Nad august-12

105 visualizações

Publicada em

  • Seja o primeiro a comentar

  • Seja a primeira pessoa a gostar disto

Nad august-12

  1. 1. Q“~°= ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞ „á⁄IIJ_»Ñ¨ ã¨`«º<å~åÜ«∞} ã¨ÅǨ =∞O_»e P‰õΩÅ Éèí∂=∞Ü«∞º Ãã·<£û ã¨∂Ѩ~ü"≥·[~ü(i>ˇÿ~ü¤)SCERT-AP JÅ¡O <å~åÜ«∞} Z_ç@~ü–#=∞¿ãÎ `≥ÅOQÍ} z‰õΩ¯_»∞ „ѨÉèÏHõ~ü J_»fiˆHò–<åºÜ«∞ ã¨ÅǨ ^•~°∞ ã¨Oáê^Œ‰õΩ_»∞ _®IIã≤.HÍjO ã¨Oáê^ŒHõ =~°æO _®IIZ.ã≤Öχ<åÜ«∞H± ¿ãflǨÏÅ`« ZO. „HÍOu "Õ∞<Õ[~ü ZO.ÉÏÅ∞ <åÜ«∞H± ã¨Oáê^Œ‰õΩxL`«Î~°O D =∞^茺.... Z=i`À =∂Ï¡_ç<å Ö’`«∞ HõxÊOK«@O ÖË^Œ∞. HÍ~°}O ã¨Ê+¨ì"Õ∞ J^茺ܫ∞#O Ö’Ñ≤OK«_»O ÖË^• K«kq# ^•xfl Hõ$„u=∞OQÍ "å_»_»O. D ã¨=∞㨺 #∞Oz |Ü«∞@ Ѩ_®ÅO>Ë =∂"À K≥Ñ≤Ê#@∞¡ J^茺ܫ∞# Ѩ^Œú`«∞efl ã¨O㨯iOK«∞‰õΩO^•O. ''QÀ_» g∞^Œ Ñ≤zÛ "≥ÚHõ¯ ^•x `«Å |~°∞=Ù, HÍ_» ã¨#flO, "Õ~°∞ â◊¥#ºO H˘O_»Ö’¡ "≥^Œ~°∞ "≥ÚÅHõ ^•x <åÅ∞Hõ |Ǩï Ѩ^Œ∞#∞, K«~°‡O ^Œà◊ã¨i Ö’#É’Å∞—— âߢã‘ÎÜ«∞ ^Œ$HõÊ^äŒO ÖËx "åà◊¡x =∂~ü¯û, ZOÔQÖòû, Öˇx<£, ™êìe<£ ~°K«#Ö’¡Oz "åHͺÅ#∞ J^Õ Ñ¨xQÍ L@OH˜OK«_»O =∂„`«"Õ∞ KÕÜ«∞QÆÅ "åà◊¡x, "åã¨Î= Ѩi*Ï˝#O ÖËHõáÈ~Ú<å J=ã¨~°"≥∞ÿ# „Ѩu+¨ìx á⁄O^Õ "åà◊¡x D ˆQÜ«∞O K«Hõ¯QÍ =i‚OK«^Œ∂?—— ~°K«#Å∞, K«O^•Å∞, q~åàÏÅ∞ ѨOѨ=eû# z~°∞<å=∂ ¿ãflǨÏÅ`« ZO., WO.<≥O.1–1–305, ÉÏÖÏr HÍÅh, "≥∂ǨÏ<£#QÆ~ü, H˘`«Î¿Ñò ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£–500 035 á¶È<£ <≥O.: 8008918475, 9290745490 #_»∞ã¨∞Î#fl`≥ÅOQÍ}=∂㨠Ѩ„uHõ PQÆã¨∞ì 2012 ã¨OѨ٘: 2 ã¨OzHõ: 8 #∂~°∞ ѨÓÅ∞ qHõã≤OK«h, "Õ~Ú PÖ’K«#Å∞ ã¨OѶ¨∞i¬OK«h J#fl@∞¡ „Ѩ*Ï#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ# aè#fl PÖ’K«#ʼnõΩ =∂ Ѩ„uHõÖ’ KÀ@∞O@∞Ok. Hõ#∞Hõ D Ѩ„uHõÖ’ =Ú„kOz# Jaè„áêÜ«∂Å∞ ~°K«~Ú`«Å"Õ. ã¨Oáê^ŒHõ =~åæxH˜ UH©ÉèÏ=O LO_»#=ã¨~°O ÖË^Œ∞. [~°fleã¨∞ì Jã≤ÃãìOò „á⁄ÃѶã¨~ü [~°fleã¨∞ì 1#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} W."≥∞~ÚÖò:–nadusthunnatelangana@gmail.com
  2. 2. `≥ÅOQÍ}`˘=fi 1. ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O H˜fiò `≥ÅOQÍ}, #Å=∂㨠Hõ$+¨‚ JÔ~ã¨∞ì 3 2. ÔQãπì Z_ç’iÜ«∞Öò q[Ü«∞=O`«"≥∞ÿ# H˜fiò `≥ÅOQÍ} HÍ~°º„Hõ=∞O P‰õΩÅ Éèí∂=∞Ü«∞º 4–5 3. #_»∞ã¨∞Î#fl HÍÅO HõëêìÅ H˘eq∞Ö’ HõoOQÆã‘=∞ ZO. Nx"åã¨~å=Ù 6–10 ã¨HõÅ [#∞Å ã¨"≥∞‡#∞ K«ÖÏ¡iÛO^≥=~°∞? _®IIl.ÅK«ÛÜ«∞º 11–13 =∂ˆ~ ''<å—— ã¨=∂[O q."≥OHõ>Ëâò 14–15 áÈbã¨∞Å PO^Àà◊#.... áê~îåÅ∞ Zãπ.=∞ÖÏ¡Ô~_ç¤ 16–17 L`«Î~° `≥ÅOQÍ}Ö’ QÆ`«Î~° ÖËѨÙ`«∞#fl ã≤OQƈ~}˜ _»Ñ¨C ã¨=∞Ü«∞º 18–20 ˜.Ñ≤.ZѶπ. HÍ~°º^Œi≈ ''#Å=∂㨠Hõ$+¨‚—— JÔ~ã¨∞ì–x*x*ÏÅ∞ =∞™êÎ<£ 21 q_çáÈ~¸ Hõeã≤ LO_Õ =∂~åæxfl J<Õfi+≤OKåeû# `«~°∞}q∞k J~°∞}ü 22–24 Ju~å„`«O–ÃÇ·Ï>ˇH± ^ÀÑ≤_ô Ü«∂QÆO ¿ÇÏ`«∞"å^Œ ã¨OѶ¨∞O 25 c*ËÑ≤, HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ KÕã¨∞Î#fl K«@ì =ºuˆ~Hõ ǨÏ`«ºÅ∞ ^ÕâòáêO_Õ 26 4. ™ê=∂lHõO 20 Uà‹Â¡<å JO@~åx <åºÜ«∞"Õ∞<å =∂#= ǨωõΩ¯Å "ÕkHõ 27–28 =∞#ÔHO^Œ∞HõO>Ë JO`Õ ã¨OQÆ`«∞Å∞ Za ~°"Õ∞+π 29 JOÉË^Œ¯i[O–=∂i¯û[O–ÉèÏ="å^ŒO Ãã·^Œ∞Å∞ 30–35 5. K«^Œ∞=Ù „áê^äŒq∞Hõ q^ŒºÖ’ <å}º`« ZHõ¯_»? ÉÁOѨe¡ „Ѩg}ü‰õΩ=∂~ü 36–37 6. ™êÇ≤Ï`«ºO J~°úâ◊`åaú ^Œ∞óYÉèÏ+¨–''H˜fiò `≥ÅOQÍ}—— Q˘_çâßÅ ã¨^•#O^ŒO, |O_ç ~°[h‰õΩ=∂~ü 38–40 Hõq WOHÍ rqOKÕ L<åfl_»Ç¨ÏŸ...! Hõq`« [#*ÏfiÅ 41 zÅ¡~° ^Õ=Ùà◊√¡ #=ÅÖ’ Kåi„`«Hõ ã¨`«ºO l.™êfiq∞ 42–43 áÈ~°∞ *ˇO_® áê@ ~å=∞™êfiq∞ 44 2#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}
  3. 3. ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O H˜fiò`≥ÅOQÍ},#Å=∂ã¨Hõ$+¨‚JÔ~ã¨∞ì Ô~O_À „ѨѨOK« Ü«Ú^Œú HÍÅOÖ’ „a@<£ WO_çÜ«∂‰õΩ ™êfi`«O„`«ºO Wã¨∞ÎO^Œx KåÖÏ =∞Ok ÉèÏqOKå~°∞. Ü«Ú^ŒúOÖ’ ™ÈqÜ«∞ò Ü«¸xÜ«∞<£, „a@<£Å∞ Hõeã≤ LO_»@O =Å# ‰õÄ_® D ÉèÏ=# HõÅQÆ_®xH˜ =¸Å"≥∞ÿOk. ÃÑ·QÍ J"≥∞iHÍ, „a@<£Å∞ Hõeã≤ KÕã¨∞‰õΩ#fl 'JÏ¡O˜H± Kå~°ì~ü— J<Õ _®‰õΩº"≥∞Oò WÖÏ K≥Ñ≤ÊOk ''„ѨѨOK«OÖ’ Jxfl ^ÕâßʼnõΩ `«=∞ Jaè=∞`åxH˜ J#∞QÆ∞}"≥∞ÿ# „ѨÉèí∞`åfiÅ#∞ <≥ÅH˘Å∞ÊH˘<Õ ¿ãfiK«Ûù LO_®Åx „ѨuáêkOK«|_çOk. JÖψQ `«=∞ ™êfi`«O„`åºxfl HÀÖ’Ê~Ú# ^ÕâßÅ∞ uiy `«=∞ ã¨~°fi ™êfi`«O„`åºxfl ѨÙ#~°∞^ŒúiOK«∞H˘<Õ Ç¨Ï‰õΩ¯ ‰õÄ_® L^ŒÇ¨ÏiOK«|_çOk—— J~Ú`Õ 1941 ÃãÃÑìO|~üÖ’ „a@<£ „Ѩ^è•x K«iÛÖò áê~°¡"≥∞OòÖ’ „Ѩã¨Oyã¨∂Î ''JÏ¡O˜H± Kå~°ì~ü ÉèÏ~°`« ^ÕâßxH˜ =iÎOK«É’^Œx—— „ѨHõ˜OKå_»∞. D „ѨHõ@#`À „a@<£ ÉèÏ~°`«^ÕâßxH˜ ™êfi`«O„`«ºO Wã¨∞ÎO^Œ<Õ Pâ◊ K«ÖÏ¡iOk. D <ÕѨ^䌺OÖ’ Ô~O_À „ѨѨOK« Ü«Ú^ŒúOÖ’ [áê<£ ÔQÅ∞ã¨∞ÎOk Hõ#∞Hõ WO_çÜ«∂‰õΩ ™êfi`«O„`«ºO =ã¨∞ÎO^Œ<Õ L^Õúâ◊OºO`À ã¨∞ÉèÏ+π K«O„^ŒÉ’ãπ ÉèÏ~°`« *ÏfÜ«∞ Ãã·<åºxfl(S.Z<£.Z) xi‡Oz [áê<£‰õΩ =∞^ŒÌ`«∞ „ѨHõ˜OKå_»∞. XHõ~°HõOQÍ QÍOnèrk ‰õÄ_® JO`«~°æ`«OQÍ W^Õ "≥·Yi, HÍx JÇ≤ÏO™ê"å^ŒO, J=HÍâ◊"å^ŒO J_˘¤zÛ |Ü«∞˜H˜ K≥ѨÊÖË^Œ∞. J"≥∞iHÍ `«# ™ê„=∂[º"å^•xfl qã¨ÎiOK«∞HÀ"åÅ<Õ ÅHõ∆ ºO`À Ü«Ú^ŒúOÖ’H˜ PÅ㨺OQÍ „Ѩ"ÕtOzOk. [áê<£ Ãã·<åºÅ∞ WO_çÜ«∂Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«@O`À Éèíq+¨º`ü W|ƒOkx PÖ’zOz# J"≥∞iHÍ WO_çÜ«∂‰õΩ ™êfi`«O„`«ºO WKÕÛ PÖ’K«# QÆ∞iOz „a@<£‰õΩ ™ê#∞‰õÄÅOQÍ =º=ǨÏiOK«=∞x K≥Ñ≤ÊOk. D „Hõ=∞OÖ’ „a@<£ „H˜Ñπû ~åÜ«∞ÉÏ~° =~åæxfl ѨOÑ≤Ok. J~Ú`Õ ÉèÏ~°`« *ÏfÜ«∞ HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅÖ’ L#fl QÆO^Œ~°QÀà◊O, ã¨∞ÉèÏ+π K«O„^ŒÉ’ãπ [áê<£ "≥·Ñ¨Ù LO_»@O Hõ=¸ºxã¨∞ìÅ PÖ’K«# ã¨~°o =∞~ÀÖÏ LO_»@O "≥Ú^ŒÖˇ·# qÉèí[# ˆ~YÅ∞ „a©+π "åà◊¡‰õΩ J#∞‰õÄÅ JOâßÖˇ·<å~Ú. JkèHÍ~° =∂iÊ_ç QÆ∞iOz „a©+π "åà◊¡ PÖ’K«# "å~Ú^• Ѩ_»_®xH˜ W^˘Hõ |Å"≥∞ÿ# HÍ~°}O. D ã≤÷uÖ’ 1942 EÖˇ· 14# "å~åúÖ’ HÍO„ÔQãπ =i¯OQ∑ Hõq∞˜ ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ H˜fiò WO_çÜ«∂ f~å‡<åxfl KÕã≤Ok. nx H˘#™êyOѨÙQÍ PQÆã¨∞ì 8# ÉÏOÉËÖ’ ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ# HÍO„ÔQãπ ÃÑ· f~å‡<åxfl P"≥∂kOz ''™êfi`«O„`«º"≥∂ ÖËHõ =∞~°}"≥∂——, ''KÕ~Ú ÖË^• Kå=Ù—— J<Õ x<å^•Å#∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ `≥KåÛ~°∞. ^Œ$â◊ºO, K«i„`« `≥ÅOQÍ} =~°Î=∂#OÖ’H˜ =¿ãÎ ˆ~áÈ, =∂áÈ `≥ÅOQÍ} =ã¨∞ÎO^Œx, ã≤QÆflÖòû L<åflÜ«∞x K≥¿ÑÊ k"åàÏHÀ~°∞ ZxflHõÅ ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞Hõ`«fiO XHõ"≥·Ñ¨Ù JO`«~°æ`« ‰õΩ=Ú‡ÖÏ@Ö’ x*Ï~Úf ÖËx `≥ÅOQÍ} ÉÏx㨠<åÜ«∞Hõ`«fiO WOHÀ"≥·Ñ¨Ù. ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ |Å"Õ∞ `«=∞ |Å=∞#∞‰õΩ<Õ *ÏH±Å∞. WÏ¡O˜ ã¨Î|ú`« L#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’.... `≥ÅOQÍ} „Ѩ*τѶ¨Oò(˜.Ñ≤.ZѶπ.) H˜fiò `≥ÅOQÍ}‰õΩ Ñ≤Å∞ѨÙxzÛOk. x*ÏxH˜ D ã¨Oã¨÷ |ÅO KåÖÏ `«‰õΩ¯=. P x<å^•xfl J=∞Å∞ KÕÜ«∞QÆey# â◊H˜Î D ã¨Oã¨÷‰õΩ ÖË^Œ∞. HÍx Jâı+¨ „Ѩ[ÅÃÑ· „ѨÉèÏ=O "ÕÜ«∞QÆey# â◊H˜Î =∂„`«O nxH˜ LOk. D =∂#ã≤Hõ |ÅO`À ˜Ñ≤ZѶπ D Ñ≤Å∞ѨÙ#∞ WzÛOk. D ã¨Oã¨÷ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ# `«~åfi`« XHõ ã¨fi`«O„`«, q∞e>ˇOò HÍ~°º„Hõ=∞O W^Õ "≥Ú^Œ˜k. <åÜ«∞Hõ`«fi =∂~°∞Ê `«~åfi`« fã¨∞‰õΩ#fl HÍ~°º„Hõ=∞O HÍ=@O =Å# „âı}∞Ö’¡ L`ÕÎ[O ‰õÄ_® xO_çOk. =∞s =ÚYºOQÍ `≥ÅOQÍ} QÆ∞iOz =∂Ï¡_Õ JO^Œ~°∞ ™ÈxÜ«∂QÍOnè *Ë|∞Ö’ ^Œ∂i# `«~åfi`« „Ѩ[Å Q˘O`«∞QÍ D HÍ~°º„Hõ=∞O =ÚO^Œ∞H˘zÛOk. Wk „ѨÉèí∞`åfixH˜ #K«ÛÖË^Œ∞. x*ÏxH˜ gà◊√¡ Ñ≤Å∞Ѩ٠W=fiQÆeQ͈~ HÍx x["≥∞ÿ# J~°÷OÖ’ ^•xx J=∞Å∞KÕã≤Ok ‰õÄ_® ÖË^Œ∞. <å=∞=∂„`«Ñ¨Ù HÍ~°º„Hõ=∂ÖË [iQÍ~Ú. x<å^•xH˜ `«y#@∞¡ HÍ~°º„Hõ=∞O ÖË^Œ∞. nxH˜ KåÖÏ HÍ~°}ÏÅ∞ L<åfl~Ú. J~Ú##∞ „ѨÉèí∞`«fiO ¿ãÊ~ü KÕÜ«∞ÖË^Œ#ÏxH˜ #Å=∂㨠Hõ$+¨‚ JÔ~ã¨∞ì XHõ ^•YÖÏ. D HÍ~°º„Hõ=∂xfl J=∞Å∞ KÕ~ÚOK«_®xH˜ ã¨=∞+≤ì Hõ$+≤Ö’ ÉèÏQÆOQÍ Hõ$+¨‚ H˘O`« Z‰õΩ¯= ѨxKÕâß_»∞. „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ HÍ=@O =Å# ã¨Ç¨Ï[OQÍ<Õ `«# Hõ$+≤ JO^Œi HõO>Ë Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok. JO^Œ∞<å ã¨fiÜ«∞OQÍ K˘~°= LO_ç =ÚO^Œ∞ÔHàı¡ ã¨fiÉèÏ==Ú#fl Ü«Ú= <åÜ«∞‰õΩ_»∞ HÍ=@O =Å# ‰õÄ_® HÀ™êÎO„^èŒ áêʼnõΩʼnõΩ HõO@yOѨ٠JÜ«∂º_»∞. x*ÏxH˜ PÜ«∞# QÆ`« Pˆ~à◊√¡QÍ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞OÖ’ K˘~°=`À ѨxKÕã¨∞Î<åfl_»∞. WѶ¨Ó¡Ö’ Ѩiâ’^èŒHõ q^•ºi÷ ‰õÄ_®. JÏ¡O˜ <åÜ«∞‰õΩx HÀ™êÎO„^èŒ áêʼnõΩÅ∞ HÍ=Å∞ûHÀx ^•^•Ñ¨Ù Ѩ^Õà◊¡ HõO^Œ˜ ˆHã¨∞Ö’ "åÔ~O@∞ `≥zÛ JÔ~ã¨∞ì KÕ™ê~°∞. `≥ÅOQÍ} QÆ∞iOz x*Ï~ÚfQÍ =∂Ï¡_Õ "åi Q˘O`«∞Å#∞ <˘ˆH¯Ü«∞@"Õ∞ „Ѩ^è•# ÅHõ∆ ºOQÍ „ѨÉèí∞`«fiO LO^Œ<Õk x[O. WÏ¡O˜ J„Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ ^èÀ~°}˜H˜ =ºuˆ~HõOQÍ `≥ÅOQÍ} "å^Œ∞ÅO^Œ~°∞ Hõeã≤ L^Œºq∞OK«HõáÈ`Õ, =∞ø#O á꘿ãÎ D <ÕÅÖ’ =∂#= HÍ™ê~°O q∞QÆÅ^Œ∞. T 3 PQÆã¨∞ì, 2012
  4. 4. 4#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} ÔQãπì Z_ç’iÜ«∞Öò E<£ 6, 2012# `≥ÅOQÍ} „Ѩ*τѶ¨Oò ~å„+¨ì HÍ~°º=~°æO ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ QÆ^ŒÌ~ü ~år<å=∂#∞ P"≥∂kOz J^茺‰õ∆ΩxQÍ P‰õΩÅ Éèí∂=∞Ü«∞º#∞ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈QÍ #Å=∂Å Hõ$+¨‚#∞ Z#∞fl‰õΩ#flk. ^Œiq∞ÖÏ `≥ÅOQÍ} aÅ∞¡ áê~°¡"≥∞OòÖ’ „Ѩ"Õâ◊Ãјì P"≥∂kOѨKÕã≤ ~å„ëêìxfl „ѨHõ˜OKåÅx, `≥ÅOQÍ} =#~°∞ŠѨi~°Hõ∆} HÀã¨O lÖÏ¡Å "åsQÍ PÜ«∂ „áêO`åÖ’¡ QÆÅ „Ѩ`ÕºHõ ã¨=∞㨺Å#∞, =#~°∞Å `«~°eOѨÙ#Ω J_»∞¤HÀ=_®xH˜ áÈ~å@ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕѨÏìÅx, JÖψQ Jxfl lÖÏ¡Ö’¡ _çq[<£, =∞O_»Å ™ê÷~Ú „Ѩ*τѶ¨Oò Hõq∞©Å∞ U~åÊ@∞ KÕã≤ x~å‡}ÏÅ#∞ Ѩ˜+¨ìO KÕã¨∞HÀ"åÅx, D L^Œº=∞ x~å‡} áÈ~å@ HÍ~°º„Hõ=∂Å H˘#™êyOѨÙQÍ PQÆ+¨µì ''H˜fiò `≥ÅOQÍ}—— HÍ~°º„Hõ=∞O ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ fã¨∞HÀ"åÅx x~°‚~ÚOzOk. q∞ye# ~å„+¨ì Hõq∞© JO`å Ü«∞^è•`«^äŒOQÍ `«=∞ ÉÏ^茺`«Ö’¡ LO_®Åx f~å‡xOzOk. E<£ 9, 2012 <å_Õ #∂`«#OQÍ ZxflHõ~Ú# J^茺‰õ∆Ω_»∞ P‰õΩÅ Éèí∂=∞Ü«∞ºÃÑ· ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fiO HõHõ∆ º QƘì Ü«Ú.Z.