1.
ISEP - 2021

2.
 Conjunto de documentos,
independentemente do suporte, que
consubstanciam o conhecimento científico.

3.
 Para realizar uma pesquisa é preciso
promover um confronto entre os dados, as
evidências, as informações recolhidas sobre
determinado assunto e o conhecimento
teórico acumulado a respeito dele

4.
 Quando se vai fazer uma pesquisa é
necessário saber:
 O QUE PESQUISAR? (assunto)
 COMO PESQUISAR? (estratégias)
 ONDE PESQUISAR? (fontes)

5.
Definir termos
em Inglês

6.
Principais estratégias de pesquisa
Geralmente os comandos utilizados na pesquisa de
informações são:
• uso de sinais: o sinal de inclusão + (mais), o sinal de exclu-
 são – (menos), aspas " " e o asterisco *;
• uso de operadores booleanos: AND (e), OR (ou) e AND NOT
(não) e também o uso dos parênteses ( ).

7.
 B-on (Science Direct (Elsevier),Wiley, Springer, IEEE, RSC,...)
 Catálogo da Biblioteca
 Repositório – RECIPP e RCAAP
 EBSCO
 ProQuest
 Google académico
 Google livros
 Google patent search

8.
MULTIDISCIPLINARES: Annual
Reviews, Elsevier, Springer, Taylor and
Francis e Wiley.
ESPECÍFICAS: American Chemical
Society, American Institute of Physics,
Association for Computing Machinery
(ACM), IEEE, Institute of Physics (IOP),
Nature, Sage, Science, Society for
Industrial and Applied Mathematics
(SIAM).

9.
United States Patent and Trademark Office
Esp@cenet
www.inpi.pt
Google Patent search

10.
 Introdução
Qualquer trabalho de carácter académico ou científico deverá
incluir uma identificação das fontes consultadas, realizada
através de citações no texto às publicações consultadas e de
uma lista final das respectivas referências bibliográficas
(bibliografia).

11.
 Introdução
 As referências bibliográficas são:
- Imprescindíveis nos trabalhos académicos para corroborar /
contestar afirmações;
- Elaboradas de forma normalizada e uniforme para todos os tipos
de documentos consultados;
- Executadas manualmente (desaconselhável) ou de forma
automática através de programas de gestão de bibliografias.

12.
As citações bibliográficas
podem ser:
• direta
• indireta
• citação da citação
 É obrigatório indicar
os dados completos
das fontes de onde
foram extraídas as
citações (nota de
rodapé ou em lista
no fim do texto:
referências
bibliográficas).

13.
CITAÇÃO DIRETA: é a transcrição literal de um texto ou parte dele,
conservando-se a grafia, pontuação, uso de letras maiúsculas e idioma.
CITAÇÃO CURTA: até 3 linhas.
Deve ser incorporada ao parágrafo, entre aspas duplas.
Exemplo I: (…) “librarians must be willing to expose themselves to the discomfort of
advocacy, argument, criticism, and real change to be in the forefront of this
movement”(OgBurn, 2009, p.41).
Exemplo II: (…) como refere OgBurn (2009) ao debruçar-se sobre esta
problemática:“librarians must be willing to expose themselves to the discomfort of
advocacy, argument, criticism, and real change to be in the forefront of this movement”
(p.41).
Obs: a citação direta
deve sempre informar o
nº da página!

14.
CITAÇÃO LONGA: possui mais de 3 linhas.
Deve obedecer as seguintes regras:
 parágrafo distinto
 recuo de 4 cm da margem esquerda
 transcrita sem aspas
 letra menor que a do texto
 espaçamento simples entre as linhas da citação
Exemplo: Na sua dissertação de mestrado, o autor refere
que
Obs: As omissões em
citações são permitidas
desde que não alterem o
sentido do texto ou frase.
São indicadas pelo uso de
reticências, entre parênteses
(...).
CITAÇÃO DIRETA:
A consolidação da cultura democrática tem incentivado e justificado o
crescimento da literatura que procura compreender o comportamento
de voto. No geral, as correntes de pensamento estão estruturadas a
partir da visão do voto como uma escolha. […] Conceptualmente, os
votantes decidem o rumo da sua participação democrática com base
nos benefícios que acham que podem colher ou que os outros lhes
dizem que vão obter (Martins, 2010, p. 11).

