SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 5
Downloaden Sie, um offline zu lesen
made in italy
H H
WARNUNG: Dieses Gërat enthält gesundsheisgefärlichë Stäube.
Entleerung und Wartung, einschließlich die Entfernung des Staub-
beutels, dürfen nur von sachkundigen Personen vorgenommen
werden, die geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen.
Nicht einschalten bevor das komplette Filtersystem installiert
ist und die Funktion der Volumenstromkontrolle überprüft wurde.
M M
ACHTUNG: Dieses Gerät enthält gesundheltsschäd-lin-
chen Staub. Leerungs-und Wartungsvorgänge, einschi-
ließlich der Beseltingung der Staubsammelbehälter,
dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden, die
entsprechende Schutzausrüstung tragen. Nicht ohne das
voliständige Filtrationssystem betreiben.
L L
ACHTUNG: Dieses Gerät enthält gesundheltsschäd-lin-
chen Staub. Leerungs-und Wartungsvorgänge, einschi-
ließlich der Beseltingung der Staubsammelbehälter,
dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden, die
entsprechende Schutzausrüstung tragen. Nicht ohne das
voliständige Filtrationssystem betreiben.
Eine Serie von Produkten von 1 bis 18 KW, die außerdem
noch eine Linie von Druckluftmaschinen, zahlreiche Modelle in
explosionsgeschützter ATEX-Ausführung sowie Modelle mit
zertifizierten Filtern der Klasse M und H (HEPA) beinhaltet und
immer die richtige Lösung in Hinsicht auf Leistung, Kapazität und
Filtration gewährleistet.
Mastervac ist eine Linie von Industriesaugern, die zu 1oo% in Italien
entwickelt und hergestellt wurde und sich durch eine besonders
hohe Qualität und innovative Technik auszeichnet. Effizient,
zuverlässig und robust - die Mastervac-Industriesauger sind das
ideale Gerät für die technische Reinigung in der Industrie und für
die Arbeit auf Produktionsstraßen oder in zentralisierten Anlagen.
Referenzen
SCHWERINDUSTRIE
Arcelor Mittal
General Electric
Holcim
CHEMISCHE UND
PHARMAZEUTISCHE
INDUSTRIE
Bayer Material Science
Sanofi Aventis
BASF
NAHRUNGSMITTELINDUSTRIE
Cadbury
Coca-Cola
Nestlè
AUTOMOBILINDUSTRIE
Bmw
Mercedes-Benz
Renault
Toyota Motor Industries
Volkswagen
DIENSTLEISTUNGEN
ENI S.p.A.
Anoc
Shell Gas
MECHANISCHE INDUSTRIE
Alstom Power
Caterpillar
Siemens
Zertifizierungen
Plus
	Industriedesign
	Herstellung vollständig oder teilweise aus Edelstahl
	Zertifizierte Filtrationsklassen für gefährliche Stäube (L, M, H)
	ATEX-Zertifikat für explosionsgefährdete Bereiche 1,2 / 21, 22
	Konstruktion Made in Italy
MS
M 22o S
Die beste Filtration seiner Klasse: ein Einsatzfilter
mit extra großer Filterfläche und integriertem
System zur Filterreinigung.
	2 Bypass-Motoren
	Ausklinkbarer 2o l Sammelbehälter mit Möglichkeit
	 der direkten Entsorgung in Polyestersäcke
	Filter der Klasse H und Konstruktion
