The revolution in Iran

3. ‫انقالب‬ ‫شتابزای‬ ‫عوامل‬
‫اسالمی‬

4. ‫بود؟‬ ‫که‬ ‫کارتر‬ ‫جیمی‬
James Earl Carter
‫کارتر‬ ‫جیمی‬ ‫به‬ ‫معروف‬
‫زاده‬
1
‫اکتبر‬
1924
‫جورجیا‬ ‫در‬
‫آمریکا‬ ‫متحده‬ ‫ایاالت‬ ‫جمهور‬ ‫رییس‬ ‫نهمین‬ ‫و‬ ‫سی‬
‫سیاست‬
‫حمایت‬
‫كارتر‬
‫از‬
‫حقوق‬
‫بشر‬
‫و‬
‫فشاری‬
‫كه‬
‫او‬
‫به‬
‫حكام‬
‫دیكتاتور‬
‫وابسته‬
‫به‬
‫امریكا‬
‫در‬
‫جهان‬
‫سوم‬
‫از‬
‫جمله‬
‫شاه‬
‫ایران‬
‫وارد‬
‫آورده‬
،‫بود‬
‫منجر‬
‫به‬
‫این‬
‫گردید‬
‫كه‬
‫فشار‬
‫بر‬
‫مخالفین‬
‫كاهش‬
‫یابد‬
‫و‬
‫سیاست‬
‫لیبرالیزه‬
‫كردن‬
‫در‬
‫این‬
‫جوامع‬
‫كه‬
‫هنوز‬
‫آماده‬
‫بهره‬
‫برداري‬
‫صحیح‬
‫از‬
‫آزادي‬
،‫نبودند‬
‫موجب‬
‫از‬
‫هم‬
‫گسیختن‬
‫نظام‬
‫سیاسي‬
‫ایران‬
‫گردید‬
.
‫از‬
‫معدود‬
‫مواردی‬
‫که‬
‫لیبرال‬
‫های‬
(
‫آزادی‬
‫خواهان‬
)
‫ایران‬
‫و‬
‫محافظه‬
‫کاران‬
‫آمریکا‬
‫بر‬
‫سر‬
‫آن‬
‫با‬
‫هم‬
‫توافق‬
‫دارند‬
‫این‬
‫است‬
‫که‬
«
‫بدون‬
‫اعمال‬
‫سیاست‬
‫حقوق‬
‫بشر‬
‫شاه‬،‫کارتر‬
‫سقوط‬
‫نمیکرد‬
.
»
‫بازگشت‬

5. ‫بیماری‬
‫سرطان‬
‫شاه‬
‫در‬
‫سال‬
1353
‫توسط‬
‫دو‬
‫متخصص‬
‫فرانسوی‬
‫تشخیص‬
‫داده‬
‫شده‬
‫و‬
‫وی‬
‫از‬
‫همان‬
‫زمان‬
‫تحت‬
‫شیمی‬
‫درمانی‬
‫قرار‬
‫گرفت‬
.
‫شاه‬
‫اجازه‬
‫نداد‬
‫کسی‬
‫از‬
‫اطرافیان‬
‫از‬
‫بیماری‬
‫او‬
‫اگاهی‬
‫پیدا‬
‫کند‬
‫حتی‬
‫سازمان‬
CIA
‫با‬
‫آن‬
‫همه‬
‫نفوذ‬
‫و‬
‫کنترل‬
‫از‬
‫این‬
‫مسئله‬
‫اگاه‬
‫نبود‬
.
‫شاه‬ ‫روحیات‬ ‫بر‬ ‫کسالت‬ ‫این‬ ‫تاثیر‬
‫واگذاری‬ ‫برای‬ ‫شرایط‬ ‫نمودن‬ ‫مساعد‬
‫فرزندش‬ ‫به‬ ‫قدرت‬
‫تصمیم‬ ‫در‬ ‫توانایی‬ ‫عدم‬،‫اراده‬ ‫در‬ ‫تزلزل‬
‫قاطع‬ ‫گیری‬
‫بازگشت‬

6. ‫نظريه‬
‫ديگری‬
‫كه‬
‫از‬
‫طرف‬
‫موافقان‬
‫شاه‬
‫مطرح‬
‫مي‬
‫گردد‬
‫و‬
‫در‬
‫حقيقت‬
‫به‬
‫حمايت‬
‫از‬
‫او‬
‫ميپردازد‬
‫اين‬
‫است‬
‫كه‬
‫شاه‬
‫چون‬
‫خدمت‬
‫گزار‬
‫و‬
‫دلسوز‬
‫كشور‬
‫بود‬
‫و‬
‫می‬
‫خواست‬
‫عقب‬
‫افتادگي‬
‫كشور‬
‫را‬
ً
‫سريعا‬
‫جبران‬
‫نموده‬
‫و‬
‫ايران‬
‫را‬
‫به‬
‫دروازه‬
‫تمدن‬
‫بزرگ‬
،‫برساند‬
‫در‬
‫اجرای‬
‫سياست‬
‫هاي‬
‫مدرنيزه‬
‫كردن‬
‫ايران‬
‫ـ‬
‫كشوري‬
‫كه‬
‫هنوز‬
‫در‬
‫دوران‬
‫زندگي‬
ً
‫كامل‬
‫سنتي‬
‫به‬
‫سر‬
‫مي‬
‫برد‬
‫ـ‬
‫شتاب‬
‫به‬
‫خرج‬
‫داد‬
‫و‬
‫چون‬
‫جامعه‬
‫سنتي‬
‫ايران‬
‫نمي‬
‫توانست‬
‫اجراي‬
‫اين‬
‫همه‬
‫پروژه‬
‫ها‬
‫را‬
‫در‬
‫مدتي‬
‫بسيار‬
‫كوتاه‬
‫هضم‬
،‫نمايد‬
‫دچار‬
‫مشكلت‬
‫پيچيده‬
‫اي‬
‫شد‬
‫و‬
‫در‬
‫نتيجه‬
‫ناراحتي‬
‫ها‬
‫و‬
‫نارضايتی‬
‫ها‬
‫رشد‬
‫كرده‬
‫و‬
‫موجبات‬
‫سقوط‬
‫نظام‬
‫را‬
‫فراهم‬
‫كرد‬
.
‫بازگشت‬

7. ‫با‬
‫انتشار‬
‫مقاله‬
‫توهین‬
‫آمیز‬
‫در‬
‫تاریخ‬
56/10/17
‫در‬
‫روزنامه‬
‫اطالعات‬
‫که‬
‫همزمان‬
‫با‬
‫مراسم‬
‫شهادت‬
‫فرزند‬
‫امام‬
‫در‬
‫قم‬
،‫بود‬
‫احساسات‬
‫مذهبی‬
‫و‬
‫دینی‬
‫مردم‬
‫به‬
‫شدت‬
‫تحت‬
‫تاثیر‬
‫قرار‬
‫گرفت‬
‫و‬
‫آتش‬
‫خشم‬
‫آنها‬
‫طی‬
‫یک‬
‫حرکت‬
‫پیوسته‬
‫در‬
‫نهایت‬
‫باعث‬
‫نابودی‬
‫سلطنت‬
‫پهلوی‬
‫گردید‬
.
‫این‬
‫مقاله‬
‫که‬
‫به‬
‫دستور‬
‫مستقیم‬
‫هویدا‬
‫به‬
‫چاپ‬
‫رسیده‬
‫بود‬
‫با‬
‫اعتراض‬
‫مردم‬
‫قم‬
‫در‬
19
‫دی‬
1356
‫همراه‬
‫بازگشت‬