SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 10
Page 1 of 10
TECHNICAL ASSISTANCE & CONSULTANCY SERVICE
AGREEMENT
FOR
OPERATION AND MAINTENANCE
OF
POWER PLANT IN _______________________
BY AND BETWEEN:
PT. _________________________
AND
PT. _________________________
1ST
OF DECEMBER 20_,_,
This Technical Assistance and Consultancy Service Agreement for Operation and Maintenance
of Power Plant in ...................................................... (hereinafter referred to as the “Agreement”)
is made and entered into on this day, ............, December 1st, 20_,_, by and between:
Page 2 of 10
1. PT. _________________________, a company duly established and existing under the laws
of the Republic of Indonesia, having its address at ..................................................................
(hereinafter referred to as the “Owner”); and
2. PT. _________________________, a company duly established and existing under the laws
of the Republic of Indonesia, having its address at .................................................................
(hereinafter referred to as the “Contractor”).
(The Owner and the Contractor are hereinafter collectively referred to as the “Parties” and
severally as the “Party”)
WITNESSETH
A. Whereas, the Owner is the owner of plywood factory which located at ..................................
(the “Plywood Factory”) including the power plant which established at the Plywood
Factory (the “Power Plant”);
B. Whereas, to conduct the proper operation and maintenance the Power Plant, the Owner is
needs to get the technical assistance and training in regards with the operation of the Power
Plant and/or technical routine assistance and/or inspection of the Power Plant in regards with
maintenance of the Power Plant (hereinafter referred to as the “Services”) from the party
who have the expertise and experience in the operation and maintenance of the power plant;
C. Whereas, the Contractor is a party who has the expertise and experience in the operation
and maintenance of the power plant, therefore, the Owner is desires to engage and appoint
the Contractor conduct and provide the Services for the Power Plant which located in the
Plywood Factory to the Owner, and the Contractor is desires to accept such appointment
from the Owner.
Now therefore, in consideration of the mutual premises and covenants herein contained, the
Parties hereby agree as follows:
ARTICLE 1
SCOPE OF SERVICES
1.1. Subject to the terms and conditions of this Agreement and/or any documents referred
herein, the Owner agrees to appoint and engage the Contractor to conduct and provide the
Services and the Contractor agrees to accept the appointment from the Owner to conduct
and provide the Services which will be separated into the following types of the Services:
1.1.1. The regular technical routine assistance, training, maintenance and inspection in
regards with the operation and maintenance of the Power Plant (hereinafter
referred to as the “Regular Service”); and
1.1.2. The special technical assistance, maintenance and/or inspection for emergency
case or request from the Owner (if any) of the Power Plant (hereinafter referred to
as the “Special Service”).
Page 3 of 10
1.2. For the purpose and implementation of the Services, whether in the form of Regular
Service and/or Special Service (if any), the Contractor shall provide, assign and send to the
Power Plant 1 (one) special technician who has the skills, qualification, experience,
knowledge and expertise, in accordance with the highest industry standards and practices,
in the operation and maintenance of the power plant and has worked at the plywood factory
(hereinafter referred to as the “Technician”). Provided however, in the event that, based on
the Owner judgment, the Technician which provided by the Contractor is not capable to
conduct the Services and/or the Technician is not in accordance and/or in line with the
Owner’s requirements and/or needs, the Owner shall has the rights to request to the
Contractor to replace and/or to change the Technician with another Technician, which in
accordance and/or in line with the Owner’s requirements and/or needs, not later than 2
(two) calendar days since the official written request has been sent by the Owner to the
Contractor.
1.3. During the Term of the Agreement (as defined herein), the Regular Service shall be
conducted by the Contractor in 7 (seven) days per month (including travelling time of the
Technician). The actual schedule for the Regular Service for each month will be further
agreed by the Parties in every respective month.
1.4. During the Term of the Agreement (as defined herein), the Regular Service shall be
conducted by the Contractor in the following manner:
1.4.1. The Contractor shall provide the technical advice for the operation and
maintenance of the Power Plant including proposal for modification and/or
necessary action for proper and safe operation of the Power Plant.
1.4.2. All the necessary provision of tools and material required for the appropriate
activity shall be provided by the Owner.
1.4.3. The required traveling cost from the Contractor’s office to the Owner’s Plywood
Factory shall be borne by the Owner.
1.4.4. The Contractor shall provide technical training for the operators in regular basis
including material for the proper education.
1.4.5. During the overhaul of the Power Plant, the Contractor shall provide necessary
advice for the execution of the work while the Owner shall be responsible for the
provision of necessary workers and equipment/tolls required for the overhaul.
1.5. During the Term of the Agreement, the following items shall be provided by the Owner at
the Power Plant:
1.5.1. Accommodation and meals of the Technician at the Power Plant;
1.5.2. The tools and equipment which required to conduct the Services, whether in the
form of Regular Service and/or Special Service (if any), which available in the
Plywood Factory including its uses by the Technician;
1.5.3. Any fuel, water, electricity, lubricants which required in conducting the Services
(whether in the form Regular Service and/or Special Service (if any)) in the Power
Plant.
ARTICLE 2
Page 4 of 10
SERVICE FEE, TAXES AND TERMS OF PAYMENT
2.1. The Parties agree that for the service fee for the Services that performs by the Contractor in
accordance with this Agreement, the Owner shall pay the service fee to the Contractor in
the amount as follow:
2.1.1. The service fee for the Regular Service shall be in the amount of USD ............ (in
words: .................................... United State of America Dollars only) per month
(hereinafter referred to as the “Regular Service Fee”) including income tax
(Pajak Penghasilan/PPh).
2.1.2. The service fee for the Special Service to be per diem rate basis shall be in the
amount of USD .............. (in words:....................................... United State of
America Dollars only) (hereinafter referred to as the “Special Service Fee”).
2.2. The Regular Service Fee and/or the Special Service Fee (if any) are excludes:
2.2.1. Value Added Tax (VAT);
2.2.2. Travelling cost of the Technician;
2.2.3. Any government taxes and/or all other charges to be levied in the Indonesia which
shall be borne by the Owner (if any);
2.3. During the Term of the Agreement (as defined herein), the Regular Service Fee and the
travelling cost of the Technician shall be paid by the Owner to the Contractor at the end of
every month, provided that the Owner has received the invoice for the respective payment
from the Contractor not later than 7 (seven) business days before the due date of the
respective payment.
2.4. During the Term of the Agreement (as defined herein), the Special Service Fee (if any)
shall be paid by the Owner to the Contractor not later than 7 (seven) business days since
the Owner has received the invoice for the respective payment from the Contractor.
2.5. The Service Fee shall be paid by the Owner to the Contractor into the Contractor’s bank
account which may designated in written from time to time by the Contractor.
2.6. All the bank charges incurred from the transfer process of the Service Fee shall be borne by
the Owner and all the bank charges of incurred from the receiving the Service Fee shall be
borne by the Contractor.
2.7. Except as otherwise stipulated herein, all taxes arising out or in connection with this
Agreement shall be borne by the Party in accordance with applicable tax laws.
ARTICLE 3
TERM OF AGREEMENT
3.1. The Agreement shall be valid and bind the Parties for a period of 1 (one) year from the
signing date of the Agreement (hereinafter referred to as the “Term of Agreement”).
Page 5 of 10
3.2. The Term of Agreement can be extended according to mutual written consent from the
Parties.
ARTICLE 4
PERMITS
Subject to the prior approval from the Owner and if required to conduct the Services (whether in
the form of Regular Service and/or Special Service):
4.1. The Contractor and/or its Technician shall be allowed to get free access to the Power Plant
and reserve right to open any operational document to check the actual status of the plant
operation; and
4.2. The Contractor and/or its Technician shall have the right to order necessary work directly
to the operators or works under the control of the Owner for the necessary action required
for the proper operation of the Power Plant.
ARTICLE 5
REPORT
The Contractor shall provides/issues and submits to the Owner, the realization report of scope of
work in every visit at the Power Plant, accumulation report that could be judgment by the Owner
for payment basis or continual contract.
ARTICLE 6
WARRANTY
6.1. The Contractor warrants and guarantees that the Services which will be and/or have been
conducted, provided, performed and completed by the Contractor in accordance with and
as stipulated in this Agreement and/or any documents referred herein is and will be:
a. free from any defects and/or faults in workmanship;
b. performs in a workmanlike manner by a skilled and qualified Technician in
accordance with the highest industry standards and practices;
c. not violates and/or breaches any and all applicable law and/or any other regulations
and/or any other agreement which the Contractor is a party or bound by it.
6.2. The Contractor undertakes, warrants and guarantees that the Contractor and/or its
Technician, officers, administrators, representatives, successors and/or permitted assigns
whose performing the Services on behalf of the Contractor will at all times comply with
any and all applicable law and/or any security regulations and/or company’s and/or factory
regulation in effect from time to time which applies in Indonesia and/or in each Plywood
Factory when the Services is being conducted and/or performed.
6.3. In the event that the Owner found that the Services which conducted, provided, performed,
completed and/or installed by the Contractor is defect and/or faults and/or not in
accordance with the Agreement and/or any documents referred herein, then the Contractor
shall change and/or repair and/or replace any part and/or whole part of the Services, which
determined as defects and/or fault and/or not in accordance with the Agreement and/or any
Page 6 of 10
documents referred herein by the Owner, without imposition of additional cost including
without limitation to the repair cost, replacement cost, fabrication cost, transportation cost,
accomodation cost, labour cost and/or delivery cost.
ARTICLE 7
CONFIDENTIAL INFORMATION
7.1. Unless required otherwise by law and/or court and/or arbitration order and/or decision