	 aus Edelstahl, optional
	Sicheres Longopac- Sammelsystem,
	 auf Anfrage erhältlich
M 235 S
	Fahrbarer Sauger, strapazierfähig und kompakt,
	 für verschiedene Einsatzbereiche geeignet
	Komplett aus Edelstahl hergestellt, mit einem
	 hohen Filterwirkungsgrad und einem integrierten
	 System zur Filterreinigung
M 45o S
	IdealfürdieReinigunginschwerzugänglichenBereichen
	3einphasigeBypass-Motoren
	MöglichkeitgleichzeitigStäube,Flüssigkeiten
	 undFeststoffeanzusaugenAusklinkbarer
	Sammelbehälter,Fassungsvermögen6ooder1ooLiter
	VerschiedeneFiltertypenfürunterschiedliche
	 Anwendungenverfügbar,KonstruktionausEdelstahl
	SicheresLongopac-Sammelsystem,aufAnfrage
	 erhältlich
PRO
M 15o WD M 28o WD M 45o WD TS 22o
	Geräuscharmer und kompakter
	 Sauger für fixen oder mobilen Einsatz	
	2.2 KW oder 3 KW, extrem geräuscharmer
	 Motor, keine ordentliche Wartung notwendig,
	 für den Dauerbetrieb geeignet
	Polyesterfilter mit integriertem Filterreinigungssystem
TS INDUSTRIAL
	TS 3oo - TS 4oo - TS 55o SE - TS 75o
	2.2 KW, 4 KW oder 5.5 KW Motoren, keine
	 ordentliche Wartung notwendig, für den
	 Dauerbetrieb rund um die Uhr geeignet
	Mögliches Ansaugen von Stäuben und
	 Flüssigkeiten mit ausklinkbarem Sammelbehälter
Eine komplette Serie an
dreiphasigen Saugern, ideal
für intensive Anwendungen
in unterschiedlichen
Industriezweigen
Strapazierfähige und kompakte Industriesauger,
zu 1oo% aus Edelstahl hergestellt, ideal für die
professionelle Reinigung.
	1, 2 oder 3 einphasige Bypass-Motoren
	Fassungsvermögen von 5o bis 12o l
	Integrierter Schwimmer mit Ablasshahn/-leitung
	Flüssigkeitsfilter (PPL + Anti-Schaum)
	 zur Verringerung der Schaumbildung
	Staubfilter
COMPACT
TS HD
TS 18o
	Geräuscharmer und kompakter Sauger
	 für fixen oder mobilen Einsatz Ideal
	 für die Pharma- und Lebensmittelindustrie
	1.8 KW (einphasig oder dreiphasig)
	 oder 2.2 KW, geräuscharmer Motor,
	 für den Dauerbetrieb geeignet
	Große Kapazität und hoher Filterwirkungsgrad,
	 auch für feine Stäube
	Ausklinkbarer Behälter mit direkter
	 Entsorgungsmöglichkeit der Stäube
	Filter der Klasse H und Konstruktion
	 aus Edestahl 3o4/316, optional
	TS 751 - TS 1ooo -
	 TS 15oo SE - TS 18oo
	Von 7.5 KW bis 25 KW, Seitenkanalverdichter
	 mit außergewöhnlicher Saugleistung
	Möglichkeit der Verwendung von
	 Vorabscheidern und Trichtern
	Großflächige Filter mit automatischem oder
	 manuellem Reinigungssystem
	Filter für Spezialanforderungen und
	 Konstruktion in Edelstahl sind erhältlich
	Geeignet für die Installation in zentralisierten
	 Absauganalgen oder für den mobilen Einsatz
	Sauger mit hohem Unterdruck oder mit
	 vergrößerterFilterflächesindaufAnfrageerhältlich
	 und direkter Entsorgungsmöglichkeit in Säcke
	Großflächiger Filter mit integriertem
	 Filterreinigungssystem