Ñ≤.Z. (J<£ÖÏѨÙÖò Ü«∂H˜ìq©ãπ „Ñ≤"≥#¬<£ Ü«∂‰õΩì) ˆHã¨∞Ö’ WiH˜OK«_»O [iyOk. „Ѩ}ÏoHõ|^ŒÌOQÍ „Ѩ*Ï „Ѷ¨Oò HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ H˘#™êQÆ∞#∞<åflÜ«∞<Õ ã¨OˆH`åÅ∞O_»_»O`À H˜~°}ü‰õΩ=∂~ü Ô~_ç¤ „ѨÉèí∞`«fiO, áÈbã¨∞Å∞, `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞OÃÑ· - „Ѩ*Ï „Ѷ¨O@∞ HÍ~°º„Hõ=∂ÅÃÑ· L‰õΩ¯áê^ŒO "≥∂Ñ≤ L^Œº=∂xfl J_»∞¤HÀ"åÅx „Ѩܫ∞uflOKå~°∞. #_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} Ѩ„uHõ Z_ç@~ü _®II ã≤.HÍjO, =$uÎs`åº W`«_»∞ Jã≤ÃãìOò „á⁄ÃѶã¨~ü =∞iÜ«Ú =~°OQÆÖò lÖÏ¡ „Ѩ*τѶ¨Oò HÍ~°ºHõ~°Î ÉèÏ~°uÅÃÑ· ‰õÄ_» ˆHã¨∞Å∞ ÃÑ˜ì ™êÇ≤Ïf, „ѨKå~° ~°OQÆOÖ’, lÖÏ¡Ö’¡ ‰õÄ_» ÉèíÜ«∂O^Àà◊#Å∞ ã¨$+≤ìOKÕ „Ѩܫ∞`«flO [iyOk. H˜fiò `≥ÅOQÍ} HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ ã¨<åflǨ Å∞ KÕÜ«∞_®xH˜ lÖÏ¡Å∞ u~°QÍÅx x~°‚~ÚOK«∞‰õΩ#fl ~å„+¨ì Hõq∞©, HÍ~°ºHõ~°ÎʼnõΩ D J}z"Õ`«ÃÑ· ã¨ÊOkOKåeû# Ѩiã≤÷u =zÛOk. "≥O@<Õ Jxfl „Ѩ*Ïã¨OѶ¨∂Å#∞ - áêsìÅ#∞ ã¨g∞HõiOz x~°ƒO^è•xH˜ =ºuˆ~HõOQÍ ã¨ÊOkOK«_»O [iyOk. ~å„+¨ì ǨϟO q∞x+¨ì~ü#∞ Hõeã≤ ˆHã¨∞Å∞ ZuÎ "ÕÜ«∂eûOkQÍ _ç=∂O_£ KÕÜ«∞QÍ Ñ¨ije™êÎ=∞<åfl~°∞. „ѨÉèí∞`«fi ã¨ÊO^Œ# JO`«O`« =∂„`«OQÍ<Õ LO_»_»O`À lÖÏ¡Ö’¡ L^Œº=∞ x~å‡} HÍ~°º„Hõ=∂Ö’¡ x~°ƒùO^Œ =ºuˆ~Hõ x<å^•xfl ‰õÄ_» *’_ç~K«_»O [iyOk. H˜fiò `≥ÅOQÍ} HÍ~°º„Hõ=∞O Hõ<åfl =ÚO^Œ∞QÍ 07- 07-2012# ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ x~°ƒO^èŒ =ºuˆ~Hõ ^èŒ~åfl WOk~å áê~ü¯ =^ŒÌ U~åÊ@∞ KÕâßO. `≥ÅOQÍ} "åºÑ¨ÎOQÍ 10 lÖÏ¡Å #∞O_ç =O^ŒÖÏk =∞Ok Ǩ [Ô~· q[Ü«∞=O`«O KÕâß~°∞. ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ∞, „Ѩ*Ï ã¨OѶ¨∂Å∞, ‰õΩÅ ã¨OѶ¨∂Å∞, *ˇ.Z.ã≤. Å∞ - ѨÅ∞=Ù~°∞ `≥ÅOQÍ} „Ѩ=ÚY∞Å∞-`≥ÅOQÍ}"å^Œ∞Å∞ - „ѨÉèí∞`«fi x~°ƒO^èŒHÍO_»#∞-J}˜z"Õ`«#∞, J„Hõ=∞ ˆHã¨∞Å |<å~ÚOѨÙ#∞ YO_ç~z "≥O@<Õ ˆHã¨∞Å∞ ZuÎ "ÕÜ«∂Åx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. `Õk 16-07-2012 # ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ# ~å¢+¨ì Hõq∞© H˜fiò `≥ÅOQÍ} HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ ~å„+¨ì ~å[^è•xH˜ |^Œ∞Å∞QÍ lÖÏ¡ ˆHO„^•Ö’¡ x~°fiÇ≤ÏOKåÅx f~å‡xOzOk. P "Õ∞~°‰õΩ Jxfl lÖϡʼnõΩ ÉÏ^èŒ∞ºÅ#∞ x~°‚~ÚOK«∞H˘x q[Ü«∞=O`«O KÕÜ«∞_®xH˜ Hõ$+≤ KÕÜ«∞_»O [iyOk. D =∞^茺<Õ EÖˇÿ, 23 # "≥·.Zãπ.P~ü.ã≤.Ñ≤. <Õ`« q[Ü«∞=∞‡ ã≤iã≤Å¡ nèHõ∆#∞ J_»∞¤HÀ=_®xH˜ x~°‚~ÚOz, „Ѩ*τѶ¨O@∞ "≥∞^ŒH± lÖÏ¡âßY, ~å„+¨ì <åÜ«∞‰õΩÅ P^èŒfi~°ºOÖ’ ã≤kÌ¿Ñ@ ZÅ¡=∞‡ QÆ∞_ç =^ŒÌ Hõ<åfi~Úx J_»∞¤H˘x JÔ~ã¨ìÜ«∂º~°∞. ˜.P~ü.Zãπ. á⁄e˜HõÖò *ˇ.Z.ã≤. Å∞ <å=∞=∂„`«OQÍ x~°ã¨# `≥eÑ≤ T~°∞‰õΩ<åfl q[Ü«∞ÅH˜∆ ‡ nHõ∆ ~°∂ѨOÖ’ K«O„^ŒÉÏ|∞, H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤, "≥·.Zãπ.P~ü. [QÆ<£Å∞ `≥ÅOQÍ}ÃÑ· L=∞‡_çQÍ ^•_ç KÕã¨∞Î#flO^Œ∞# Ö’áêÜ«∞HÍs q^è•#O`À ˜.P~ü.Zãπ., *ˇ.Z.ã≤.Å∞ ÃÑ^ŒÌQÍ ã¨ÊOkOK«#ѨʘH˜ 4 HÀ@¡ =∞Ok „Ѩ[ŠѨH∆Í# „Ѩ*τѶ¨Oò f„=OQÍ ã¨ÊOkOzOk. "≥·.Zãπ.P~ü. ǨÏÜ«∞OÖ’<Õ ã≤iã≤Å¡ <Õ`« HÍi‡‰õΩÅ P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞ ÃÑiy<å~Ú. „ѨÉèí∞`«fiO q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∂eû L#fl 3 HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞ ã¨HÍÅOÖ’ q_»∞^ŒÅ KÕã≤#@¡~Ú`Õ P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞ KåÖÏ =~°‰õΩ PyáÈÜÕ∞q. Zxfl™ê~°∞¡ P<å_»∞ `≥ÅOQÍ} [#ã¨Éèí, `«k`«~° `≥ÅOQÍ} ã¨OѶ¨∂Å∞ q[˝Ñ≤Î KÕã≤<å ã¨ÊOkOK«x "≥·.Zãπ.P~ü. „ѨÉèí∞`«fiO ^•x "å~°ã¨∞Å=∞x K≥ѨÙʉõΩO@∞#fl "≥·.Zãπ.P~ü. [QÆ<£, q[Ü«∞=∞‡Å∞ <Õ_»∞ ÖËx ™ê#∞Éèí∂ux ‰õΩiÑ≤ã¨∂Î "≥Úã¨e Hõhflà◊√§ HÍ~°∞ã¨∂Î `≥ÅOQÍ}ÏÖ’ F@∞ ÉϺO‰õΩ ã¨OáêkOK«∞HÀ=_®xH˜, `≥ÅOQÍ} „áêO`«OÖ’ Ѩ~°HÍÅ ZxflHõ `«~åfi`« kQÆ*Ïi# „Ѩu+¨ª#∞ xÅ∞ѨÙHÀ=_®xH˜ nHõ∆ ¿Ñ~° Ѩ~°º˜OK«_®xfl =ºuˆ~H˜ã¨∂Î, ã¨~°fi„`å x~°ã¨# =ºHõÎ=∞~ÚOk. `≥ÅOQÍ} „Ѩ*τѶ¨O@∞ =ÚO^Œ∞O_ç x~°ã¨# `≥eÑ≤Ok. HÍO„ÔQãπ áêsì QÆ`« 20 ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞QÍ „ѨѨOpHõ~°} J=∞Å∞ KÕã¨∂Î |Ǩïà◊ *Ï`«∞Å HõOÃÑhʼnõΩ, K≥ÿ<å‰õΩ J^Œ#OQÍ `«Å∞ѨÙÅ∞ ÉÏ~å¡ `≥~°=_»O =Å# QÍÔ~‡Oò WO_»„ã‘ì ѨÓiÎ ™ê÷~ÚÖ’¡ ã¨OH∆ÀÉèíOÖ’ z‰õΩ¯H˘x KÕ<Õ`« HÍi‡‰õΩÅ∞ ÃÑ^ŒÌ ã¨OYºÖ’ P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ‰õΩ áêÊÅÊ_»∞`«∞<åfl~°∞. H˜fiò `≥ÅOQÍ}Ï L^Œº=∞OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ Jxfl lÖÏ¡Å∞, _çq[<£û =∞O_»ÖÏÅ ™ê÷~ÚÖ’¡ x~å‡}ÏÅ#∞ Ѩ˜+¨ìO KÕã¨∂Î lÖÏ¡ ™ê÷~Ú L^Œº=∂Å∞ KÕѨ@ì_»O [iyOk. Hõ"åfiÅ JÉèíÜ«∂~°}ºOÖ’ yi[#∞Å∞ x~åfiã≤`«∞Å∞ H͉õΩO_® HÍáê_»∞HÀ=_»O HÀã¨O L@∂fl~ü, PkÖÏÉÏ^£, =∞Oz~åºÅ, q[Ü«∞=O`«"≥∞ÿ#H˜fiò`≥ÅOQÍ}HÍ~°º„Hõ=∞O -P‰õΩÅ Éèí∂=∞Ü«∞º J^茺‰õ∆ΩÅ∞, `≥ÅOQÍ} „Ѩ*τѶ¨O@∞
  5. 5. 5 PQÆã¨∞ì, 2012 T ÉˇÅ¡OѨe¡ Ö’¡ x~°ã¨# „Ѩ^Œ~°≈#Å∞ [iQÍ~Ú. H˜fiò `≥ÅOQÍ} x<å^ŒO`À É’^èŒ<£Ö’ „Ѩ^Œ~°≈# [iyOk. =~°OQÆÖò lÖÏ¡Ö’ ~°OQÍÜ«∞ K≥~°∞=Ù ã¨=∞㨺#∞ "≥∞ÿxOQ∑ `«k`«~° ã¨=∞㨺Å∞ FÃÑ<£HÍãπì "≥∞ÿ<£û‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ Jxfl _çq[<£ ˆHO„^•Ö’¡ ^èŒ~åflÅ∞, „Ѩ^Œ~°≈#Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~ü lÖÏ¡Ö’ 1-8 PQÆ+¨µì =~°‰õΩ Jxfl _çq[<£, =∞O_»Å ˆHO„^•Ö’¡ ™ê÷xHõ =#~°∞ŠѨi~°Hõ∆} `≥ÅOQÍ} ™ê^èŒ# x<å^•Å`À „Ѩ^Œ~°≈#Å∞ [iQÍ~Ú. HõsO#QÆ~ü, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, ~°OQÍÔ~_ç¤ [ÖÏ¡Ö’¡ H˘xfl KÀ@¡ - D ^èŒ~åflÅ∞, „Ѩ^Œ~°≈#Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. PQÆ+¨µì 9# `≥ÅOQÍ} "åºÑ¨ÎOQÍ Jxfl lÖÏ¡Ö’¡ lÖÏ¡ HõÖˇHõìˆ~ò =ÚO^Œ∞ ^èŒ~åflÅ∞, „Ѩ^Œ~°≈#Å∞ [iy HõÖˇHõì~°¡‰õΩ "≥∞"≥∂~åO_®Å∞ WzÛ ÉèÏ~°`« „Ѩ^è•# =∞O„uH˜ `≥ÅOQÍ}Ï U~åÊ@∞ P=â◊ºHõ`« QÆ∞iOz q[˝Ñ≤Î KÕâß=Ú. H˜fiò `≥ÅOQÍ} x<å^•OÃÑ· g∞_çÜ«∂Ö’ K«~°Û [iyOk. Ѩ~°HÍÅ „ѨÉèÏHõ~ü ÖÏO˜ qâßÖÏO„^èŒ "å^Œ∞Å∞ =∞# L^Œº=∞OÃÑ· q+¨O Hõ‰õΩ¯`«∂ =∂Ï¡_®~°∞. H˜fiò `≥ÅOQÍ} x<å^ŒO KÒHõÉÏ~°∞ (x<å^ŒO) Ñ≤Å∞Ѩ٠JO@∂ ¿ÇÏà◊#QÍ =∂Ï¡_»QÍ ^•xH˜ nè>ˇÿ# ["å|∞ Láê^茺‰õ∆Ω_»∞ "Õ^Œ‰õΩ=∂~ü g∞_çÜ«∂Ö’<Õ K≥|∞`«∂ ã‘=∂O„^èŒ∞Å „Ѩ^è•# ã¨=∞¿ãºq∞@O>Ë `≥ÅOQÍ}# Z=~°∞ =ke Ãјì "≥àϧe Jx-KåÖÏ HÍÅOQÍ „Ѩ*τѶ¨O@∞ ã¨∞ã¨Ê+¨ìOQÍ K≥ѨÙ`«∞#fl^Õ=∞O>Ë `≥ÅOQÍ}#∞ ^ÀÑ≤_çH˜ QÆ∞i KÕã¨∞Î#fl ã‘=∂O„^èŒ áêʼnõΩÖÏ~å-`≥ÅOQÍ}Ï#∞ =keáÈO_ç JO@∞<åfl=Ú. `≥ÅOQÍ}#∞ PO„^èŒ`À HõeÑ≤ QÆ`« 56 ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ ~å[H©Ü«∞, Pi÷Hõ, ™êOѶ‘∞Hõ, ™êO㨯 $uHõ, =#~°∞Å ^ÀÑ≤_ô ™êyã¨∞Î#fl ã‘=∂O„^èŒ áêʼnõΩÅ∞ `≥ÅOQÍ} =ke áÈ"åe. `≥ÅOQÍ}Ö’ Ѩi„â◊=∞Å∞ U~åÊ@∞ KÕã≤ `≥ÅOQÍ} QÍe, h~°∞, Yx*ÏÅ∞ Jxfl LѨÜ≥∂yOK«∞‰õΩO@∂ ÖÏÉèÏÅ∞ ™êkèOz `≥ÅOQÍ}#∞ J_»∞¤‰õΩO@∞#fl ã‘=∂O„^èŒ áêi„âßq∞Hõ "Õ`«ÎÅ∞ `≥ÅOQÍ}#∞ =keáÈ"åe. `≥ÅOQÍ} L^ÀºQÆ∞Å#∞ H˘Å¡Q˘˜ì J„Hõ=∞OQÍ u+¨ì"Õã≤, 610 l."À. ^•fi~å-|Ü«∞@‰õΩ áÈ"åeû# "åà◊√§ HÀ~°∞ìÅ#∞ P„â◊~ÚOz WHõ¯_Õ LO@∞#fl J„Hõ=∞ L^ÀºQÆ∞Å∞ `≥ÅOQÍ} =keáÈ"åe. Ѩi„â◊=∞Å∞, "åºáê~åÅ∞, HÍO„ωõΩìÅ∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl ã‘=∂O„^èŒ ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞Å∞ `«=∞ ã¨Oã¨÷Ö’¡ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å#∞ HÍ^Œx, ã‘=∂O„^èŒ "åi<Õ L^ÀºQÆ∞Å∞QÍ ÃÑ@∞ì‰õΩO@∞<åfl~°∞. ™ê÷xHõOQÍ L#fl =#~°∞Å#∞ LѨÜ≥∂yOK«∞H˘x, "å˜ÃÑ· ã¨Ç¨Ï[ ǨωõΩ¯ Hõeæ# `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ʼnõΩ "≥ÚO_ç KÕ~Ú K«∂ѨÙ`«∂ `≥ÅOQÍ}#∞ J_»∞¤‰õΩO@∞#fl ã‘=∂O„^èŒ ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞Å∞ `≥ÅOQÍ}#∞ =ke "≥àÏ¡e. `≥ÅOQÍ} lÖÏ¡¡Ö’¡, =ÚYºOQÍ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, ~°OQÍÔ~_ç¤ lÖÏ¡Ö’¡ Ѷ≤Öò‡ã≤©Å∞, áêi„âßq∞Hõ „áêO`åÅ∞, á¶ê~ü‡ ǨÏ∫*ˇãπ ¿Ñ~° ÃÑ^ŒÌ =∞#∞+¨µÅ XѨÊO^•xfl LÅ¡OѶ≤∞Oz "ÕÖÏk ZHõ~åÅ Éèí∂q∞H˘x iÜ«∞Öò Z¿ãìò "åºáê~åÅ∞ KÕã¨∞‰õΩO@∂ `≥ÅOQÍ} Ô~·`åOQÍxfl aK«ÛQÍÅ∞¡QÍ =∂~°∞ã¨∞Î#fl ã‘=∂O„^èŒ #Ü«∂ Éèí∂™êfi=ÚÅO`å `≥ÅOQÍ}#∞ J_»∞¤‰õΩO@∞<åfl~°∞. gà◊§O`å `≥ÅOQÍ} =ke áÈ"åÅx "Õ∞O _ç=∂O_£ KÕã¨∞Î<åflO. "Õ∞^èÀ~°OQÆOÖ’ L#fl KåÖÏ =∞Ok ~°Hõ~°HÍÅ HÍ~°}ÏÅ`À `≥ÅOQÍ}#∞ J_»∞¤‰õΩO@∞<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì _ç=∂O_£ XHõ „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ PHÍOHõ∆, nxfl J~°÷O KÕã¨∞HÀ‰õΩO_® QÆ∞_ç¤QÍ ~å„ëêìxfl =ºuˆ~H˜ã¨∞Î#fl ã‘=∂O„^èŒ "Õ∞^è•=ÙʼnõΩ ‰õÄ_» WHõ¯_» LO_Õ Ç¨Ï‰õΩ¯ ÖË^Œ∞. Ѩ~°HÍÅ „ѨÉèÏHõ~ü ÖÏO˜ ‰õΩǨÏ<å "Õ∞^è•=ÙÅ∞ `≥ÅOQÍ}#∞ q_»Q˘@ì_®xH˜ „áêuѨkHõ UO@x J_»∞QÆ∞`«∞<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}#∞ q_»Q˘@ì_®xH˜ ÅHõ∆ „áêuѨkHõÅ∞ K«∂Ñ≤OK«QÆÅ=Ú. HõeÑ≤ =ÙOK«_®xH˜ „áêuѨkHõ ÖË<ÕÖË^Œ∞. 1956 Ö’ HõÅã≤<åO HÍ|˜ì HõÅã≤ LO_®Å<Õ q`«O_» "å^Œ"Õ∞ `«Ñ¨Ê U `«`«fi=Ú Ñ¨x KÕÜ«∞^Œ∞. `≥ÅOQÍ}#∞ „Ѩ`ÕºHõ ~å„+¨ìOQÍ U~°Ê~°K«_®xH˜ „áêuѨkHõÅ∞ H˘xfl Ѩije¿ãÎ... 1) 1956 ‰õΩ =ÚO^Œ∞ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ XHõ ~å„+¨ìOQÍ LOk. JO^Œ∞=Å# „Ѩ`ÕºHõ ~å„+¨ìOQÍ Ñ¨Ù#~°∞^ŒÌiOKåe. D XHõ¯ „áêuѨkHõ KåÅ∞ `≥ÅOQÍ} U~°Ê~°K«_®xH˜. 2) ÃÑ^ŒÌ =∞#∞+¨µÅ XѨÊO^ŒOÖ’ U XHõ¯ xÜ«∞=∞O J=∞Å∞ HÍÖË^Œ∞. JO^Œ∞‰õΩ HÍ~°}O ѨiáêeOz# ã‘=∂O„^èŒ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ HÍ=_»O U „áêuѨkHõ<≥ÿ`Õ Hõeáê~À P „áêuáêkHõ J=∞Å∞ KÕÜ«∞#O^Œ∞=Å¡ q_»Q˘@∞ì@ ã¨|ÉË Hõ^•. 3) ÉèÏëê „Ñ¨Ü«ÚHõÎ ~å¢+¨ì=∞x "≥∂ã¨O`À HõeÑ≤ `≥ÅOQÍ} "åà◊§‰õΩ ÉèÏ¿+ ~å^Œx WѨʘH© JO@∞O_»_»O ¿ÇÏà◊# KÕÜ«∞_»O, ã≤x=∂Ö’¡, g∞_çÜ«∂Ö’¡ J==∂xOK«_»O "åã¨Î=O HÍ^•! ÉèÏ¿+ XHõ¯˜ HÍ#ѨÙ_»∞ ÉèÏëê „Ñ¨Ü«ÚHõÎ ~å„+¨ì=∞<Õ „áêuѨkHõ ÖË#>Ë¡ HÍ^•. =∂ ÉèÏ¿+^À =∂‰õΩOk =∂ ÉèÏ+¨`À "Õ∞O „|`«∞HõQÆÅ∞æ`åO g∞~°∞ ZO`« `«fi~°QÍ `≥ÅOQÍ}#∞ =ke`Õ =∂‰õΩ JO`« ˆH∆=∞O. 4) WѨÙ_»∞ ã‘=∂O„^èŒ∞Å∞ Hõeã≤ LO_»_®xH˜ Z<Àfl HÍ~°}ÏÅ∞ K≥ѨÙ`«∞<åfl~°∞. 1956 Ö’<Õ D "å^Œ#Å∞ KÕã≤ LO>Ë `≥ÅOQÍ} "åà◊√§ ^Œi^•Ñ¨ÙʼnõΩ ‰õÄ_» ~åxKÕÛ "åà◊√§ HÍ^Œ∞. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ÃÑ· ǨωõΩ¯ 1956 Ö’ g∞Ô~O^Œ∞‰õΩ ÔH¡~Ú"£∞ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. g∞iѨÙ_»∞ KÕã¨∞Î#fl "å^Œ#Å∞ x["Õ∞ J~Ú`Õ ÃÑ^ŒÌ =∞#∞+¨µÅ XѨÊO^ŒO ZO^Œ∞‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿO^À D ‰õΩǨ # "Õ∞^è•=ÙÅ∞ `≥Åáêe. 5) ~å[^è•x ÖËHõ, =#~°∞Å∞ ÖËHõ, =∂Ü«∞=∂@Å∞ K≥Ñ≤Ê, "≥∂㨠|∞kÌ`À =zÛ `≥ÅOQÍ} <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ =∞zÛHõ KÕã¨∞H˘x, |`«∞‰õΩ ÖËHõ =zÛ ^ÀÑ≤_ç KÕã≤ WѨÙ_»∞ JǨÏOHÍ~°O`À =∂Ï¡_»∞`«∞#fl ã‘=∂O„^èŒ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ áêʼnõΩÅ∞ ÃÑ@∞ì |_ç^•~°∞Å∞, Éèí∂™êfi=ÚÅ∞, "åºáê~°∞Å∞, áêi„âßq∞Hõ "Õ`«ÎÅ∞, HõO„ÏHõì~°∞¡, WHõ<≥ÿ<å `≥ÅOQÍ}#∞ =ke áÈ`Õ =∞Ozk. JѨÙ_»∞ `≥Å∞QÆ∞ „Ѩ[Å∞ Ô~O_»∞ ~å„ëêìÅÖ’ J~°=∞iHõÅ∞ ÖˉõΩO_® Hõeã≤ rqOK«_®xH˜ „áêuѨkHõ U~°Ê_»∞`«∞Ok.