15.
CITAÇÃO INDIRETA: reprodução de algumas ideias, sem que haja transcrição
literal das palavras do autor consultado. Apesar de ser livre, deve ser fiel ao
sentido do texto original.
Exemplo I: Keneth Boulding (1962) considera o conflito como um processo social
generalizado do qual a guerra é apenas um caso particular; a sua teoria assenta na
ideia de que em todos os conflitos, seja na politica internacional, seja entre
indivíduos; os tipos de comportamento apresentam semelhanças e elementos
comuns.
Exemplo II:
A cultura organizacional pode ser identificada e aprendida através de seus
elementos básicos tais como: valores, crenças, rituais, estórias e mitos, tabus e
normas (FREITAS, 1989).
Obs: não necessita de aspas!
Obs: não necessita mencionar o nº
da página!

16.
CITAÇÃO DA CITAÇÃO: citação de um documento ao qual não se teve acesso
direto.
Exemplo 1:
Armstrong e Casement (apud LAMPERT, 2003, p. 50) advertem que “muitas
pesquisas e cuidadosas reflexões precisam ser dedicadas ao uso de
computadores, tanto na escola quanto nos lares, e seu uso, especialmente nos
primeiros anos escolares, é uma experiência, cujos benefícios ainda não foram
comprovados.”
Exemplo 2:
As condições da emergência das representações sociais são definidas por
Moscovici (1961, citado porVala, 1996)...
Obs: emprega-se a expressão latina "apud" (junto a),
ou o equivalente em português "citado por", para
identificar a fonte secundária que foi efetivamente
consultada.
CITAÇÃO CURTA: até 3 linhas.
Deve ser incorporada ao parágrafo,
entre aspas duplas.
CITAÇÃO LONGA: possui mais de 3 linhas:
parágrafo distinto

17.
 Num trabalho académico, podemos manter a citação na língua original
para não pôr em causa o rigor da informação. Se for um trabalho
destinado a um público diversificado, podemos fazer a tradução
colocando-a em nota de rodapé com a indicação: (tradução nossa ou
tradução do autor), [tradução nossa]. Ou colocar no corpo do texto a
tradução e em nota de rodapé o texto original. (Deve manter-se a mesma
opção ao longo de todo o trabalho.)
 Exemplo 1:
 Os termos desse mandato têm variado com a história, cultura e disponibilidade de
água de cada país, mas, globalmente, verificou-se “there has been an evident
tendency towards the socialization of water resources of general interest” (Popov,
2001, p. 2).
 Exemplo 2:
 Os termos desse mandato têm variado com a história, cultura e disponibilidade de
água de cada país, mas, globalmente, verificou-se “uma tendência evidente para a
socialização dos recursos hídricos de interesse geral” (Popov, 2001, p. 2).

18.
 Tabelas, quadros e figuras (fotos, gráficos, mapas, desenhos, plantas, gravuras) são
representações ilustrativas que servem para organizar e possibilitar a interpretação
do trabalho desenvolvido, de forma clara e objetiva.
 De acordo com as normas APA, “as tabelas geralmente mostram valores numéricos exatos, e
os dados são dispostos em linhas e colunas, facilitando sua comparação” (APA, 2020, p. 195). Já
as figuras são “qualquer tipo de ilustração que não seja tabela. Uma figura pode ser um quadro,
um gráfico, uma fotografia, um desenho ou outra forma de representação (APA, 2020, p. 195).
 O título da tabela deve ser breve, claro e explicativo. Deve ser colocado acima da
tabela, no canto superior esquerdo, logo abaixo da palavra Tabela (com a inicial em
maiúscula) e acompanhado do número que a designa (tabelas devem ser numeradas
com números arábicos de forma sequencial dentro do texto como um todo). Ex.:
Tabela 1,Tabela 2,Tabela 3, etc. (APA, 2020, p. 200).
 Quando tabelas, gráficos e figuras forem transcritos de outros documentos (cópia
direta), é necessária a indicação da fonte, precedida da expressão “Extraído de:” ou
“adaptado de:” (APA,2020, p.389).
 Deve também incluir os respectivos índices no início do trabalho.

