SlideShare a Scribd company logo
1 of 43
E-TEXT in E-FL: Four flavours ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],The advantages of e-text:
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Presentation plan:
Przemysław Kaszubski IFAConc – web-concordancing  with EAP writing students
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Acknowledgements
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Concordancing
Corpora Search (click on picture to go to  IFAConc;  log in for best effect)
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],DDL issues and IFAConc
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],E-text integration in IFAConc
History (click on picture to go to  IFAConc History  ,  log in  when prompted)
Resources (click on picture to go to  IFAConc Resources –  reg’d IFA users only)
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Beyond bottom-up concordancing
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Concordancing with EAP students – basic stats
[object Object],[object Object],[object Object],Testimonials
Joanna Jendryczka-Wierszycka e-text annotation - why bother?
annotation (tagging)
[object Object],[object Object],annotation (tagging)
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],e-Text annotation - contents
[object Object],[object Object],e-Text annotation defined
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],e-Text annotation exemplified
[object Object],[object Object],[object Object],e-Text annotation - POS
[object Object],[object Object],POS-tagging ctd
[object Object],[object Object],e-Text annotation - parsing
[object Object],[object Object],[object Object],e-Text annotation - semantics
[object Object],[object Object],e-Text annotation - discourse anaphora
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],e-Text annotation - pragmatics
[object Object],[object Object],[object Object],e-Text annotation - stylistics
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],e-Text annotation - prosody
[object Object],[object Object],[object Object],e-Text annotation  -  lemmatization & markup
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Limitations of annotation
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Why bother?
Michał Remiszewski Towards competence mapping in language teaching/learning
[object Object],[object Object],Reasons for e-learning
[object Object],[object Object],Problem
[object Object],[object Object],Solution: competence mapping
CLIP ; AMBER ONE
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],AMBER ONE
Włodzimierz Sobkowiak e-text in Second Life: reification of text?
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Types of  "ordinary"  e-text in SL:
[object Object],Unique e-text affordances in SL:
Phonetic dominoes ( view from above ) Arrange the nine coloured cubes  domino-style to match  sounds  at the edges of words. Cubes say their name when left-clicked.  Here's the list (in alphabet order):  apricot, cereal, cream, ketchup, lettuce, milk,  pork chops , spoon, T-bone steak .
Phonetic dominoes : close-up view of  pork chops ;  click to hear You'll find my dominoes in  my Virtlantis  class room in Second Life.
Other examples of e-text reification:  David Merrill's (MIT) 'siftables' (click to watch on YouTube)

More Related Content

What's hot

16. Anne Schumann (USAAR) Terminology and Ontologies 1
16. Anne Schumann (USAAR) Terminology and Ontologies 116. Anne Schumann (USAAR) Terminology and Ontologies 1
16. Anne Schumann (USAAR) Terminology and Ontologies 1
RIILP
 
Natural Language Processing in Alternative and Augmentative Communication
Natural Language Processing in Alternative and Augmentative CommunicationNatural Language Processing in Alternative and Augmentative Communication
Natural Language Processing in Alternative and Augmentative Communication
Divya Sugumar
 
Web classification of Digital Libraries using GATE Machine Learning  
Web classification of Digital Libraries using GATE Machine Learning  	Web classification of Digital Libraries using GATE Machine Learning  
Web classification of Digital Libraries using GATE Machine Learning  
sstose
 
Automatic text simplification evaluation aspects
Automatic text simplification  evaluation aspectsAutomatic text simplification  evaluation aspects
Automatic text simplification evaluation aspects
iwan_rg
 

What's hot (20)

Introduction to natural language processing
Introduction to natural language processingIntroduction to natural language processing
Introduction to natural language processing
 
16. Anne Schumann (USAAR) Terminology and Ontologies 1
16. Anne Schumann (USAAR) Terminology and Ontologies 116. Anne Schumann (USAAR) Terminology and Ontologies 1
16. Anne Schumann (USAAR) Terminology and Ontologies 1
 
DataFest 2017. Introduction to Natural Language Processing by Rudolf Eremyan
DataFest 2017. Introduction to Natural Language Processing by Rudolf EremyanDataFest 2017. Introduction to Natural Language Processing by Rudolf Eremyan
DataFest 2017. Introduction to Natural Language Processing by Rudolf Eremyan
 
Natural Language Processing (NLP)
Natural Language Processing (NLP)Natural Language Processing (NLP)
Natural Language Processing (NLP)
 
Natural Language Processing in Alternative and Augmentative Communication
Natural Language Processing in Alternative and Augmentative CommunicationNatural Language Processing in Alternative and Augmentative Communication
Natural Language Processing in Alternative and Augmentative Communication
 
Natural Language Processing: L02 words
Natural Language Processing: L02 wordsNatural Language Processing: L02 words
Natural Language Processing: L02 words
 
Computational linguistics
Computational linguisticsComputational linguistics
Computational linguistics
 
Summary of Multilingual Natural Language Processing Applications: From Theory...
Summary of Multilingual Natural Language Processing Applications: From Theory...Summary of Multilingual Natural Language Processing Applications: From Theory...
Summary of Multilingual Natural Language Processing Applications: From Theory...
 