	Filter für Spezialanforderungen und
	 Konstruktion in Edelstahl sind erhältlich
MEKA
M 45o Oil
	Speziell für die Reinigung und die Wartung
	 von Geräten und Maschinen entwickelt
	2 oder 3 Bypass-Motoren
	Ideal zum Ansaugen von Öl,
	 Schmiermitteln und Spänen
	Korb und Anzeiger zur Sammlung und
	 Abscheidung der Späne sind integriert
	Ausklinkbarer Sammelbehälter mit integriertem
	 Schwimmer samt Ablasshahn für Flüssigkeiten
Meka 15o
	Trennung von Öl und Kühlmittel
	 von den Feststoffen
	Filterungsoptionen bis zu
	 3oo / 1oo / 3o / 6 Micron
	Leistungsstarke Elektropumpe mit unabhängiger
	 Versorgung zur raschen Entsorgung der
	 abgesaugten Flüssigkeiten
Meka 2oo
	Hohe 2oo l Auffangkapazität
	Leistungsstarker 4 KW Motor
	Filterungsoptionen bis zu
	 3oo / 1oo / 3o / 6 Micron
	Leistungsstarke Elektropumpe mit unabhängiger
	 Versorgung zur raschen Entsorgung der
	 abgesaugten Flüssigkeiten
O2-EX
M 28o EX
	Venturi-Düsen (einfach oder doppelt)
	Kompakte Nass- & Trockensauger aus Edelstahl
	Integrierter Schwimmer und Pumpe zur
	 Entsorgung der abgesaugten Flüssigkeiten
M 235 EX
	Venturi-Düsen (einfach oder doppelt)
	Große Filterfläche und hoher Filterwirkungsgrad
	Stahlkonstruktion
	Ausklinkbarer Behälter mit direkter
	 Entsorgungsmöglichkeit in Säcke
M 45o EX
	Zwei Venturi-Düsen
	Große Filterfläche und hoher Filterwirkungsgrad
	Stahlkonstruktion
	Ausklinkbarer 1oo l Behälter mit direkter
	 Entsorgungsmöglichkeit in Säcke
ATEX
Elektrische Sauger,
zertifiziert für
Explosionsrisikozonen
Staub (Zonen 21 / 22 )
und Gas (Zone 2)
	Große Auswahl an Saugeinheiten (bis zu 25 KW)
	 und Filtereinheiten
	Vorabscheider und Trichter mit oder
	 ohne integrierten Filtern und mit individuell
	 gestalteten, manuellen oder automatischen
	 Entsorgungssystemen
	Komponenten und Zubehör für die Installation
	 von Leitungen
ZENTRALISIERTE ABSAUGANLAGEN
	Modulare Lösungen und Flexibilität bei den
	 unterschiedlichen Kombinationen
	 von Saug- Filter- und Sammeleinheiten
	Unterstützung bei Planung und individueller
	 Gestaltung
HAUPTMERKMALE
	Doppelte
	 ATEX-Sicherheit: sowohl die
	 montierten Geräte als auch die wichtigsten
	 elektrischen Komponenten sind zertifiziert
	Filterklasse M serienmäßig,
	 Klasse H optional erhältlich
	GroßeBandbreiteanModellenmitunterschiedlichen
	 Leistungen(von1bis18KW,einphasigund
	 dreiphasig),sowohlfürdenmobilenEinsatzalsauch
	 fürdieInstallationinzentralisiertenAnlagen
	Flüssigkeitsfilter, Staubfilter und Konstruktion
	 aus Edelstahl sind optional
ATEX Risiko
zont Klassifikation
Zone Risiko Kategorie
Gas
o Kontinuierlich 1G
1 Gelegentlich 2G
2 Selten 3G
Staub
2o Kontinuierlich 1D
21 Gelegentlich 2D
22 Selten 3D
MasterVac s.r.l.
Strada della Merla, 49/A
I-1oo36 Settimo Torinese (TO) Italien
T +39 o11 8oo 55 oo
F +39 o11 8oo 55 o6