19.
 Ao citar tabelas no corpo do texto escreva
apenas o número referente a tabelas, por
exemplo: Tabela 1, Tabela 2, Tabela 3, etc. (a
palavra ‘Tabela’ deverá ser apresentada com a
inicial maiúscula)
 Observações
Nunca escreva ‘tabela abaixo/acima’ ou ‘tabela da
página XX’, pois a numeração das páginas do trabalho
pode ser alterada.

20.
 Referências Bibliográficas
O que são
referências
bibliográficas?
Conjunto de elementos que
permitem a identificação, no todo ou
em parte, de documentos impressos
ou registrados em diversos tipos de
material.
Bibliografia: Todas as fontes consultadas que não
foram citadas ou referenciadas no trabalho, mas que
contribuíram para o aprofundamento do trabalho.

21.
ASPECTOS GRÁFICOS
1.1 Espaçamento: as referências devem ser digitadas, usando espaço
simples entre as linhas e espaço duplo para separá-las.
1.2 Margem:As referências são alinhadas somente à margem esquerda.
1.3 Ordenação das Referências: alfabética ascendente.
1.4 Localização: final da monografia.
(ver Manuais de Estilo da cada Norma)

22.
Há diferentes formas e normas para apresentar uma citação ou
referência bibliográfica: os “Estilos” .
 Estilo ACM
 Estilo APA
 Estilo ASCE
 Estilo Chicago
 Estilo Harvard
 Estilo IEEE
 Estilo MLA
 EstiloVancouver
 NP 405 (harmonizada com a ISO 690)

23.
Havendo diferentes tipos de documentos (impressos e
electrónicos; material livro e material não livro), os dados a
incluir nas referências bibliográficas respectivas são
diferentes, embora haja elementos que são comuns a todos:
- o autor ou autores;
- o título e respectivo complemento (se o tiver);
- o local de edição;
- o editor; (publisher)
- a data de edição.

24.
Apelido, Nomes. (Ano de publicação). Título da monografia (em itálico). (Edição). Local de publicação: Editor.
Exemplo: (APA)
Fox, S. I. (2008). Human psychology (10th ed.). Boston: McGraw-Hill Higher Education.
Exemplo: (Harvard)
Adam, D.J., 1984. Stakeholder analysis. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press.
Nome, Título monografia, Edição. Local de publicação: Editora, Ano da publicação.
Exemplo: (IEEE)
[1] C. O. Bennet and J. E. Myers, Momentum, heat and mass transfer, 3rd ed. Auckland: McGraw-Hill, 1982.
DOCUMENTOS IMPRESSOS
Livros (termo técnico: monografias)
Apelido, Iniciais, Ano. Título da monografia, Edição. Local de publicação: Editora

25.
Exemplo: (APA)
Exemplo: (APA)
Plonsey, R., & Barr, R. C. (2007). Bioelectricity: A Quantitative Approach. (R. Plonsey & R. C. Barr, Eds.). Boston, MA: Springer.
https://doi.org/https://doi.org/10.1007/978-0-387-48865-3
Exemplo: (Harvard)
Plonsey, R. and Barr, R. C. (2007) Bioelectricity: A Quantitative Approach. Edited by R. Plonsey and R. C. Barr. Boston,
MA: Springer. doi: https://doi.org/10.1007/978-0-387-48865-3.
Exemplo: (IEEE)
[1] T. Schlick, Molecular modelling and simulation: an interdisciplinary guide. Springer, 2010. [E-book] Available:
http://www.springerlink.com/content/p406v4/#section=745673&page=1 [Accessed: 5 July 2011].
Autor. Título. Edição. Local, editora, ano [Tipo de suporte]. Available: URL [data de acesso].
DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS
E-books, (termo técnico: documentos eletrónicos: monografias)
Apelido, Nomes. (Ano de publicação). Título. Local de publicação: Editor. Disponibilidade e acesso
Apelido, Iniciais, Ano. Título [Formato] Local da publicação: Editora. Título do site ou base de dados. URL. [Data de consulta].