Using pedagogic corpora in ELT
Using pedagogic corpora in ELTUsing pedagogic corpora in ELT
Using pedagogic corpora in ELT
 
Corpus Linguistics
Corpus LinguisticsCorpus Linguistics
Corpus Linguistics
 
Developing Dependency Parsers for Tamil
Developing Dependency Parsers for TamilDeveloping Dependency Parsers for Tamil
Developing Dependency Parsers for Tamil
 
Web classification of Digital Libraries using GATE Machine Learning  
Web classification of Digital Libraries using GATE Machine Learning  	Web classification of Digital Libraries using GATE Machine Learning  
Web classification of Digital Libraries using GATE Machine Learning  
 
Automatic text simplification evaluation aspects
Automatic text simplification  evaluation aspectsAutomatic text simplification  evaluation aspects
Automatic text simplification evaluation aspects
 
Natural language processing
Natural language processingNatural language processing
Natural language processing
 
reading and writing
 reading and writing reading and writing
reading and writing
 
Computational linguistics
Computational linguisticsComputational linguistics
Computational linguistics
 
SCTUR: A Sentiment Classification Technique for URDU
SCTUR: A Sentiment Classification Technique for URDUSCTUR: A Sentiment Classification Technique for URDU
SCTUR: A Sentiment Classification Technique for URDU
 
7 probability and statistics an introduction
7 probability and statistics an introduction7 probability and statistics an introduction
7 probability and statistics an introduction
 
Natural Language Processing, Techniques, Current Trends and Applications in I...
Natural Language Processing, Techniques, Current Trends and Applications in I...Natural Language Processing, Techniques, Current Trends and Applications in I...
Natural Language Processing, Techniques, Current Trends and Applications in I...
 
Lidia Pivovarova
Lidia PivovarovaLidia Pivovarova
Lidia Pivovarova
 

Similar to E-text in EFL - Four flavours

Developing Teaching Materials with Authentic Data and Corpus Analysis Tools
Developing Teaching Materials with Authentic Data and Corpus Analysis ToolsDeveloping Teaching Materials with Authentic Data and Corpus Analysis Tools
Developing Teaching Materials with Authentic Data and Corpus Analysis Tools
CALPER
 
Corpus-Based Vocabulary Learning in Technical English
Corpus-Based Vocabulary Learning in Technical EnglishCorpus-Based Vocabulary Learning in Technical English
Corpus-Based Vocabulary Learning in Technical English
CSCJournals
 
Cmaps as intellectual prosthesis (GERAS 34, Paris)
Cmaps as intellectual prosthesis (GERAS 34, Paris)Cmaps as intellectual prosthesis (GERAS 34, Paris)
Cmaps as intellectual prosthesis (GERAS 34, Paris)
Lawrie Hunter
 

Similar to E-text in EFL - Four flavours (20)

Dimensions of Media Object Comprehensibility
Dimensions of Media Object ComprehensibilityDimensions of Media Object Comprehensibility
Dimensions of Media Object Comprehensibility
 
Corpus study design
Corpus study designCorpus study design
Corpus study design
 
Ivan Derganskyi
Ivan DerganskyiIvan Derganskyi
Ivan Derganskyi
 
Publish perish as an instruction-end learning opportunity
Publish perish as an instruction-end learning opportunityPublish perish as an instruction-end learning opportunity
Publish perish as an instruction-end learning opportunity
 
Heroes & Villains: Year 7 sem 2 teaching outline
Heroes & Villains: Year 7 sem 2 teaching outlineHeroes & Villains: Year 7 sem 2 teaching outline
Heroes & Villains: Year 7 sem 2 teaching outline
 
REPORT.doc
REPORT.docREPORT.doc
REPORT.doc
 
Developing Teaching Materials with Authentic Data and Corpus Analysis Tools
Developing Teaching Materials with Authentic Data and Corpus Analysis ToolsDeveloping Teaching Materials with Authentic Data and Corpus Analysis Tools
Developing Teaching Materials with Authentic Data and Corpus Analysis Tools
 
Corpus-Based Vocabulary Learning in Technical English
Corpus-Based Vocabulary Learning in Technical EnglishCorpus-Based Vocabulary Learning in Technical English
Corpus-Based Vocabulary Learning in Technical English
 
Sacodeyl Birmingham 2007
Sacodeyl Birmingham 2007Sacodeyl Birmingham 2007
Sacodeyl Birmingham 2007
 