and/or any government authority, the Contractor and/or its Technician, officers,
administrators, representatives, successors and/or permitted assigns shall treat as
confidential all information concerning the Owner and/or its business and the performance
of the Services and/or the Power Plant and/or the Plywood Factory (hereinafter referred to
as the “Confidential Information”).
7.2. The Contractor will only use the Confidential Information as required in and for the
performance of the Services and the Contractor will not and shall not divulge such
Confidential Information to any party other than the persons designated and/or approved in
written by the Owner or the Owner’s representative. In the event the Contractor and/or its
Technician, officers, administrators, representatives, successors and/or permitted assigns is
required to furnish such Confidential Information to court and/or arbitration and/or any
government authority and/or as required by law, the Owner shall be notified in written by
the Contractor prior to the disclosure of such Confidential Information.
7.3. The Contractor and/or its Technician, officers, administrators, representatives, successors
and/or permitted assigns is obliged to hold Confidential Information and shall do so until
the termination or expiration of this Agreement. The Contractor and/or its officers,
administrators, representatives, successors and/or permitted assigns shall return to the
Owner all information made available for the Contractor to carry out the Services. All
information, data and/or products shall remain the property of the Owner.
7.4. The Contractor and/or its Technician, officers, administrators, representatives, successors
and/or permitted assigns obligation of confidentiality under this Agreement is a continuing
obligation and shall remain in force during the term of the Agreement and shall remains
survive after the termination and/or the expiration of the Agreement and afterwards for a
period of 2 (two) years.
7.5. Without prejudice to any other rights and remedies which the Owner may has under the
applicable law, any breach to this provision that conducted by the Contractor and/or its
Technician, officers, administrators, representatives, successors and/or permitted assigns
shall gives the Owner the rights to claim, demand, suit, action, proceed and/or prosecute
the Contractor and/or its Technician, officers, administrators, representatives, successors
and/or permitted assigns for any damages, losses, costs and/or expenses which incurred by
the Owner as the result of or in connection with such breach.
ARTICLE 8
TERMINATION OF THE AGREEMENT
Page 7 of 10
8.1. This Agreement shall be expired or terminated only because of the following event:
8.1.1. Automatically expired after any and all obligation of the Parties as stipulated
under this Agreement has been fulfilled in full by the Parties; or
8.1.2. Terminated by the Owner by giving not later than 14 (fourteen) days written prior
notice to the Contractor, in the event, based on sole Owner’s discretion, the
Contractor is breaching any of the provision of the Agreement and/or unable to
perform and provide the Services pursuant to the Agreement; or
8.1.3. Terminated by mutual written agreement of the Parties; or
8.1.4. Terminated by the Contractor by giving not later than 30 (thirty) calendar days
written prior notice to the Owner, in the event after the Contractor has given 2
(two) times warning letters (each letter shall has 14 (fourteen) days of grace
period) to the Owner in order to fulfill its obligations as stipulated in Article 2, the
Owner is still unable to perform its obligations as stipulated in Article 2 due to any
reason attributable by the Owner; or
8.1.5. Terminated by either Party by giving not later than 14 (fourteen) calendar days
written prior notice, in the event that the other Party is dissolved, liquidated,
declared bankrupt, or insolvent or becomes a party to proceedings or
arrangements involving liquidation, receivership, or the settlement of debt(s).
8.2. In the event the Agreement is terminated by the Parties pursuant to Article 8 paragraph 8.1
sub-paragraph 8.1.3 or in the event the Contractor terminates the Agreement pursuant to
Article 8 paragraph 8.1 sub-paragraph 8.1.4 or 8.1.5, then the Owner shall pay to the
Contractor the amount outstanding for the Services which the Contractor has accomplished
or completed until the date of termination.
8.3. In the event the Owner terminates the Agreement pursuant to Article 8 paragraph 8.1 sub-
paragraph 8.1.2, 8.1.4 or 8.1.5, then the Contractor shall return any and all payment of the
Service Fee which has been paid by the Owner until the date of termination.
8.4. In case of termination of this Agreement, the Parties hereby agree to waive the provisions
as set forth in Article 1266 of the Indonesian Civil Code with regard to the requirement of
court pronouncement, decision or decree for the termination of an agreement.
ARTICLE 9
GOVERNING LAW AND ARBITRATION
9.1. This Agreement is governed by and constructed in accordance with the laws of the
Republic of Indonesia.
9.2. Any disputes, controversies, conflicts, differences and/or other matters which may arise
between the Parties, out of or in relation to or in connection with this Agreement, or for the
breach thereof, shall be first settle through friendly negotiation between the Parties to
achieve an amicable settlement, within 30 (thirty) calendar days since the date of the first
formal friendly negotiation meeting is conducted.
Page 8 of 10
9.3. Failure to make amicable settlement of any disputes, controversies, conflicts, differences
and/or other matters between the Parties, out of or in relation to or in connection with this
Agreement, or for the breach thereof will result such disputes, controversies, conflicts,
differences and/or other matters shall be finally settled by arbitration in Badan Arbitrase
Nasional Indonesia (“BANI”) in accordance with the Law No. 30 Years 1999 concerning
the Arbitration and Alternatives Dispute Resolution and rules of BANI. The place of
arbitration shall be in Jakarta, Indonesia. The arbitration proceedings shall be conducted in
the English language and shall be conducted before 3 (three) arbitrators which consisting
of 1 (one) arbitrator which appointed by the Owner, 1 (one) arbitrator which appointed by
the Contractor and 1 (one) of whom shall be appointed by the said 2 (two) appointed
arbitrators or in accordance with the appointment from the chairman of BANI. The
expense of arbitration shall be borne in accordance with the determination of the board of
arbitration. The award rendered by the arbitrators shall be final and binding upon the
Parties to the Agreement. For the avoidance of doubt, neither Party shall be entitled to
commence or maintain any action in a court of law upon any matter in dispute arising from
and/or in relation to this Agreement and/or the transactions contemplated herein.
9.4. The Parties must continue to perform their obligations herein until the arbitrators give their
award.
ARTICLE 10
ATTACHMENT
1. Power Plant Check List for Daily, Weekly, Monthly and Yearly etc.
2. Reference technical data for the power plant.
ARTICLE 11
MISCELLANEOUS
11.1. The Contractor shall not assign, transfer, or otherwise convey its’ obligations hereunder in
whole or in part to any individual, firm, corporation, other entity or any other party without
the prior written consent of the Owner. In the event the Owner accepted such assignment,
transfer and/or conveyance, the relevant assignee and/or transferee (if any) shall be bound
by and fulfill the obligations or duties as stipulated in the Agreement.
11.2. Any and all attachments, appendixes, addendum, and/or amendment to the Agreement
and/or any documents referred herein shall be regarded as an integral and inseparable part
of this Agreement.
11.3. Matters that have not been regulated or insufficiently provided in this Agreement and/or
any documents referred herein, will be discussed in good faith by the Parties and will be set
out in a written document as an addendum and/or amendment that will be signed by the
Parties.
11.4. This Agreement and any documents referred herein and/or any specification as agreed by
the Parties from time to time (if any) constitutes the entire agreement between the Parties
Page 9 of 10
with respect to the subject matter hereof and cancels and supersedes any prior
understandings and agreement between the Parties with respect thereto.
11.5. In the event that any provision or part of a provision in this Agreement and/or any
documents referred herein shall for any reason be determined by any court or arbitral
tribunal to be illegal, invalid or unenforceable, then the Agreement and/or any documents
referred herein shall not be affected and/or the remaining provisions and other parts of the
provision shall not be affected, impaired or invalidated and shall remain in full force and
effect and shall continue to be binding upon the Parties. The Parties shall, in any such
event, agree on new provision(s) that would replace such provision(s).
11.6. The Contractor is an independent contractor to the Owner and this Agreement does not
create any agency, joint venture or partnership between the Parties. The Contractor is and
shall be the sole employer and principal of each person which performing the Services on
behalf of the Contractor and the Contractor shall be obligated to perform all requirements
of an employer under all applicable laws. The Contractor shall not impose or create any
obligation or liability of any kind, express or implied, or make any contracts, promises,
representations or warranties on behalf of or in the name of the Owner, or to enter into any
obligation binding upon the Owner.
11.7. Without prejudice to any other rights and remedies which the Owner may has under the
applicable law, any breach to the provisions of this Agreement that conducted by the
Contractor shall gives the Owner the right to claims, demands, suits, actions, proceeds
and/or prosecutes the Contractor for any damages, losses, costs and/or expenses which
incurred by the Owner, and/or to claim indemnity instead of performance to the Contractor,
as the result of or in connection with such breach.
11.8. For the avoidance of doubt, the Parties agree that Article 6 paragraphs 6.1 and 6.2, Articles
7, 9, and 11 paragraphs 11.7, 11.8 and 11.9 shall remain survive despite of any termination
and/or expiration of the Agreement.
11.9. The Parties have executed this Agreement in the English language, which shall serve as the
governing language of the Agreement. If requested by a Party, the Parties will sign a
Bahasa Indonesia version of this Agreement. In the absence of a Bahasa Indonesia
version, the Parties hereby disclaim any benefit from, or any right to cancel or declare this
Agreement null and void because of, the absence of a Bahasa Indonesia version pursuant
to the Indonesian Law No. 24 of 2009. PT. _________________________ dan PT.
_________________________ telah mengambil semua langkah yang diperlukan baginya
untuk memahami dan menyetujui sepenuhnya isi Perjanjian ini dan konsekuensi-
konsekuensinya.
IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have caused this Agreement to be executed on the
day and year first above written in 2 (two) identical copies which have equal legal power.
Page 10 of 10
The Owner,
PT. _________________________
_________________________
Name: __________________
Title: Director
The Contractor,
PT. _________________________
_______________________
Name: ________________
Title: Managing Director