26.
Artigos de revistas, jornais etc. (termo técnico: artigos de publicações em
série) (electrónicos)
Autor. (Data). “Título do artigo”. Título da publicação. Numeração. Localização na publicação. [Tipo de suporte]. Disponibilidade e acesso.
Exemplo: (IEEE)
[1]J. M. Shannon and E. G. Gerstner, “Source-gated thin-film transistors,” IEEE Electron Device Lett., vol. 24, no. 6, pp. 405–407, Jun. 2003. [Online].
Available:
http://ieeexplore.ieee.org/articleDetails.jsp?arnumber=1213871. [Accessed: 10 Octobber 2014].
Exemplo: Harvard)
Fernandes, V.C. et al., 2011. Organochlorine Pesticide Residues in Strawberries from Integrated Pest Management and Organic Farming. Journal of
Agricultural and Food Chemistry [Online] 59(14), pp.7582–7591. Available at: http://dx.doi.org/10.1021/jf103899r.
Apelido, Nomes (Ano de publicação). Título do artigo. Título publicação Numeração, Localização na publicação. Disponibilidade e acesso
Exemplo: (APA)
Trawny, N., Zhou, X. S., & Roumeliotis, S. I. (2010). Interrobot Transformations in 3-D. IEEE Transactions on Robotics, 26(2), 226–243.
doi:10.1109/TRO.2010.2042539
Apelido, Iniciais, Ano. Título do artigo. Título publicação [formato] Numeração, localização na publicação. Disponibilidade e acesso [Data de acesso]

27.
Bejan, A., & Lorente, S. (2013). Constructal law of design and evolution: Physics,
biology, technology, and society. Journal of Applied Physics, 113(15), 151301.
doi:10.1063/1.4798429
APA
Bejan, A. & Lorente, S., 2013. Constructal law of design and evolution: Physics,
biology, technology, and society. Journal of Applied Physics, 113(15), p.151301.
Available at: http://link.aip.org/link/?JAP/113/151301/1.
Harvard
[1] A. Bejan and S. Lorente, “Constructal law of design and evolution: Physics,
biology, technology, and society,” J. Appl. Phys., vol. 113, no. 15, p. 151301, 2013.
IEEE

28.
 A utilização de softwares para gestão de referências
bibliográficas tem inúmeras vantagens:
 Concentração e organização de todas as fontes que o utilizador tem;
 Permite “chamar” a fonte, link da ficha com o documento, listas inteligentes por palavra-chave ou
tema…;
 Organiza a lista de refêrências no final do documento com base no estilo específico que se escolheu;
 Reformula as citações e a formatação da lista de referências se for necessário utilizar outro estilo;
 Evita que se conheça em detalhe as regras de formatação de cada estilo;
 Permite a captura das referências nos sites de várias bases de dados.

29.
Software Developer
First
public
release
Latest
stable
version
Cost
(USD)
Open
source
License Notes
Agaio
Aigaion
developers
2005-01
2012-01-18
(2.2)
Free Yes GPL web-based
Bebop ALaRI Institute 2007-11-08
2009-11-10
(1.1)
Free Yes BSD
web-based
BibTeX front-end
BibDesk
BibDesk
developers
2002-04
2012-06-13
(1.5.9)
Free Yes BSD
BibTeX front-end
+ repository
Biblioscape CG Information 1997
2012-04-01
(9.0.8.8)
US$79-
299[1]
No proprietary
ODBC; web access
in Pro ed; optional
client/server
BibSonomy
University of
Kassel
2006-01
2012-10-31
(2.0.29)
Free Yes GPL, LGPL[2]
centrally-hosted
website
Bibos
Bibus
developers
2004-06-03
2009–10
(1.5.0)
Free Yes GPL
Bookends Sonny Software
1988 (Mac) /
1983 (Apple
II+)
2012-1-14
(11.2.4)
US$99[1] No proprietary
integrated web
search, pdf
download, auto-
completion
Citavi
Swiss Academic
Software
2006-02-13
2013-01-24
(3.4)
US$79-219
/ Free for
projects up
to 100
references
No proprietary
search databases
from interface[3]

30.
Exemplos de gestores de referências bibliográficas:
Mendeley
Zotero

31.
http://www.mendeley.com/

32.
Mendeley is not just a reference manager!
Install
Mendeley Desktop
Mendeley extracts
research data…
...and aggregates research
data in the cloud