Definiendo el enfoque lfe
Definiendo el enfoque lfeDefiniendo el enfoque lfe
Definiendo el enfoque lfe
 
A Genre-Based Approach To The Teaching Of Report-Writing
A Genre-Based Approach To The Teaching Of Report-WritingA Genre-Based Approach To The Teaching Of Report-Writing
A Genre-Based Approach To The Teaching Of Report-Writing
 
5a use of annotated corpus
5a use of annotated corpus5a use of annotated corpus
5a use of annotated corpus
 
Automatize Document Topic And Subtopic Detection With Support Of A Corpus
Automatize Document Topic And Subtopic Detection With Support Of A CorpusAutomatize Document Topic And Subtopic Detection With Support Of A Corpus
Automatize Document Topic And Subtopic Detection With Support Of A Corpus
 
PARCC-ELA
PARCC-ELAPARCC-ELA
PARCC-ELA
 
NLP introduced and in 47 slides Lecture 1.ppt
NLP introduced and in 47 slides Lecture 1.pptNLP introduced and in 47 slides Lecture 1.ppt
NLP introduced and in 47 slides Lecture 1.ppt
 
Year 7 Sememster 1 Teaching Outline
Year 7 Sememster 1 Teaching OutlineYear 7 Sememster 1 Teaching Outline
Year 7 Sememster 1 Teaching Outline
 
Cmaps as intellectual prosthesis (GERAS 34, Paris)
Cmaps as intellectual prosthesis (GERAS 34, Paris)Cmaps as intellectual prosthesis (GERAS 34, Paris)
Cmaps as intellectual prosthesis (GERAS 34, Paris)
 
4. coursedesign
4. coursedesign4. coursedesign
4. coursedesign
 
Aligning Teaching, Learning, and Assessment with Student Learning Outcomes in...
Aligning Teaching, Learning, and Assessment with Student Learning Outcomes in...Aligning Teaching, Learning, and Assessment with Student Learning Outcomes in...
Aligning Teaching, Learning, and Assessment with Student Learning Outcomes in...
 
Cách Viết Báo Cáo Thực Tập Dịch Đại Học Mở Ehou - Không copy bài cũ - Cam Kết...
Cách Viết Báo Cáo Thực Tập Dịch Đại Học Mở Ehou - Không copy bài cũ - Cam Kết...Cách Viết Báo Cáo Thực Tập Dịch Đại Học Mở Ehou - Không copy bài cũ - Cam Kết...
Cách Viết Báo Cáo Thực Tập Dịch Đại Học Mở Ehou - Không copy bài cũ - Cam Kết...
 

Recently uploaded

SURVEY I created for uni project research
SURVEY I created for uni project researchSURVEY I created for uni project research
SURVEY I created for uni project research
CaitlinCummins3
 
Personalisation of Education by AI and Big Data - Lourdes Guàrdia
Personalisation of Education by AI and Big Data - Lourdes GuàrdiaPersonalisation of Education by AI and Big Data - Lourdes Guàrdia
Personalisation of Education by AI and Big Data - Lourdes Guàrdia
EADTU
 
PS-Policies-on-Enrolment-Transfer-of-Docs-Checking-of-School-Forms-and-SF10-a...
PS-Policies-on-Enrolment-Transfer-of-Docs-Checking-of-School-Forms-and-SF10-a...PS-Policies-on-Enrolment-Transfer-of-Docs-Checking-of-School-Forms-and-SF10-a...
PS-Policies-on-Enrolment-Transfer-of-Docs-Checking-of-School-Forms-and-SF10-a...
nhezmainit1
 

Recently uploaded (20)

When Quality Assurance Meets Innovation in Higher Education - Report launch w...
When Quality Assurance Meets Innovation in Higher Education - Report launch w...When Quality Assurance Meets Innovation in Higher Education - Report launch w...
When Quality Assurance Meets Innovation in Higher Education - Report launch w...
 
SURVEY I created for uni project research
SURVEY I created for uni project researchSURVEY I created for uni project research
SURVEY I created for uni project research
 
PSYPACT- Practicing Over State Lines May 2024.pptx
PSYPACT- Practicing Over State Lines May 2024.pptxPSYPACT- Practicing Over State Lines May 2024.pptx
PSYPACT- Practicing Over State Lines May 2024.pptx
 
24 ĐỀ THAM KHẢO KÌ THI TUYỂN SINH VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH SỞ GIÁO DỤC HẢI DƯ...
24 ĐỀ THAM KHẢO KÌ THI TUYỂN SINH VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH SỞ GIÁO DỤC HẢI DƯ...24 ĐỀ THAM KHẢO KÌ THI TUYỂN SINH VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH SỞ GIÁO DỤC HẢI DƯ...
24 ĐỀ THAM KHẢO KÌ THI TUYỂN SINH VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH SỞ GIÁO DỤC HẢI DƯ...
 