  6. 6. 6#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} HõëêìÅH˘eq∞Ö’HõoOQÆã‘=∞ -ZO. „jx"åã¨~å=Ù HõoOQÆã‘=∞ <Õ_»∞ HõëêìÅ H˘eq∞Ö’ H˘@∞ìq∞Ïì_»∞`ÀOk. WHõ¯_» Jáê~°"≥∞ÿ# ã¨Ç¨Ï[ =#~°∞Å∞<≥flÿ. HÍx J#∞x`«ºO Hõ~°∞=ÙÅ∞, =Åã¨Å∞ qÅÜ«∞`åO_»=O KÕã¨∂Î LO>ˇÿ. WHõ¯_» ~å„+¨ì ã¨QÆ@∞ =~°¬áê`«O Hõ<åfl Z‰õΩ¯= JO>Ë ã¨∞=∂~°∞ 1100 q∞.g∞. =~°‰õΩ =~°¬áê`«O #"≥∂^Œ=Ù`«∞Ok. ã¨O=`«û~°OÖ’ 365 ~ÀAÅ∞ HÍHõáÈ~Ú<å 265 ~ÀAÅ∂ „Ѩ=Ç≤ÏOKÕ #^Œ∞Å∞ ѨkH˜ÃÑ·<Õ L<≥flÿ. HÍx Jq PHõe`À L#fl J<å^äŒ a_»¤‰õΩ JO^Œx ã¨Î#ºOÖÏ Tiã¨∂Î LO>ˇÿ. WHõ¯_» Éèí∂q∞ ֒ѨÅ# Jáê~°"≥∞ÿ# Yx[ ã¨OѨ^Œ, Éèí∂q∞ÃÑ·# q™êÎ~°"≥∞ÿ# J@g ã¨OѨ^Œ <≥ÅH˘x LOk. HÍx P Yx[ ã¨OѨ^Œ g∞^Œ, P J@g ã¨OѨ^Œ =∞^茺# „|uˆH Pk"åã¨∞Å∞ =∂„`«O UÏ PHõe, J<å~ÀQͺÅ`À Jã¨∞=ÙÅ∞ ÉÏã¨∂Î<Õ LOÏ~°∞. WHõ¯_» 320 H˜.g∞Å ã¨=Ú„^Œ f~° „áêO`«O LOk. HÍx D f~°O g∞^Œ |uˆH =∞`«ûºHÍ~°∞_ç ã¨^ŒÌ#flOÖ’H˜ XHõ ZO_»∞ KÕѨ=ÚHõ¯ ‰õÄ_® ^˘~°Hõ^Œ∞. á⁄^Œ∞ÌQÆ∂H˜`Õ "≥Å∞QÆ∞Å∞ q~°l"Õ∞‡ L‰õΩ¯#QÆ~°O `≥Å¡"åˆ~@ѨʘH˜ ^Œ∞=Ú‡ ^èŒ∂o`À xO_çáÈ`«∞Ok. Pã≤÷Ѩ~°∞ʼnõΩ áœ+≤ìHÍǨ ~å#flOkOKÕ L^•Ì#O r_çÑ≤Hõ¯ =∞ã≤ÉÏiáÈ`«∞Ok. ¿Ñ^Œ"å_ç KÕu ã¨OzH˜ TÑ≤Ô~·# QÀQÆ∞<å~° pH˜ peHõÖˇÿáÈ`«∞Ok. „jH͉õΩà◊O, q[Ü«∞#QÆ~°O, qâßYѨ@flO lÖÏ¡Å`À ‰õÄ_ç# HõoOQÆã‘=∞, HõoOQÍO„^èŒ, L`«Î~åO„^èŒ, L`«Î~°HÀ™êÎÅ∞QÍ Ñ≤Å∞=|_Õ D „áêO`«O K≥`«Î‰õΩѨÊÖ’H˜ qã≤ˆ~Ü«∞|_ç# XHõ J<å^äŒ tâ◊√=ÙQÍ P„HÀtã¨∂Î LOk. P`«‡Q“~°=O, ã¨fiÜ«∞O áêÅ#Å∞ „áêuѨkHõQÍ „Ѩ`ÕºHõ ~å„+¨ì PHÍOHõ∆Å q+¨Ü«∞O <Õ_»∞ ^Õâ◊"åºÑ¨ÎOQÍ K«~°Û [~°∞QÆ∞`«∂ L#fl ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ HõoOQÆã‘=∞ "åã¨∞Å∞ ‰õÄ_® ZO`ÀH˘O`« `«=∞ Q˘O`«∞ qxÊã¨∞Î<åfl~°∞. J~Ú`Õ „áêOfÜ«∂aè=∂#O`À<À „Ѩ`ÕºHõ ~å„ëêìaè=∂#O`À<À =∂„`«"Õ∞ HÍ^Œ∞QÍx „Ѩ`ÕºHõOQÍ HõoOQÆã‘=∞ QÆ∞iOz HõoOQÆã‘=∞ „Ѩ[Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl r=㨇~°} ã¨=∞㨺ŠQÆ∞iOz =∞#O^Œ~°O =∂Ï¡_»∞HÀ=Åã≤# K«iÛOK«∞HÀ=Åã≤# J=ã¨~°O ZO`≥ÿ<å LOk. L`«Î~åO„^èŒ, HõoOQÍO„^èŒ, HõoOQÆã‘=∞, L`«Î~°HÀ™êÎ Jx <åÅ∞QÆ∞ q^è•Å∞QÍ Ñ≤Å∞ã¨∞Î#fl D „áêO`åxH˜ U ¿Ñ~°∞ ã¨iÜ≥ÿ∞#k J<Õ ^•xÖ’<Õ aè<åflaè„áêÜ«∂Å∞<åfl~Ú. Z‰õΩ¯= =∞Ok "åº=Ǩ iHõOQÍ L`«Î~åO„^èŒ Jx Ñ≤Å∞ã¨∞Î<åfl~°∞. Ѩ„uHõÅ∞ H˘O^Œ=∞Ok q^•º~°∞÷Å∞ L`«Î~åO„^èŒQÍ<Õ ~åã¨∞Î<åfl~°∞. H˘kÌ=∞Ok HõoOQÍO„^èŒQÍ Ñ≤Å∞ã¨∞Î<åfl~°∞. HÍx "åã¨Î"åxH˜ 2300 ã¨O=`«û~åÅ „H˜`«"Õ∞ =∞Ǩ #k #∞O_ç QÀ^•=i #k =~°‰õΩ "åºÑ≤Î K≥Ok 65 "ÕÅ H˜Ö’g∞@~°¡ ѨikèÖ’ qã¨ÎiOz# HõoOQÆ =∞Ǩ ^ŒO_»HõOÖ’ ÉèÏQÆOQÍ D HõoOQÆã‘=∞ LOk. D HõoOQÆ∞Å∞ "≥Ú^Œ@ QÆOQÍ, Ü«∞=Ú# Ѩiã¨~° „áêO`åÅÖ’ x=ã≤ã¨∂Î LO_Õ"å~°∞. P~°∞ºÅ∞ giÃÑ· ^•_ç KÕã≤ D „áêO`åxfl P„Hõq∞OK«_»O`À `«∂~°∞Ê kâ◊QÍ =zÛ =∞Ǩ #k, QÀ^•=i =∞^茺 „áêO`«OÖ’ ã≤÷~°Ñ¨_®¤~°∞. g~°∞ `≥Å∞QÆ∞ =∂Ï¡_Õ"å~°∞ g~°∞ É∫^ŒúO J=ÅOaèOKÕ"å~°∞. „H©.Ñ¨Ó 260Ö’ HõoOQÆ Ü«Ú^ŒÌOÖ’ ÔQÅ∞á⁄Ok# Pâ’‰õΩ_»∞ É∫^Œú=∞`åxfl ã‘fiHõiOz „ѨKå~°O KÕâß_»∞. JHõ¯_» #∞O_ç 7,8 â◊`åÉÏÌÖ’¡ â◊OHõ~åKå~°∞º_ç `«^Œ#O`«~°O É∫^ŒÌ, *ˇÿ# =∞`åÅ „ѨÉèÏ=O `«yæáÈ~ÚOk. L`«Î~° ÉèÏ~°`«O #∞O_ç ã¨O㨯 $`« ѨO_ç`«∞Å∞ ^ŒH˜∆} ÉèÏ~°`åxH˜ Z‰õΩ¯=QÍ ~å=_»O`À „Hõ"Õ∞Ñ≤ `≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+¨ PO„^èŒ ÉèÏ+¨QÍ =∂iáÈ~ÚOk. JÖÏ =∞#O `«~°∞K«∞QÍ LѨÜ≥∂yã¨∞Î#fl PO„^èŒ Ñ¨^ŒO ã¨O㨯 $`« ã¨OHõ~°O =Å# =zÛOk. Hõ#∞Hõ D „áêO`åxfl Jxfl q^è•Å∞QÍ HõoOQÆ ã‘=∞QÍ Ñ≤Å∞=_»O ã¨iÜ≥ÿ∞#kQÍ K≥ѨÙÊHÀ=K«∞Û. Éè∫QÀoHõ Ѩiã≤÷`«∞Å∞: „a˜+¨µ "åi ѨiáêÅ#Ö’ "≥Ú^Œ˜ HõoOQÆã‘=∞ XˆH qâßYѨ@flO lÖÏ¡QÍ LO_Õk. Wk 17"ÕÅ K«^Œ~°Ñ¨Ù "≥∞ÿà◊§ "≥·âßźO Hõey =∞„^•ã¨∞ „ÃÑã≤_≥hûÖ’ ÃÑ^ŒÌ lÖÏ¡QÍ LO_Õk. 1936Ö’ Xi™êû ~å„+¨ìO U~°Ê_»¤ `«~åfi`« qâßYѨ@flO lÖÏ¡ 8"ÕÅ K«^Œ~°Ñ¨Ù"≥∞ÿà◊√§ "≥·âßźO Hõey LOk. J#O`«~°O 1950Ö’ „jH͉õΩà◊O lÖÏ¡, 1979Ö’ q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡ U~°Ê_®¤~Ú. „Ѩã¨∞Î`«O „jH͉õΩà◊O 5837 K«.H˜.g∞, q[Ü«∞#QÆ~°O 6300 K«.H˜.g∞, qâßYѨ@flO 11,167 K«.H˜.g∞ HõeÑ≤ "≥Ú`«ÎO 23, 304 K«.H˜.g∞ "≥·âßźO Hõey LOk. HõoOQÆã‘=∞ ã¨QÆ@∞ =~°¬áê`«O 1100 q∞.g∞Å∞. „Ѩã¨∞Î`« [<åÉèÏ XHõ HÀ˜H˜ ÃÑ·<Õ LOk. ã¨Ç¨ Ü«∞O Hõ~°∞"≥·# =º=™êÜ«∞O: qâßYѨ@flO lÖÏ¡Ö’ 4.20 ÅHõ∆Å ÃÇÏHÍì~°Ö’¡#∞, q[Ü«∞#QÆ~°O [ÖÏ¡Ö’ 4.36 ÅHõ∆Å ÃÇÏHÍì~°¡Ö’#∞, „jH͉õΩà◊O lÖÏ¡Ö’ 3.60 ÅHõ∆Å ÃÇÏHÍì~°¡Ö’#∞ "≥Ú`«ÎO 12 ÅHõ∆Å ÃÇÏHÍì~°¡Ö’ ™êQÆ∞|_ç LOk. „Ѩã¨∞Î`«O ã¨QÆ@∞# 67 âß`«O „Ѩ[Å∞ HõoOQÆã‘=∞Ö’ =º=™êÜ«∞OÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç rqã¨∞Î<åfl~°∞. HõoOQÆã‘=∞Ö’ PǨ ~° ѨO@Öˇÿ# =i, *Á#fl, ~åQÆ∞Å∞, "å}˜[ºÑ¨O@Öˇÿ# K≥~°‰õΩ, "Õ~°∞â◊#QÆ, q∞iÛ, á⁄Q͉õΩ, #∞=ÙfiÅ∞, ѨuÎ, QÀQÆ∞, L^•º#=# ѨO@Öˇÿ# HÍѶ‘, #_»∞ã¨∞Î#fl HÍÅO
  7. 7. 7 PQÆã¨∞ì, 2012 r_ç=∂q∞_ç, =∂q∞_ç, H˘|ƒi HÍHõ JѨ~åŠѨO@Å#∞ ‰õÄ_® ѨO_ç™êÎ~°∞. J~Ú`Õ "≥Ú`«ÎO g∞^Œ WO^Œ∞Ö’ 30âß`«O =∂„`«"Õ∞. áêʼnõΩÅ x~°¡Hõ∆ ºO, ѨHõ∆áê`«O Hõeã≤ HõoOQÆã‘=∞ Ô~·`åOQÍxfl Hõ~°∞=Ù‰õΩ QÆ∞iKÕã≤ =Åã¨^•i Ѩ˜ìã¨∞Î<åfl~Ú. HõoOQÆã‘=∞Ö’ „Ѩ^è•#OQÍ 1. =Oâ◊^è•~°,2. <åQÍ=o, 3.ÉÏǨï^Œ, 4. ã‘ÖË~°∞, 5.QÀã¨Îx, 6. K«Oáê=u, 7. ã¨∞=~°‚=Úd, 8. QÀ=Úd, 9. "ÕQÍ=u, 10. âß~°^Œ, 11. =~åǨÏ#^Œ∞Å∞ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞Î<åfl~Ú. WOHÍ z#fl z#fl ÔQ_»¤Å∞, K≥~°∞=ÙÅ g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç, Z‰õΩ¯=QÍ =~å¬^è•~°O g∞^Œ WHõ¯_» =º=™êÜ«∞O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. D #^Œ∞Åhfl `«∂~°∞Ê Hõ#∞=∞ÅÖ’ Ѩ٘ì |OQÍàÏMÏ`«OÖ’ HõÅ∞ã¨∞Î<åfl~Ú. g˜ Ѩs"åǨÏHõ „áêO`«O `«‰õΩ¯= HÍ=_»O=Å¡ JO>Ë 3,4 =O^ŒÅ H˜.g∞Ö’¿Ñ L#flO^Œ∞ =Å¡, "åÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ L#flO^Œ∞=Å¡ ‰õÄ_® h˜ „Ѩ"åÇ¨Ï "ÕQÆO Z‰õΩ¯= LO@∞Ok. JO^Œ∞=Å¡ P „Ѩ"åÇ¨Ï "ÕQÍxH˜ J_»∞¤Hõ@ì"Õã≤ K≥~°∞=ÙÅÖ’ xOÑ≤ =º=™êÜ«∞O KÕ¿ã@∞=O˜kQÍ HõoOQÆã‘=∞ ã¨O㨯 $u LO@∞Ok. D #^Œ∞Åxfl˜ #∞Oz HõoOQÆã‘=∞‰õΩ 500 â◊`«HÀ˜ Ѷ¨∞#ѨÙ@_»∞QÆ∞Å∞ (˜.ZO.ã≤) h~°∞ ÅÉèíº=∞=Ù`«∞Ok. ™ê^è•~°}OQÍ XHõ ˜.ZO.ã≤ h˜=Å¡ 10000 ZHõ~åʼnõΩ ™êQÆ∞ h~°OkOK«=K«∞Û. D 500 ˜.ZO.ã≤Å h˜x ™êQÆ∞h˜ „áê*ˇ‰õΩìÅ∞, i[~åfiÜ«∞~°¡`À xÅfiKÕ¿ãÎ 50 ÅHõ∆Å ZHõ~åʼnõΩ ™êQÆ∞ h~°OkOK«=K«∞Û. Jã¨Å∞ HõoOQÆã‘=∞ ™êQÆ∞ Éèí∂q∞ "≥Ú`«ÎO 27.5 ÅHõ∆Å ZHõ~åÅ∞ =∂„`«"Õ∞. Hõ$ëê‚ _≥ÖÏì‰õΩ =¸_À ѨO@‰õΩ ѨÙezO`«Å ÉËÅxûOQ∑ i[~åfiÜ«∞~ü#∞ xi‡™êÎ~°∞QÍx x`«ºO Hõ~°∞=ÙÅ∞, =Åã¨Å`À JÖÏ¡_Õ HõoOQÆã‘=∞ #^Œ∞ÅÃÑ· „áê*ˇ‰õΩìÅ∞ xi‡OK«_®xH˜ gÅ∞Ѩ_»^Œ∞. ~å„+¨ì ~å[H©Ü«∂i÷Hõ =º=ã¨÷ÃÑ· HÀ™êÎ <Õ`«Å PkèѨ`«ºO HÍ~°}OQÍ<Õ "≥#∞Hõ |_ç# „áêO`åÅѨ@¡ D „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ ѨHõ∆áê`«OQÍ =º=ǨÏiã¨∞Î<åfl~Ú. "≥Ú`«ÎO HÀ™êÎ PO„^èŒ lÖÏ¡Ö’¡ ÉèÏs, =∞^茺, z#fl `«~°Ç¨ h˜áê~°∞^ŒÅ ™œHõ~åºÅ H˜O^Œ 72.79 âß`«O ™êQÆ∞Éèí∂q∞H˜ h~°O^Œ∞`«∞O_»QÍ HõoOQÆã‘=∞Ö’ 30 âß`«O Éèí∂q∞H˜ =∂„`«O ™êQÆ∞h~°O^Œ∞`ÀOk. JÖψQ Hõ$ëê‚_≥ÖÏìÖ’ 13 ÅHõ∆Å ZHõ~åÖ’¡#∞ QÀ^•=i _≥ÖÏìÖ’ 12 ÅHõ∆Å ZHõ~åÖ’¡#∞ ã¨O=`«û~åxH˜ Ô~O_»∞ ѨO@ʼnõΩ ™êQÆ∞h˜ ™œHõ~°ºO LO>Ë HõoOQÆã‘=∞Ö’ 7âß`«O Éèí∂q∞H˜ =∂„`«"Õ∞ Ô~O_»∞ ѨO@ʼnõΩ ™êQÆ∞h~°O^Œ∞`«∞Ok. JO>Ë P~°∞ ^ŒâßÉÏÌÅ∞QÍ HõoOQÆã‘=∞ ZO`« q=Hõ∆‰õΩ QÆ∞Ô~·O^À nxx |˜ì J~°÷=∞=Ù`«∞Ok. „jH͉õΩà◊O lÖÏ¡Ö’ 1910Ö’ <åQÍ=o #kÃÑ· `À@Ѩe¡ =^ŒÌ „a˜+¨µ "å~°∞ xi‡Oz# P#Hõ@ì=Å¡ 60 "ÕÅ∞ ѨHõ~åÅ∞ ™êQÆ∞h~°O^Œ∞`«∞Ok. JÖψQ <åQÍ=o#kÃÑ· XHõ i[~åfiÜ«∞~°∞ xi‡Oz „jH͉õΩà◊O, q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡Ö’ XHõ ÅHõ∆ W~°"≥· "ÕÅ ZHõ~åʼnõΩ ™êQÆ∞h~°OkOKÕ „Ѩuáê^Œ# LOk. HÍx Jk #`«Î#_»Hõ #_»∞ã¨∂Î LOk. JÖψQ Ç≤Ï~°=∞O_»ÅO =^ŒÌ =Oâ◊^è•~° #kÃÑ· xi‡Oz# Q˘@ì ÉϺˆ~*ò^•fi~å 20,000 ѨHõ~åʼnõΩ =∂„`«"Õ∞ h~°Ok™ÈÎOk. =Oâ◊^è•~° Ô~O_»= ^Œâ◊ ã¨∞=∂~°∞ ~°∂. 950 HÀ@¡`À „áê~°OaèOKå~°∞. Wk ѨÓ~°Î~Ú`Õ "≥Ú`«ÎO =¸_»∞#fl~°ÅHõ∆Å ZHõ~åʼnõΩ h~°O^Œ∞`«∞Ok. HÍx Wk ‰õÄ_® #`«Î#_»Hõ<Õ ™êQÆ∞`«∞Ok. WOHÍ z#flq, ÉèÏs, =∞^茺 `«~°Ç¨ h˜ áê~°∞^ŒÅ Ѩ^äŒHÍÅhfl Hõeã≤<å "≥Ú`«ÎO „jH͉õΩà◊O lÖÏ¡ ™êQÆ∞Éèí∂q∞Ö’ ã¨QÍxH˜ ‰õÄ_® ™êQÆ∞h˜ ™œHõ~°ºO ã¨=∞‰õÄ~°Û_»OÖË^Œ∞. q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡Ö’ [O*Ï=u #kÃÑ· 1976Ö’ ~å[ºÅH©∆ ‡ ѨÙ~°O =^ŒÌ `«Å Ãјì# i[~åfiÜ«∞~°∞‰õΩ WO`«=~°‰õΩ "≥∂Hõ∆O HõÅQÆÖË^Œ∞. nx x~å‡}O =Å¡ Xi™êûÖ’ =ÚOѨÙ#‰õΩ QÆ∞~°ÜÕ∞º 1020 ZHõ~åÅ #+¨ìѨiǨ ~°O q+¨Ü«∞OÖ’ JOwHÍ~°O ‰õΩ^Œ~°ÖË^Œ∞. HÍ~°}O áêʼnõΩÅ z`«Îâ◊√kÌ֒Ѩ"Õ∞. PO„_» =^ŒÌ xi‡Oz# "≥OQÆà◊~åÜ«∞™êQÆ~ü‰õΩ HÍÅ∞= `«=fiHõáÈ=_»O =Å¡ ѨO@Éèí∂=ÚʼnõΩ h~°∞ KÕ~°_»O ÖË^Œ∞. ÃÑ^ŒÌÔQ_»¤ i[~åfiÜ«∞~°∞ ѨÙ<åkH˜ <ÀK«∞HÀÖË^Œ∞. 40 HÀ@¡ =ºÜ«∞O`À 26 "ÕÅ ZHõ~åʼnõΩ h~°OkOK«=K«Ûx JOK«<åÅ∞ =∂„`«O "Õâß~°∞. K«Oáê=u #kÃÑ· `å~°Hõ~å=∞ „áê*ˇ‰õΩì x~å‡}O [iy`Õ 25"ÕÅ ZHõ~åʼnõΩ h~°O^Œ∞`«∞Ok. HÍx ^•xfl Ѩ˜ìOK«∞‰õΩ#fl <å^äŒ∞_»∞ ÖË_»∞. "≥Ú`«ÎO "åã¨Î= Ѩiã≤÷u Uq∞@O>Ë q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡Ö’ ˆH=ÅO 15âß`«O ™êQÆ∞Éèí∂q∞H˜ =∂„`«"Õ∞ ™êQÆ∞h~°O^Œ∞`«∞Ok. J`«ºkèHõ âß`«O Éèí∂q∞ =~å¬^è•~°O J~Ú#O^Œ∞=Å¡<Õ _≥OHÍ_», ѨÓã¨áê˜ ˆ~QÆ, pѨÙ~°Ñ¨e¡, QÆiq_ç, QÆ∞~°¡, "≥∞~°Hõ=Ú^•O, `≥~å¡O =∞O_»ÖÏÅ∞ Hõ~°∞=Ù‰õΩ QÆ∞~°=Ù`«∞<åfl~Ú. Ѷ¨e`«OQÍ ã¨∞=∂~°∞ =¸_»∞ ÅHõ∆Å =∞Ok „Ѩ[Å∞ x`«ºO =Åã¨Å∞ "≥à◊√`«∞<åfl~°∞. qâßYѨ@flOlÖÏ¡Ö’ "åã¨Î"åxH˜ 28âß`«O Éèí∂q∞H˜ =∂„`«"Õ∞ ™êQÆ∞ h˜ ™œHõ~°ºO LOk. Ô~·"å_», HÀ<åO, ~å=}Ѩe¡, `åO_»= Ѩ^äŒHÍÅ H˜O^Œ 55,286 ZHõ~åʼnõΩ =∂„`«"Õ∞ ™êQÆ∞h~°O^Œ∞`ÀOk. `åO_»= P#Hõ@ì ѨÙ#ifl~å‡}O [iy`Õ 5,079 ѨHõ~åÅ∞ PÜ«∞Hõ@∞ì ã≤÷sHõ~°} [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ÃÑ^ÕÌ~°∞ i[~åfiÜ«∞~°∞, ~å~ÚáêÖˇO K≥H±_®ºO Ѩ#∞Å∞ ѨÓ~°Î~Ú`Õ 20,000 ZHõ~åʼnõΩ ™êQÆ∞ h~°O^Œ∞`«∞Ok. L~°HõÔQ_»¤ i[~åfiÜ«∞~°∞ ѨÓ~°Î~Ú`Õ 1360 ZHõ~åÅ∞ ™êQÆ∞Ö’H˘ã¨∞ÎOk. W=hfl Ju `«‰õΩ¯= |_≥˚@∞ ˆHÏ~ÚOK«_»O ÃÑ^ŒÌ ã¨=∞㨺 HÍ^Œ∞.