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Contoh Perjanjian Kerjasama Konsorsium Riset Proyek Terbaru (Beli Perjanjian,...
Contoh Perjanjian Kerjasama Konsorsium Riset Proyek Terbaru (Beli Perjanjian,...Contoh Perjanjian Kerjasama Konsorsium Riset Proyek Terbaru (Beli Perjanjian,...
Contoh Perjanjian Kerjasama Konsorsium Riset Proyek Terbaru (Beli Perjanjian,...GLC
 
Sale and Purchase Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wha...
Sale and Purchase Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wha...Sale and Purchase Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wha...
Sale and Purchase Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wha...GLC
 
Contoh Nota Kesepahaman Pengambilalihan Saham Clean Terbaru (Beli Perjanjian,...
Contoh Nota Kesepahaman Pengambilalihan Saham Clean Terbaru (Beli Perjanjian,...Contoh Nota Kesepahaman Pengambilalihan Saham Clean Terbaru (Beli Perjanjian,...
Contoh Nota Kesepahaman Pengambilalihan Saham Clean Terbaru (Beli Perjanjian,...GLC
 
Service Contract for Feasibility Study (Purchase this doc, Text: 08118887270 ...
Service Contract for Feasibility Study (Purchase this doc, Text: 08118887270 ...Service Contract for Feasibility Study (Purchase this doc, Text: 08118887270 ...
Service Contract for Feasibility Study (Purchase this doc, Text: 08118887270 ...GLC
 
Perjanjian pemberian hutang dan pengakuan hutang simple
Perjanjian pemberian hutang dan pengakuan hutang simplePerjanjian pemberian hutang dan pengakuan hutang simple
Perjanjian pemberian hutang dan pengakuan hutang simpleGLC
 
KD Production and Technology Assistance Agreement (Purchase this doc, Text: 0...
KD Production and Technology Assistance Agreement (Purchase this doc, Text: 0...KD Production and Technology Assistance Agreement (Purchase this doc, Text: 0...
KD Production and Technology Assistance Agreement (Purchase this doc, Text: 0...GLC
 
2004 notarial practice
2004 notarial practice2004 notarial practice
2004 notarial practiceidamve
 
Contoh Perjanjian Pengangkutan Material Konstruksi Besi Silo (Beli Perjanjia...
Contoh Perjanjian Pengangkutan Material Konstruksi Besi Silo  (Beli Perjanjia...Contoh Perjanjian Pengangkutan Material Konstruksi Besi Silo  (Beli Perjanjia...
Contoh Perjanjian Pengangkutan Material Konstruksi Besi Silo (Beli Perjanjia...GLC
 
CONTRACTS AND CLAIMS MANAGEMENT PPT.pptx
CONTRACTS AND CLAIMS MANAGEMENT PPT.pptxCONTRACTS AND CLAIMS MANAGEMENT PPT.pptx
CONTRACTS AND CLAIMS MANAGEMENT PPT.pptxssuserb7dd601
 
Contoh Perjanjian Kerjasama UKL UPL Terbaru (Beli Kontrak, Hub: 08118887270 (...
Contoh Perjanjian Kerjasama UKL UPL Terbaru (Beli Kontrak, Hub: 08118887270 (...Contoh Perjanjian Kerjasama UKL UPL Terbaru (Beli Kontrak, Hub: 08118887270 (...
Contoh Perjanjian Kerjasama UKL UPL Terbaru (Beli Kontrak, Hub: 08118887270 (...GLC
 
Wood Pellets Sales Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wh...
Wood Pellets Sales Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wh...Wood Pellets Sales Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wh...
Wood Pellets Sales Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wh...GLC
 
PERJANJIAN SEWA MENYEWA TEMPAT/RUANGAN UNTUK PEMASANGAN DAN PENEMPATAN PERANG...
PERJANJIAN SEWA MENYEWA TEMPAT/RUANGAN UNTUK PEMASANGAN DAN PENEMPATAN PERANG...PERJANJIAN SEWA MENYEWA TEMPAT/RUANGAN UNTUK PEMASANGAN DAN PENEMPATAN PERANG...
PERJANJIAN SEWA MENYEWA TEMPAT/RUANGAN UNTUK PEMASANGAN DAN PENEMPATAN PERANG...GLC
 
Perjanjian keagenan Produk
Perjanjian keagenan ProdukPerjanjian keagenan Produk
Perjanjian keagenan ProdukMeneerGultom
 
Surat pejanjian rental mobil lepas kunci
Surat pejanjian rental mobil lepas kunciSurat pejanjian rental mobil lepas kunci
Surat pejanjian rental mobil lepas kunciAgungnesia
 
Contoh Perjanjian Kerjasama Ijin Pemanfaatan Kayu Terbaru (Beli Perjanjian, H...
Contoh Perjanjian Kerjasama Ijin Pemanfaatan Kayu Terbaru (Beli Perjanjian, H...Contoh Perjanjian Kerjasama Ijin Pemanfaatan Kayu Terbaru (Beli Perjanjian, H...
Contoh Perjanjian Kerjasama Ijin Pemanfaatan Kayu Terbaru (Beli Perjanjian, H...GLC
 
Perjanjian sewaan
Perjanjian sewaanPerjanjian sewaan
Perjanjian sewaanpak Lan
 
CONTOH PERJANJIAN SEWA-MENYEWA ALAT PERTANIAN (Beli Perjanjian, Hub: 08118887...
CONTOH PERJANJIAN SEWA-MENYEWA ALAT PERTANIAN (Beli Perjanjian, Hub: 08118887...CONTOH PERJANJIAN SEWA-MENYEWA ALAT PERTANIAN (Beli Perjanjian, Hub: 08118887...
CONTOH PERJANJIAN SEWA-MENYEWA ALAT PERTANIAN (Beli Perjanjian, Hub: 08118887...GLC
 

Mais procurados (20)

Contoh Perjanjian Kerjasama Konsorsium Riset Proyek Terbaru (Beli Perjanjian,...
Contoh Perjanjian Kerjasama Konsorsium Riset Proyek Terbaru (Beli Perjanjian,...Contoh Perjanjian Kerjasama Konsorsium Riset Proyek Terbaru (Beli Perjanjian,...
Contoh Perjanjian Kerjasama Konsorsium Riset Proyek Terbaru (Beli Perjanjian,...
 
Sale and Purchase Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wha...
Sale and Purchase Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wha...Sale and Purchase Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wha...
Sale and Purchase Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wha...
 
Contoh Nota Kesepahaman Pengambilalihan Saham Clean Terbaru (Beli Perjanjian,...
Contoh Nota Kesepahaman Pengambilalihan Saham Clean Terbaru (Beli Perjanjian,...Contoh Nota Kesepahaman Pengambilalihan Saham Clean Terbaru (Beli Perjanjian,...
Contoh Nota Kesepahaman Pengambilalihan Saham Clean Terbaru (Beli Perjanjian,...
 
Service Contract for Feasibility Study (Purchase this doc, Text: 08118887270 ...
Service Contract for Feasibility Study (Purchase this doc, Text: 08118887270 ...Service Contract for Feasibility Study (Purchase this doc, Text: 08118887270 ...
Service Contract for Feasibility Study (Purchase this doc, Text: 08118887270 ...
 
WAREHOUSE AGREEMENT
WAREHOUSE AGREEMENT WAREHOUSE AGREEMENT
WAREHOUSE AGREEMENT
 
Perjanjian pemberian hutang dan pengakuan hutang simple
Perjanjian pemberian hutang dan pengakuan hutang simplePerjanjian pemberian hutang dan pengakuan hutang simple
Perjanjian pemberian hutang dan pengakuan hutang simple
 
KD Production and Technology Assistance Agreement (Purchase this doc, Text: 0...
KD Production and Technology Assistance Agreement (Purchase this doc, Text: 0...KD Production and Technology Assistance Agreement (Purchase this doc, Text: 0...
KD Production and Technology Assistance Agreement (Purchase this doc, Text: 0...
 
2004 notarial practice
2004 notarial practice2004 notarial practice
2004 notarial practice
 
Contoh Perjanjian Pengangkutan Material Konstruksi Besi Silo (Beli Perjanjia...
Contoh Perjanjian Pengangkutan Material Konstruksi Besi Silo  (Beli Perjanjia...Contoh Perjanjian Pengangkutan Material Konstruksi Besi Silo  (Beli Perjanjia...
Contoh Perjanjian Pengangkutan Material Konstruksi Besi Silo (Beli Perjanjia...
 
Mou blank
Mou blankMou blank
Mou blank
 
CONTRACTS AND CLAIMS MANAGEMENT PPT.pptx
CONTRACTS AND CLAIMS MANAGEMENT PPT.pptxCONTRACTS AND CLAIMS MANAGEMENT PPT.pptx
CONTRACTS AND CLAIMS MANAGEMENT PPT.pptx
 
Contoh Perjanjian Kerjasama UKL UPL Terbaru (Beli Kontrak, Hub: 08118887270 (...
Contoh Perjanjian Kerjasama UKL UPL Terbaru (Beli Kontrak, Hub: 08118887270 (...Contoh Perjanjian Kerjasama UKL UPL Terbaru (Beli Kontrak, Hub: 08118887270 (...
Contoh Perjanjian Kerjasama UKL UPL Terbaru (Beli Kontrak, Hub: 08118887270 (...
 
Wood Pellets Sales Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wh...
Wood Pellets Sales Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wh...Wood Pellets Sales Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wh...
Wood Pellets Sales Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wh...
 
PERJANJIAN SEWA MENYEWA TEMPAT/RUANGAN UNTUK PEMASANGAN DAN PENEMPATAN PERANG...
PERJANJIAN SEWA MENYEWA TEMPAT/RUANGAN UNTUK PEMASANGAN DAN PENEMPATAN PERANG...PERJANJIAN SEWA MENYEWA TEMPAT/RUANGAN UNTUK PEMASANGAN DAN PENEMPATAN PERANG...
PERJANJIAN SEWA MENYEWA TEMPAT/RUANGAN UNTUK PEMASANGAN DAN PENEMPATAN PERANG...
 
Perjanjian keagenan Produk
Perjanjian keagenan ProdukPerjanjian keagenan Produk
Perjanjian keagenan Produk
 
CONTRACTOR AGREEMENT
CONTRACTOR AGREEMENT CONTRACTOR AGREEMENT
CONTRACTOR AGREEMENT
 
Surat pejanjian rental mobil lepas kunci
Surat pejanjian rental mobil lepas kunciSurat pejanjian rental mobil lepas kunci
Surat pejanjian rental mobil lepas kunci
 
Contoh Perjanjian Kerjasama Ijin Pemanfaatan Kayu Terbaru (Beli Perjanjian, H...
Contoh Perjanjian Kerjasama Ijin Pemanfaatan Kayu Terbaru (Beli Perjanjian, H...Contoh Perjanjian Kerjasama Ijin Pemanfaatan Kayu Terbaru (Beli Perjanjian, H...
Contoh Perjanjian Kerjasama Ijin Pemanfaatan Kayu Terbaru (Beli Perjanjian, H...
 
