Revista bibliotecii M. Lomonosov, filialei BM "B.P.Hasdeu"

1. Е Ж Е К В А Р Т А Л Ь Н Ы Й Ж У Р Н А Л
К И Ш И Н Е В С К О Й Л О М О Н О С О В К И ,
Ф И Л И А Л А М У Н И Ц И П А Л Ь Н О Й Б И Б Л И О Т Е К И
Б . П . Х А Ш Д Е У
Апрель 2022
Библиомозаика
Библиомозаика
Библиомозаика
№ 5

2. содержание
А П Р Е Л Ь 2 0 2 2 Г О Д А
НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, ФАКТЫ
2
АННА ВОЛОНТИР - ИСТОРИЯ
УСПЕХА
4
ТВОРЧЕСТВО НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ
5
БИБЛИОТЕКЕ ПОДАРИЛИ
6
РЕКОМЕНДУЕМ ПРОЧЕСТЬ
7
ЮМОР В ЛОМОНОСОВКЕ
8
КОЛОНКА РЕДАКТОРА
1
ПРОГРАММЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ
3
Маргарита Щелчкова
Наталья Чорбэ
Тамара Дунаева
Наталья Руссева
Светлана Ложкина
Над номером работали
Редколлегия: Маргарита Щелчкова,
Наталья Чорбэ

3. Маргарита Щелчкова
Колонка
редактора
Время весенних ожиданий, новых изменений
совпало с близящимся окончанием ремонта
библиотеки. Серебряное покрытие
вентиляционных труб, появившихся в левом
крыле библиотеки прекрасно
гармонировало с недавно растаявшим
снегом, но также неплохо и с только что
распустившимися цветами деревьев недавно
обустроенного соседнего сквера. Синее
весеннее небо отражается в синих тонах
свежевыкрашенных стен Отдела
беллетристики. Но до открытия библиотеки
для читателей, давно жаждущих
возможностей, по их словам: «порыться в
книгах», «побывать на заседании любимого
клуба», «встретиться с писателем или
исполнителем на литературно-музыкальном
вечере» пока ещё далековато. Понимая
наших читателей, мы пытаемся, по мере
возможностей, возместить отсутствие
реальных встреч виртуальными. В
очередном номере нашего журнала
предлагаем вам обзор событий минувших
трёх месяцев, в надежде, что следующие три
приблизят нас к завершению затянувшегося,
но так необходимого всем капитального
преображения Ломоносовки
1

4. 2
Новости
события
факты
Она представила присутствующим
несколько изумительно изысканных
картин работы художницы Олеси
Шибаевой, посвящённых поэту
выполненных в технике батик. Ещё не
обременённый титулами и регалиями
вольный поэт Семён Синхани
представил три своих перевода
стихотворений М. Эминеску: «Что ты,
лес, качаешься…», «Критикам моим»
и «Такая нежная…». Все
предложенные аудитории переводы
были выполнены на достойном
литературном уровне, и заслуженно
поддержаны аплодисментами
слушателей.
15 января – Национальный день
культуры. В этот день отмечают день
рождения великого поэта Михая
Эминеску, чьё имя для литературы
Молдовы равнозначно именам
Александра Пушкина для России и
Тараса Шевченко для Украины.
Сложилась многолетняя традиция
проведения в этот день «марафона
чтения» стихотворений поэта в
Международном академическом
центре «Михай Эминеску».
Ломоносовка много лет принимает
участие в этом мероприятии,
делегируя своих представителей. В
этом году библиотеку представляли:
поэт, писатель, публицист, член
Союзов Писателей Молдовы, России
и Украины Борис Мариан, музеограф
Дома-музея А.С.Пушкина, Марина
Подлесная и поэт, переводчик Семён
Синхани. Известно, что существуют
замечательные традиции перевода
произведений Михая Эминеску на
русский язык такими авторами как
Анна Ахматова, Александр Бродский,
способствующими своим
творчеством взаимопроникновению
культур и лучшему пониманию
народами друг друга. Представители
от библиотеки в этом году
продолжили эти традиции и
представили свои собственные
переводы. Борис Мариан прочитал
своё стихотворное посвящение поэту
- «Две вершины», в котором
сравнивает Михая Эминеску с М. Ю.
Лермонтовым и свой перевод
стихотворения «И если тополь по
окну…». Марина Подлесная, член
Союза писателей им. А.С.Пушкина,
член Консультативного Совета
Евразийской творческой Гильдии
(Лондон), музеограф Дома-музея А.
С. Пушкина прочла свои переводы
стихотворений «Ветры, волны...» и
«Над вершинами», а также
посвящение А. Пушкину и М.
Эминеску – «Два Гения – один
мятежный дух».
ЧИТАЕМ ЭМИНЕСКУ
на русском языке
Маргарита Щелчкова