  8. 8. 8#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} HÍx x~°¡Hõ∆ ºO, z#fl K«∂ѨÙ, q=Hõ∆ Jhfl Hõeã≤ HõoOQÆã‘=∞ „Ѩ[Å#∞ |e fã¨∞‰õΩO@∞<åfl~Ú. WHõ UÖË~°∞ #k qâßY H˘O_»Ö’¡ Ѩ٘ì `«∂~°∞ÊQÀ^•=i lÖÏ¡Ö’ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞ÎOk. UÖË~°∞ HÍÅ∞= ^•fi~å qâßY#QÆ~åxH˜ `åQÆ∞h~°O^Œ∞`«∞Ok. J~Ú`Õ `«∂~°∞ÊQÀ^•=i lÖÏ¡ UÖË~°∞ HÍÅ∞=ÃÑ· i[~åfiÜ«∞~°∞ xi‡Oz 60"ÕÅ∞ ZHõ~åʼnõΩ ™êQÆ∞Ö’H˜`≥KåÛ~°∞. qâßY lÖÏ¡Ö’ =∂„`«O ÃãO@∞ Éèí∂q∞H˜ ‰õÄ_® ™êQÆ∞h˜ ™œHõ~°ºO ÖË^Œ∞. Ô~·"å_», `åO_»= „áê*ˇ‰õΩìÅ∞ ˆH=ÅO ™êQÆ∞h˜H˜ =∂„`«"Õ∞ J~Ú#ѨʘH© qâßY #QÆ~åxH˜ `åQÆ∞h˜ HÀã¨O 200 Z"£∞.l._ç h˜x `«~°eOK«_»O =Å¡ U_»∞ "ÕÅ ZHõ~åʼnõΩ ™êQÆ∞h~°∞ JO^Œ‰õΩO_® áÈ~ÚOk. Ô~·"å_» L^Œº=∞O Ѷ¨e`«OQÍ qâßY #QÆ~åxH˜ `«~°e™êÎ=∞#fl S^Œ∞ ˜.ZO.ã≤.Å QÀ^•=i [ÖÏÅ =∂@ h˜ =¸>Ë J~ÚOk. [Å^ÀÑ≤_ç: qâßYѨ@flO lÖÏ¡Ö’ Ѩ٘ì# ã‘ÖË~°∞ #k â◊|i#k`À HõÅã≤ QÀ^•=iÖ’ „Ѩ"Õtã¨∞ÎOk. ã‘ÖË~°∞ â◊|i #^Œ∞ŠѨs"åǨÏHõ „áêO`«O HõoOQÆ ã‘=∞Ö’ LOk. Hõ#∞Hõ QÀ^•=i lÖÏ¡Ö’ HõoOQÆã‘=∞‰õΩ "åÏ LOk. nx QÆ∞iOz ZHõ¯_® „Ѩ™êÎ=#QÍx, Hõhã¨"≥∞ÿ# K«~°ÛHÍx [~°QÆ_»O ÖË^Œ∞. nxÃÑ· K«~°Û [iy QÀ^•=i lÖÏ¡Ö’ HõoOQÆ ã‘=∞ "åÏ `ÕÖÏÛe. "åã¨Î"åxH˜ Hõ$+¨‚, QÀ^•=i, ÃÑ<åfl #^Œ∞Å #∞O_ç ~å„+¨ìOÖ’x q∞ye# 20 lÖϡʼnõΩ PÜ«∂ „áê*ˇ‰õΩìÅ ^•fi~å ZO`À H˘O`« ™êQÆ∞, `åQÆ∞ h~°O^Œ∞`ÀOk. HÍx HõoOQÆ ã‘=∞ =¸_»∞ lÖϡʼnõΩ =∂„`«"Õ∞ D J=HÍâ◊O LO_ç ‰õÄ_® QÀ^•=i #k #∞O_ç K«∞Hõ¯h~°∞ ‰õÄ_® JO^Œ_»O ÖË^Œ∞. UÏ 1300 ˜.ZO.ã≤Å h~°∞ ^èŒ=àıâ◊fi~°O =^ŒÌ #∞O_ç =$^è•QÍ ã¨=Ú„^ŒOÖ’ HõÅ∞ã¨∞ÎOk. =$^è• áÈ`«∞O>Ë K«∂ã¨∞ÎOÏ~°∞QÍx "å˜x HõoOQÆã‘=∞‰õΩ JOkOKÕ "≥·Ñ¨Ù XHõ¯™êi PÖ’zOK«#∞ ‰õÄ_® PÖ’zOK«~°∞. QÀ^•=i _≥ÖÏì‰õΩ Ô~O_À ѨO@‰õΩ WKÕÛ h~°O`å HõoOQÆã‘=∞ "åi^Õ#x qâßY ÔQl©~ü „"åã≤# „á¶êxûãπ JѨÙÊ_Õ K≥áêÊ~°∞. Ѩi„â◊=∞Å∞–HõoOQÆã‘=∞: HõoOQÆã‘=∞ áêi„âßq∞Hõ~°OQÍxfl Ѩije¿ãÎ ^Õâ◊OÖ’ ã¨~°mHõ$`« Pi÷Hõ q^è•<åÅ∞ „áê~°OÉèíO HÍHõ =ÚO^Œ∞ Ju H˘kÌHÍÅO =∂„`«"Õ∞ „ѨÉèí∞`«fi ~°OQÆ ã¨Oã¨÷Å HõoOQÆã‘=∞Ö’ ™ê÷xHõ „Ѩ[ʼnõΩ <åÅæ=`«~°QÆu HõàÏã‘ L^ÀºQÍÅ∞ <å=∞=∂„`«O QÍ<Õ HõeÊOKå~Ú. "åã¨Î"åxH˜ HÀ™êÎ PO„^èŒ #∞O_ç =zÛ# "åˆ~ Z‰õΩ¯=QÍ „ѨÉèí∞`«fi ~°OQÆ ã¨Oã¨÷ÅÖ’ L^ÀºQÍÅ∞ á⁄O^•~°∞. „ÃÑ·"Õ@∞ Ѩi„â◊=∞Å∞, „Ѩ^è•#OQÍ HÀ™êÎ PO„^èŒ #∞O_ç =zÛ ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ Ãјì#"åˆ~ HÍ|˜ì JO^Œ∞Ö’ L^ÀºQÍÅ∞ ‰õÄ_® JHõ¯_ç #∞O_ç =zÛ# J„QƉõΩÖÏÅ "åà◊¡ˆH ˆHÏ~ÚOKÕ"å~°∞. J~Ú`Õ Jã¨Å∞ HõoOQÆã‘=∞Ö’ JkèHÍ~° =∂iÊ_çH˜ ѨÓ~°fiO =º=™êÜ«∞ ~°OQÆO „Ѩ^è•#OQÍ =~å¬^è•~°O g∞^Œ LO@∞Ok. Pi÷HõOQÍ áêi„âßq∞HõOQÍ „Ѩ[Å∞ q∞ye# lÖÏ¡Å`À áÈeÛ#ѨÙÊ_»∞ KåÖÏ "≥#∞Hõ|_ç L<åfl~°x K≥ѨÊ=K«∞Û. D =~å¬^è•~°O g∞^Õ Z‰õΩ¯=QÍ QÀQÆ∞ ѨO@ ѨO_çOKÕ"å~°∞. nx #∞O_ç QÀQÆ∞ <å~° fã≤, #∂Å∞ =_çH˜ =„™êÎÅ∞QÍ <Õ¿ã "å~°∞. <å˜ #∞O_ç QÀ<≥ ã¨OK«∞Å∞ `«Ü«∂~°∞ KÕ¿ã"å~°∞. #∂Å∞, =∞_»`« =∞OK«O QÆ∞_»¤Å∞ `«Ü«∂~°∞ KÕ¿ã"å~°∞. „Hõ=∞OQÍ WHõ¯_» Eò P^è•i`« Ѩi„â◊=∞Å∞ <≥ÅH˘ÅÊ|_®¤~Ú. WÖÏ „jH͉õΩà◊O lÖÏ¡Ö’ ~å*ÏO, P=Ú^•Å =Åã¨, ã≤OQÆ∞ѨÙ~°O, ˆ~q_ç q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡Ö’ ÉÁaƒe, <≥e¡=∞~°¡, ™êÅ∂~°∞, H˘=Åã¨ ÉˇÿiѨÙ~°O „áêO`åÖ’¡ ѨÙiH˘ã¨, Eò =„™êÎÅ∞ <ÕÜ«∞_»O [iˆQk. J^Õ ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ 1926Ö’ qâßYѨ@flO lÖÏ¡ z˜ì=Å㨠„QÍ=∞OÖ’ Eò q∞Å∞¡ „áê~°OaèOK«|_ç~k. Wk ã¨O=`«û~åxH˜ 33000 @#∞flÅ∞ L`«ÊuÎ KÕ¿ãk. JÖψQ HõoOQÆã‘=∞Ö’ ã¨∞n~°…HÍÅO #∞O_ç H˘#™êQÆ∞`«∞#fl Ѩi„â◊=∞ *∫o Ѩi„â◊=∞. JÖψQ JyæÃÑ>ˇìÖ’ Ѩ>Ëì p~°#∞ <Õã≤ „a˜+¨µ ~å}˜H˜ |ǨïHõiOz# á⁄O^Œ∂~°∞ MÏn Ѩi„â◊=∞ QÆ∞iOz JOkiH© `≥eã≤O^Õ. WkHÍHõ áê`«Ñ¨@flO „QÍ=∂Ö’¡ KÕ<Õ`« Ѩi„â◊=∞ H˘#™êQÆ∞`«∞Ok. JHõ¯_» #∞O_ç ~å*ÏO =^ŒÌ ã¨O`åã≤O^䌘H± HõOÃÑh ™ê÷Ñ≤OK«|_ç~k. q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡ ã¨~åfi~åÜ«∞ >ˇH±û>ˇÿÖòû HõOÃÑh #∂Å∞ =_»Hõ@O „áê~°OÉèí"≥∞ÿOk. JÖψQ h˜ =ã¨uQÆÅ H˘xfl „áêO`åÖ’¡ ѨO_çã¨∞Î#fl K≥~°‰õΩ ѨO@ P^è•~°OQÍ L#fl ÉˇÅ¡O `«Ü«∂s Ѩi„â◊=∞ XHõ˜. J#HÍѨe¡ ÉˇÅ¡O =∂Ô~¯ò ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’<Õ ¿ÑÔ~xflHõQÆÅk. JÖψQ 1962Ö’ qâßYlÖÏ¡ QÀ"å_» =^ŒÌ, 1953Ö’ áêÜ«∞Hõ~å=Ù ¿Ñ@ =^ŒÌ, q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡ cè=∞ã≤Oy=^ŒÌ, „jH͉õΩà◊O lÖÏ¡ P=Ú^•Å =Å㨠=^ŒÌ ã¨Ç¨ÏHÍ~° K«ÔH¯~° HÍ~å‡QÍ~åÅ∞ „áê~°OaèOK«|_®¤~Ú. JÖψQ Yx[, Ö’Ç¨Ï Ñ¨i„â◊=∞Å∞, HõOHõ~°, „QÍ<≥ÿò Ѩi„â◊=∞Å∞ „áê~°OaèOK«|_®¤~Ú. ^•^•Ñ¨Ù "≥Ú`«ÎO 30,000 ÅѶ¨Ú Ѩi„â◊=∞Å∞ HõoOQÆã‘=∞Ö’ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ<å~Ú. J~Ú`Õ „ѨÉèí∞`åfiÅ x~°¡Hõ∆ ºO ã¨Ç¨ÏHÍ~°O Ö’Ñ≤OK«_»O, ã¨~°mHõ$`« Pi÷Hõ q^è•<åÅ∞ "≥Ú`«ÎO Jxfl q^è•Å ÅѶ¨Ú Ѩi„â◊=∞Å∞ k"åàÏ f™ê~Ú. "ÕÖÏk ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ ~À_»∞¤# Ѩ_®¤~Ú. JÖψQ qâßYlÖÏ¡Ö’¡ 1950Å `«~åfi`« „ѨÉèí∞`«fi „ÃÑ·"Õ@∞ ~°OQÆOÖ’ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ# ÉèÏs Ѩi„â◊=∞Å∞ ZO`À =∞OkH˜ Láêkè HõeÊOKå~Ú. J~Ú`Õ ã¨~°mHõ$`« Pi÷Hõ q^è•<åÅ =¸ÅOQÍ H˘xfl Ѩi„â◊=∞Å∞ =¸`«Ñ¨_»_»O, H˘xfl˜x ¢ÃÑ·"Õ©HõiOK«_»O H˘xflO˜Ö’ Ü«∞O„`åÅ∞ P^èŒ∞hHõ~°} =Å¡ "ÕÖÏk=∞Ok HÍi‡‰õΩÅ∞ L^ÀºQÍÅ∞
  9. 9. 9 PQÆã¨∞ì, 2012 HÀÖ’ÊÜ«∂~°∞. qâßYÖ’ <ÒHÍ„â◊Ü«∞O ™ê÷Ñ≤OK«_»O`À ^•x K«∞@∂ì „Ñ¨Hõ¯Å H˘xfl ÉèÏs Ѩi„â◊=∞Å∞ ™ê÷Ñ≤OK«|_®¤~Ú. Ç≤ÏO^Œ∂™ê÷<£ +≤ÑπÜ«∂~°∞¤, Ç≤ÏO^Œ∞™ê÷<£ ÃÑ„’eÜ«∞O HÍ~˘Êˆ~+¨<£, HÀ~°=∞O_»Öò Ѷ¨iìÖˇ·[~üû, ÉèÏ~°`ü ÃÇÏg¿Ñ¡ò JO_£ "≥ã¨Öòû eq∞>ˇ_£, Ç≤ÏO^Œ∞™ê÷<£ lOH± eq∞>ˇ_£, qâßY L‰õΩ¯ Hõ~å‡QÍ~°O, ÃѶ„~À„™ê¯Ñπ xQÆ"£∞ eq∞>ˇ_£, PO„^è• ÃÑ„’ÔHq∞HõÖò eq∞>ˇ_£, Ç≤ÏO^Œ∞™ê÷<£ áêe=∞~üû Ѩi„â◊=∞Å∞ WHõ¯_» ™ê÷Ñ≤OK«|_®¤~Ú. WHõ¯_» K≥ѨÙÊHÀ ^Œyæ# ÉèÏs Ѩi„â◊=∞ qâßY L‰õΩ¯ Ѩi„â◊=∞. Wk „Ѩ`«ºHõ∆OQÍ, Ѩ~ÀHõ∆OQÍ 27"ÕÅ =∞OkH˜ Láêkè HõeÊOKÕk. „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ D Ѩi„â◊=∞ Hõ=ã¨~°"≥∞ÿ# x^èŒ∞Å∞ ã¨=∞‰õÄ~°Û#O^Œ∞ =Å¡ ¢ÃÑ·"Õ@∞‰õΩ „áÈ`åûǨÏq∞ã¨∞Î#flO^Œ∞=Å¡ H˘O`«HÍÅO #ëêìÅÖ’ ‰õÄ~°∞‰õΩáÈ~ÚOk. „Ѩ`ÕºHõOQÍ 1991 ã¨~°mHõ$`« Pi÷Hõ q^è•<åÅ∞ „áê~°OÉèíO JÜ«∂ºHõ "≥∞Ô~·<£ JO_£ Hõ=¸ºxˆH+¨<£û#∞ =¸ã≤"ÕÜ«∞_»O =Å¡ 750 =∞Ok, Z.Ñ≤, ZÅ„H˜ìHõÖò ZH˜fiÑπ"≥∞Oòû =¸ã≤"ÕÜ«∞_»O =Å¡ 400 =∞Ok, HÀã¨ìÖò ÔHq∞HõÖòû, ã¨<£Ã+·<£ ÖÏOÑπû, PÖÏÊù"≥∞Ô~·<£ JO_£ Ǩ Ô~fiãπìû, #=ÉèÏ~°`« ÃѶ„~À JÖÏ¡~Úãπ, ZÑ≤ iá¶ê„Hõìsãπ, a~å¡ÃÑiÔH¡ãπ, ã≤ÔQflò ã‘ìÖòû Ѩi„â◊=∞Åhfl =¸ã≤"Õ`«‰õΩ QÆ∞~°=QÍ ã¨∞=∂~°∞QÍ2500 =∞Ok HÍi‡‰õΩÅ∞ L^ÀºQÍÅ∞ HÀÖ’ÊÜ«∂~°∞. HõOK«~°áêÖˇO WO_»„ã‘ìÜ«∞Öò Z¿ãìò, QÍA"åHõ P’#QÆ~ü, ÃÑ^ŒQÆOϺ_» P’#QÆ~üÅÖ’ ã¨∞=∂~°∞ 900 Ѩi„â◊=∞Å∞ =~°∞‰õΩ LO_Õq. „Ѩã¨∞Î`«O 200 Ѩi„â◊=∞ʼnõΩ q∞Oz ÖË=Ù HÀHõHÀÖÏ P^èŒ∞hHõ~°} =Å¡ 600 =∞Ok HÍi‡‰õΩÅ∞ Láêkè HÀÖ’ÊÜ«∂~°∞. JÖψQ áÈ~°∞ìÖ’ 9000 =∞Ok HÍi‡‰õΩÅ∞ ѨxKÕ¿ã"å~°∞. P^èŒ∞hHõ~°} =¸ÅOQÍ 4000 =∞Ok HÍi‡‰õΩÅ∞ L^ÀºQÍÅ∞ HÀÖ’ÊÜ«∂~°∞. +≤ÑπÜ«∂~°∞¤Ö’ L#fl 7,047 L^ÀºQÆ∞Ö’¡ 1991 `«~åfi`« 3000 ÃÑ·QÍ L^ÀºQÆ∞Å∞ `«=∞ L^ÀºQÍÅ∞ HÀÖ’ÊÜ«∂~°∞. L#fl "åà◊§#∞ ‰õÄ_® `«yæOz 2000‰õΩ ‰õΩkOKåÅx Hõq∞©Å∞ ã≤á¶ê~°∞ûÅ∞ KÕã¨∞Î<åfl~Ú. aÃÇÏKüÑ≤qÖ’ L#fl 4600 =∞Ok HÍi‡‰õΩÖ’¡ 3000 =∞OkH˜ qP~üZãπ WÑ≤ÊOz ѨOÑ≤Oz "Õâß~°∞. WÖÏ ÉèÏs Ѩi„â◊=∞Ö’¡ 12"ÕÅ =∞Ok =~°‰õΩ L^ÀºQÍÅ∞ HÀÖ’ÊÜ«∂~°∞. ÅѶ¨Ú, z#fl `«~°Ç¨ Ѩi„â◊=∞Å∞ #∞O_ç, ÉèÏs Ѩi„â◊=∞Å =~°‰õΩ "ÕÖÏk =∞Ok L^ÀºQÍÅ∞, Láêkè HÀÖ’ÊÜ«∂~°∞. HÍ~°}O „Ѩ^è•#OQÍ HõoOQÆã‘=∞ Ѩ@¡ „ѨÉèí∞`åfix‰õΩ#fl q=Hõ∆ x~°¡Hõ∆ ºO XHõ¯>ˇÿ`Õ ã¨~°mHõ$`« Pi÷Hõ q^è•<åÅ∞ =∞~˘Hõ HÍ~°}O. Hõ~°∞=ÙÖ’ JkèHõ =∂ã¨O J#fl@∞ìQÍ x`«ºO Hõ~°∞=ÙÅ∞, =Åã¨ÅÖ’ JÖÏ¡_»∞`«∞O_Õ HõoOQÆã‘=∞ Ѩiã≤÷u D L^ÀºQÍÅ L^•fiã¨#`À =∞iO`« ^•~°∞}OQÍ `«Ü«∂Ô~·Ok. WHõ q[Ü«∞#QÆ~°O, „jH͉õΩà◊O lÖÏ¡Ö’¡ L#fl XHõ „Ѩ^è•#"≥∞ÿ# Ѩi„â◊=∞ Eò Ѩi„â◊=∞. „jH͉õΩà◊O lÖÏ¡Ö’ 25"ÕÅ ÃÇÏHÍì~°¡Å, q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡Ö’ 32"ÕÅ ÃÇÏHÍì~°¡Ö’ ™ê^è•~°}OQÍ QÀQÆ∞ ѨO@ŠѨO_ç™êÎ~°∞. WO`« qã‘Î~°‚OÖ’ D ѨO@ ѨO_»∞`«∞#flO^Œ∞=Å¡ ã¨Ç¨Ï[OQÍ<Õ D lÖÏ¡Ö’¡ Eò Ѩi„â◊=∞Å∞ =KåÛ~Ú. „jH͉õΩà◊O lÖÏ¡Ö’ 13, q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡Ö’ 15 =~°‰õΩ Eò Ѩi„â◊=∞Å∞<åfl~Ú. Eò Ѩi„â◊=∞Å∞ Z‰õΩ¯=QÍ <≥ÅH˘ÅÊ_»O`À Ѩã¨Ç¨Ï[OQÍ "Õ¿ã QÀQÆ∞ѨO@ ã¨iáÈHõ HõÅHõ`åÎ #∞O_ç kQÆ∞=∞u KÕã¨∞HÀ=_»O [~°∞QÆ∞`«∂ LO_Õk. 1990 <å˜H˜ q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡Ö’ <≥e¡=∞~°¡ Eò q∞Å∞¡ =∂„`«"Õ∞ LO_»QÍ „Hõ=∞OQÍ q∞ye# q∞Å∞¡Å∞ ÃÑiQÍ~Ú. g˜H˜ J#∞|O^èŒOQÍ Ñ¨Ùi q∞Å∞¡Å∞ ‰õÄ_® „áê~°OÉèí=∞Ü«∂º~Ú. g@xflO˜Ö’ „Ѩã¨∞Î`«O 35 #∞O_ç 40 "ÕÅ =∞Ok =~°‰õΩ HÍi‡‰õΩÅ∞ ѨxKÕã¨∞Î<åfl~°∞. 1977 `«~åfi`« HÍi‡‰õΩÅ∞ KÕã≤# áÈ~å@O Ѷ¨e`«OQÍ ÉˇOQÍÖò `«~°Ç¨ Ö’ "Õ`«<åÅ∞ WHõ¯_» ‰õÄ_» =iÎOѨ KÕÜ«∞_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑÏì~°∞. „Ѩã¨∞Î`« HÍi‡‰õΩÅ "Õ`«#O ~°∂. 23 #∞O_ç ~°∂. 95 Å∞ =~°‰õΩ LOk. HÍx ɡOQÍÖòÖ’ „áê~°OÉèí "Õ`«#O ~°∂. 100Å =~°‰õΩ LOk. S`Õ D lÖÏ¡Ö’ „Ѩã¨∞Î`«O Ô~·`åOQÍxH˜ QÀQÆ∞ ѨO@ L`«ÊuÎ Y~°∞Û ÃÑiy y@∞ìÉÏ@∞ HÍHõáÈ=_»O`À ѨÓiÎQÍ `«yæOz"Õâß~°∞. QÆ`« ã¨O=`«û~°O „jH͉õΩà◊O lÖÏ¡Ö’ 156 ÃÇÏHÍì~°¡Ö’, q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡Ö’ 232 ÃÇÏHÍì~°¡Ö’ =∂„`«"Õ∞ D ѨO@ ™êQÆ∞KÕâß~°O>Ë D ѨO@ÃÑ· Ô~·`åOQÆO ѨÓiÎQÍqã¨∞QÆ∞ K≥OkáÈÜ«∂~°x J~°÷=∞=Ù`«∞Ok. HÍ~°}O „ѨÉèí∞`åfiÅ "≥·Ñ¨Ù #∞O_ç D ѨO@‰õΩ U =∂„`«O ã¨Ç¨ÏHÍ~°O ÖËHõáÈ=_»O, y@∞ìÉÏ@∞ ^èŒ~°#∞ HõeÊOK«ÖËHõáÈ=@"Õ∞. QÆ`«OÖ’ D ѨO@#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«_»O HÀã¨O QÀQÆ∞ ѨO@ H˘#∞QÀÅ∞ ˆHO„^•Å∞ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. =∂Ô~¯òÖ’ `«‰õΩ¯= ^èŒ~° L#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ =∞^ŒÌ`«∞ ^èŒ~° x~°‚~ÚOz „ѨÉèí∞`«fiO KÕ`«∞Å∞ ^Œ∞Å∞ѨÙHÀ=_»O`À Ô~·`«∞Å∞ ѨO_ç~z# ѨO@ J=Ú‡HÀÖËHõ „Hõ=∞OQÍ ™êQÆ∞ `«yæOKå~°∞. „Hõ=∞OQÍ Jk ѨÓiÎQÍ `«yæáÈ~ÚOk. QÀQÆ∞ <å~°#∞ ɡOQÍÖò #∞O_ç kQÆ∞=∞u KÕã¨∞HÀ=Åã≤ ~å=_»O`À J^Œ#OQÍ L`«ÊuÎ Y~°∞Û ÃÑiyáÈ~ÚOk. Ѷ¨e`«OQÍ Eò Ѩi„â◊=∞ =∞#∞QÆ_» „Ѩâßfl~°÷Hõ"≥∞ÿáÈ~ÚOk. J^Õ q^èŒOQÍ |Ü«∞˜ ^ÕâßÅÖ’ áêekä<£ ã¨OK«∞Å#∞ x¿+kèOK«_»O`À P áêi„âßq∞Hõ "Õ`«ÎÅ∞ WHõ¯_ç „Ñ¨Éèí∞`«fiOÃÑ· =uÎ_ç `≥KåÛ~°∞. „ѨÉèí∞`«fiO „Ѩ*ÏѨOÑ≤}© =º=ã¨÷‰õΩ K≥Ok# PǨ ~° Ѩ^•~å÷Å ¿ÑH˜OQ∑Ö’