Major project report on Tata Motors and its marketing strategies
Major project report on Tata Motors and its marketing strategiesMajor project report on Tata Motors and its marketing strategies
Major project report on Tata Motors and its marketing strategies
 
ESSENTIAL of (CS/IT/IS) class 07 (Networks)
ESSENTIAL of (CS/IT/IS) class 07 (Networks)ESSENTIAL of (CS/IT/IS) class 07 (Networks)
ESSENTIAL of (CS/IT/IS) class 07 (Networks)
 
HMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptx
HMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptxHMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptx
HMCS Vancouver Pre-Deployment Brief - May 2024 (Web Version).pptx
 
Analyzing and resolving a communication crisis in Dhaka textiles LTD.pptx
Analyzing and resolving a communication crisis in Dhaka textiles LTD.pptxAnalyzing and resolving a communication crisis in Dhaka textiles LTD.pptx
Analyzing and resolving a communication crisis in Dhaka textiles LTD.pptx
 
Personalisation of Education by AI and Big Data - Lourdes Guàrdia
Personalisation of Education by AI and Big Data - Lourdes GuàrdiaPersonalisation of Education by AI and Big Data - Lourdes Guàrdia
Personalisation of Education by AI and Big Data - Lourdes Guàrdia
 
Details on CBSE Compartment Exam.pptx1111
Details on CBSE Compartment Exam.pptx1111Details on CBSE Compartment Exam.pptx1111
Details on CBSE Compartment Exam.pptx1111
 
PS-Policies-on-Enrolment-Transfer-of-Docs-Checking-of-School-Forms-and-SF10-a...
PS-Policies-on-Enrolment-Transfer-of-Docs-Checking-of-School-Forms-and-SF10-a...PS-Policies-on-Enrolment-Transfer-of-Docs-Checking-of-School-Forms-and-SF10-a...
PS-Policies-on-Enrolment-Transfer-of-Docs-Checking-of-School-Forms-and-SF10-a...
 
diagnosting testing bsc 2nd sem.pptx....
diagnosting testing bsc 2nd sem.pptx....diagnosting testing bsc 2nd sem.pptx....
diagnosting testing bsc 2nd sem.pptx....
 
Andreas Schleicher presents at the launch of What does child empowerment mean...
Andreas Schleicher presents at the launch of What does child empowerment mean...Andreas Schleicher presents at the launch of What does child empowerment mean...
Andreas Schleicher presents at the launch of What does child empowerment mean...
 
What is 3 Way Matching Process in Odoo 17.pptx
What is 3 Way Matching Process in Odoo 17.pptxWhat is 3 Way Matching Process in Odoo 17.pptx
What is 3 Way Matching Process in Odoo 17.pptx
 
TỔNG HỢP HƠN 100 ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT TOÁN 2024 - TỪ CÁC TRƯỜNG, TRƯỜNG...
TỔNG HỢP HƠN 100 ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT TOÁN 2024 - TỪ CÁC TRƯỜNG, TRƯỜNG...TỔNG HỢP HƠN 100 ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT TOÁN 2024 - TỪ CÁC TRƯỜNG, TRƯỜNG...
TỔNG HỢP HƠN 100 ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT TOÁN 2024 - TỪ CÁC TRƯỜNG, TRƯỜNG...
 
e-Sealing at EADTU by Kamakshi Rajagopal
e-Sealing at EADTU by Kamakshi Rajagopale-Sealing at EADTU by Kamakshi Rajagopal
e-Sealing at EADTU by Kamakshi Rajagopal
 
FICTIONAL SALESMAN/SALESMAN SNSW 2024.pdf
FICTIONAL SALESMAN/SALESMAN SNSW 2024.pdfFICTIONAL SALESMAN/SALESMAN SNSW 2024.pdf
FICTIONAL SALESMAN/SALESMAN SNSW 2024.pdf
 
UChicago CMSC 23320 - The Best Commit Messages of 2024
UChicago CMSC 23320 - The Best Commit Messages of 2024UChicago CMSC 23320 - The Best Commit Messages of 2024
UChicago CMSC 23320 - The Best Commit Messages of 2024
 
AIM of Education-Teachers Training-2024.ppt
AIM of Education-Teachers Training-2024.pptAIM of Education-Teachers Training-2024.ppt
AIM of Education-Teachers Training-2024.ppt
 
Mattingly "AI and Prompt Design: LLMs with NER"
Mattingly "AI and Prompt Design: LLMs with NER"Mattingly "AI and Prompt Design: LLMs with NER"
Mattingly "AI and Prompt Design: LLMs with NER"
 

E-text in EFL - Four flavours