5. 7 февраля на поэтическую трассу
марафона вышли ученики Веры
Филимоновны Гуцул, преподавателя
первого «А» класса лицея им. Петру
Мовилэ. Темп задала сама
преподаватель, отлично прочитавшая
знаменитое «Лукоморье», за ней
последовали выступления, записанные
родителями первоклассников, настолько
непосредственно и убедительно
читавших стихи поэта, что
незамедлительно появлялись
множественные лайки и восторженные
комментарии о них. Чудесные
первоклашки Веры Филимоновны
очаровали всех!
Театральный лицей им. Ю.А. Хармелина
порадовал двадцатью отличными
выступлениями: чудесными мини-
спектаклями, театрализациями! Особая,
почтительная наша благодарность -
художнику, медальеру, поэту Семёну
Елизаровичу Одайнику за его
стихотворное посвящение-размышление;
поэтессе Наталье Явилиной за
стихотворный отклик после просмотра
документального фильма «Пушкин в
Молдавии. Последняя дуэль«» и
лирическое, художественное прочтение
стихотворения поэта «Разлука»; доктору
биологических наук Сергею Маслоброду,
в свойственной ему вдохновенно-
энергичной манере прочитавшего стихи:
«Зима. Что делать нам в деревне» и
«Зимнее утро»; филологу Алле Плешко,
которая выразительно-лирически
продекламировала стихотворение
«Талисман».
Новости
события
факты
3
Лекцию «Пушкин и православие»
представила поэт, член СП им. А.С.
Пушкина Наталья Науменко, её
выступление было выложено на
библиотечном канале YouTube, где сразу
стало пользоваться большим успехом,
благодарственными комментариями.
Поскольку поэтический марафон без книг
немыслим, на блоге библиотеки, в
рамках его программы, был расположен
книжный обзор Тамары Дунаевой «Дуэль
в литературе».
Завершился наш марафон у памятника
А. С. Пушкину, где собираются на
протяжении долгих лет, в дни памятных
дат, представители общественных
организаций и ценители его поэзии.
Прозвучали стихи в исполнении ученика
лицея им. А.С.Пушкина Михаила Гутюма
«На холмах Грузии», а также
коллективное прочтение «Памятника».
Высокой оценкой «марафонских
событий» стал отклик поэтессы Наталии
Явилиной: «Огромная благодарность
Дому-музею А.С.Пушкина и Кишинёвской
Ломоносовке за этот удивительный
Праздник (действительно, Праздник!)
Пушкинского слова, в который органично
и гармонично с удовольствием вплелись
все – «от мала до велика»! И если грусть
(в День Памяти) то светлая... потому что
бессмертно Пушкинское слово!».
Виртуальный «Пушкинский марафон»
проходил с 29 января по 10 февраля. На
призыв участвовать в марафоне,
опубликованный на библиотечной
странице Фейсбука, отозвались наши
постоянные участники, а также несколько
городских теоретических лицеев: «Петру
Мовилэ», «Н.В. Гоголя», «А.С. Пушкина»,
Театрального лицея им. Ю.А. Хармелина.
29 января, в День памяти поэта по
старому стилю, марафон открыла
музеограф Дома-музея А.С. Пушкина,
Марина Подлесная, видеообращением, в
котором отметила: «Пушкин идёт своим
путём от даты своего бессмертия», а мы
пытаемся «пройти по его следам, читая
его произведения». Первой участницей
виртуального «поэтического забега»
стала преподаватель русского языка
Елена Прутянова, прочитавшая
стихотворение греческого автора,
посвящённое А.С. Пушкину, получив
вдохновляющий комментарий:
«Прекрасный стих, в прекрасном
прочтении!!!». Заслуженная учительница
Республики Молдова, филолог, поэт
Светлана Яковлевна Рахманова,
бесценный друг музея и Ломоносовки,
прислала две записи своих собственных
поэтических посвящений: "Он не звал эту
бурю...": и "Двадцать шагов роковых...".
О "ране, которая будет вечно болеть у
тех, кто неравнодушен к творчеству А.С.
Пушкина", о книгах и стихах на эту тему
поведала публике Марина Подлесная в
третий день марафона, 31 января.
Музеограф также прочла нескольких
стихотворений русских поэтов,
посвящённых поэту.
ЗИМНИЙ «ПУШКИНСКИЙ МАРАФОН-2022»
Маргарита Щелчкова