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Beladesystem Infa-Powtron BKF
Beladesystem Infa-Powtron BKFBeladesystem Infa-Powtron BKF
Beladesystem Infa-Powtron BKFInfastaub GmbH
 
Scheuersaugmaschine Hako Srubmaster von Stangl Reinigung
Scheuersaugmaschine Hako Srubmaster von Stangl ReinigungScheuersaugmaschine Hako Srubmaster von Stangl Reinigung
Scheuersaugmaschine Hako Srubmaster von Stangl ReinigungStangl Reinigungstechnik
 
RCM Mega Ii Walk Behind Floor Scrubber | Sweepers Australia
RCM Mega Ii Walk Behind Floor Scrubber | Sweepers AustraliaRCM Mega Ii Walk Behind Floor Scrubber | Sweepers Australia
RCM Mega Ii Walk Behind Floor Scrubber | Sweepers AustraliaSweepers Australia Pty. Ltd.
 
termoplastic valves and control catalog- GERMAN
termoplastic valves and control catalog- GERMANtermoplastic valves and control catalog- GERMAN
termoplastic valves and control catalog- GERMANPlastomatic valves
 

Was ist angesagt? (7)

Beladesystem Infa-Powtron BKF
Beladesystem Infa-Powtron BKFBeladesystem Infa-Powtron BKF
Beladesystem Infa-Powtron BKF
 
Thomafluid Pumpen deutsch
Thomafluid Pumpen deutschThomafluid Pumpen deutsch
Thomafluid Pumpen deutsch
 
ProJet CIP Filter bis 8 m Schlauchlänge
ProJet CIP Filter bis 8 m SchlauchlängeProJet CIP Filter bis 8 m Schlauchlänge
ProJet CIP Filter bis 8 m Schlauchlänge
 
Scheuersaugmaschine Hako Srubmaster von Stangl Reinigung
Scheuersaugmaschine Hako Srubmaster von Stangl ReinigungScheuersaugmaschine Hako Srubmaster von Stangl Reinigung
Scheuersaugmaschine Hako Srubmaster von Stangl Reinigung
 
RCM Mega Ii Walk Behind Floor Scrubber | Sweepers Australia
RCM Mega Ii Walk Behind Floor Scrubber | Sweepers AustraliaRCM Mega Ii Walk Behind Floor Scrubber | Sweepers Australia
RCM Mega Ii Walk Behind Floor Scrubber | Sweepers Australia
 
Aquaqlean flyer-as1 maschine-de
Aquaqlean flyer-as1 maschine-deAquaqlean flyer-as1 maschine-de
Aquaqlean flyer-as1 maschine-de
 
termoplastic valves and control catalog- GERMAN
termoplastic valves and control catalog- GERMANtermoplastic valves and control catalog- GERMAN
termoplastic valves and control catalog- GERMAN
 