  10. 10. 10#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} 60 âß`«O áêekä<£ ã¨OK«∞ʼnõΩ J#∞=∞u WzÛOk. Ѷ¨e`«OQÍ Eò =„™êÎxH˜ =∂Ô~¯ò ^èŒ~° Ѩ_çáÈ~ÚOk. JO^Œ∞ˆH P Ѩi„â◊=∞, JO^Œ∞Ö’ HÍi‡‰õΩÅ Éèíq`«=ºO „Ѩâßfl~°÷Hõ"≥∞ÿáÈ~ÚOk. =∞#∞QÆ_» HÀã¨O =∞`«ûºHÍ~°∞Å áÈ~å@O: HõoOQÆ ã‘=∞ "≥Ú`«ÎO f~° „áêO`«O 320 H˜.g∞.Å∞. P „áêO`«OÖ’ 2.50 ÅHõ∆Å =∞Ok =~°‰õΩ =∞`«ûºHÍ~°∞Å∞ rqã¨∞Î<åfl~°∞. ã¨=Ú„^ŒO g∞^Œ |Ǩïà◊ *Ïu ã¨Oã¨÷ʼnõΩ J#∞=∞u=fi_»O =Å¡ UÏ ~°∞.1000 HÀ@¡ qÅ∞"≥·# =∞`«ûºã¨OѨ^Œ gi ǨÏã¨ÎQÆ`«=∞=Ù`«∞#flk. f~°OÖ’ <≥ÅH˘Å∞Ê`«∞#fl Ѩi„â◊=∞Å =Å¡ ã¨=Ú„^ŒO HõÅ∞+≤`«"≥∞ÿ =∞`«ûºã¨OѨ^Œ JO`«iOzáÈ`«∞Ok. qâßYÖ’x ã≤OǨ „k ^äŒ~°‡Öò q^Œ∞º^Œ∞`«ÊuÎ ˆHO„^ŒO, W`«~° Zãπ.W.*ˇ_£.Å∞, Z~°"å_» ^ŒQÆæ~°, „jH͉õΩà◊O lÖÏ¡Ö’#∞ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ# ~°™êÜ«∞#, =∞O^Œ∞ŠѨi„â◊=∞Å =Å¡ =∞`«ûºã¨OѨ^Œ JO`«iOzáÈ~Ú =∞`«ûºHÍ~°∞Å r=#O „Ѩâßfl~°÷Hõ"≥∞ÿOk. Ѷ¨e`«OQÍ =∞`«ûºHÍ~°∞Å∞ |~å‡, JO_»=∂<£ n=ÙÅ∞, =∞ÖË+≤Ü«∂, „jÅOHõ =O˜ „áêO`åʼnõΩ =Åã¨Å∞ áÈ`«∞<åfl~°∞. WOHÍ =∞Ozh˜ K≥~°∞=ÙÅ∞, ÔQ_»¤ÅÖ’#∞ KÕѨÅ∞ Z˜ì rq`«O QÆ_ç¿Ñ =∞`«ûºHÍ~°∞Å∞<åfl~°∞. "≥Ú`«ÎOQÍ <Õ_»∞ HõoOQÆ ã‘=∞Ö’ LO_Õ =∞`«ûºHÍ~°∞ÅO`å HÀ™êÎ HÍi_®~ü, WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ =KÕÛ ^äŒ~°‡Öò q^Œ∞º`ü ˆHO„^•Å =Å¡ =ÚѨÙÊ#∞ Z^Œ∞~À¯É’`«∞<åfl~°∞. LxH˜ HÀã¨O P~å@O: HõoOQÆã‘=∞Ö’ <Õ_»∞ Pk"åã¨∞Å LxH˜ˆH „Ѩ=∂^ŒO =ÚOK«∞H˘zÛOk. ˆHO„^Œ ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ `«ÅÃјì# Yx[ `«=fiHÍÅ∞ nxH˜ „Ѩ^è•# HÍ~°}O. S`Õ `«~°`«~åÅ∞QÍ Pk"åã¨∞Å rq`«O =Úà◊√¡ ~åà◊¡g∞^Œ „Ѩܫ∂}O QÍ<Õ ™êyOk. WO^Œ∞Ö’ <ÕÅ~åe# rq`åʼnõΩ |Ǩïâ◊ ÖˇHõ¯ÖË^Õ"≥∂. <Õ˜H© ã¨iÜ≥ÿ∞# "≥·^ŒºO JO^ŒHõ K«xáÈ`«∞fl Pk"åã¨∞Å∞ "ÕÅÖ’¡<Õ L<åfl~°∞. H˘O_»Å∞, HÀ#Ö’¡Oz áêˆ~ hˆ~ "åiH˜ r=<å^è•~°O. P hˆ~ Pk"åã¨∞Å =∞~°}ÏʼnõΩ HÍ~°}=∞=Ù`«∞Ok. „Ѩ^è•#OQÍ =∞ÖËiÜ«∂, q+¨[fi~åÅ`À x`«ºO U*ˇxû yi[#∞Å∞ Jã¨∞=ÙÅ∞ÉÏã¨∞Î<åfl~°∞. JO>Ë ã¨∞~°H˜∆`«"≥∞ÿ# =∞Ozh~°∞ "åiH˜ <Õ˜H© ÅÉèíºO HÍ=_»O ÖË^Œ∞. JÖψQ <Õ˜H© U*ˇH©û „Ѩ[Å∞ ^ŒQÆæ~°Ö’x Ѩ@ì}ÏʼnõΩ ~å"åÅO>Ë HÍeÉÏ@<Õ QÆu. ã¨iÜ≥ÿ∞# ~°Ç¨Ï^•~°∞Å∞ ÖËHõ, ã¨HÍÅOÖ’ "≥·^ŒºO JO^ŒHõ ZO`À =∞Ok K«xáÈ`«∞<åfl~°∞. JÖψQ qâßY U[hûÖ’ ã‘ÖË~°∞ #kÃÑ· xi‡Oz# q^Œ∞º`ü ˆHO„^ŒO =Å¡ 500 "≥∞QÍ"å@¡ q^Œ∞º`ü L`«ÊuÎ J=Ù`«∞Ok. HÍx P ˆHO„^•xH˜ Ѩ~å¡OQÆ∞ ^Œ∂~°OÖ’ LO_Õ yi[# „QÍ=∂xH˜ =∂„`«O q^Œ∞º`ü ã¨~°Ñ¶¨~å <Õ˜H© ÖË^Œ∞. WѨʘH© "åà◊√§ #∂<≥ náêÅ g∞^Œ<Õ P^è•~° Ѩ_»∞`«∞OÏ~°∞. WHõ J_»q #∞O_ç ¿ãHõiOKÕ J@g L`«Ê`«∞ÎÅ J=∞‡HÍÖ’¡ ^ŒàÏ~°∞Å ^ÀÑ≤_ô QÆ∞iOz K≥ѨÊ#Hõ¯ˆ~¡^Œ∞. lQÆ∞~°∞, r_çѨѨÙÊ, #∞Å"Õ=Ú, Ѩã¨∞ѨÙ, pѨÙà◊√¡ Jxfl ~°HÍÅ L`«Ê`«∞ÎÅ J=∞‡HÍÖ’¡ yi[#∞Å∞ "≥∂™êxH˜ QÆ∞~°=Ù`«∂<Õ LOÏ~°∞. JÖψQ ^Œo`«∞Å∞, |ÅÇ‘Ï# =~åæÅ∞, =∞Ç≤Ïà◊Å ã¨=∞㨺ŠQÆ∞iOz =∂Ï¡_»∞HÀ"åÅO>Ë ^•xH˜ JO`«∂ ^Œs LO_»^Œ∞. WѨÙÊ^Œ∞ Zãπã≤, Zãπ˜ J`åºKå~° x~À^èŒHõ K«@ìO JѨǨ 㨺O áêÅ=Ù`«∞Ok. WHõ¯_» =ã¨∞Î#fl ^äŒ~°‡Öò q^Œ∞º`ü ˆHO„^•Å‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ L^Œºq∞ã¨∞Î#fl L^Œº=∞HÍ~°∞ÅÃÑ· J„Hõ=∞OQÍ ˆHã¨∞Å∞ |<å~Úã¨∞Î<åfl~°O>Ë HõoOQÆ ã‘=∞ J@ì_»∞QÆ∞ =~åæŠѨiã≤÷ux J~°÷O KÕã¨∞HÀ=K«∞Û. Wk P HõoOQÆã‘=∞Ö’ LѨÙÊ Ñ¨i„â◊=∞ ^ŒQÆæ~° #∞O_ç L‰õΩ¯ Ѩi„â◊=∞ =~°‰õΩ =∞`«ûºHÍ~°∞_ç ^ŒQÆæ~° #∞O_ç ™ê^è•~°} Ô~·`«∞ =~°‰õΩ Jxfl~°OQÍÅ „Ѩ[Å∞, Jxfl‰õΩÖÏÅ „Ѩ[Å∞, KÕu =$`«∞ÎÅ "åà◊√§, =∞^茺`«~°QÆu, ¿ã"å~°OQÆO JO^Œ~°∂ "≥#HõÉÏ@∞ `«<åxfl, PHõe, ¿Ñ^ŒiHõO, Hõ~°∞=ÙÅ∞, =Åã¨Å∞ `«k`«~° ã¨=∞㨺Å#∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞<åfl~°∞. WOHÍ QÆ`« Ѩk ã¨O=`«û~åÅ #∞O_ç L^•Ì#OÖ’ „Ѩ[Å∞ =¸„`«Ñ≤O_®Å "åºkè ÉÏi# Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞. WѨʘ =~°‰õΩ 10000 =∞Ok K«xáÈÜ«∂~°∞. JO>Ë ã¨O=`«û~åxH˜ "≥~Úº=∞Ok K«xáÈÜ«∂~°∞. S<å WO`«=~°‰õΩ Ѩ˜ìOK«∞HÀÅ∞^Œ∞. áê_Õ~°∞, áê~°fifѨÙ~°O, ã‘`«O¿Ñ@ U*ˇhûÖ’¡ =∞ÖËiÜ«∂, >ˇÿá¶ê~Ú_£ =Å¡ x`«ºO K«xáÈ`«∂<Õ L<åfl~°∞. PO„^èŒ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞OÖ’ 80 âß`«O =∞Ok J^蕺ѨHõ, J^蕺ѨˆH`«~° ã≤|ƒOk HõoOQÆ ã‘"Õ∞`«~°∞ÖË. L^•Ì#O H˘|ƒiÑ‘K«∞ Ѩi„â◊=∞, |∞_çu W`«Î_ç Ѩi„â◊=∞Å g∞^Œ Hõh㨠=∂„`«OQÍ<≥ÿ<å „Ñ¨Éèí∞`«fi ÃÑ^ŒÌÅ ^Œ$+≤ì Ѩ_»ÖË^Œ∞. P q^èŒOQÍ JuH˘kÌ=∞Ok P^è•~°Ñ¨_Õ =$uÎ ^ŒQÆæ~° #∞O_ç =º=™êÜ«∞ áêi„âßq∞Hõ ~°OQÍÅ =~°‰õΩ JO^Œ~°∂ r=#‡~°} ã¨=∞㨺Å<≥^Œ∞~˘¯O@∞<åfl~°∞. Hõ#∞Hõ<Õ HõoOQÆã‘=∞ #∞O_ç „Ñ¨u UÏ S^Œ∞ ÅHõ∆Å =∞Ok „Ѩ[Å∞ =Åã¨Å∞ áÈ`«∞<åfl~°∞. "≥Ú`«ÎOQÍ K«∂¿ãÎ HõoOQÆã‘=∞#∞ <Õ_»∞ Ѩ˜ì Ñ‘_çã¨∞Î#fl, „Ѩ[Å#∞ Ñ‘eÛ Ñ≤Ñ≤Ê KÕã¨∞Î#fl ã¨=∞㨺Å∞ Ô~O_»∞: 1. „ѨÉèí∞`åfiÅ ÃÑ`«Î#O, ѨHõ∆áê`«O. 2. „ѨѨOpHõ~°} q^è•<åÅ∞. WѨÙÊ_»∞ HõoOQÆã‘=∞ „Ѩ[Å∞ P Ô~O˜H˜ =ºuˆ~HõOQÍ áÈ~å_»=Åã≤# J=ã¨~°O, ÉÏ^茺`« LOk. Hõ#∞Hõ `«Hõ∆}OQÍ P „ѨÉèí∞`åfiÅ ÃÑ`«Î#O, ѨHõ∆áê`åʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ, P`«‡Q“~°=O H˘~°‰õΩ, ã¨fiÜ«∞OáêÅ# H˘~°‰õΩ— n~°…HÍeHõOQÍ „ѨѨOpHõ~°}‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ XHõ qâßÅ „Ѩ*ÏL^Œº=∞O xi‡OKåeû# J=ã¨~°O LOk. T
  11. 11. 11 PQÆã¨∞ì, 2012 ã¨HõÅ[#∞Åã¨"≥∞‡#∞K«ÖÏ¡iÛO^≥=~°∞? -_®IIl.ÅK«ÛÜ«∞º (QÆ`« ã¨OzHõ `«~°∞"å~Ú) #_»∞ã¨∞Î#fl HÍÅO D q^èŒOQÍ L^ÀºQÆ∞Å∞ _ç=∂O_£ KÕã≤# `≥ÅOQÍ} ~°∂ò=∂ºÑπ K«~°Û‰õΩ ~å‰õΩO_®<Õ ã¨"≥∞‡ HÍÅѨ٠ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~°Ñ¨Ù =Úã¨∞QÆ∞Ö’ ã¨"≥∞‡#∞ q~°q∞OK«_»O L^ÀºQÆ∞Ö’¡, Láê^蕺ܫÚÖ’¡, HÍi‡‰õΩÖ’¡ x~åâ◊efl xOÑ≤Ok. <åÜ«∞Hõ`åfiÅÃÑ· qâßfiã¨O ã¨#flye¡áÈ~ÚOk. áÈh 177 r"À ~°^Œ∞Ì [iyO^• JO>Ë Pn [~°QÆÖË^Œ∞. XHõ¯ Z™ê‡ ~°^Œ∞Ì `«Ñ¨Ê! ã¨"≥∞‡HÍÖÏxH˜ r`åÅ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞¡, `«k`«~° JOâßÅ∞ Uq `ÕÅÖË^Œ∞. Hõhã¨O Láê^蕺ܫÚʼnõΩ H˘O`« "≥ã¨∞Å∞ÉÏ@∞ ^˘~°HõQÍ, L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ Jn ÖˉõΩO_® áÈ~ÚOk. `≥ÅOQÍ} JOâßxfl `Àã≤"Õã≤ 610 r"ÀÃÑ· i>ˇÿ~ü¤ ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì <åºÜ«∞=¸iÎ`À Hõq∞© "ÕÜ«∞_®xH˜, J=Ùò ™ÈiûOQ∑, HÍO„ωõΩì L^ÀºQÆ∞efl uiy KÕ~°∞ÛHÀ=_®xH˜, ã¨"≥∞‡ HÍÅxÔH· ã¨QÆO r`«O K≥e¡Oz, q∞QÆ`åk ÃãÅ=ÙÅ`À ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ KÕÜ«∞_®xH˜, ã¨"≥∞‡ HÍÅOÖ’ [iy# |kbÅ, _çѨӺ>Ë+¨#¡ ~°^Œ∞ÌÖÏO˜ =$uÎѨ~° ã¨=∞㨺ÅÃÑ· XѨÊO^ŒO ‰õΩ^Œ~°_»O, L^ÀºQÆ∞Å∞ XѨCHÀ=_»O, `≥ÅOQÍ} ã¨=∞㨺 uiy ÉË`åÅ Hõ^äŒÖ’¡ÖÏQÍ K≥@∞ìÃÑ·H˜ KÕ~°_»O [iyáÈ~ÚOk. TÇ≤ÏOz# ^•xHõO>Ë aè#flOQÍ q[Ü«∞=O`«OQÍ H˘#™êy# ã¨"≥∞‡ ÅHõ∆ º ™ê^èŒ# [~°QƉõΩO_®, Hõhã¨O P PÖ’K«#‰õΩ `åq=fi‰õΩO_®<Õ J~åúO`«~°OQÍ =ÚyÜ«∞_»O`À `≥ÅOQÍ} ã¨=∞㨺 „áê~°OÉèíOÖ’ U ^Œâ◊Ö’ LO^À ã¨"≥∞‡ =ÚyOѨ٠<å˜H˜ P ^Œâ◊Ö’<Õ LO_»_»O QÆ=∞<å~°›O. ^Œi^•Ñ¨ÙÖ’¡ `≥ÅOQÍ} HÀã¨O L^Œº=∞O KÕÜ«∞x ã≤÷ux L^ÀºQÆ∞Å∞, Láê^蕺ܫÚÅ∞, HÍi‡‰õΩÅ∞ <≥˜ì"ÕÜ«∞_»O QÆ=∞<å~°›O. ã¨HõÅ [#∞Å ã¨"≥∞‡ XHõ =ӺǨ `«‡Hõ `«Ñ≤Ê^Œ=∞x QÆ∞iÎOKÕ ™ê÷~ÚÖ’ L^ÀºQÆ *ˇZã≤Å∞ ÖËHõáÈQÍ L`«ÎѨÙ}ϺxˆH L^ÀºQÆ∞Å∞ Ѩâ◊√=ÙÅ∞QÍ =∂~å~°∞. nxH˜ HÍ~°‰õΩÖˇ=~°xQÍx, HÍ~°}ÏÅ∞ Uq∞@xQÍx JÖ’zOKÕ ã≤÷uÖ’ ‰õÄ_® ã¨"≥∞‡Ö’ áêÖÁæ#fl L^Œº=∞HÍ~°∞Å∞ ÖËHõáÈ=_»O =∞~À `«Ñ¨C_»∞ J=QÍǨÏ#! áÈx ã¨"≥∞‡ q~°=∞} ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ #<åfl L^ÀºQÆ∞ÅÃÑ· Ãјì# ˆHã¨∞efl x~°úfiO^ŒQÍ ZuÎ"ÕÜ«∂Å<Õ _ç=∂O_£ KÕÜ«∞HõáÈ=_»O â’K«hÜ«∞O. WHõ q^•º~°∞÷ÅÃÑ· ^Œ=∞#HÍO_» QÆ∂iÛ K«~°ÛÅ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ U *ˇZã≤ „Ѩ™êÎqOK«Hõ áÈ=_»O`À `≥ÅOQÍ} q^•º~°∞÷ÅÃÑ· _çÃãO|~ü 2009 #∞O_ç ÃãÃÑìO|~ü 2010 =~°‰õΩ 8047 =∞OkÃÑ· Ãјì# 1667 ˆHã¨∞Å #"≥∂^Œ∞ JÖψQ LO_çáÈ~ÚOk. L^ÀºQÆ∞ÅÃÑ· Ãјì# ˆHã¨∞Å∞ JÖψQ L<åfl~Ú. ã¨"≥∞‡HÍÖÏxfl ã¨~°∞úÉÏ@∞ KÕÜ«∞Hõ áÈ=_»O`À, Ѩ^Œg q~°=∞} K≥O^Œ∞`«∞#fl "åi Ѩiã≤÷u ‰õΩ_çuÖ’ Ѩ_»¤ ZÅ∞HõÖÏ `«Ü«∂Ô~·Ok. ã¨"≥∞‡HÍÅO ÃѶ#¬<£‰õΩ J_»¤OH˜QÍ =∂iOk. ã¨"≥∞‡‰õΩ =ÚO^Œ∞ L^ÀºQÆã¨∞Îefl ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÖˇHõ¯_» |eѨâ◊√=ÙeflQÍ KÕ™êÎ~À#x J#∞=∂#Ѩ_ç# L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ "åi J#∞=∂#O x["≥∞ÿOk. 1969Ö’QÍx, QÆ`« `˘q∞‡k ã¨O=`«û~åÅ L^Œº=∞OÖ’ QÍx ZѨC_»∞ Hõeã≤~å#O`«QÍ „Ѩ[Å∞, L^ÀºQÆ∞Å∞ ã¨HõÅ [#∞Å ã¨"≥∞‡‰õΩ Hõeã≤~å=_»O Q˘Ñ¨Ê q+¨Ü«∞O. ~å„+¨ì™ê÷~Ú L^ÀºQÆ, HÍi‡Hõ ã¨OѶ¨∂ÖË HÍHõ, ˆHO„nÜ«∞ ™ê÷~Ú Ñ¨a¡H± ~°OQÆ ã¨Oã¨÷Öˇ·# aÃÇÏKüWZÖò, a_çZÖò, _çP~ü_çZÖò, q∞^ä•x, Dã≤SZÖò `«k`«~° ã¨Oã¨÷Å L^ÀºQÆ∞Å∞, ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fi L^ÀºQÆ∞Å ã¨Oã¨÷Å∞ ÃãÃÑìO|~ü 26# XHõ ~ÀA ã¨"≥∞‡‰õΩ Ñ≤Å∞ѨÙx=fi_»O [iyOk. Ô~·ÖËfi HÍi‡‰õΩÅ∞ *ˇZã≤QÍ U~°Ê_ç nHõ∆Å∞ KÕâß~Ú. ~å¢+¨ì™ê÷~Ú q^•ºÅÜ«∂Å`À áê@∞QÍ, ˆHO„nÜ«∞ q^•ºÅÜ«∂Å q^•º~°∞÷Å∞ ã¨"≥∞‡ KÕâß~°∞. ÃÇ·Ï^Œ~°ÉÏ^£Ö’x Jxfl ~°HÍŠѨa¡H± ã¨∂¯à◊√§ =¸`« Ѩ_®¤~Ú. |O^Œ∞Å∞, ~À_£ ÉÏ¡‰õΩÅ∞, kQƃO^è•Å∞ [iQÍ~Ú. WO`«QÍ Hõke# [<åefl, q^•º~°∞÷efl, L^ÀºQÆ∞efl, HÍi‡‰õΩefl ~å[H©Ü«∞ K≥·`«#ºO`À =∞iO`« ~å@∞`ÕÖËÖÏ K≥·`«#º Ѩiz, L^Œº=∞ ã¨fi~°∂áêefl =∂~°∞Û‰õΩO@∂ #_»áêeû# L^Œº=∂xfl ™êfi~°÷ ѨÓi`« ~å[H©Ü«∂ʼnõΩ |eѨâ◊√=Ù#∞ KÕã≤ `≥ÅOQÍ} PHÍOHõ∆#∞ uiy =∞o§ 1969 <å˜H˜ fã¨∞ÔHàϧ~°∞. D `«Ñ≤Ê^•Å#∞ HõÑ≤Ê Ñ¨ÙK«∞ÛHÀ=_®xH˜ uiy =∞o§ L^Œº=∞ ‰õΩOѨ˜x ~å*ËÜ«∂Åx „Ѩܫ∞uflã¨∞Î<åfl~°∞. L^Œº=∂Å∞ "å~Ú^• Ѩ^ŒÌ`«∞Ö’¡ #_»==<Õ q+¨Ü«∞O QÆ∞iÎOK«Hõ, ѨsHõ∆Å `«~åfi`« =O^Œ ~ÀAÅ L^Œº=∞ =∞x, Jk f„=OQÍ