Perjanjian sewaan
Perjanjian sewaanPerjanjian sewaan
Perjanjian sewaan
 
CONTOH PERJANJIAN SEWA-MENYEWA ALAT PERTANIAN (Beli Perjanjian, Hub: 08118887...
CONTOH PERJANJIAN SEWA-MENYEWA ALAT PERTANIAN (Beli Perjanjian, Hub: 08118887...CONTOH PERJANJIAN SEWA-MENYEWA ALAT PERTANIAN (Beli Perjanjian, Hub: 08118887...
CONTOH PERJANJIAN SEWA-MENYEWA ALAT PERTANIAN (Beli Perjanjian, Hub: 08118887...
 

Semelhante a Technical Assistance and Consultancy Service Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Whatsapp))

Turbine Generator Overhaul Contract- CLEAN DRAFT.doc
Turbine Generator Overhaul Contract- CLEAN DRAFT.docTurbine Generator Overhaul Contract- CLEAN DRAFT.doc
Turbine Generator Overhaul Contract- CLEAN DRAFT.docMeneerGultom
 
Turbine Generator Overhaul Contract Sample (Purchase this doc, Text: 08118887...
Turbine Generator Overhaul Contract Sample (Purchase this doc, Text: 08118887...Turbine Generator Overhaul Contract Sample (Purchase this doc, Text: 08118887...
Turbine Generator Overhaul Contract Sample (Purchase this doc, Text: 08118887...GLC
 
CONTRACT FOR SOIL INVESTIGATION_CLEAN DRAFT.docx
CONTRACT FOR SOIL INVESTIGATION_CLEAN DRAFT.docxCONTRACT FOR SOIL INVESTIGATION_CLEAN DRAFT.docx
CONTRACT FOR SOIL INVESTIGATION_CLEAN DRAFT.docxGLC
 
257883989-Claim-in-Red-Book-FIdic-Presentation-ver03.pptx
257883989-Claim-in-Red-Book-FIdic-Presentation-ver03.pptx257883989-Claim-in-Red-Book-FIdic-Presentation-ver03.pptx
257883989-Claim-in-Red-Book-FIdic-Presentation-ver03.pptxssuser6d14e4
 
Fidic conditions of contract presentation
Fidic conditions of contract presentationFidic conditions of contract presentation
Fidic conditions of contract presentationJeff B
 
Fidic 99 ppt by dr karim
Fidic 99 ppt by dr karimFidic 99 ppt by dr karim
Fidic 99 ppt by dr karimSalama Shurrab
 
Contract Agreement for The Erection Work for Wood Chip Mill Equipment (Purcha...
Contract Agreement for The Erection Work for Wood Chip Mill Equipment (Purcha...Contract Agreement for The Erection Work for Wood Chip Mill Equipment (Purcha...
Contract Agreement for The Erection Work for Wood Chip Mill Equipment (Purcha...GLC
 
CONTRACT FOR PROJECT MANAGEMENT SERVICE (PMS)_CLEAN DRAFT.docx
CONTRACT FOR PROJECT MANAGEMENT SERVICE (PMS)_CLEAN DRAFT.docxCONTRACT FOR PROJECT MANAGEMENT SERVICE (PMS)_CLEAN DRAFT.docx
CONTRACT FOR PROJECT MANAGEMENT SERVICE (PMS)_CLEAN DRAFT.docxMeneerGultom
 
AGREEMENT OF CHAMBER, CHUTE, ETC FOR DEBARKER AND BARK COLLECTING CONVEYOR F...
AGREEMENT OF CHAMBER, CHUTE, ETC FOR DEBARKER  AND BARK COLLECTING CONVEYOR F...AGREEMENT OF CHAMBER, CHUTE, ETC FOR DEBARKER  AND BARK COLLECTING CONVEYOR F...
AGREEMENT OF CHAMBER, CHUTE, ETC FOR DEBARKER AND BARK COLLECTING CONVEYOR F...GLC
 
TENDER_DOCUMENT_elct_trd_KMAF.pdf
TENDER_DOCUMENT_elct_trd_KMAF.pdfTENDER_DOCUMENT_elct_trd_KMAF.pdf
TENDER_DOCUMENT_elct_trd_KMAF.pdfsrbms
 
Consulting Service Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wh...
Consulting Service Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wh...Consulting Service Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wh...
Consulting Service Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wh...GLC
 
Extension of Time (EoT) in Construction Project presentation
Extension of Time (EoT) in Construction Project presentationExtension of Time (EoT) in Construction Project presentation
Extension of Time (EoT) in Construction Project presentationAyush Joshi
 
Contract For Supply of debarking equipment_CLEAN DRAFT.doc
Contract For Supply of debarking equipment_CLEAN DRAFT.docContract For Supply of debarking equipment_CLEAN DRAFT.doc
Contract For Supply of debarking equipment_CLEAN DRAFT.docMeneerGultom
 
Contract of Inspection Service for the Materials and Equipments (Purchase thi...
Contract of Inspection Service for the Materials and Equipments (Purchase thi...Contract of Inspection Service for the Materials and Equipments (Purchase thi...
Contract of Inspection Service for the Materials and Equipments (Purchase thi...GLC
 
MSA Template for IT Services
MSA Template for IT Services MSA Template for IT Services
MSA Template for IT Services SanjayJotwani1
 
Subcontract Agreement Konstruksi- CLEAN DRAFT.doc
Subcontract Agreement Konstruksi- CLEAN DRAFT.docSubcontract Agreement Konstruksi- CLEAN DRAFT.doc
Subcontract Agreement Konstruksi- CLEAN DRAFT.docMeneerGultom
 
Subcontract Agreement to Perform Building Work (Purchase this doc, Text: 0811...
Subcontract Agreement to Perform Building Work (Purchase this doc, Text: 0811...Subcontract Agreement to Perform Building Work (Purchase this doc, Text: 0811...
Subcontract Agreement to Perform Building Work (Purchase this doc, Text: 0811...GLC
 

Semelhante a Technical Assistance and Consultancy Service Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Whatsapp)) (20)

Turbine Generator Overhaul Contract- CLEAN DRAFT.doc
Turbine Generator Overhaul Contract- CLEAN DRAFT.docTurbine Generator Overhaul Contract- CLEAN DRAFT.doc
Turbine Generator Overhaul Contract- CLEAN DRAFT.doc
 
Turbine Generator Overhaul Contract Sample (Purchase this doc, Text: 08118887...
Turbine Generator Overhaul Contract Sample (Purchase this doc, Text: 08118887...Turbine Generator Overhaul Contract Sample (Purchase this doc, Text: 08118887...
Turbine Generator Overhaul Contract Sample (Purchase this doc, Text: 08118887...
 
CONTRACT FOR SOIL INVESTIGATION_CLEAN DRAFT.docx
CONTRACT FOR SOIL INVESTIGATION_CLEAN DRAFT.docxCONTRACT FOR SOIL INVESTIGATION_CLEAN DRAFT.docx
CONTRACT FOR SOIL INVESTIGATION_CLEAN DRAFT.docx
 
257883989-Claim-in-Red-Book-FIdic-Presentation-ver03.pptx
257883989-Claim-in-Red-Book-FIdic-Presentation-ver03.pptx257883989-Claim-in-Red-Book-FIdic-Presentation-ver03.pptx
257883989-Claim-in-Red-Book-FIdic-Presentation-ver03.pptx
 
Fidic conditions of contract presentation
Fidic conditions of contract presentationFidic conditions of contract presentation
Fidic conditions of contract presentation
 
Fidic 99 ppt by dr karim
Fidic 99 ppt by dr karimFidic 99 ppt by dr karim
Fidic 99 ppt by dr karim
 
Annex X
Annex XAnnex X
Annex X
 
Contract Agreement for The Erection Work for Wood Chip Mill Equipment (Purcha...
Contract Agreement for The Erection Work for Wood Chip Mill Equipment (Purcha...Contract Agreement for The Erection Work for Wood Chip Mill Equipment (Purcha...
Contract Agreement for The Erection Work for Wood Chip Mill Equipment (Purcha...
 
CONTRACT FOR PROJECT MANAGEMENT SERVICE (PMS)_CLEAN DRAFT.docx
CONTRACT FOR PROJECT MANAGEMENT SERVICE (PMS)_CLEAN DRAFT.docxCONTRACT FOR PROJECT MANAGEMENT SERVICE (PMS)_CLEAN DRAFT.docx
CONTRACT FOR PROJECT MANAGEMENT SERVICE (PMS)_CLEAN DRAFT.docx
 
AGREEMENT OF CHAMBER, CHUTE, ETC FOR DEBARKER AND BARK COLLECTING CONVEYOR F...
AGREEMENT OF CHAMBER, CHUTE, ETC FOR DEBARKER  AND BARK COLLECTING CONVEYOR F...AGREEMENT OF CHAMBER, CHUTE, ETC FOR DEBARKER  AND BARK COLLECTING CONVEYOR F...
AGREEMENT OF CHAMBER, CHUTE, ETC FOR DEBARKER AND BARK COLLECTING CONVEYOR F...
 
td_arr.pdf
td_arr.pdftd_arr.pdf
td_arr.pdf
 
TENDER_DOCUMENT_elct_trd_KMAF.pdf
TENDER_DOCUMENT_elct_trd_KMAF.pdfTENDER_DOCUMENT_elct_trd_KMAF.pdf
TENDER_DOCUMENT_elct_trd_KMAF.pdf
 
Consulting Service Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wh...
Consulting Service Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wh...Consulting Service Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wh...
Consulting Service Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Wh...
 
Extension of Time (EoT) in Construction Project presentation
Extension of Time (EoT) in Construction Project presentationExtension of Time (EoT) in Construction Project presentation
Extension of Time (EoT) in Construction Project presentation
 
Cl presentation
Cl presentationCl presentation
Cl presentation
 
Contract For Supply of debarking equipment_CLEAN DRAFT.doc
Contract For Supply of debarking equipment_CLEAN DRAFT.docContract For Supply of debarking equipment_CLEAN DRAFT.doc
Contract For Supply of debarking equipment_CLEAN DRAFT.doc
 
Contract of Inspection Service for the Materials and Equipments (Purchase thi...
Contract of Inspection Service for the Materials and Equipments (Purchase thi...Contract of Inspection Service for the Materials and Equipments (Purchase thi...
Contract of Inspection Service for the Materials and Equipments (Purchase thi...
 