6. 4
Новости
события
факты
Образцом высокой, глубокой поэзии
автор лекции считает творчество
Льва Фадеева. Прочитав стихи
автора, Наталья Науменко раскрыла
перед слушателями многие темы его
поэзии, ключевое слово которой -
красота: природа, которую мы не
всегда замечаем, необходимость
обязательного присутствия гармонии
в современной архитектуре и
строительстве, опасность
очерствения душ в каменных
городских джунглях, яркая палитра
любви – к родине, женщине, матери.
Поэзия Льва Фадеева притягательна
для многих, она светла и гармонична.
Свидетельством тому тот факт, что
многие его стихи положены на
музыку. Отзывы на видео лекцию
говорят о том, что поэзия остается
востребованной и в наше сложное
время, человеческие души всегда
будут стремиться к красоте, и
недаром именно с этого начала свое
знакомство с современной поэзией
Наталья Науменко, которая готовит
вторую часть лекции, не вместившей
в себя охвата всего творчества Льва
Фадеева.
Но истинную красоту не стоит
путать с внешним, гламурным
поверхностным блеском, поскольку
она – глубинная, в ней спрятана
волшебная сила, божественная
энергия. Созерцая красоту,
впитывая её, человек затем
возвращает её в виде своих
творений. Одним из таких творений
является высокая поэзия», - такова
философия поэзии Натальи
Науменко.
Клубная деятельность в первом
квартале года осуществлялась как в
виртуальном, так и в традиционном
формате, поскольку ремонтно-
карантинный период ещё не
закончился, но уже позволял
расширить возможности
непосредственного общения.
Клуб книголюбов «Universul»
«Слова из волшебного ларца» - так
назвала свою лекцию о современном
русском поэте Льве Фадееве Наталья
Науменко. Лекция была записана на
видео и расположена на YouTube
для участников клуба, которые
продолжают соблюдать карантинные
меры.
Автор немалого количества
написанных стихотворений, член
Союза писателей им. А.С. Пушкина,,
Наталья Науменко обнаружила на
одном из литературных интернет-
порталов стихи московского автора
Льва Фадеева, глубоко её
затронувшие. Написав рецензию на
стихи, она получила благодарный
ответ от их автора, и таким образом,
завязалась переписка – знакомство с
поэтом, чьё творчество Наталья
Дмитриевна решила открыть своим
одноклубникам, а также и всем
ценителям поэтического жанра.
«Человеку необходима красота, без
неё он вянет, как цветок без влаги.
Будучи «божьим созданием»,
человек лишённый понимания
красоты, превращается в
биологическое существо – животное,
не нуждающееся в ней.
КЛУБНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Маргарита Щелчкова