  12. 12. 12#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} LO@∞O^Œ<Õ ã¨OˆH`åÅ∞ ѨOÑ≤ã¨∞Î<åfl~°∞. nxHõO`«˜H˜ HÍ~°}O [~°QÆ#∞#fl LѨ ZxflHõÖË. ZxflHõÖ’¡ uiy `≥ÅOQÍ}"å^•xfl qxÑ≤OKåe. nxHÀã¨O D =∂Ü«∂=∂@Å∞. U L^Œº=∞OÔH·<å P@∞áÈ@∞Å∞OÏ~Ú. Ѩ@∞ìq_»∞Ѩ٠Å∞OÏ~Ú. HÍx UHõ ѨHõ∆OQÍ L^èŒ$`«=∞=Ù`«∞#fl L^Œº=∂xfl _èçb¡H˜ K≥Hõ¯~°∞¡ H˘˜ì, ‰õΩ„@KÕã≤ q~°q∞OѨ KÕÜ«∞_»O "≥#∞HõQÆÅ ~°Ç¨Ï㨺O |Ü«∞@Ѩ_®e. JÖψQ L^Œº=∞O `«=∞ KÕ*Ï~°∞`«∞O^Œx „QÆÇ≤ÏOz#ѨC_»ÖÏ¡ ˜P~üZãπ L^Œº=∂xfl q~°q∞OѨ KÕÜ«∞_»O, ѨHõ¯^•i Ѩ˜ìOK«_»O Ѩiáê˜QÍ =∂iOk. D q+¨Ü«∂efl Ѩ˜ìOK«∞HÀ"åeû# "Õ∞^è•q =~°æO q∞#fl‰õΩ<åfl ÉÏQÆ∞O_Õk. HÍx ~å[H©Ü«∞ áêsì "≥#∞Hõ ~åºb HÍ=_»O `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ʼnõΩ âßѨOQÍ =∂iOk. P âßѨ Ѷ¨e`«"Õ∞ 700 =∞Ok „áê}ÏÅ∞ QÍeÖ’ Hõe™ê~Ú. WѨC_»∞ L^Œº=∞O ÖË^Œ∞. |e^•<åÅ∞ ÖË=Ù. JO>Ë L^Œº=∂xH˜, |e^•<åʼnõΩ ã¨~åã¨i J#∞|O^èŒO L#fl@∞¡ J~°÷=∞=Ù`«∞Ok. J=ã¨~°"≥∞ÿ`Õ „áê}`åºQÆ=∞x JO@∞#fl "åiH˜ ZѨC_»∞ J=ã¨~°O =ã¨∞ÎO^ÀQÍx, P =∂@ʼnõΩ J=∂Ü«∞‰õΩÅ∞ |Ö∫`«∞<åfl~°∞. =∞^茺=∞^茺# `«Å #~°∞HÀ¯=_®Å∞ LO_»<Õ LO@∞<åfl~Ú. Wq Ü«Ú=`«ÃÑ· ZÖÏO˜ „ѨÉèÏ"åxfl K«∂ѨÙ`åÜ≥∂ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ PÖ’zOK«_»OÖË^Œ∞. WHõ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O H˘O^ŒiH˜ ÖÏÉèí™ê˜QÍ ‰õÄ_® =∂iOk. ^èŒ∂O.. ^è•O..Å ¿Ñ~°∞# áÈQÆ∞ KÕã¨∞‰õΩ#fl ™È=Ú‡`À ã≤x=∂Å∞ f¿ã™ê÷~ÚH˜ "≥o§O^Œ>Ë =∞# L^Œº=∞O Ѩܫ∞#"≥∞’ `≥Å∞ã¨∞Î#flk. L^Œº=∂Å#flѨC_»∞ #+¨ìO LO@∞Ok. `åºQÆO LO@∞Ok. LO_®e‰õÄ_®. #+¨ìáÈÜÕ∞k ‰õÄ_® L^Œº=∂Å`À ã¨O|O^èŒO L#fl"åˆ~! J~Ú`Õ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O U XHõ¯iHÀ ã¨O|OkèOzOk HÍHõáÈQÍ "≥Ú`«ÎO `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ã¨=∞㨺. JÖÏO@ѨC_»∞ #+¨ìO [~°QƉõΩO_®, Hõ+¨ìO ~å‰õΩO_® Lº^Œ=∂Å∞ KÕÜ«∞_»O ™ê^茺O HÍ^Œx L^Œºq∞OK«_®xˆH =ÚO^Õ PÖ’zOKåe. q^•º~°∞÷Å∞ #+¨ìáÈ=^ŒÌO>Ë, q^•º~°∞÷efl ã¨"≥∞‡‰õΩ ^Œ∂~°O LOKåe. giH˜ É’kèOK«_®xH˜ Láê^蕺ܫÚefl LOKåe. ~°"å}ÔH· P~ü˜ã≤ |ã¨∞ûÅ∞ #_»"åe. "å˜H˜ HÍi‡‰õΩÅ∞ HÍ"åe. Ѩ~ÀHõ∆OQÍ q^Œ∞º`ü HÍ"åe. ^•xH˜ ÉÁQÆ∞æ HÍ"åe. qkèQÍ ã≤OQƈ~}˜ HÍi‡‰õΩÅ∞ HÍ"åe. gi r`« Éèí`åºÅ#∞ K«∂_»_®xH˜ „>ˇ[s, ã¨O|Okè`« ¿ã"å ã≤|ƒOk Ѩx KÕÜ«∂e. WÖÏ JO^Œ~°∂ áÈQÍ q∞yÖËk ˆH=ÅO ~å[H©Ü«∞ "å^Œ∞Å∞, „Ѩ[Å∞ =∂„`«"Õ∞! x*ÏxH˜ WÖÏO˜ L^Œº=∂efl #_»áêeûOk KÕÜ«∂eûOk ~å[H©Ü«∞ áêsìÖË! x*Ï~Úf`À g~°∞ L^Œº=∂Å∞ KÕ¿ãÎ `≥ÅOQÍ} ™ê^èŒ# 1969Ö’<Õ [iˆQk.=∞# ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ L^Œº=∞ ã¨∂ÊùiÎ ZO`À JO^ŒiH˜ `≥eã≤O^Õ! U L^Œº=∞"≥∞ÿ<å Pã≤Î#+¨ìO, =ºH˜ÎQÆ`« #+¨ìO ÖˉõΩO_® [~°QÆ^Œ∞. 1969Ö’ D J#∞Éèí"åÅ∞<åfl~Ú. q^•º~°∞÷Å∞ XHõ ã¨O=`«û~°HÍÖÏxfl HÀÖ’ÊÜ«∂~°∞. ~å[™ê÷<£Ö’ QÆ∞[˚~°∞¡ 11 ~ÀAÅ∞ Ô~·Öò~ÀHÀ KÕã≤ "åi _ç=∂O_»¡#∞ H˘hflO˜x ™êkèOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. JѨC_»∞ Ô~·ÖËfi`À áê@∞ „Ѩ[Å∞ W|ƒO^Œ∞efl Z^Œ∞~˘¯<åfl~°∞. =O`«∞Å "åiQÍ Ô~·Å∞ ѨÏìÅÃÑ· ˆ~~ÚO|=à◊√§ ‰õÄ~ÀÛ=_»O "åi L^Œº=∞ ã¨∂ÊùiÎH˜ x^Œ~°≈#O. =∞}˜Ñ¨Ó~üÖ’ ™êÜ«Ú^èŒ |ÅQÍÅ „Ѩ`ÕºHõ ǨωõΩ¯efl ~°^Œ∞Ì KÕÜ«∂Åx HÀ~°∂`«∂ 28 ã¨O=`«û~åÅ =Ü«∞ã¨∞ #∞O_ç ™ê=∂lHõ L^Œº=∞HÍi}˜ W~ÀOKå#∞ +¨i‡à◊ #=O|~ü 2, 2000 #∞O_ç x~°=kHõ x~åǨ ~° nHõ∆#∞ KÕã¨∞Î#flk. |Å=O`«OQÍ P"≥∞#∞ Ǩ ã≤Ê@Öò‰õΩ `«~°eOz<å P"≥∞ PǨ ~°O fã¨∞HÀHõ áÈ=_»O`À =ÚHõ¯#∞O_ç ÃѷѨ٠^•fi~å „^Œ= Ѩ^•~å÷efl JOkã¨∂Î<åfl P"≥∞ <Õ˜H˜ (11 UO_»∞¡ ^•Ï~Ú) P"≥∞ `«# L^Œº=∂xfl H˘#™êyã¨∞Î#flk. J^Õq^èŒOQÍ =∞}˜Ñ¨Ó~üÖ’x ‰õÄH˜Å∞ JkèHõOQÍ LO_Õ ã¨^Œ~°<£ Ç≤ÏÖò H“xûÖò#∞ lÖÏ¡QÍ =∂~åÛÅx QÆ`« 40 ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ L^Œº=∞O KÕã¨∞Î<åfl Ѩ˜ìOK«∞HÀHõ áÈ=_»O`À QÆ`« PQÆã¨∞ì 2011 #∞O_ç JHÀì|~ü 2011 ^•HÍ =¸_»∞ <≥ÅÅ áê@∞ =∞}˜Ñ¨Ó~ü ~å[^è•x WOá¶êÅ`À J#∞ã¨O^è•#"≥∞ÿ# Ô~O_»∞ *ÏfÜ«∞ ~°Ç¨Ï^•~°∞efl L^Œº=∞ HÍ~°∞Å∞ kQƃO^èŒO KÕâß~°∞. z=iH˜ „ѨÉèí∞`«fiO ky~å=_»O`À #=O|~ü #∞Oz L^Œº=∞ q~°=∞} KÕâß~°∞. P =¸_»∞ <≥ÅÅ HÍÅOÖ’ x`åº=ã¨~° =ã¨∞Î=ÙÅ∞, áêÅ∞, ÃÑ„’Å∞, =∞O^Œ∞Å∞, Qͺãπ‰õΩ ZO`« W|ƒOk J=Ù`«∞O^À TÇ≤ÏOK«=K«∞Û! "å˜x ÉèíiOK«∞‰õΩO@∂ L^Œº=∂xfl H˘#™êyOz „ѨÉèí∞`«fi "≥∞_»efl =OKå~°∞. Jk L^Œº=∞ q^è•#O. nxH˜ aè#flOQÍ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O H˘#™êQÆ_»O â’K«hÜ«∞O. `≥ÅOQÍ} ™êkèOKÕ^•HÍ P=∞~°} nHõ∆ KÕ™êÎ=∞O@∂ c~åÅ∞ ѨÅHõ_»O nHõ∆‰õΩ ѨÓ#∞HÀ=_»O "å~°O ~ÀAÅ∞ HÍQÍ<Õ áÈbã¨∞Å∞ "åix Ǩ ã≤Ê@Öòû‰õΩ `«~°eOK«_»O, nHõ∆Å∞ =∂#_»O `≥ÅOQÍ}Ö’ Ѩiáê>ˇÿOk. JÖÏ Ç¨ ã≤Ê@Öò‰õΩ fã¨∞ÔHà◊√§`å~°x P~ÀQƺO ^≥|ƒu@∞O^Œx nHõ∆‰õΩ
  13. 13. 13 PQÆã¨∞ì, 2012 =ÚO^Œ∞ "åiH˜ `≥eÜ«∞^•! JO>Ë W=hfl „Ѩ[efl PHõi¬OK«_®xH˜ KÕ¿ã K«~°ºÖË! áÈh nHõ∆#∞ |Å=O`«OQÍ q~°q∞OѨ KÕ™ê~°#∞‰õΩO>Ë uiy, uiy nHõ∆Å∞ KÕѨÏìeQÍ! J@∞ nHõ∆Å∞ H˘#™êyOK«~°∞. W@∞ ÅHõ∆ º ™ê^èŒ# [~°QÆ^Œ∞. giÔH=fiiH˜ +¨i‡à◊ nHõ∆Å∞ Hõ#Ѩ_»=Ù, q#Ѩ_»=Ù. Jã¨Å∞ =∞# <åÜ«∞‰õΩÅÔH=fiiH˜ Kåi„`«Hõ ã¨`åºÅ∞ Ѩ@ì=Ù. Jã¨Å∞ K«i„`«<Õ K«^Œ=#ѨC_»∞ P ã¨`åºÅ∞ ZÖÏ `≥Å∞™êÎ~Ú. g~°∞ ZHõ¯#∞Oz, ZÖÏ L^Œº=∂Ö’¡H˜ =™êÎ~À, <åÜ«∞Hõ`«fiO =Ç≤Ïã¨Î~À "åiˆH `≥eÜ«∞#ѨC_»∞, Z@∞ áÈ`«∞<åfl~À, ZÖÏ áÈ`«∞<åfl~À ‰õÄ_® `≥eÜ«∞^Œ∞. JÖÏO@ѨC_»∞ 1960Ö’ giH˜ ÉÁOÉÏ~Ú ˆHO„^ŒOQÍ =∞Ǩ ~å¢+¨ì, QÆ∞[~å`üÅ∞ U~°Ê_ç# q^è•#OQÍx, Jq U~°Ê_ç# ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ KÀ@∞KÕã¨∞‰õΩ#fl ~å[H©Ü«∞ Ѩi}Ï=∂Å∞ QÍh `≥e¿ãÎ, `≥eã≤<å J~°÷O KÕã¨∞‰õΩO>Ë, `≥ÅOQÍ} L^Œº=∂xH˜ D Ѩiã≤÷u LO_Õk HÍ^Œ∞. `≥ÅOQÍ}"å~°∞ P~°OÉèíâ◊¥~°∞ÖË HÍ^Œ∞. J=HÍâ◊"å^Œ∞Åx QÆ`« 40 ã¨O=`«û~åÅ L^Œº=∞ K«i„`« K≥ѨC`«∞#flk. x*ÏxH˜ "≥Ú^Œ@ ~å„ëêìŠѨÙ#~°fiº=ã‘÷Hõ~°} ÉÁOÉÏ~Ú ~å[^è•xQÍ QÆ∞[~å`ü, =∞Ǩ ~å¢+¨ìÅ∞ Hõeã≤ XHõ ~å¢+¨ìOQÍ U~°Ê_®Åx ã¨∂zOzOk. HÍx nxfl =ºuˆ~H˜Oz# ZãπZO *’+≤, Z<£Z _®OÔQ, Z<£l QÀÔ~, Ñ≤ÔH P„`ÕÅ∞ ã¨OÜ«ÚHõÎ =∞Ǩ ~åC+¨ì ã¨q∞u ã¨Oã¨÷#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤ ˆHO„^•xH˜ =ºuˆ~HõOQÍ áÈ~å_®~°∞. P áÈ~å@OÖ’ 105 =∞Ok Jã¨∞=ÙÅ∞ÉÏ™ê~°∞. D Ѩi}Ï=∂ʼnõΩ `«ÖÁyæ <å˜ <≥„Ǩ˙ =∞O„k=~°æOÖ’ =∞Ǩ ~å¢+¨ì #∞Oz „áêux^茺O KÕã¨∞Î#fl ã≤_ç^Õâò=ÚMò `«# =∞O„u Ѩ^ŒqH˜ ~år<å=∂ KÕÜ«∞QÍ, 1960 "Õ∞ 1# =∞Ǩ ~å¢+¨ì, QÆ∞[~å`ü ~å„ëêìÅ∞ "Õ~°∞Ѩ_®¤~Ú. HÍx D K«i„`« =∞# *ˇ·áêÖòÔ~_ç¤H˜ `≥eÜ«∞_»O ÖË^Œ∞. `≥eÜ«∞*ˇ¿ÑÊ "å~°∞‰õÄ_® ÖË~°∞. JÖψQ 1966Ö’ ѨO*ÏÉò ~å¢+¨ì Pq~åƒù"åxH˜ P`«‡`åºQÆO KÕã≤# ^Œ~°≈<£ã≤OQ∑ Hõ#Ѩ_»_»O ÖË^Œ∞. ~å¢+¨ì ™ê^èŒ#ÔH· Ѩ^Õ Ñ¨^Õ nHõ∆Å∞ KÕã¨∂Î q~°q∞Oz# Ѷ¨`Õã≤OQ∑ÖÏQÍ `≥ÅOQÍ} ™ê^èŒ# HÀã¨O `≥ÅOQÍ} <åÜ«∞‰õΩÅ∞ JѨǨ 㨺O KÕã¨∞Î<åfl~°∞. D ã¨OѶ¨∞@#Åhfl U W`«~° ^ÕâßÖ’ [~°QÆHõáÈQÍ, ~å¢+¨ì ™ê^èŒ#ÔH· =∞#^Õâ◊OÖ’<Õ [iy# Kåi„`«Hõ Ѷ¨∞@#Å∞ =∞#"åiÔH=iH˜ P^Œ~°≈OHÍÖËHõ áÈ`«∞<åfl~Ú. HÍx Ü«Ú=`«#∞ Ô~K«ÛQ˘@ì_»O =∂„`«O D ~å¢+¨ìOÖ’ x~å@OHõOQÍ H˘#™êQÆ∞`«∞#flk. [#‡Éèí∂q∞, ~°K«Û|O_» HÍ~°º„Hõ=∂ÖÏ¡QÍ L^Œº=∂Å∞ "å~°O`«Ñ¨Ù ã¨O`«ÖÏ [~°QƉõÄ_»^Œ∞. ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ KÕÜ«∂eû# L^Œº=∂xfl L^ÀºQÆ ã¨OѶ¨∂Å∞ KÕѨ@ì_»O ÃÑ^ŒÌ `«Ñ≤Ê^ŒO. ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ L^Œº=∂xH˜ =∞^ŒÌ`«∞ `≥Å∞áêeû# L^ÀºQÆ∞Å∞, L^ÀºQÆ∞Å ã¨"≥∞‡‰õΩ ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÖË =∞^ŒÌ`«∞ `≥e¿Ñ™ê÷~ÚH˜ kQÆ*Ï~°_»O ÉÏ^è•Hõ~°O. WHõ L^Œº=∂Å∞ #_çz# f~°∞ ‰õÄ_® Jaèâ◊Oâ◊hÜ«∞"Õ∞! P@q_»∞ѨÙÖÏ¡QÍ P@Å∞, P_»_»O, _®º#∞ûÅ∞ KÕÜ«∞_»O L^Œº=∞ ~°∂áêÅ∞ HÍ=Ù. ã¨"≥∞‡Ö’ J<ÕHõ ~°∂áêÅ∞OÏ~Ú. Ѩ^ŒÌ`«∞Å∞OÏ~Ú. U [<åefl ZѨC_»∞ HõkeOKåe, ZÖÏ HõkeOKåe J<Õ Z`«∞ÎQÆ_»Å∞OÏ~Ú. ~å™êÎ~ÀHÀÅ∞, Ô~·Öò~ÀHÀÅ∞ D Ѩ^ŒÌuH˜ Ö’|_Õ [iQÍe. XHõ¯ ~ÀE, Ô~O_»∞ ~ÀAÅ∞ HÍ^Œ∞. "å~åÅ `«~°|_ç Ô~·à◊§#∞, ~°"å}Ï#∞ ã¨÷OaèOѨ KÕÜ«∂e. P q^èŒ"≥∞ÿ# „Ѩ}ÏoHõ#∞ ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ∞ ~°∂á⁄OkOKåe. ~ÀA‰õΩ H˘xfl „QÍ=∂Å K˘Ñ¨C# [<åxfl Hõke¿ãÎ Zxfl ~ÀAÖˇ·<å Ô~·à◊§#∞ PѨ=K«∞Û! "≥Ú^Œ’¡ JÔ~ã¨∞ìÅ∞OÏ~Ú, "ÕÖÏkQÍ `«~°e=KÕÛ [<åxfl JÔ~ã¨∞ì KÕÜ«∞_»O ™ê^茺OHÍ^Œ∞. DlѨÙì, `≥„Ç‘Ï~ü Ãã¯fiÜ«∞~üÖ’ [iy# „Ѩ*ÏL^Œº=∂xfl D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ L^ŒÇ¨ iOK«=K«∞Û. D q^èŒOQÍ, Ô~·à◊§, ~À_»¡ kQƃO^èŒO`À Pi÷Hõ =º=ã¨÷ z<åflaè#flO J=Ù`«∞Ok. J@∞ ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO, W@∞ ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ Hõ^Œ∞Å∞`å~Ú. JѨC_»∞ J#∞‰õΩ#fl ÅHõ∆ º ™ê^èŒ# <≥~°"Õ~°∞`«∞Ok. D q+¨Ü«∞OQÍ `≥ÅOQÍ} „Ѩ*τѶ¨Oò ‰õÄ_® ã¨iÜ≥ÿ∞# „áê`«#∞ x~°fiiÎOK«ÖËHõ áÈ~ÚOk. „Ѷ¨Oò U~°Ê_ç#ѨC_»∞ L^Œº=∂xH˜ H˘`«Î~°∂Ѩ٠=ã¨∞ÎO^Œx „Ѩ[Å∞ ÉèÏqOKå~°∞. HÍx „Ѷ¨Oò „áê|ź"Õ∞ Hõ#Ѩ_»‰õΩO_® áÈ~ÚOk. WѨʘÔH·<å „Ñ¶¨Oò `«# qkèq^è•<åefl ~°∂á⁄OkOK«∞HÀx L^Œº=∞ ÉÏ=ÙÏ#∞ ZQÆ∞~°"ÕÜ«∂e. ÖË^ŒO>Ë Jxfl ~å[H©Ü«∞ áêsìÖÏ¡QÍ<Õ „Ѷ¨OòÃÑ· ‰õÄ_® #=∞‡HõO áÈ`«∞Ok. WѨʘˆH áÈ~ÚOk ‰õÄ_®! WѨʘÔH·<å QÆ`« 2011Ö’ [iy# "≥Ú`«ÎO L^Œº=∂xfl i=Óº KÕã¨∞H˘x, `«Ñ¨Cefl QÆ∞iÎOz `«QÆ∞ Ѩ^ŒÌuÖ’ L^Œº=∂efl #_çÑ≤`Õ `«Ñ¨Ê [#O #"Õ∞‡ Ѩiã≤÷uÖ’ ÖË~°∞. D q+¨Ü«∂efl "Õ∞^è•=ÙÅ∞, |∞kÌ r=ÙÅ∞ QÆ∞iοãÎ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∂xH˜ "Õ∞Å∞ KÕã≤# "å~°=Ù`å~°∞. (=Úyã≤Ok)