Mastervac_industriesauger_de

  • 2. H H WARNUNG: Dieses Gërat enthält gesundsheisgefärlichë Stäube. Entleerung und Wartung, einschließlich die Entfernung des Staub- beutels, dürfen nur von sachkundigen Personen vorgenommen werden, die geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen. Nicht einschalten bevor das komplette Filtersystem installiert ist und die Funktion der Volumenstromkontrolle überprüft wurde. M M ACHTUNG: Dieses Gerät enthält gesundheltsschäd-lin- chen Staub. Leerungs-und Wartungsvorgänge, einschi- ließlich der Beseltingung der Staubsammelbehälter, dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden, die entsprechende Schutzausrüstung tragen. Nicht ohne das voliständige Filtrationssystem betreiben. L L ACHTUNG: Dieses Gerät enthält gesundheltsschäd-lin- chen Staub. Leerungs-und Wartungsvorgänge, einschi- ließlich der Beseltingung der Staubsammelbehälter, dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden, die entsprechende Schutzausrüstung tragen. Nicht ohne das voliständige Filtrationssystem betreiben. Eine Serie von Produkten von 1 bis 18 KW, die außerdem noch eine Linie von Druckluftmaschinen, zahlreiche Modelle in explosionsgeschützter ATEX-Ausführung sowie Modelle mit zertifizierten Filtern der Klasse M und H (HEPA) beinhaltet und immer die richtige Lösung in Hinsicht auf Leistung, Kapazität und Filtration gewährleistet. Mastervac ist eine Linie von Industriesaugern, die zu 1oo% in Italien entwickelt und hergestellt wurde und sich durch eine besonders hohe Qualität und innovative Technik auszeichnet. Effizient, zuverlässig und robust - die Mastervac-Industriesauger sind das ideale Gerät für die technische Reinigung in der Industrie und für die Arbeit auf Produktionsstraßen oder in zentralisierten Anlagen. Referenzen SCHWERINDUSTRIE Arcelor Mittal General Electric Holcim CHEMISCHE UND PHARMAZEUTISCHE INDUSTRIE Bayer Material Science Sanofi Aventis BASF NAHRUNGSMITTELINDUSTRIE Cadbury Coca-Cola Nestlè AUTOMOBILINDUSTRIE Bmw Mercedes-Benz Renault Toyota Motor Industries Volkswagen DIENSTLEISTUNGEN ENI S.p.A. Anoc Shell Gas MECHANISCHE INDUSTRIE Alstom Power Caterpillar Siemens Zertifizierungen Plus  Industriedesign  Herstellung vollständig oder teilweise aus Edelstahl  Zertifizierte Filtrationsklassen für gefährliche Stäube (L, M, H)  ATEX-Zertifikat für explosionsgefährdete Bereiche 1,2 / 21, 22  Konstruktion Made in Italy
  • 3. MS M 22o S Die beste Filtration seiner Klasse: ein Einsatzfilter mit extra großer Filterfläche und integriertem System zur Filterreinigung.  2 Bypass-Motoren  Ausklinkbarer 2o l Sammelbehälter mit Möglichkeit der direkten Entsorgung in Polyestersäcke  Filter der Klasse H und Konstruktion aus Edelstahl, optional  Sicheres Longopac- Sammelsystem, auf Anfrage erhältlich M 235 S  Fahrbarer Sauger, strapazierfähig und kompakt, für verschiedene Einsatzbereiche geeignet  Komplett aus Edelstahl hergestellt, mit einem hohen Filterwirkungsgrad und einem integrierten System zur Filterreinigung M 45o S  IdealfürdieReinigunginschwerzugänglichenBereichen  3einphasigeBypass-Motoren  MöglichkeitgleichzeitigStäube,Flüssigkeiten undFeststoffeanzusaugenAusklinkbarer  Sammelbehälter,Fassungsvermögen6ooder1ooLiter  VerschiedeneFiltertypenfürunterschiedliche Anwendungenverfügbar,KonstruktionausEdelstahl  SicheresLongopac-Sammelsystem,aufAnfrage erhältlich PRO M 15o WD M 28o WD M 45o WD TS 22o  Geräuscharmer und kompakter Sauger für fixen oder mobilen Einsatz  2.2 KW oder 3 KW, extrem geräuscharmer Motor, keine ordentliche Wartung notwendig, für den Dauerbetrieb geeignet  Polyesterfilter mit integriertem Filterreinigungssystem TS INDUSTRIAL  TS 3oo - TS 4oo - TS 55o SE - TS 75o  2.2 KW, 4 KW oder 5.5 KW Motoren, keine ordentliche Wartung notwendig, für den Dauerbetrieb rund um die Uhr geeignet  Mögliches Ansaugen von Stäuben und Flüssigkeiten mit ausklinkbarem Sammelbehälter Eine komplette Serie an dreiphasigen Saugern, ideal für intensive Anwendungen in unterschiedlichen Industriezweigen Strapazierfähige und kompakte Industriesauger, zu 1oo% aus Edelstahl hergestellt, ideal für die professionelle Reinigung.  