MSA Template for IT Services
MSA Template for IT Services MSA Template for IT Services
MSA Template for IT Services
 
Subcontract Agreement Konstruksi- CLEAN DRAFT.doc
Subcontract Agreement Konstruksi- CLEAN DRAFT.docSubcontract Agreement Konstruksi- CLEAN DRAFT.doc
Subcontract Agreement Konstruksi- CLEAN DRAFT.doc
 
Subcontract Agreement to Perform Building Work (Purchase this doc, Text: 0811...
Subcontract Agreement to Perform Building Work (Purchase this doc, Text: 0811...Subcontract Agreement to Perform Building Work (Purchase this doc, Text: 0811...
Subcontract Agreement to Perform Building Work (Purchase this doc, Text: 0811...
 

Mais de GLC

Draft Perjanjian Ganti Kerugian - Indemnity Agreement- Billingual
Draft Perjanjian Ganti Kerugian - Indemnity Agreement- BillingualDraft Perjanjian Ganti Kerugian - Indemnity Agreement- Billingual
Draft Perjanjian Ganti Kerugian - Indemnity Agreement- BillingualGLC
 
248889449-Contoh-Keputusan-Sirkuler-Pemegang-Saham.doc
248889449-Contoh-Keputusan-Sirkuler-Pemegang-Saham.doc248889449-Contoh-Keputusan-Sirkuler-Pemegang-Saham.doc
248889449-Contoh-Keputusan-Sirkuler-Pemegang-Saham.docGLC
 
Perjanjian-Pemberian-Cessie.doc
Perjanjian-Pemberian-Cessie.docPerjanjian-Pemberian-Cessie.doc
Perjanjian-Pemberian-Cessie.docGLC
 
236079122-Contoh-Format-Daftar-Pemegang-Saham.doc
236079122-Contoh-Format-Daftar-Pemegang-Saham.doc236079122-Contoh-Format-Daftar-Pemegang-Saham.doc
236079122-Contoh-Format-Daftar-Pemegang-Saham.docGLC
 
Draft_Subkontraktor_ CLEAN.DOCX
Draft_Subkontraktor_ CLEAN.DOCXDraft_Subkontraktor_ CLEAN.DOCX
Draft_Subkontraktor_ CLEAN.DOCXGLC
 
TEMPLATE PERJANJIAN KERJASAMA PENGEMBANGAN TEKNOLOGI DAN LAYANAN APLIKASI DIG...
TEMPLATE PERJANJIAN KERJASAMA PENGEMBANGAN TEKNOLOGI DAN LAYANAN APLIKASI DIG...TEMPLATE PERJANJIAN KERJASAMA PENGEMBANGAN TEKNOLOGI DAN LAYANAN APLIKASI DIG...
TEMPLATE PERJANJIAN KERJASAMA PENGEMBANGAN TEKNOLOGI DAN LAYANAN APLIKASI DIG...GLC
 
Perjanjian Kerjasama Ekslusif Penanaman Modal dan Pendirian PT.docx
Perjanjian Kerjasama Ekslusif Penanaman Modal dan Pendirian PT.docxPerjanjian Kerjasama Ekslusif Penanaman Modal dan Pendirian PT.docx
Perjanjian Kerjasama Ekslusif Penanaman Modal dan Pendirian PT.docxGLC
 
Draft_Perjanjian Jual Beli Batubara Terbaru.docx
Draft_Perjanjian Jual Beli Batubara Terbaru.docxDraft_Perjanjian Jual Beli Batubara Terbaru.docx
Draft_Perjanjian Jual Beli Batubara Terbaru.docxGLC
 
Consultancy Agreement_Billingual-IndoEng.docx
Consultancy Agreement_Billingual-IndoEng.docxConsultancy Agreement_Billingual-IndoEng.docx
Consultancy Agreement_Billingual-IndoEng.docxGLC
 
Pertamina_Sustainability_Report_2021.pdf
Pertamina_Sustainability_Report_2021.pdfPertamina_Sustainability_Report_2021.pdf
Pertamina_Sustainability_Report_2021.pdfGLC
 
Perjanjian Pialang Broker Asuransi.doc
Perjanjian Pialang Broker Asuransi.docPerjanjian Pialang Broker Asuransi.doc
Perjanjian Pialang Broker Asuransi.docGLC
 
NOTA KESEPAHAMAN PENGAMBILALIHAN SAHAM-CLEAN DRAFT.docx
NOTA KESEPAHAMAN PENGAMBILALIHAN SAHAM-CLEAN DRAFT.docxNOTA KESEPAHAMAN PENGAMBILALIHAN SAHAM-CLEAN DRAFT.docx
NOTA KESEPAHAMAN PENGAMBILALIHAN SAHAM-CLEAN DRAFT.docxGLC
 
SPK-Pra survei-Kelapa Sawit-CLEAN DRAFT.docx
SPK-Pra survei-Kelapa Sawit-CLEAN DRAFT.docxSPK-Pra survei-Kelapa Sawit-CLEAN DRAFT.docx
SPK-Pra survei-Kelapa Sawit-CLEAN DRAFT.docxGLC
 
Perjanjian pinjam meminjam glc
Perjanjian pinjam meminjam  glcPerjanjian pinjam meminjam  glc
Perjanjian pinjam meminjam glcGLC
 
Perjanjian restrukturisasi hutang glc
Perjanjian restrukturisasi hutang  glcPerjanjian restrukturisasi hutang  glc
Perjanjian restrukturisasi hutang glcGLC
 
Contoh Perjanjian Penunjukan Distributor
Contoh Perjanjian Penunjukan DistributorContoh Perjanjian Penunjukan Distributor
Contoh Perjanjian Penunjukan DistributorGLC
 
5b english poa-to_sell_shares-
5b english poa-to_sell_shares-5b english poa-to_sell_shares-
5b english poa-to_sell_shares-GLC
 
5a indonesian-poa to-sell_shares
5a indonesian-poa to-sell_shares5a indonesian-poa to-sell_shares
5a indonesian-poa to-sell_sharesGLC
 
4 notice instruction-final
4 notice instruction-final4 notice instruction-final
4 notice instruction-finalGLC
 
3 lampiran 2 consent-to_transfer-final
3 lampiran 2 consent-to_transfer-final3 lampiran 2 consent-to_transfer-final
3 lampiran 2 consent-to_transfer-finalGLC
 

Mais de GLC (20)

Draft Perjanjian Ganti Kerugian - Indemnity Agreement- Billingual
Draft Perjanjian Ganti Kerugian - Indemnity Agreement- BillingualDraft Perjanjian Ganti Kerugian - Indemnity Agreement- Billingual
Draft Perjanjian Ganti Kerugian - Indemnity Agreement- Billingual
 
248889449-Contoh-Keputusan-Sirkuler-Pemegang-Saham.doc
248889449-Contoh-Keputusan-Sirkuler-Pemegang-Saham.doc248889449-Contoh-Keputusan-Sirkuler-Pemegang-Saham.doc
248889449-Contoh-Keputusan-Sirkuler-Pemegang-Saham.doc
 
Perjanjian-Pemberian-Cessie.doc
Perjanjian-Pemberian-Cessie.docPerjanjian-Pemberian-Cessie.doc
Perjanjian-Pemberian-Cessie.doc
 
236079122-Contoh-Format-Daftar-Pemegang-Saham.doc
236079122-Contoh-Format-Daftar-Pemegang-Saham.doc236079122-Contoh-Format-Daftar-Pemegang-Saham.doc
236079122-Contoh-Format-Daftar-Pemegang-Saham.doc
 
Draft_Subkontraktor_ CLEAN.DOCX
Draft_Subkontraktor_ CLEAN.DOCXDraft_Subkontraktor_ CLEAN.DOCX
Draft_Subkontraktor_ CLEAN.DOCX
 
TEMPLATE PERJANJIAN KERJASAMA PENGEMBANGAN TEKNOLOGI DAN LAYANAN APLIKASI DIG...
TEMPLATE PERJANJIAN KERJASAMA PENGEMBANGAN TEKNOLOGI DAN LAYANAN APLIKASI DIG...TEMPLATE PERJANJIAN KERJASAMA PENGEMBANGAN TEKNOLOGI DAN LAYANAN APLIKASI DIG...
TEMPLATE PERJANJIAN KERJASAMA PENGEMBANGAN TEKNOLOGI DAN LAYANAN APLIKASI DIG...
 
Perjanjian Kerjasama Ekslusif Penanaman Modal dan Pendirian PT.docx
Perjanjian Kerjasama Ekslusif Penanaman Modal dan Pendirian PT.docxPerjanjian Kerjasama Ekslusif Penanaman Modal dan Pendirian PT.docx
Perjanjian Kerjasama Ekslusif Penanaman Modal dan Pendirian PT.docx
 
Draft_Perjanjian Jual Beli Batubara Terbaru.docx
Draft_Perjanjian Jual Beli Batubara Terbaru.docxDraft_Perjanjian Jual Beli Batubara Terbaru.docx
Draft_Perjanjian Jual Beli Batubara Terbaru.docx
 
Consultancy Agreement_Billingual-IndoEng.docx
Consultancy Agreement_Billingual-IndoEng.docxConsultancy Agreement_Billingual-IndoEng.docx
Consultancy Agreement_Billingual-IndoEng.docx
 
Pertamina_Sustainability_Report_2021.pdf
Pertamina_Sustainability_Report_2021.pdfPertamina_Sustainability_Report_2021.pdf
Pertamina_Sustainability_Report_2021.pdf
 
Perjanjian Pialang Broker Asuransi.doc
Perjanjian Pialang Broker Asuransi.docPerjanjian Pialang Broker Asuransi.doc
Perjanjian Pialang Broker Asuransi.doc
 
NOTA KESEPAHAMAN PENGAMBILALIHAN SAHAM-CLEAN DRAFT.docx
NOTA KESEPAHAMAN PENGAMBILALIHAN SAHAM-CLEAN DRAFT.docxNOTA KESEPAHAMAN PENGAMBILALIHAN SAHAM-CLEAN DRAFT.docx
NOTA KESEPAHAMAN PENGAMBILALIHAN SAHAM-CLEAN DRAFT.docx
 
SPK-Pra survei-Kelapa Sawit-CLEAN DRAFT.docx
SPK-Pra survei-Kelapa Sawit-CLEAN DRAFT.docxSPK-Pra survei-Kelapa Sawit-CLEAN DRAFT.docx
SPK-Pra survei-Kelapa Sawit-CLEAN DRAFT.docx
 