  14. 14. 14#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} „áêO`«O `≥ÅOQÍ}. ã¨=∞Ü«∞O ™êÜ«∞O„`«O 6 QÆOIIÅ 10 xIIÅ∞. Tà’¡ |ã¨∞û PˆQ KÀ@ JO`å xâ◊≈|ÌO. "å`å=~°}O =∞ã¨Hõ =∞ã¨HõQÍ LOk. ã¨iQÍæ J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ xâ◊≈ÉÏÌxfl, pHõ@¡#∞ pÅ∞Û‰õΩO@∂ Ѩ@flO #∞Oz XHõ Ñ¨Öˇ¡"≥Å∞QÆ∞ |ã¨∞û JHõ¯_çH˜ =zÛ PyOk. QÍe `«#‰õΩ `≥eÜ«∞#@∞ìQÍ<Õ |ã¨∞û#∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ Jkq∞Ok. „_≥·=~ü QƘìQÍ „ÉˉõΩ `˘H˜¯O_»∞. Éèí∞*ÏxH˜ ÉϺQÆ∞ `«yeOK«∞‰õΩx x~åâ◊, xã¨Ê$ǨÏÅ`À XHõ Ü«Ú=x~°∞^Àºy |ã¨∞û"≥∞@¡ÃÑ· #∞O_ç Ñ¨Öˇ¡`«e¡ QÆ_»¤ÃÑ· áê^ŒO "≥∂Ñ≤O_»∞. HõxÑ≤ã¨∞Î#fl Wà◊§"≥·Ñ¨Ù J_»∞QÆ∞Å∞ "Õã¨∂Î #_»∞ã¨∞Î#fl_»∞. P #_»HõÖ’ ã¨`«∞Î=ÖË^Œ∞. ^•i„ѨHõ¯# Ѩ_»∞‰õΩ#fl ‰õΩHõ¯ ѨiK«Ü«∞O L#fl =ºH˜Î=ÖË K«∂ã≤ #ã¨∞QÆ∞`«∂ ™êfiQÆ`«O ѨÅ∞‰õΩ`«∞#fl@∞¡QÍ x@∂ìiÛOk. P J_»∞QÆ∞Å∞ F WO˜=ÚO^Œ∞ Py#q. Z^Œ∞~°∞QÍ ‰õÄe# QÀ_»Kå@∞# áêHõ H˜O^Œ `≥y# `åà◊§`À, qiy# HÍà◊§`À ÉèÏ"åÅ#∞, ÉÏ^èŒÅ#∞, |O^è•Å#∞ =Ú_»∞Å∞QÍ "Õã¨∞‰õΩx =∞OK«OÖ’ ‰õÄÅ|_»¤ `«# `å`«#∞ HÍOuÖËx P Ü«Ú=‰õΩ_ç Hõà◊√§ J^Œ∞̉õΩ<åfl~Ú. ZѨC_À "å~°O ~ÀAÅ „H˜`«O uO_çu#fl"å_çÖÏ _˘Hõ¯ "≥#∞fl‰õΩ JO@∞‰õΩáÈ~Ú PHõeH˜ PǨï`≥·# Jã≤÷ѨO[~°OÖÏ L#fl_»∞ `å`«. ѨHõ¯#∞#fl ã¨OzÖ’Oz K«‰õΩ=ÚH˜ ~åà◊§#∞ fã≤ KåbKåÅx |ÅO`À xѨC Ѩ٘ìOz ã¨∞@ì‰õΩ JO˜zÛ á⁄QÆ#∞ Ñ‘Å∞Û`«∂ `«Å‰õΩ KÕux PxzÛO_»∞. U^À JeH˜_ç q#fl `å`« HõxÑ≤Oz HõxÑ≤OK«x K«∂ѨÙ`À QÆ~ÚO_»¡ Z=~°∂? Jx „ѨtflOKå_»∞. `å`å <Õ#∞ "≥OHõ#fl#∞ Jx W=`«e "≥·Ñ¨Ù#∞O_ç ã¨=∂^è•#O. K≥=ÙÅ∞ ÉÏQÍ<Õ qxÑ≤OKå~Ú `å`«‰õΩ. JÔ~ ZOHõ<åfl #∞"åfi... Jx ZO`À |ÅO =zÛ# "å_çÖÏ, ã¨O`À+¨O`À âß`«Q͉õΩ<åfl =ÚO^Œ∞‰õΩ HõkeO_»∞. Jˆ~ a_®¤ QÆ~ÚO_»¡<Õ xÅ|_»¤=٠֒ѨeH˜ ~å a_®¤! yѨC_Õ =`«∞Î#fl"å? Jx Pf‡Ü«∞OQÍ Ñ¨ÅHõiOKå_»∞. |~°∞"≥H˜¯# ǨÏ$^ŒÜ«∞O`À WѨC_Õ =`«∞Î#<Õ Jx PÑ≤O_»∞. `å`« F áê¡ã≤ì‰õΩ¯ K≥O|∞#∞ KÕuH˜ JOkã¨∂Î HÍà◊√§ Hõ_»∞HÀ¯ a_®¤ J#fl_»∞. =∞#=_»∞ ÉèÏ~°"≥∞ÿ# ǨÏ$^ŒÜ«∞O`À =ÚO^ŒeH˜ Hõke P ǨÏ∫AÖ’xH˜ `˘OyK«∂ã≤O_»∞. P ǨÏ∫A áê‰õΩ~°∞ =˜ì ZO_çáÈ~Ú ZO_»∞QÆ_ç¤ ~°OQÆ∞Ö’ LOk. "≥O@<Õ `å`« P ‰õΩO_»Å L#fl~Ú a_®¤ Hõ_»∞HÀ¯ J#fl_»∞ =∞OK«OÖ’ ‰õÄÅ|_»∞`«∂. HÍà◊√§ Hõ_»∞‰õΩ¯x `å`« „ѨHõ¯# =∞OK«OÖ’ ‰õÄÅ|_»¤_»∞ ZOHõ#fl. `å`å! =∞<Àà◊§O^Œ~°∞ Ü«∂_çH˜ áÈ~ÚO„_Õ? `˘"˘fiO˜ =`«∞ÎO>ˇ XHõ¯Å∞ QÆ∂_® Hõ#|ÖË¡? J#fl_»∞ =∞#=_»∞. ZOHõ#fl =∂@Å∞ q#QÍ<Õ `å`« Hõà◊§Ö’¡ hà◊√§ yOy~°∞¡ uiy#~Ú. JÔ~ ZOHõ<åfl h‰õΩ `≥ÅfiO^Œ~å! D |`«∞‰õΩÅ QÆ∞iOz. TÔ~¡ Ѩ#∞Å∞ ÖËHõ H˘O^Œ~°∞ Ѩ@ì}ÏʼnõΩ, H˘O^Œ~°∞ ^Œ∞ÉÏÜü∞ =∞㨯òʼnõΩ =Å㨠áê~Úi. H˘O^Œifl JѨCÅ∞ PHõe ™ê=ÙÅ∞ q∞OQÆ=>Ëì. L#flH˘kÌ=∞Ok UѨx ^˘iH˜`Õ PѨx ¿ã㨯|`«¯=>Ëì... Jx ÉÏ^èŒQÍ JO@∂... w Hõ~°∞=ÙÅ Ñ‘xÔQÅ¡ Hõ~°∞=Ù ÃãÜ«∞º=˜ì `åQÆÏxH˜ QÆ∞ÔH¯_»∞ hà◊√§ ^˘~°∞¯`«ÖË"åÜÕ∞. ÃãÜ«∞ºÏxH˜ Ѩ#∞Å∂ ^˘~°∞¯`«ÖË"åÜÕ∞. WѨC_»∞#fl Ѩ#ÖÏ¡ ã¨~å¯~°∞ ÃÑ>Ëì Láêkè Ѩ<Õ. w ѨxH˜ Ü«∞=Ùã¨O *ËÃã’à◊√§, ÔH·H˜eQÆO|_ç *Ëã¨∞‰õΩ<Õ’à◊√§, ã≤=iH˜ ã¨^Œ∞=Ù‰õΩ<Õ áÈ~°QÍO_»∞¡ ‰õÄ_® QÍ Ñ¨xˆH áÈ=>Ëì... `å`« P"Õ^Œ# =ºHõÎO KÕã¨∂Î J#fl_»∞. `å`å <å‰õΩ |∞kÌ `≥eã≤#HÍ#∞flOz K«∂ã¨∂Î<Õ L#fl... JѨʘ #∞O_ç WѨʘ =~°‰õΩ Z˜ìHõ@ìO KÕã¨∞_»∞ `«Ñ¨C`«ÖË^•ÜÕ∞. ZÖÏO˜ =∂~°∞Ê ~åHõáêÜÕ∞. „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ =∂i<≥·, áêʼnõΩÅ∞ =∂i„#∞ HÍx =∞# |`«∞‰õΩÅ∞ =∂~°∞`«ÖË=Ù. L<Àfl_ç^Õ – ^Àã¨∞‰õΩ<Àfl_ç^Õ ÃÑ· KÕ~ÚQÍ xÅ∞ã¨∞ÎO>Ë ZÏ¡ =∞# |`«∞‰õΩÅ∞ =∂~°∞`≥·! Jx P"Õ^Œ#`À P"Õâ◊OQÍ =zÛ# =∂@Å#∞ „ѨHõ¯#ɡ˜ì WÏ¡ K≥ѨC‰õΩO@∂áÈ`Õ âß<å ÃÑ^ŒÌ K«i„`«<Õ LOk `å`« J#fl_»∞ ZOHõ#fl. HÍ^Õ `å`å ã‘Hõ@~ÚºOk Hõ^•... yÜ«∂à◊§^•Hõ Ѩx LO_»^Œ∞ Hõ^•! Jx `å`«#∞ J_çyO_»∞. JÔ~ a_®¤ ZO_»Å Ѩx*Ë`ÕÎ ZO_»^≥|ƒ `«ye #Å∞QÆ∞~°∞ áê}q∞_çã≤O„_»∞ Jx ã¨=∂^è•#O K≥|∞`«∂<Õ Ñ¨Öˇ¡Å∞, Ñ¨Öˇ¡ÅÖ’x |`«∞‰õΩÅ∞ PQÆ"≥∞ÿ<å~Ú a_®¤ Jx PÑ≤O_»∞. P=∂@ q#fl ZOHõ#fl‰õΩ UO =∂Ï¡_®Ö’fl <À~°∞ ÃщõΩÅÖË^Œ∞. ZOHõ<åfl w HõëêìÅ∞ ZѨC_»∞ LO_ÕÜü∞ QÆx h=Ù ZѨC_»∞ u#fl"À U"≥∂... Ѩ^Œ =∂ˆ~''<å——ã¨=∂[O – q. "≥OHõ>Ë+π, ÃÇÏKüã‘Ü«¸. #_»∞ã¨∞Î#fl HÍÅO
  15. 15. 15 PQÆã¨∞ì, 2012 uO^Œ∞=Ù QÆx JO@∂ W^ŒÌ~°∂ =O@QÆk"≥·Ñ¨Ù #_çzO„_»∞. ѨxH˜áÈ~Ú# J=fi JÜ«∞º ~å<Õ =zÛO„_»∞. =zÛ~åHõ_»`À<Õ H˘_»∞‰õΩ#∞ Pf‡Ü«∞OQÍ ^ŒQÆæ~°‰õΩ fã¨∞‰õΩOk J=fi. ÉÏQÆ∞#fl"å a_®¤ J#flk J=fi. ÉÏQÆ∞#fl#x |^Œ∞ezÛO_»∞ ZOHõ#fl. a_»¤ ZѨC_»∞ u#fl_À#x J=fi PQÆ=∂QÆ"≥∞ÿ JÜ«∞º`≥zÛ# HõO„’Å∞ aÜ«∞ºO Hõ_çy á⁄~Úºg∞^Œ ÃјìOk. =∂@Ö’¡ b#"≥∞ÿO„_»∞ JO^Œ~°∞. |∞=fi J~ÚOk. JO^Œ~°∞ Hõeã≤ u#fl~°∞. ux KÕ~Ú Hõ_»∞QÆ∞`«∞#fl ZOHõ#fl#∞ K«∂ã≤ `å`« WÖÏ J#fl_»∞. x ã¨^Œ∞=Ù U_ç^•Hõ =zÛOk a_®¤? ã¨~å¯i H˘Å∞=Ù =`«Î^•? Jx Pâ◊QÍ J_çyO_»∞ `å`«. P... =`«Îk JO@∂<Õ... FѨÓ@ ux FѨÓ@ u#Hõ WO˜HÍ_» JÜ«∞º=fiÅ∞ "åà◊§ <≥`«∞Î~°∞x K≥=∞@QÍ =∂iÛ HÍÜ«∞Hõ+¨ìO KÕã≤ ÃÑ·™ê ÃÑ·™ê ‰õÄ_»Éˇ˜ì ÃÑ^ŒÌÃÑ^ŒÌ ã¨^Œ∞=ÙÅ∞ ã¨kqOzO„_»∞. "åà◊§ PÃãÅ∞ ==Ú‡*ËÜ«∞‰õΩO_® Ѩ@∞ì^ŒÅQÍ ã¨kq ѨÏìÅ g∞^Œ ѨÏìÅ∞ fã¨∞‰õΩ#flO. ÉOQÍ~°∞ Ѩ^äŒHÍÅ∞ ‰õÄ_® ™êkèOz#O. y@ì<Àx KÕ`« ‰õÄ_® â◊ÉèÏ+π JxÑ≤OK«∞‰õΩ#flO. HÍx UO ÖÏÉèíO `å`«! D ~ÀAÅÅ¡ ã¨~å¯i H˘Å∞=Ù ~å"åÅO>Ë âß# Hõ@ì"≥∞ÿáÈ~ÚOk. Zxfl HõëêìÅÔH·<å `≥yOz ã¨kq`Õ H˘Å∞=Ù KÕuH˜ =KÕÛ Ü«∂à◊§‰õΩ <À˜HÍ_ç =Ú^ŒÌ#∞ ÖωõΩ¯#fl@∞¡QÍ P H˘Å∞=Ù „áêO`Õ`«~°∞xH˜ ^•™ÈǨÏO JO@∞Ok. UO K≥Ü«∞º=∞O"£... n#OQÍ `å`« =ÚYOÖ’H˜ K«∂ã¨∂Î J#fl_»∞. JÔ~ ZOHõ<åfl! =∂ JÜ«∞º Z˜ìHõ@ìO *Ëã≤O_»∞. <Õ#∞ QÆ∂_® QÆ^Õ Hõ@ìO KÕã≤#. WÜ«∂ºÅ <å H˘_»∞‰õΩ QÆ^Õ Z˜ìHõ@ìO KÕã¨∞ÎO_»∞. #∞=Ùfi =∂ÖˇHõ¯ y Z˜ìHõ@ìO K≥Ü«∞º^ŒÌx x#∞fl ã¨kqzÛ#O ~å a_®¤! ZÏ¡QÆ∂ W<ÕflO_»¡ #∞O_ç =∂ |`«∞‰õΩÅ∞ =∂~°ÖË. =∂~°∞`«Ü«∞#fl Pâ◊ ‰õÄ_® ÖË^Œ∞. g∞~°<åfl =∞OzQÆ |`«HÍÅx =∂ Pâ◊ a_®¤ JO@∂ K«∞@ì =Ú˜ìOzO_»∞ `å`«. `å`« J#fl=∂@Å∞ ZOHõ#fl "≥∞ÿO_»∞Ö’ u~°∞QÆ∞`«∞#fl~Ú. `å`« =∂Ï¡_»∞`«∂ =∂Ï¡_»∞`«∂ x„^ŒÖ’H˜ *Ï~°∞‰õΩO@∞O_»∞. ZOHõ#fl‰õΩ x„^ŒÑ¨@ì_»O ÖË^Œ∞. P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞, |e^•<åÅ∞, ÖÏsîÅ ^≥|ƒÅ∞, JÔ~ã¨∞ìÅ∞, áÈ~å_ç# f~°∞ Jxfl QÆ∞~°∞ΉõΩ=ã¨∞Î#fl~Ú. ZO^Œ∞‰õΩ q[Ü«∞O ™êkèOK«ÖËHõáÈ`«∞#flO. =∞#"åà◊√§ ZO^Œ∞‰õΩ ã¨zÛáÈ`«∞#fl~°∞? HÍ~°‰õΩÅ∞ Z=~°∞? J<Õ „Ѩâ◊flŠѨ~°OѨ~° H˘#™êQÆ∞`ÀOk. J<ÕHõ „Ѩâ◊flÅ∞. XHõ^•x`À XHõ˜ Ѷ¨∞~°¬} Ѩ_»∞`«∞#flÜü∞. J~°÷~å„u ^•˜Ok. x„^ŒÑ¨@ì_»O ÖË^Œ∞. U^À K≥Ü«∂ºÅ#fl PÖ’K«# x„^ŒáÈxã¨ÎÖË^Œ∞. J@∂ W@∂ ÉÁ~°∞¡`«∂ PÖ’zã¨∂Î QÆO@HÀ Ô~O_»∞ QÆO@ÅHÀ x„^ŒáÈ~ÚO_»∞ ZOHõ#fl. `å`« L^•Ü«∂<Õfl x„^ŒÖËz K«∞@ì JO˜OK«∞‰õΩx =∞OK«Og∞^Œ ‰õÄã¨∞#fl_»∞. JeH˜_ç q#OQÍ<Õ ZOHõ#fl‰õΩ @‰õΩ¯# "Õ∞Å∞Hõ~ÚºOk. ÖËã¨∞_»∞`À>Ë ~å„u q+¨Ü«∂ÖË `å`«`À =∞e¡ K«iÛã¨∞Î<åfl_»∞ ZOHõ#fl. `å`å! =∂~°∞ÊHÀã¨O UO_»¡ ã¨Ok H˘Ï¡_»=_çuq∞ H˘Å∞=ÙÅ∞ HÍ^Œ∞ Hõ^• H˘iq ÃÑ@ìÏxH˜ H˘_»∞‰õΩÅ#∞ HÀÖ’Ê`«∞#fl `«e¡^ŒO„_»∞Å∞ Z‰õΩ¯"≥·O„_»∞. K≥Ü«∞ºx áêáêxH˜ tHõ∆efl J#∞Éèíqã¨∞ÎO„_»∞. Hõ+¨ìO =∞#^≥·`Õ ã¨∞YO "å_»∞ á⁄O^Œ=>Ëì. K«~°ÛÅO@∂ ÃÑ_ç`Õ JO_»¡QÆ∂_» "≥∂ã¨"Õ∞<åÜÕ∞. y=hfl ã¨∂ã≤ ã¨Ç≤ÏOKÕ FÑ≤Hõ WHõÖË^Œ∞. ã¨Ow`åxH˜ zO`«HÍÜ«∞Å∞ U<å˜H˜ ~åÅ#>Ë¡. K«¿ãÎ ã¨=∞㨺 Ѩiëê¯~°O HÍ^Œx `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#flO. P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞ KÕã¨∞‰õΩO>Ë Ñ¨~ÀHõ∆OQÍ â◊„`«∞=Ù#∞ ÔQeÑ≤Oz# "åà◊§O "Õ∞"Õ∞ J~Ú`«O Jx QÆ∞iÎOz#O. JO^Œ∞ˆH áÈ~å@"Õ∞ JOu=∞ =∂~°æOQÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ áÈ`«∞#flO. `å`å! y<ÕflO_»∞¡ Hõ+¨ìѨ_®¤ =∂ÖÏO˜ "åiH˜ ZO^Œ∞‰õΩ H˘Å∞=ÙÅ∞ ^˘~°∞‰õΩ`«ÖË=Ù? `≥ÅOQÍ}Ö’ x~°∞^ÀºQÆ∞Å∞ ZO^Œ∞‰õΩ Z‰õΩ¯=~ÚO„_»∞? D QÆ_»¤g∞^Œ<Õ PHõe™ê=ÙÅ∞ ZO^Œ∞‰õΩ#fl~Ú? =Åã¨Å∞ ZO^Œ∞‰õΩ "≥Ú^ŒÖˇ·#~Ú? P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞, P`«‡|e^•<åÅ∞ ZO^Œ∞‰õΩ PQÆ∞`«Öˇ=Ùfi? hà◊√§ ZO^Œ∞‰õΩ ^˘~°∞‰õΩ`«Öˇ=Ùfi? `≥ÅOQÍ} |`«∞‰õΩÅ∞ ZO^Œ∞‰õΩ =∂~°∞`«ÖË=Ù? „Ѩ[ʼnõΩ ¿ã= KÕ¿ã áêʼnõΩÅ∞ L<ÀflxˆH ^Àã≤ÃÑ@ì=>Ëì. D ÃÑ^À_»∞ x~°∞¿Ñ^ŒQÍ<Õ =∂iáÈ=>Ëì... n#O`«˜H˜ HÍ~°}O „ѨÉèí∞`«fiO J<Õ =Úã¨∞QÆ∞ `˘_»∞‰õΩ¯x '^Àã¨∞‰õΩ<Õ— áêʼnõΩÅ∞ L#flO`« =~°‰õΩ ¿Ñ^ŒÅ |`«∞‰õΩÅ∞ =∂~°=Ù. ã¨=∂[O =∂~°^Œ∞. HÍx <Õ˜ ã¨=∂[O =∂~°∞Ê#∞ H˘~°∞‰õΩO@∞Ok. Wk „Ѩ*Ïaè„áêÜ«∞O. JO^Œ∞ˆH „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ `≥ÅOQÍ} U~åÊ@∞ [~°QÍe. `≥ÅOQÍ} pHõ˜ |`«∞‰õΩÖ’¡ H˘`«Î "≥Å∞QÆ∞Å∞ xO_®e. PQÆ"≥∞ÿ# =∞# |`«∞‰õΩefl ÉÏQÆ∞KÕã¨∞HÀ"åe. J=∞~°∞Å `åºQÍÅ#∞, "åi Pâ◊Ü«∂Å#∞ =∞~°=‰õΩO_® q[Ü«∞O ™êkèOKÕ kâ◊QÍ J_»∞QÆ∞Å∞ "ÕÜ«∂e. WѨʘÔH·<å =∂ˆ~<å áêʼnõΩÅ∞, =∂ˆ~'<å—ã¨=∂[O. =∂~åÅx Ptã¨∞Î#fl J#fl_»∞ =∞#=_»∞ â◊¥#ºOÖ’H˜ K«∂ã¨∂Î... T