1, 2 oder 3 einphasige Bypass-Motoren  Fassungsvermögen von 5o bis 12o l  Integrierter Schwimmer mit Ablasshahn/-leitung  Flüssigkeitsfilter (PPL + Anti-Schaum) zur Verringerung der Schaumbildung  Staubfilter COMPACT TS HD TS 18o  Geräuscharmer und kompakter Sauger für fixen oder mobilen Einsatz Ideal für die Pharma- und Lebensmittelindustrie  1.8 KW (einphasig oder dreiphasig) oder 2.2 KW, geräuscharmer Motor, für den Dauerbetrieb geeignet  Große Kapazität und hoher Filterwirkungsgrad, auch für feine Stäube  Ausklinkbarer Behälter mit direkter Entsorgungsmöglichkeit der Stäube  Filter der Klasse H und Konstruktion aus Edestahl 3o4/316, optional  TS 751 - TS 1ooo - TS 15oo SE - TS 18oo  Von 7.5 KW bis 25 KW, Seitenkanalverdichter mit außergewöhnlicher Saugleistung  Möglichkeit der Verwendung von Vorabscheidern und Trichtern  Großflächige Filter mit automatischem oder manuellem Reinigungssystem  Filter für Spezialanforderungen und Konstruktion in Edelstahl sind erhältlich  Geeignet für die Installation in zentralisierten Absauganalgen oder für den mobilen Einsatz  Sauger mit hohem Unterdruck oder mit vergrößerterFilterflächesindaufAnfrageerhältlich und direkter Entsorgungsmöglichkeit in Säcke  Großflächiger Filter mit integriertem Filterreinigungssystem  Filter für Spezialanforderungen und Konstruktion in Edelstahl sind erhältlich
  • 4. MEKA M 45o Oil  Speziell für die Reinigung und die Wartung von Geräten und Maschinen entwickelt  2 oder 3 Bypass-Motoren  Ideal zum Ansaugen von Öl, Schmiermitteln und Spänen  Korb und Anzeiger zur Sammlung und Abscheidung der Späne sind integriert  Ausklinkbarer Sammelbehälter mit integriertem Schwimmer samt Ablasshahn für Flüssigkeiten Meka 15o  Trennung von Öl und Kühlmittel von den Feststoffen  Filterungsoptionen bis zu 3oo / 1oo / 3o / 6 Micron  Leistungsstarke Elektropumpe mit unabhängiger Versorgung zur raschen Entsorgung der abgesaugten Flüssigkeiten Meka 2oo  Hohe 2oo l Auffangkapazität  Leistungsstarker 4 KW Motor  Filterungsoptionen bis zu 3oo / 1oo / 3o / 6 Micron  Leistungsstarke Elektropumpe mit unabhängiger Versorgung zur raschen Entsorgung der abgesaugten Flüssigkeiten O2-EX M 28o EX  Venturi-Düsen (einfach oder doppelt)  Kompakte Nass- & Trockensauger aus Edelstahl  Integrierter Schwimmer und Pumpe zur Entsorgung der abgesaugten Flüssigkeiten M 235 EX  Venturi-Düsen (einfach oder doppelt)  Große Filterfläche und hoher Filterwirkungsgrad  Stahlkonstruktion  Ausklinkbarer Behälter mit direkter Entsorgungsmöglichkeit in Säcke M 45o EX  Zwei Venturi-Düsen  Große Filterfläche und hoher Filterwirkungsgrad  Stahlkonstruktion  Ausklinkbarer 1oo l Behälter mit direkter Entsorgungsmöglichkeit in Säcke ATEX Elektrische Sauger, zertifiziert für Explosionsrisikozonen Staub (Zonen 21 / 22 ) und Gas (Zone 2)  Große Auswahl an Saugeinheiten (bis zu 25 KW) und Filtereinheiten  Vorabscheider und Trichter mit oder ohne integrierten Filtern und mit individuell gestalteten, manuellen oder automatischen Entsorgungssystemen  Komponenten und Zubehör für die Installation von Leitungen ZENTRALISIERTE ABSAUGANLAGEN  Modulare Lösungen und Flexibilität bei den unterschiedlichen Kombinationen von Saug- Filter- und Sammeleinheiten  Unterstützung bei Planung und individueller Gestaltung HAUPTMERKMALE  Doppelte ATEX-Sicherheit: sowohl die montierten Geräte als auch die wichtigsten elektrischen Komponenten sind zertifiziert  Filterklasse M serienmäßig, Klasse H optional erhältlich  GroßeBandbreiteanModellenmitunterschiedlichen Leistungen(von1bis18KW,einphasigund dreiphasig),sowohlfürdenmobilenEinsatzalsauch fürdieInstallationinzentralisiertenAnlagen  Flüssigkeitsfilter, Staubfilter und Konstruktion aus Edelstahl sind optional ATEX Risiko zont Klassifikation Zone Risiko Kategorie Gas o Kontinuierlich 1G 1 Gelegentlich 2G 2 Selten 3G Staub 2o Kontinuierlich 1D 21 Gelegentlich 2D 22 Selten 3D
  • 5. MasterVac s.r.l. Strada della Merla, 49/A I-1oo36 Settimo Torinese (TO) Italien T +39 o11 8oo 55 oo F +39 o11 8oo 55 o6