Perjanjian pinjam meminjam glc
Perjanjian pinjam meminjam  glcPerjanjian pinjam meminjam  glc
Perjanjian pinjam meminjam glc
 
Perjanjian restrukturisasi hutang glc
Perjanjian restrukturisasi hutang  glcPerjanjian restrukturisasi hutang  glc
Perjanjian restrukturisasi hutang glc
 
Contoh Perjanjian Penunjukan Distributor
Contoh Perjanjian Penunjukan DistributorContoh Perjanjian Penunjukan Distributor
Contoh Perjanjian Penunjukan Distributor
 
5b english poa-to_sell_shares-
5b english poa-to_sell_shares-5b english poa-to_sell_shares-
5b english poa-to_sell_shares-
 
5a indonesian-poa to-sell_shares
5a indonesian-poa to-sell_shares5a indonesian-poa to-sell_shares
5a indonesian-poa to-sell_shares
 
4 notice instruction-final
4 notice instruction-final4 notice instruction-final
4 notice instruction-final
 
3 lampiran 2 consent-to_transfer-final
3 lampiran 2 consent-to_transfer-final3 lampiran 2 consent-to_transfer-final
3 lampiran 2 consent-to_transfer-final
 

Último

Vanderburgh County Sheriff says he will Not Raid Delta 8 Shops
Vanderburgh County Sheriff says he will Not Raid Delta 8 ShopsVanderburgh County Sheriff says he will Not Raid Delta 8 Shops
Vanderburgh County Sheriff says he will Not Raid Delta 8 ShopsAbdul-Hakim Shabazz
 
Understanding Cyber Crime Litigation: Key Concepts and Legal Frameworks
Understanding Cyber Crime Litigation: Key Concepts and Legal FrameworksUnderstanding Cyber Crime Litigation: Key Concepts and Legal Frameworks
Understanding Cyber Crime Litigation: Key Concepts and Legal FrameworksFinlaw Associates
 
Hungarian legislation made by Robert Miklos
Hungarian legislation made by Robert MiklosHungarian legislation made by Robert Miklos
Hungarian legislation made by Robert Miklosbeduinpower135
 
Good Governance Practices for protection of Human Rights (Discuss Transparen...
Good Governance Practices for protection  of Human Rights (Discuss Transparen...Good Governance Practices for protection  of Human Rights (Discuss Transparen...
Good Governance Practices for protection of Human Rights (Discuss Transparen...shubhuc963
 
Illinois Department Of Corrections reentry guide
Illinois Department Of Corrections reentry guideIllinois Department Of Corrections reentry guide
Illinois Department Of Corrections reentry guideillinoisworknet11
 
Grey Area of the Information Technology Act, 2000.pptx
Grey Area of the Information Technology Act, 2000.pptxGrey Area of the Information Technology Act, 2000.pptx
Grey Area of the Information Technology Act, 2000.pptxBharatMunjal4
 
PPT Template - Federal Law Enforcement Training Center
PPT Template - Federal Law Enforcement Training CenterPPT Template - Federal Law Enforcement Training Center
PPT Template - Federal Law Enforcement Training Centerejlfernandez22
 
Attestation presentation under Transfer of property Act
Attestation presentation under Transfer of property ActAttestation presentation under Transfer of property Act
Attestation presentation under Transfer of property Act2020000445musaib
 
Presentation1.pptx on sedition is a good legal point
Presentation1.pptx on sedition is a good legal pointPresentation1.pptx on sedition is a good legal point
Presentation1.pptx on sedition is a good legal pointMohdYousuf40
 
Alexis O'Connell lexileeyogi Bond revocation for drug arrest Alexis Lee
Alexis O'Connell lexileeyogi Bond revocation for drug arrest Alexis LeeAlexis O'Connell lexileeyogi Bond revocation for drug arrest Alexis Lee
Alexis O'Connell lexileeyogi Bond revocation for drug arrest Alexis LeeBlayneRush1
 
THE INDIAN CONTRACT ACT 1872 NOTES FOR STUDENTS
THE INDIAN CONTRACT ACT 1872 NOTES FOR STUDENTSTHE INDIAN CONTRACT ACT 1872 NOTES FOR STUDENTS
THE INDIAN CONTRACT ACT 1872 NOTES FOR STUDENTSRoshniSingh312153
 
Guide for Drug Education and Vice Control.docx
Guide for Drug Education and Vice Control.docxGuide for Drug Education and Vice Control.docx
Guide for Drug Education and Vice Control.docxjennysansano2
 
Comparison of GenAI benchmarking models for legal use cases
Comparison of GenAI benchmarking models for legal use casesComparison of GenAI benchmarking models for legal use cases
Comparison of GenAI benchmarking models for legal use casesritwikv20
 
Law360 - How Duty Of Candor Figures In USPTO AI Ethics Guidance
Law360 - How Duty Of Candor Figures In USPTO AI Ethics GuidanceLaw360 - How Duty Of Candor Figures In USPTO AI Ethics Guidance
Law360 - How Duty Of Candor Figures In USPTO AI Ethics GuidanceMichael Cicero
 
Conditions Restricting Transfer Under TPA,1882
Conditions Restricting Transfer Under TPA,1882Conditions Restricting Transfer Under TPA,1882
Conditions Restricting Transfer Under TPA,18822020000445musaib
 
昆士兰科技大学毕业证学位证成绩单-补办步骤澳洲毕业证书
昆士兰科技大学毕业证学位证成绩单-补办步骤澳洲毕业证书昆士兰科技大学毕业证学位证成绩单-补办步骤澳洲毕业证书
昆士兰科技大学毕业证学位证成绩单-补办步骤澳洲毕业证书1k98h0e1
 
The Patents Act 1970 Notes For College .pptx
The Patents Act 1970 Notes For College .pptxThe Patents Act 1970 Notes For College .pptx
The Patents Act 1970 Notes For College .pptxAdityasinhRana4
 
Alexis O'Connell Lexileeyogi 512-840-8791
Alexis O'Connell Lexileeyogi 512-840-8791Alexis O'Connell Lexileeyogi 512-840-8791
Alexis O'Connell Lexileeyogi 512-840-8791BlayneRush1
 
Rights of under-trial Prisoners in India
Rights of under-trial Prisoners in IndiaRights of under-trial Prisoners in India
Rights of under-trial Prisoners in IndiaAbheet Mangleek
 
Alexis O'Connell Arrest Records Houston Texas lexileeyogi
Alexis O'Connell Arrest Records Houston Texas lexileeyogiAlexis O'Connell Arrest Records Houston Texas lexileeyogi
Alexis O'Connell Arrest Records Houston Texas lexileeyogiBlayneRush1
 

Último (20)

Vanderburgh County Sheriff says he will Not Raid Delta 8 Shops
Vanderburgh County Sheriff says he will Not Raid Delta 8 ShopsVanderburgh County Sheriff says he will Not Raid Delta 8 Shops
Vanderburgh County Sheriff says he will Not Raid Delta 8 Shops
 
Understanding Cyber Crime Litigation: Key Concepts and Legal Frameworks
Understanding Cyber Crime Litigation: Key Concepts and Legal FrameworksUnderstanding Cyber Crime Litigation: Key Concepts and Legal Frameworks
Understanding Cyber Crime Litigation: Key Concepts and Legal Frameworks
 
Hungarian legislation made by Robert Miklos
Hungarian legislation made by Robert MiklosHungarian legislation made by Robert Miklos
Hungarian legislation made by Robert Miklos
 
Good Governance Practices for protection of Human Rights (Discuss Transparen...
Good Governance Practices for protection  of Human Rights (Discuss Transparen...Good Governance Practices for protection  of Human Rights (Discuss Transparen...
Good Governance Practices for protection of Human Rights (Discuss Transparen...
 
Illinois Department Of Corrections reentry guide
Illinois Department Of Corrections reentry guideIllinois Department Of Corrections reentry guide
Illinois Department Of Corrections reentry guide
 
Grey Area of the Information Technology Act, 2000.pptx
Grey Area of the Information Technology Act, 2000.pptxGrey Area of the Information Technology Act, 2000.pptx
Grey Area of the Information Technology Act, 2000.pptx
 
PPT Template - Federal Law Enforcement Training Center
PPT Template - Federal Law Enforcement Training CenterPPT Template - Federal Law Enforcement Training Center
PPT Template - Federal Law Enforcement Training Center
 
Attestation presentation under Transfer of property Act
Attestation presentation under Transfer of property ActAttestation presentation under Transfer of property Act
Attestation presentation under Transfer of property Act
 
Presentation1.pptx on sedition is a good legal point
Presentation1.pptx on sedition is a good legal pointPresentation1.pptx on sedition is a good legal point
Presentation1.pptx on sedition is a good legal point
 
Alexis O'Connell lexileeyogi Bond revocation for drug arrest Alexis Lee
Alexis O'Connell lexileeyogi Bond revocation for drug arrest Alexis LeeAlexis O'Connell lexileeyogi Bond revocation for drug arrest Alexis Lee
Alexis O'Connell lexileeyogi Bond revocation for drug arrest Alexis Lee
 
THE INDIAN CONTRACT ACT 1872 NOTES FOR STUDENTS
THE INDIAN CONTRACT ACT 1872 NOTES FOR STUDENTSTHE INDIAN CONTRACT ACT 1872 NOTES FOR STUDENTS
THE INDIAN CONTRACT ACT 1872 NOTES FOR STUDENTS
 
Guide for Drug Education and Vice Control.docx
Guide for Drug Education and Vice Control.docxGuide for Drug Education and Vice Control.docx
Guide for Drug Education and Vice Control.docx
 
Comparison of GenAI benchmarking models for legal use cases
Comparison of GenAI benchmarking models for legal use casesComparison of GenAI benchmarking models for legal use cases
Comparison of GenAI benchmarking models for legal use cases
 
Law360 - How Duty Of Candor Figures In USPTO AI Ethics Guidance
Law360 - How Duty Of Candor Figures In USPTO AI Ethics GuidanceLaw360 - How Duty Of Candor Figures In USPTO AI Ethics Guidance
Law360 - How Duty Of Candor Figures In USPTO AI Ethics Guidance
 
