с нем. О. Мяоэтс ;
ил. А. Шеффлер – М. : Самокат,
2013. – 176 с. : ил.
Интересно, куда девать поросенка в обыкновенной
городскойквартире?Ноирасстатьсяснимдетинехотят:он
такойзабавный!
Постепенно Руди – Пятачок обзавелся собственным
домиком, торжественно отметил новоселье. А самое
главное ─ стал настоящей знаменитостью: он спас дом от
грабителей, стал талисманом футбольной команды,
участвовал в свиных бегах, а летом выбирался отдыхать в
деревню!Идажесталотцоммногочисленногосемейства.
Поросячьи шалости никому не дадут скучать, даже
маленькимчитателям!
24
24. Àáãàðÿí, Í.
Ñåìåí Àíäðåè÷.
Ëåòîïèñü â êàðàêóëÿõ /
Н. Абгарян ; ил. В. Кирдий. –
СПб. : Речь, 2013. – 96 с. : ил
чие
рднАне
меС
А вот кто этот таинственный «Семен Андреич»?
Может быть, это солидный, серьезный дяденька?
Нет!
Семену Андреичу ─ 5 лет. Он не умеет произно-
сить звук «Ш…», поэтому шоколад, когда логопед
пытается заставить его произнести это слово, ста-
новится «Ганфедкой»: именно так он пишет в своей
тетрадке.
Книга удостоена премии «Бэби Нос», и это впол-
не заслуженно. Читайте, и получите массу удов-
ольствия, потому что жизнь Семена Андреича по-
лнаудивительныхисмешныхмоментов!
Достоинства книжки подкрепляют замечатель-
ныетеплыеиллюстрацииВикторииКирдий.
Ну,точнодлясемейногочтения!
25
25. Æîëèáóà, Ê.
Òîò ñàìûé ñêàçî÷íèê /
К. Жолибуа ; пер. с фр. В. Левин ;
ил. К. Хайнриш. – М. : Махаон,
2013. – 48 с. : ил.
Автор о себе:
Кристиан Жолибуа ─ «тайный сын одной зна-
менитой ирландской феи и заколдованного лягу-
шонка из Италии. Уверенно владеет свинским,
деревянным, розовым и цыплячьим языками».
Художник о себе:
Кристиан Хайнриш ─ «птица высокого полета, малеватель аква-
релей, а также грозный растрепыватель кистей. Грезит о море, тол-
куя с перелетными бакланами, которые частенько у него останавли-
ваются».
Если такие удивительные авторы объединили свои усилия, у них обя-
зательно все получится!
Так и вышло с книгой «Тот самый сказочник» из серии «Отважные цып-
лята».
Выпусков этой серии очень много, ваш малыш будет постоянно про-
сить еще «про приключения цыплят», а вам остается еще раз удивиться
изобретательности авторов: в выпусках вдруг неожиданно появляются
разнообразные исторические личности. Они плавно входят в нить повес-
твования, становятся их активными участниками вполне цыплячьих исто-
рий, а мы, взрослые, конечно же, не упустим возможности рассказать о
том, кто такой Ж. Лафонтен, Робин Гуд, Гаргантюа, ведь именно они по-
являются на страницах серии.
Да не только рассказать, а показать ребенку другие книги о приклю-
чениях этих литературных героев.26
26. Ðîíüøèí, Â.
Ñêàçêè ïðî êîñìîíàâòîâ /
В. Роньшин. – М. : Росмэн,
2013. – 80 с. : ил.
Есть у нас в России замечательный конкурс под названием
«Новая детская книга».
А писатель В. Роньшин стал в 2013 году одним из призеров это-
го конкурса!
Только не ищите в книге известные имена космонавтов, ведь
перед вами совершенно фантастические и причудливые исто-
рии. Хотя, что может быть более таинственное и загадочное,
чем космос? Итак, немножко о тех, кто живет в этой книге: кос-
монавт-принц с планеты Эллония, где время идет вспять; пер-
вый космонавт Земляничкин, сразившийся с лунным чудови-
щем Вя-Вя; есть и четырехлетний космонавт Вовочка из садика
№ 13.
Не подумайте, есть и загадочные пришельцы! Если вам нра-
вится каскад фантастических историй с искорками смешинок,
смело берите книгу и погружайтесь в этот необычный мир!
27
27. Áàóì, Ë.Ô.
Ñòèõè Áàòþøêè Ãóñàêà /
Л.Ф. Баум ; пер. с англ. М. Вирозуб ;
ил. Н. Салиенко. М. : Текст,–
2013. 96 с. : ил.–
Нам, конечно, более знакома Матушка Гусыня и ее Шал-
тай-Болтай, Робин-Бобин, Дом, который построил Джек.
Но, оказывается, Матушка Гусыня жила не одна, а вмес-
те с Батюшкой Гусаком, который тоже стал сочинять и при-
думал целую книжку смешных стихов. А потом отправил
их по почте знаменитому писателю Л.Ф. Бауму. Это тот са-
мый писатель, который придумал «Волшебника из страны
Оз».
Писатель почитал-почитал, да и сделал книгу, которая
перед вами!
Читайте, смейтесь и сравнивайте!
28
30. 620075, г. Екатеринбуг,
ул. К. Либкнехта, 8,
тел.: (343) 371-19-12,
е-mail: sccu@isnet.ru
www.teenbook.ru
Свердловская областная библиотека
для детей и юношества