33.
Mendeley Desktop Application

34.
Mendeley Desktop
Configurar e gerir as suas referências
“My Library” mostra todos os documentos
Permite adicionar etiquetas & notas e editar detalhes
dos documentos
Filtros por autores, palavras-chave, publicações, etiquetas

35.
Mendeley Desktop
Permite criar as suas própras pastas, para organizar as
referências

36.
Mendeley Desktop – adiconar referências
1 -Adicionar referências
exportadas de uma base de
dados: Springer, IEEE, Elsevier,…
2 - Criar uma
entrada
manualmente.

37.
Mendeley Desktop – Inserir referência
manualmente
1
2
3

38.
Instalar o plugin para o word
Instalar o plugin doWord
Tools
Install MSWord Plugin

39.
Inserir citações e referências bibliográficas
no documento word

40.
Ex: According to Cortez et al. (2009) “Citation management is a central aspect of modern digital libraries”
Nesta caixa,
também pode
inserir nº de página
“Suprimir autor”
Selecionar a citação e clicar
em “Edit citation”

41.
Mendeley Online

42.
MendeleyWeb Importer
Para adicionar referências online, é
necessário instalar o WEB
IMPORTER no seu browser e
guardar as referências através do
botão“Save to Mendeley”, para isso
tem de estar ligado o interface web
do Mendeley, com o seu login.

43.
http://www.zotero.org/

44.
 É um gestor de referências que poderá ajudá-lo:

45.
1 - Criar o registo para
acesso on-line e fazer o
download da versão
desktop para Firefox ou
outros browsers.
Oferece todos os
recursos
disponíveis. Ícone
do Zotero será
incorporado ao
Firefox
É um aplicativo
separado,
independente do
navegador. Ele não
oferece alguns
recursos avançados

46.
Ao clicar no botão Zotero,
divide a página e mostra os
registos

47.
Zotero Standalone
(versão do desktop )

48.
Criar pastas
Informações,
notas,…
Assuntos

49.
Adicionar referências através do DOI, ISBN, PMID

50.
Importar uma referência
capturada numa base de
dados: Springer, IEEE,…

51.
Os campos são
editáveis

52.
1
2
Instalar o suplemento para oWord
Ferramentas Opções Install Microsoft Add-on

53.
Separador Zotero
Abre uma janela de
pesquisa, para inserir
a citação

54.
Inserir
bibliografia

55.
- 1º Selecionar
“Visualização clássica”
Antes de selecionar a citação,
marcar o visto na caixa “Suprimir
autor”
Também pode inserir o nº
de página se for necessário

56.
Ferramentas
Opções
Citar
Estilos

57.
Com o botão direito do rato seleccionar
“Criar bibliografia”
Escolher o estilo – seleccionar “Bibliografia” e selecionar “copiar”
Colar na página, no ficheiro “Word”

58.
Criar uma
entrada manual
para uma
referência.

59.
Possibilidade de
adicionar
referências
automaticamente
Instalar a
versão
FIREFOX

60.
https://www.zotero.org/downloadbookmarklet
Botão “Drag and Drop”
p/ barra de marcadores

61.
Botão “save to Zotero”
na barra de marcadores

62.
Link directo para
guardar no Zotero

63.
Botão na barra
do Firefox

64.
Botão
“sincronizar”

65.
 APA_American PsychologicalAssociation. (2020). APA Publication Manual (7th
ed.).Washington: American PsychologicalAssociation.
 Harvard Law Review Association. (2010). The bluebook: A uniform system of
citation (20th ed.). Cambridge, Mass: Harvard Law Review Association.
 The University of Chicago. (1993). The Chicago manual of style (14th ed.). Chicago:
The University of Chicago Press.

66.
 https://www.mendeley.com/guides
 https://www.mendeley.com/guides/desktop
 https://www.mendeley.com/guides/android
 https://libguides.lib.msu.edu/c.php?g=96740
&p=1206038
 https://service.elsevier.com/app/home/suppo
rthub/mendeley/

67.
© Ana Rebelo
ISEP | Biblioteca
2021
OBRIGADA!