Conditions Restricting Transfer Under TPA,1882
Conditions Restricting Transfer Under TPA,1882Conditions Restricting Transfer Under TPA,1882
Conditions Restricting Transfer Under TPA,1882
 
昆士兰科技大学毕业证学位证成绩单-补办步骤澳洲毕业证书
昆士兰科技大学毕业证学位证成绩单-补办步骤澳洲毕业证书昆士兰科技大学毕业证学位证成绩单-补办步骤澳洲毕业证书
昆士兰科技大学毕业证学位证成绩单-补办步骤澳洲毕业证书
 
The Patents Act 1970 Notes For College .pptx
The Patents Act 1970 Notes For College .pptxThe Patents Act 1970 Notes For College .pptx
The Patents Act 1970 Notes For College .pptx
 
Alexis O'Connell Lexileeyogi 512-840-8791
Alexis O'Connell Lexileeyogi 512-840-8791Alexis O'Connell Lexileeyogi 512-840-8791
Alexis O'Connell Lexileeyogi 512-840-8791
 
Rights of under-trial Prisoners in India
Rights of under-trial Prisoners in IndiaRights of under-trial Prisoners in India
Rights of under-trial Prisoners in India
 
Alexis O'Connell Arrest Records Houston Texas lexileeyogi
Alexis O'Connell Arrest Records Houston Texas lexileeyogiAlexis O'Connell Arrest Records Houston Texas lexileeyogi
Alexis O'Connell Arrest Records Houston Texas lexileeyogi
 

Technical Assistance and Consultancy Service Agreement Sample (Purchase this doc, Text: 08118887270 (Whatsapp))