  16. 16. 16#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} áÈbã¨∞ÅPO^Àà◊#...áê~îåÅ∞ – Zãπ.=∞ÖÏ¡Ô~_ç¤ #_»∞ã¨∞Î#fl HÍÅO Z<Àfl Uà◊√¡QÍ QÆ∂_»∞Hõ@∞ì‰õΩ#fl P„HÀâ◊O Hõ@ìÅ∞ `≥OK«∞‰õΩ#flk. z#∞‰õΩ z#∞‰õΩ „Ѩ"åǨÏ"≥∞ÿ#@∞ì... ~å¢+¨ì=∞O`å K«∞@∞ì=Ú˜ìOk. „ѨtflOK«_»"Õ∞ `≥eÜ«∞x <À˜H˜... „Ѩâ◊flÅ H˘_»=à◊√¡ "≥ÚeKå~Ú. D ÉÏxã¨`«fiO Z<åflà◊¡x xÅnâß~Ú. UÑ‘ZãπÑ‘ HÍx¿ãì|∞à◊¡ ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ ~À_≥H˜¯ <åºÜ«∞O HÀã¨O KÕã≤# áÈ~å@O „Hõ=∞tHõ∆}(P~°¤s¡ ¿Ñ~°∞`À J}z"Õ`«, ÉÏxã¨`«fiO)‰õΩ =∂~°∞¿Ñ~°∞QÍ K≥ѨC‰õΩ<Õ áÈbãπ âßY#∞ ‰õΩk¿Ñã≤Ok. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ "≥Ú^ŒÖˇ·# D áÈ~å@O... W~°"≥· <åÅ∞QÆ∞ QÆO@Ö’¡ ~å¢+¨ì=∞O`å áêH˜Ok. ~å¢+¨ìOÖ’x UÑ‘ZãπÑ‘ Hõ=∂O_≥@¡hfl ^èŒ~åflÅ∞, x<å^•Å`À ^Œ^ŒÌiÖÏ¡~Ú. JkèHÍ~°∞Å J}z"Õ`«#∞ xÅnâß~Ú. D PO^Àà◊# =∞# ã≤qÖò ™⁄Ãã·© =ÚO^Œ∞ J<ÕHõ „Ѩâ◊flÅ#∞ LOzOk. „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ PHÍOHõ∆Å∞, ǨωõΩ¯ÅxflO˜H© P=∞_» ^Œ∂~°OQÍ L#fl ã¨=¸Ç¨ÏOQÍ... áÈbãπ =º=ã¨÷ ZO`«QÍ J=∂#gÜ«∞OQÍ L#fl^À =∞~À™êi „ѨѨOKåxH˜ Kå˜Ok. JÖψQ... D PO^Àà◊##∞ `å`å¯eHõOQÍ "åQÍú<åÅ`À q~°q∞OѨKÕã≤<å L#fl`åkèHÍ~°∞Å f~°∞ J<ÕHõ J#∞=∂<åʼnõΩ, ÉèíÜ«∂ʼnõΩ `åqã¨∞Î#flk. 'áÈbã¨∞ rq`«O HõO>Ë... á⁄~°Hõ Hõ@ì "Õ∞Å—x XHõ ™ê"≥∞`« L#flk. JO>Ë... ã¨=∂[OÖ’ U =∂„`«O Q“~°=O ÖËx =$uÎQÍ... JO^Œi`À Jã¨Ç≤ϺOѨ|_Õ ã¨=¸Ç¨ÏOQÍ... áÈbã¨∞Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl J==∂<åÅ∞, ã¨=∞㨺Å∞ Jhfl Whfl HÍ=Ù. áÈbã¨∞ =º=ã¨÷#∞ Ѩ˜ì Ñ‘_çã¨∞Î#fl ã¨=∞㨺ʼnõΩ =º=ã¨÷ x~å‡}ÏxH˜ ѨÙ<åkQÍ L#fl „a©+π HÍÅO <å˜ K«ÏìÖË „Ѩ^è•# HÍ~°}=∞x K≥ѨÊHõ`«Ñ¨Ê^Œ∞. „Ѩ[Å#∞ J}K«_»O HÀã¨O =∂„`«"Õ∞.. XHõ =∞~°Ü«∞O„`åÖÏ¡ ѨxKÕ¿ã =∞#∞+¨µÅ#∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∞_»OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ <å˜ „a©+π „ѨÉèí∞`«fiO 'áÈbãπ ÖÏ—#∞ `«Ü«∂~°∞ KÕã≤Ok. ZÖÏO˜ „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ ǨωõΩ¯Å∞ ÖˉõΩO_®... U ã≤÷uÖ’<≥·<å ÃÑ· JkèHÍiH˜ Ö’|_ç LO_Õ P~°¤s¡ q^è•#O`À „a©+π =Å㨠áêʼnõΩÅ∞ áÈbãπ =º=ã¨÷#∞ ~°∂á⁄OkOKå~°∞. XHõ „áêO`« „Ѩ[Å∞ PO^Àà◊#KÕ¿ãÎ =∞~À „áêO`« áÈbã¨∞Å#∞ ~°OQÆOÖ’H˜ kOÑ≤ „Ѩ[ÅÃÑ· ^Œ=∞#HÍO_» KÕ~ÚOKå~°∞. ÉèÏ+¨ ‰õÄ_® `≥eÜ«∞x „áêO`åxH˜ âßOu Éèí„^Œ`«Å Ѩi~°Hõ∆}‰õΩ ѨOÑ≤ ~°HõÎѨÙ>Ë~°∞Å∞ áêiOKå~°∞. `≥Ö’¡_»∞ "≥o¡áÈ~Ú U_»∞ ^ŒâßÉÏúÅ∞ HÍ=ã¨∞ÎOk. „ѨѨOK«OÖ’<Õ JuÃÑ^ŒÌ ~å*ϺOQÆO ~åã¨∞‰õΩ<åflO. <å˜ „a©+π"å_ç q^è•<å<Õfl <Õ_»∞ ‰õÄ_® =∞# áêʼnõΩÅ∞ J=∞Å∞KÕã¨∞Î<åfl~°∞. =∞# ~å*ϺOQÆOÖ’x U Ǩωõį(ÖËx) =iÎOK«x ã¨=¸Ç¨ÏOQÍ áÈbã¨∞Å∞ ÉÏxã¨`«fiOÖ’ =∞QÆ∞æ`«∞<åfl~°∞. H˘<åflà◊¡ „H˜`«O P~°¤s¡ ¿Ñ~°∞`À HÍx¿ãì|∞Å¡#∞ Hõ@∞ìÉÏxã¨Å∞QÍ WO˜ Ѩ#∞Å∞ KÕ~Úã¨∞Î<åfl~°#fl "å~°ÎÅ`À „ѨÉèí∞`«fiO P~°¤s¡ q^è•<åxfl ~°^Œ∞ÌKÕã¨∞Î#fl@∞¡ „ѨHõ˜OzOk. J~Ú`Õ.. Wk HÍy`åÅ =~°ˆH Ѩiq∞`«"≥∞ÿ... PK«~°}Ö’ <Õ˜H© P~°¤s¡ H˘#™êQÆ∞`«∞#fl ^Œ#_®xH˜ J<ÕHõ ^Œ∞ëêìO`åÅ∞<åfl~Ú. JkèHÍi Ǩϟ^• Hõ#∞QÆ∞}OQÍ XHÀ¯ JkèHÍi ^ŒQÆæ~° W^ŒÌ~°∞ =ÚQÆ∞æ~°∞ #∞Oz P~°∞QÆ∞~°∞ HÍx¿ãì|∞à◊¡ ^•HÍ Ñ¨xKÕã¨∞Î#fl ã¨O^Œ~åƒùÅ∞ "≥Å∞QÆ∞Ö’H˜ =KåÛ~Ú. HÍx¿ãì|∞à◊¡`À |@ìÅ∞ LuH˜OK«_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å∞ `≥Ñ≤ÊOK«_»O, |@ìÅ∞ W¢ã‘Î KÕ~ÚOK«_»O, ÃÑOѨÙ_»∞ ‰õΩHõ¯Å#∞ Hõ_çyOK«_»O ^•HÍ.. HÍx¿ãì|∞à◊¡`À JkèHÍ~°∞Å∞ KåH˜s KÕ~ÚOK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. KåH˜s XHõ"≥·Ñ¨Ù J~Ú`Õ... WHõ UÑ‘ZãπÑ‘ HÍx¿ãì|∞à◊¡ Hõhfl˜ QÍ^äŒ =∞~À Z`«∞Î. gix XHõ Hõ=∂O_≥O@∞ „áêO`«O #∞Oz =∞~À Hõ=∂O_≥O@∞ „áêO`åxH˜ ѨOÑ≤Oz âßOu Éèí„^Œ`«Å ã¨O~°Hõ∆} ¿Ñi@ <≥ÅÅ `«~°|_ç WÅ∞¡ "≥ÚHõO K«∂_»‰õΩO_® KÕã¨∞Î<åfl~°∞. J_»=ÙÅ∞, H˘O_»Å "≥O@ uѨC`«∞<åfl~°∞. ~ÀQÆO =zÛ<å, ~˘Ñ¨C =zÛ<å Ѩ˜ìOK«∞‰õΩ<Õ <å^äŒ∞_»∞ LO_»~°∞. ÃãÅ=ÙÅ∞ J_çy<å W=fi‰õΩO_®... âßOu Éèí„^Œ`«Å ™ê‰õΩ K«∂Ñ≤ JkèHÍ~°∞Å∞ Hõ@∞ìÉÏxã¨ÖÏ¡ _»∂º© KÕ~Úã¨∞Î<åfl~°∞. WHõ Jqhu JkèHÍ~°∞ŠѨxf~°∞ LO_»<Õ L#flk. ÅOKåxH˜ ÃãÅ=Ù, =∞™ê¯‰õΩ... =∞Oz „áêO`«O _»∂º©QÍ =∂iáÈ~ÚOk. D Ѩiã≤÷u XHõ¯ ~ÀA`À, ã¨O=`«û~åxHÀ fiáÈÜÕ∞k HÍ^Œ∞. rq`«=∞O`å... D ÉÏxã¨`«fiOÖ’ =∞QÆ∞æ`«∞#fl HÍx¿ãì|∞à◊¡‰õΩ D =∞^茺 [iy# HÍx¿ãì|∞Öò =∞~°}O L¢`ÕÊ~°HõOQÍ =∂iOk. J_çy# "≥O@<Õ ÃãÅ=Ù W=fi‰õΩO_® x~åHõiOz# Ѷ¨e`«OQÍ F HÍx¿ãì|∞Öò HÍ"≥∞~°¡ "åºkè`À K«xáÈ=_»O`À JyæH˜ P[ºO áÈã≤#>ˇÂ¡Ok. nO`À UÑ‘ZãπÑ‘ HÍx¿ãì|∞à◊¡`À ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅO^Œ~°∂ PO^Àà◊ ÉÏ@ѨÏì~°∞. W~°"≥· ~ÀAÅ∞ WO˜HÍ_», #ÅÉèˇ· ~ÀAÅ∞ _»∂º© q^è•<åxfl ~°^Œ∞ÌKÕÜ«∂Åx _ç=∂O_£ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. JO`Õ Q͉õΩO_®... U „áêO`« HÍx¿ãì|∞à◊¡#∞ P „áêO`«OÖ’<Õ âßOu Éèí„^Œ`«Å‰õΩ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ"åÅx HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞. WO^Œ∞Ö’ H˘OѨ =ÚxˆQ _ç=∂O_»∞¡ Ug∞ÖË=Ù. f~°ÛÖËxq Jã¨ÖË HÍ=Ù. HÍh „ѨÉèí∞`«fiO, áÈbã¨∞ JkèHÍ~°∞Å „Ѩ=~°Î# J<ÕHõ ÉèíÜ«∂ʼnõΩ `åqã¨∞Î#flk. ã¨=∞㨺Å∞ Ѩi+¨¯i™êÎ=∞O@∂<Õ... áÈbã¨∞ ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ KÕã≤# PO^Àà◊#ÃÑ· ã¨=∞„QÆ x"ÕkHõ `«~åfi`« K«~°ºÅ∞ LOÏÜ«∞x JkèHÍ~°∞Å∞ K≥ѨCH˘ã¨∞Î<åfl~°∞. WHõ L#fl`åkèHÍi Q“`«O ™ê=OQ∑ J~Ú`Õ... KåÖÏ Jã¨Ç¨Ï#OQÍ.. '"≥ÚQÆ∞à◊¡#∞ HÍ^Œx P_Àà◊¡`À PO^Àà◊# KÕ~ÚOK«_»O Uq∞@x— P„QÆǨÏO =ºHõÎO KÕâß_»∞. UHõOQÍ... '^Œ=Ú‡O>Ë "≥ÚQÀàı¡ PO^Àà◊# KÕÜ≥ÚK«∞Û QÆ^•?— Jx ÃÇÏK«ÛiOKå_»∞. JO>Ë.. Ѩiã≤÷u ã¨^Œ∞Ì=∞}˜y# `«~åfi`« PO^Àà◊#Ö’ J„QÆÉèÏQÍ# xeK«# ‰õΩ@∞OÉÏʼnõΩ K≥Ok# HÍx¿ãì|∞à◊¡#∞ J<ÕHõq^è•Å "ÕkèOѨÙʼnõΩ
  17. 17. 17 PQÆã¨∞ì, 2012 QÆ∞iKÕÜ«∞_®xH˜ ã¨<åflǨ Å∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. „ѨÉèí∞`åfixH˜ Wk ZO`« =∂„`«=¸ `«QÆ^Œ∞. áÈbã¨∞ =º=ã¨÷Ö’ =∂#gÜ«∞`«‰õΩ KÀ@∞ÖË^Œx QÆ`«OÖ’ [iy# J<ÕHõ L^•Ç¨Ï~°}Å∞ `≥Å∞ѨÙ`«∞<åfl~Ú. QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡‰õΩ K≥Ok# "≥∂ǨÏ<£~å=Ù J<Õ HÍx¿ãì|∞Öò `«# áÈbã¨∞ rq`åxfl Hõ^ä•Oâ◊OQÍ '™êÊ~°ìHõãπ— J<Õ #=Å ~åâß_»∞. `«# `«O„_ç ‰õÄ_® XHõ áÈbãπ HÍx¿ãì|∞ÖòQÍ ZÖÏO˜ Ѩiã≤÷`«∞Å#∞ Z^Œ∞~˘¯<åfl_À... `≥Å∞ѨÙ`«∂... `«# rq`å#∞Éèí"åÅ#∞ ‰õÄ_® *’_çOz ™êÊ~°ìHõãπ #=Å ~åâß_»∞ PÜ«∞#. Wk ri‚OK«∞HÀÖËx áÈbãπ L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞ ™êÊ~°ìHõãπ #=Å#∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞‰õΩO_® xÅ∞ÙѨÙ^ŒÅ KÕÜ«∂Åx ÃÇÏK«ÛiHõÅ∞ KÕâß~°∞. J~Ú<å... "≥∂ǨÏ<£~å=Ù ™êÇ≤ÏfHÍ~°∞Å =∞^ŒÌ`«∞`À ™êÊ~°ìHõãπ #=Å#∞ ~å¢+¨ì "åºÑ¨ÎOQÍ Pq+¨¯~°} ã¨ÉèíÅ`À "≥Å∞=iOKå_»∞. nO`À... P„QÆÇ≤ÏOz# áÈbãπ L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞ PÜ«∞##∞ ~°Hõ~°HÍÅ∞QÍ "ÕkèOKå~°∞. ã¨ÃãÊ#¬<£ "Õ@∞`À ã¨`å~ÚOKå~°∞. áÈbãπ rq`«OÃÑ· XHõ ã¨$[<å`«‡Hõ „Ѩ„H˜Ü«∞<Õ ri‚OK«∞HÀÖËx „ѨÉèí∞`«fiO <Õ_»∞ áÈbã¨∞ ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ KÕã≤# PO^Àà◊##∞ U q^èŒOQÍ K«∂ã¨∞Î<åfl~À JkèHÍ~°∞Å =∂@Å`À `≥Å∞ã¨∞Î#flk. W^Õ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ... áÈbã¨∞ ‰õΩ@∞OÉÏÅ ã¨Éèí∞ºÅ∞, =∞Ç≤Ïà◊Å∞ `«=∞ Éèí~°ÎÅ `«~°Ñ¨Ù# „ѨÉèí∞`åfixfl F „Ѩâ◊fl J_»QÆ=Åã≤ L#flk. `«=∞ "åix =∞~°=∞#∞+¨µÅ∞QÍ KÕã≤ KÕuH˜ ÖÏsîÅ∞, `«∞áê‰õΩÅ∞ WzÛ Z=iÃÑ·H˜ Z‰õΩ¯ÃÑ@ì=∞O@∞<åfl~À, ZO^Œ∞‰õΩ Z‰õΩ¯ ÃÑ@ì=∞O@∞<åfl~À J_»QÆ=Åã≤ L#flk. `«=∞ ÖψQ `«=∞ r=#‡~°} ã¨=∞㨺ÅÃÑ· áÈ~å_»∞`«∞#fl „Ѩ[ÅÃÑ· ÖÏsî, `«∂Ï ZO^Œ∞‰õΩ „ѨÜ≥∂yOKåÖ’ xÅnÜ«∂eû L#flk. XHõ ã¨=¸Ç¨ÏO Hõh㨠„Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ ǨωõΩ¯Å∞, Ѩx Ѩiã≤÷`«∞Å∞ "≥∞~°∞QÆ∞ Ѩ~°K«=∞x J_çy`Õ... J}z"Õ`«#∞ ™ê^èŒ#OQÍ ZOK«∞HÀ=_»O =∞Ozk HÍ^Œ∞. U^≥·<å ã¨=¸Ç¨ xfl ZO`À HÍÅO Hõ@ì_ç`À, ÉèíÜ«∞O`À... J}zÃÑÏìÅ#∞HÀ=_»O <åQÆiHõ ã¨=∂[ ÅHõ∆}O HÍ^Œ∞. =¸_»∞ ^ŒâßÉÏúÅ „H˜`«O QÆ^ŒÌ~ü ~åã≤# F áÈbã¨#fl áê@ WѨʘH©... áÈbã¨∞Å rq`åÅÖ’ =∂~°∞"≥∂QÆ∞`«∂<Õ L#flk. P Ѩiã≤÷`«∞ÖËg =∂~°ÖË^Œ∞. '=∞#Å =∞#O HÍÅ∞Û‰õΩO>ˇ~À F áÈbã¨#fl, ^ÀÑ≤_À_»∞ =Úiã≤áÈÜ≥∞~À F áÈbã¨#fl— J#fl QÆ^ŒÌ~ü áê@ "≥Å∞QÆ∞Ö’ áÈbã¨∞Å∞ PÖ’zOKåe. rqHõ HÀã¨O áÈbãπ L^ÀºQÆO KÕã≤<å... "≥Ú^Œ@QÍ `å=Ú ~°HõÎ=∂O™êÅ∞, =∞=∞`å#∞~åQÍÅ∞ L#fl =∞#∞+¨µÅ=∞x Kå˜K≥áêÊe. <åºÜ«∞"≥∞ÿ# ã¨=∞㨺ŠHÀã¨O áÈbã¨∞Å∞ L^Œºq∞Oz#ѨC_»ÖÏ¡ ã¨=∂[O "åi "≥#flO˜ L#flk. =∞^ŒÌ`«∞QÍ xezOk. J^Õ ã¨∂ÊùiÎ`À... `å=¸... ã¨=∂[OÖ’ ÉèÏQÆã¨∞ÎÅ=∞x, =∞#∞+¨µÅ=∞x áÈbã¨∞Å∞ QÆ∞Ô~Îiy =∂#gÜ«∞`«#∞ áÈk KÕã¨∞H˘x áêʼnõΩÅ J=∂#gÜ«∞`«#∞ ZkiOKåeû L#flk. <å`≥ÅOQÍ} -~å=Ú Hõq`« Z=~°∞ KÕã≤# `«Ñ¨CHÀ... =∞i <Õ_»∞ `≥ÅOQÍ}Ï x=Ù~°∞ ^•z# xѨCÖÏ LÃÑÊ#~ÚOk! ã‘=∂O„^èŒ∞ÖÏ~å.... q∞=∞‡efl =∂ =∞kÖ’ ^•K«∞‰õΩ<åflO! g∞~°∞ =∂ #^Œ∞Å∞ ^ÀK«∞‰õΩ<åfl~°∞!! g∞ Ü«∂㨠"Õ∞=Ú „Ѩܫ∂ã¨Å<≥^Œ∞~˘¯x Q“~°qOz<å=Ú! =∂ ÉèÏ+¨ g∞~°∞ ѨiǨ ™êÅ áêÖË*Ëã≤ ^Œ∂~°=ÚOz<å~°∞!! Jã≤÷`«fi áÈ~°∞ =∂k! Pã¨∞ÎÅ áÈ~°∞ g∞k!! =¸_»∞ `«~åÅ `åºQÍÅ áÈ~å@O =∂k! U_»∞ "å~åÅ #QÆÅÔH· P~å@O g∞k!! ^èŒi„u K«i„`«Ö’ „Ѩ`ÕºHõ ™ê÷#O =∂ `≥ÅOQÍ}Ïk! ^Œi„^Œ K«i„`«Ö’ „Ѩ^äŒ=∞™ê÷#O g∞ |ÅQÍÅk!! aÅ∞¡ „Ѩ"Õâ◊O`À JO^èŒ HõÉ’^Œ∞ÖÏ¡ J_»∞¤`«yÖÏ~°∞! =∞izáÈ=^Œ∞Ì g∞~°∞... ˆHÜ«¸Ö’ HÀ~ÚÅÅ QÍ#O Ãã·`«O ã¨∞_çQÆ∞O_»"Õ∞! FÜ«¸Ö’ =∞Ü«¸~åÅ #$`«ºO x`«ºO "åÜ«ÚQÆ∞O_»"Õ∞!! D =º=ã¨÷ f~°∞ =∂~åe! =∂ J=ã¨÷ fiÛ f~åe!! T T

×