  • 1. Page 1 of 10 TECHNICAL ASSISTANCE & CONSULTANCY SERVICE AGREEMENT FOR OPERATION AND MAINTENANCE OF POWER PLANT IN _______________________ BY AND BETWEEN: PT. _________________________ AND PT. _________________________ 1ST OF DECEMBER 20_,_, This Technical Assistance and Consultancy Service Agreement for Operation and Maintenance of Power Plant in ...................................................... (hereinafter referred to as the “Agreement”) is made and entered into on this day, ............, December 1st, 20_,_, by and between:
  • 2. Page 2 of 10 1. PT. _________________________, a company duly established and existing under the laws of the Republic of Indonesia, having its address at .................................................................. (hereinafter referred to as the “Owner”); and 2. PT. _________________________, a company duly established and existing under the laws of the Republic of Indonesia, having its address at ................................................................. (hereinafter referred to as the “Contractor”). (The Owner and the Contractor are hereinafter collectively referred to as the “Parties” and severally as the “Party”) WITNESSETH A. Whereas, the Owner is the owner of plywood factory which located at .................................. (the “Plywood Factory”) including the power plant which established at the Plywood Factory (the “Power Plant”); B. Whereas, to conduct the proper operation and maintenance the Power Plant, the Owner is needs to get the technical assistance and training in regards with the operation of the Power Plant and/or technical routine assistance and/or inspection of the Power Plant in regards with maintenance of the Power Plant (hereinafter referred to as the “Services”) from the party who have the expertise and experience in the operation and maintenance of the power plant; C. Whereas, the Contractor is a party who has the expertise and experience in the operation and maintenance of the power plant, therefore, the Owner is desires to engage and appoint the Contractor conduct and provide the Services for the Power Plant which located in the Plywood Factory to the Owner, and the Contractor is desires to accept such appointment from the Owner. Now therefore, in consideration of the mutual premises and covenants herein contained, the Parties hereby agree as follows: ARTICLE 1 SCOPE OF SERVICES 1.1. Subject to the terms and conditions of this Agreement and/or any documents referred herein, the Owner agrees to appoint and engage the Contractor to conduct and provide the Services and the Contractor agrees to accept the appointment from the Owner to conduct and provide the Services which will be separated into the following types of the Services: 1.1.1. The regular technical routine assistance, training, maintenance and inspection in regards with the operation and maintenance of the Power Plant (hereinafter referred to as the “Regular Service”); and 1.1.2. The special technical assistance, maintenance and/or inspection for emergency case or request from the Owner (if any) of the Power Plant (hereinafter referred to as the “Special Service”).
  • 3. Page 3 of 10 1.2. For the purpose and implementation of the Services, whether in the form of Regular Service and/or Special Service (if any), the Contractor shall provide, assign and send to the Power Plant 1 (one) special technician who has the skills, qualification, experience, knowledge and expertise, in accordance with the highest industry standards and practices, in the operation and maintenance of the power plant and has worked at the plywood factory (hereinafter referred to as the “Technician”). Provided however, in the event that, based on the Owner judgment, the Technician which provided by the Contractor is not capable to conduct the Services and/or the Technician is not in accordance and/or in line with the Owner’s requirements and/or needs, the Owner shall has the rights to request to the Contractor to replace and/or to change the Technician with another Technician, which in accordance and/or in line with the Owner’s requirements and/or needs, not later than 2 (two) calendar days since the official written request has been sent by the Owner to the Contractor. 1.3. During the Term of the Agreement (as defined herein), the Regular Service shall be conducted by the Contractor in 7 (seven) days per month (including travelling time of the Technician). The actual schedule for the Regular Service for each month will be further agreed by the Parties in every respective month. 1.4. During the Term of the Agreement (as defined herein), the Regular Service shall be conducted by the Contractor in the following manner: 1.4.1. The Contractor shall provide the technical advice for the operation and maintenance of the Power Plant including proposal for modification and/or necessary action for proper and safe operation of the Power Plant. 1.4.2. All the necessary provision of tools and material required for the appropriate activity shall be provided by the Owner. 1.4.3. The required traveling cost from the Contractor’s office to the Owner’s Plywood Factory shall be borne by the Owner. 1.4.4. The Contractor shall provide technical training for the operators in regular basis including material for the proper education. 1.4.5. During the overhaul of the Power Plant, the Contractor shall provide necessary advice for the execution of the work while the Owner shall be responsible for the provision of necessary workers and equipment/tolls required for the overhaul. 1.5. During the Term of the Agreement, the following items shall be provided by the Owner at the Power Plant: 1.5.1. Accommodation and meals of the Technician at the Power Plant; 1.5.2. The tools and equipment which required to conduct the Services, whether in the form of Regular Service and/or Special Service (if any), which available in the Plywood Factory including its uses by the Technician; 1.5.3. Any fuel, water, electricity, lubricants which required in conducting the Services (whether in the form Regular Service and/or Special Service (if any)) in the Power Plant. ARTICLE 2
  • 4. Page 4 of 10 SERVICE FEE, TAXES AND TERMS OF PAYMENT 2.1. The Parties agree that for the service fee for the Services that performs by the Contractor in accordance with this Agreement, the Owner shall pay the service fee to the Contractor in the amount as follow: 2.1.1. The service fee for the Regular Service shall be in the amount of USD ............ (in words: .................................... United State of America Dollars only) per month (hereinafter referred to as the “Regular Service Fee”) including income tax (Pajak Penghasilan/PPh). 2.1.2. The service fee for the Special Service to be per diem rate basis shall be in the amount of USD .............. (in words:....................................... United State of America Dollars only) (hereinafter referred to as the “Special Service Fee”). 2.2. The Regular Service Fee and/or the Special Service Fee (if any) are excludes: 2.2.1. Value Added Tax (VAT); 2.2.2. Travelling cost of the Technician; 2.2.3. Any government taxes and/or all other charges to be levied in the Indonesia which shall be borne by the Owner (if any); 2.3. During the Term of the Agreement (as defined herein), the Regular Service Fee and the travelling cost of the Technician shall be paid by the Owner to the Contractor at the end of every month, provided that the Owner has received the invoice for the respective payment from the Contractor not later than 7 (seven) business days before the due date of the respective payment. 2.4. During the Term of the Agreement (as defined herein), the Special Service Fee (if any) shall be paid by the Owner to the Contractor not later than 7 (seven) business days since the Owner has received the invoice for the respective payment from the Contractor. 2.5. The Service Fee shall be paid by the Owner to the Contractor into the Contractor’s bank account which may designated in written from time to time by the Contractor. 2.6. All the bank charges incurred from the transfer process of the Service Fee shall be borne by the Owner and all the bank charges of incurred from the receiving the Service Fee shall be borne by the Contractor. 2.7. Except as otherwise stipulated herein, all taxes arising out or in connection with this Agreement shall be borne by the Party in accordance with applicable tax laws. ARTICLE 3 TERM OF AGREEMENT 3.1. The Agreement shall be valid and bind the Parties for a period of 1 (one) year from the signing date of the Agreement (hereinafter referred to as the “Term of Agreement”).
  • 5. Page 5 of 10 3.2. The Term of Agreement can be extended according to mutual written consent from the Parties. ARTICLE 4 PERMITS Subject to the prior approval from the Owner and if required to conduct the Services (whether in the form of Regular Service and/or Special Service): 4.1. The Contractor and/or its Technician shall be allowed to get free access to the Power Plant and reserve right to open any operational document to check the actual status of the plant operation; and 4.2. The Contractor and/or its Technician shall have the right to order necessary work directly to the operators or works under the control of the Owner for the necessary action required for the proper operation of the Power Plant. ARTICLE 5 REPORT The Contractor shall provides/issues and submits to the Owner, the realization report of scope of work in every visit at the Power Plant, accumulation report that could be judgment by the Owner for payment basis or continual contract. ARTICLE 6 WARRANTY 6.1. The Contractor warrants and guarantees that the Services which will be and/or have been conducted, provided, performed and completed by the Contractor in accordance with and as stipulated in this Agreement and/or any documents referred herein is and will be: a. free from any defects and/or faults in workmanship; b. performs in a workmanlike manner by a skilled and qualified Technician in accordance with the highest industry standards and practices; c. not violates and/or breaches any and all applicable law and/or any other regulations and/or any other agreement which the Contractor is a party or bound by it. 6.2. The Contractor undertakes, warrants and guarantees that the Contractor and/or its Technician, officers, administrators, representatives, successors and/or permitted assigns whose performing the Services on behalf of the Contractor will at all times comply with any and all applicable law and/or any security regulations and/or company’s and/or factory regulation in effect from time to time which applies in Indonesia and/or in each Plywood Factory when the Services is being conducted and/or performed. 6.3. In the event that the Owner found that the Services which conducted, provided, performed, completed and/or installed by the Contractor is defect and/or faults and/or not in accordance with the Agreement and/or any documents referred herein, then the Contractor shall change and/or repair and/or replace any part and/or whole part of the Services, which determined as defects and/or fault and/or not in accordance with the Agreement and/or any
  • 6. Page 6 of 10 documents referred herein by the Owner, without imposition of additional cost including without limitation to the repair cost, replacement cost, fabrication cost, transportation cost, accomodation cost, labour cost and/or delivery cost. ARTICLE 7 CONFIDENTIAL INFORMATION 7.1. Unless required otherwise by law and/or court and/or arbitration order and/or decision and/or any government authority, the Contractor and/or its Technician, officers, administrators, representatives, successors and/or permitted assigns shall treat as confidential all information concerning the Owner and/or its business and the performance of the Services and/or the Power Plant and/or the Plywood Factory (hereinafter referred to as the “Confidential Information”). 7.2. The Contractor will only use the Confidential Information as required in and for the performance of the Services and the Contractor will not and shall not divulge such Confidential Information to any party other than the persons designated and/or approved in written by the Owner or the Owner’s representative. In the event the Contractor and/or its Technician, officers, administrators, representatives, successors and/or permitted assigns is required to furnish such Confidential Information to court and/or arbitration and/or any government authority and/or as required by law, the Owner shall be notified in written by the Contractor prior to the disclosure of such Confidential Information. 7.3. The Contractor and/or its Technician, officers, administrators, representatives, successors and/or permitted assigns is obliged to hold Confidential Information and shall do so until the termination or expiration of this Agreement. The Contractor and/or its officers, administrators, representatives, successors and/or permitted assigns shall return to the Owner all information made available for the Contractor to carry out the Services. All information, data and/or products shall remain the property of the Owner. 7.4. The Contractor and/or its Technician, officers, administrators, representatives, successors and/or permitted assigns obligation of confidentiality under this Agreement is a continuing obligation and shall remain in force during the term of the Agreement and shall remains survive after the termination and/or the expiration of the Agreement and afterwards for a period of 2 (two) years. 7.5. Without prejudice to any other rights and remedies which the Owner may has under the applicable law, any breach to this provision that conducted by the Contractor and/or its Technician, officers, administrators, representatives, successors and/or permitted assigns shall gives the Owner the rights to claim, demand, suit, action, proceed and/or prosecute the Contractor and/or its Technician, officers, administrators, representatives, successors and/or permitted assigns for any damages, losses, costs and/or expenses which incurred by the Owner as the result of or in connection with such breach. ARTICLE 8 TERMINATION OF THE AGREEMENT
  • 7. Page 7 of 10 8.1. This Agreement shall be expired or terminated only because of the following event: 8.1.1. Automatically expired after any and all obligation of the Parties as stipulated under this Agreement has been fulfilled in full by the Parties; or 8.1.2. Terminated by the Owner by giving not later than 14 (fourteen) days written prior notice to the Contractor, in the event, based on sole Owner’s discretion, the Contractor is breaching any of the provision of the Agreement and/or unable to perform and provide the Services pursuant to the Agreement; or 8.1.3. Terminated by mutual written agreement of the Parties; or 8.1.4. Terminated by the Contractor by giving not later than 30 (thirty) calendar days written prior notice to the Owner, in the event after the Contractor has given 2 (two) times warning letters (each letter shall has 14 (fourteen) days of grace period) to the Owner in order to fulfill its obligations as stipulated in Article 2, the Owner is still unable to perform its obligations as stipulated in Article 2 due to any reason attributable by the Owner; or 8.1.5. Terminated by either Party by giving not later than 14 (fourteen) calendar days written prior notice, in the event that the other Party is dissolved, liquidated, declared bankrupt, or insolvent or becomes a party to proceedings or arrangements involving liquidation, receivership, or the settlement of debt(s). 8.2. In the event the Agreement is terminated by the Parties pursuant to Article 8 paragraph 8.1 sub-paragraph 8.1.3 or in the event the Contractor terminates the Agreement pursuant to Article 8 paragraph 8.1 sub-paragraph 8.1.4 or 8.1.5, then the Owner shall pay to the Contractor the amount outstanding for the Services which the Contractor has accomplished or completed until the date of termination. 8.3. In the event the Owner terminates the Agreement pursuant to Article 8 paragraph 8.1 sub- paragraph 8.1.2, 8.1.4 or 8.1.5, then the Contractor shall return any and all payment of the Service Fee which has been paid by the Owner until the date of termination. 8.4. In case of termination of this Agreement, the Parties hereby agree to waive the provisions as set forth in Article 1266 of the Indonesian Civil Code with regard to the requirement of court pronouncement, decision or decree for the termination of an agreement. ARTICLE 9 GOVERNING LAW AND ARBITRATION 9.1. This Agreement is governed by and constructed in accordance with the laws of the Republic of Indonesia. 9.2. Any disputes, controversies, conflicts, differences and/or other matters which may arise between the Parties, out of or in relation to or in connection with this Agreement, or for the breach thereof, shall be first settle through friendly negotiation between the Parties to achieve an amicable settlement, within 30 (thirty) calendar days since the date of the first formal friendly negotiation meeting is conducted.
  • 8. Page 8 of 10 9.3. Failure to make amicable settlement of any disputes, controversies, conflicts, differences and/or other matters between the Parties, out of or in relation to or in connection with this Agreement, or for the breach thereof will result such disputes, controversies, conflicts, differences and/or other matters shall be finally settled by arbitration in Badan Arbitrase Nasional Indonesia (“BANI”) in accordance with the Law No. 30 Years 1999 concerning the Arbitration and Alternatives Dispute Resolution and rules of BANI. The place of arbitration shall be in Jakarta, Indonesia. The arbitration proceedings shall be conducted in the English language and shall be conducted before 3 (three) arbitrators which consisting of 1 (one) arbitrator which appointed by the Owner, 1 (one) arbitrator which appointed by the Contractor and 1 (one) of whom shall be appointed by the said 2 (two) appointed arbitrators or in accordance with the appointment from the chairman of BANI. The expense of arbitration shall be borne in accordance with the determination of the board of arbitration. The award rendered by the arbitrators shall be final and binding upon the Parties to the Agreement. For the avoidance of doubt, neither Party shall be entitled to commence or maintain any action in a court of law upon any matter in dispute arising from and/or in relation to this Agreement and/or the transactions contemplated herein. 9.4. The Parties must continue to perform their obligations herein until the arbitrators give their award. ARTICLE 10 ATTACHMENT 1. Power Plant Check List for Daily, Weekly, Monthly and Yearly etc. 2. Reference technical data for the power plant. ARTICLE 11 MISCELLANEOUS 11.1. The Contractor shall not assign, transfer, or otherwise convey its’ obligations hereunder in whole or in part to any individual, firm, corporation, other entity or any other party without the prior written consent of the Owner. In the event the Owner accepted such assignment, transfer and/or conveyance, the relevant assignee and/or transferee (if any) shall be bound by and fulfill the obligations or duties as stipulated in the Agreement. 11.2. Any and all attachments, appendixes, addendum, and/or amendment to the Agreement and/or any documents referred herein shall be regarded as an integral and inseparable part of this Agreement. 11.3. Matters that have not been regulated or insufficiently provided in this Agreement and/or any documents referred herein, will be discussed in good faith by the Parties and will be set out in a written document as an addendum and/or amendment that will be signed by the Parties. 11.4. This Agreement and any documents referred herein and/or any specification as agreed by the Parties from time to time (if any) constitutes the entire agreement between the Parties
  • 9. Page 9 of 10 with respect to the subject matter hereof and cancels and supersedes any prior understandings and agreement between the Parties with respect thereto. 11.5. In the event that any provision or part of a provision in this Agreement and/or any documents referred herein shall for any reason be determined by any court or arbitral tribunal to be illegal, invalid or unenforceable, then the Agreement and/or any documents referred herein shall not be affected and/or the remaining provisions and other parts of the provision shall not be affected, impaired or invalidated and shall remain in full force and effect and shall continue to be binding upon the Parties. The Parties shall, in any such event, agree on new provision(s) that would replace such provision(s). 11.6. The Contractor is an independent contractor to the Owner and this Agreement does not create any agency, joint venture or partnership between the Parties. The Contractor is and shall be the sole employer and principal of each person which performing the Services on behalf of the Contractor and the Contractor shall be obligated to perform all requirements of an employer under all applicable laws. The Contractor shall not impose or create any obligation or liability of any kind, express or implied, or make any contracts, promises, representations or warranties on behalf of or in the name of the Owner, or to enter into any obligation binding upon the Owner. 11.7. Without prejudice to any other rights and remedies which the Owner may has under the applicable law, any breach to the provisions of this Agreement that conducted by the Contractor shall gives the Owner the right to claims, demands, suits, actions, proceeds and/or prosecutes the Contractor for any damages, losses, costs and/or expenses which incurred by the Owner, and/or to claim indemnity instead of performance to the Contractor, as the result of or in connection with such breach. 11.8. For the avoidance of doubt, the Parties agree that Article 6 paragraphs 6.1 and 6.2, Articles 7, 9, and 11 paragraphs 11.7, 11.8 and 11.9 shall remain survive despite of any termination and/or expiration of the Agreement. 11.9. The Parties have executed this Agreement in the English language, which shall serve as the governing language of the Agreement. If requested by a Party, the Parties will sign a Bahasa Indonesia version of this Agreement. In the absence of a Bahasa Indonesia version, the Parties hereby disclaim any benefit from, or any right to cancel or declare this Agreement null and void because of, the absence of a Bahasa Indonesia version pursuant to the Indonesian Law No. 24 of 2009. PT. _________________________ dan PT. _________________________ telah mengambil semua langkah yang diperlukan baginya untuk memahami dan menyetujui sepenuhnya isi Perjanjian ini dan konsekuensi- konsekuensinya. IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have caused this Agreement to be executed on the day and year first above written in 2 (two) identical copies which have equal legal power.
  • 10. Page 10 of 10 The Owner, PT. _________________________ _________________________ Name: __________________ Title: Director The Contractor, PT. _________________________ _______________________ Name: ________________ Title: Managing Director