7. Новости
события
факты
Создатель, организатор встреч в
гостиной, исполнитель Фёдор Цуркан,
посвятил памяти своей супруги романсы
«Проходит все» и «Хотел бы в единое
слово» Завершила нашу программу
Юлия Кушнир, в чьём исполнении
прозвучал «Этюд, соч. 10 №3, ми мажор
Фредерика Шопена». Шестым выпуском
литературно-музыкальной гостиной
«Элегия» мы завершили программу 2021
года, в котором гостиная вынуждена
была по причине «ковидных»
ограничений и ремонта библиотеки
сменить формат традиционных встреч на
виртуальный. К счастью, постоянные
участники нашей гостиной – поэты и
музыканты, несмотря на очевидные
сложности, присылают нам записи своих
выступлений, сделанные специально для
«Элегии». Это даёт нам возможность
создавать новые виртуальные выпуски, в
надежде на то, что рано или поздно,
пандемия вместе с ремонтом закончится,
и зрители придут в библиотеку, чтобы
увидеть живые выступления любимых
артистов, поэтов, исполнителей.
Молодая, но уже блестящая пианистка
Юлия Кушнир, студентка третьего курса
Академии Музыки, театра и пластических
искусств исполнила «Этюд-картину си
минор» Сергея Рахманинова. «Ноктюрн,
ре-мажор» Жоржа Бизе нам подарила
Корина Лупашко, студентка Московской
консерватории, не раз радовавшая
наших гостей своим мастерством. В
череде осенних праздников и памятных
дат, значимая для нашей столицы дата -
14 октября. В Храмовый Праздник
Покрова Святой Богородицы отмечается
День города.
«Осень – время года, которое восхищает
не только художников, музыкантов и
стихотворцев, но и всех, чья душа тонко
чувствует красоту. Все мы с детства
помним классические сроки стихов об
осени: «Унылая пора, очей
очарованье…» - А.С. Пушкина; «Лес,
словно терем расписной: лиловый,
золотой, багряный..» - И.А. Бунина;
«Осень, сказочный чертог…» - Бориса
Пастернака.
«ОСЕННЯЯ ЭЛЕГИЯ» –
ВИРТУАЛЬНАЯ
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ
Осенняя гостиная открылась чтением
стихов Натальи Явилиной, поэтессы,
участницы СП им. А.С. Пушкина,
постоянной участницы нашей гостиной. 3
октября – день рождения великого
русского поэта-лирика Сергея Есенина.
Свои стихи, посвящённые поэту, прочла
Светлана Вакарова, поэтесса, автор
нескольких поэтических сборников.
Прекрасные, многими любимые стихи
Сергея Есенина «Отговорила роща
золотая» прочла Алла Каменская,
ведущая «Элегии». Впервые в нашей
гостиной выступила Ирина Балина,
директор Центра Россиеведения, доктор
экономики, адъюнкт-профессор
Славянского университета в Республике
Молдова. Ирина Балина прочла стихи
великого русского поэта и прозаика,
талантливого художника и драматурга
М.Ю. Лермонтова, который родился
осенью, 15 октября, а другая
знаменательная дата, 180-летие со дня
его смерти отмечалась в 2021 году. Такой
была литературная часть гостиной.
Поэтические выступления виртуальной
гостиной, как всегда, чередовались с
музыкальными номерами.
Видеозапись своей чудесной песни о
Кишинёве, сделанную специально для
«Элегии», нам прислал композитор,
поэт, певец Вячеслав Лапин, ныне
проживающий в Канаде. В рубрике
«Чтобы помнили», к общему глубокому
прискорбию всех причастных к
деятельности литературной гостиной,
мы отдали дань памяти и любви
постоянной ведущей на протяжении
многих лет, Ирине Семёновне Цуркан,
которая ушла в 2021 году в мир иной.
Своей душевной теплотой, талантом
ведущей, она завоевала симпатии и
любовь всех участников и зрителей
гостиной. В исполнении Ирины
Семёновны прозвучали стихи Алексея
Апухтина, запись которых была сделана
нами для одной из недавних гостиных.
5
Маргарита Щелчкова

8. 6
Клуб любителей истории Кишинёва
27 марта участники клуба встретились в библиотеке для того,
чтобы прослушать лекцию Владимира Тарнакина, основанную
на совместных с Зинаидой Матей исследованиях истории
дворянского рода Рышкану. Результаты исследования легли в
основу лекции, состоящей из трёх частей. Лекция,
посвящённая истории одного из старейших православных
храмов столицы, стала первой частью. Вот о чём поведал
КЛИКовцам Владимир Тарнакин. Церковь в честь святого
Воскресения построили в 1777 году на средства спатара
Константина Рышкану. Сильное землетрясение 1838 года
произвело определённые разрушения, зафиксированные
архитектором Лукой Заушкевичем. Церковь необходимо было
перестроить. 9 июня 1838 года церковь была закрыта, её
утварь передана в старый кафедральный собор Святого
Михаила, куда временно перешли и прихожане.
КЛУБНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
В марте 1839 года архитектор Осип Гаскет выдал
свидетельство о необходимых переделках восстановления. В
октябре 1839 церковь была восстановлена, тогда же решили
переименовать её во имя святых равноапостольных
Константина и Елены. Внутренний двор церкви служил
кладбищем. Вечный покой здесь нашли члены семейств
Катаржи, Донич, Рышкану, Ралли, Семиградовых, Крупенских,
Мазараки и других. В 1964 году, когда необходимо было
построить скоростную трассу вдоль реки Бык, часть
захоронений перенесли на городское кладбище Дойна. В 1965
году церковь была закрыта, а имущество разграблено. В 1971
году сильный пожар уничтожил все деревянное оборудование,
только в 1974 году она была отреставрирована. В начале 90-х
в церкви сделали капитальный ремонт и вернули её
верующим. Автор нового иконостаса – Роман Виеру, сын
молдавского художника Игоря Виеру.
Лекторий «Здравушка»
Мартовская лекция Марины Матушенко для лектория
«Здравушка» называлась «Антистрессовое питание».
Здоровое питание необходимо нам всегда, особенно в период,
мало способствующий спокойствию нервной системы, то есть,
в наше время сложных перипетий. Врач Марина Матушенко,
сделав дайджест всех предыдущих материалов своих лекций,
напомнила правила здорового питания, которое не даст
развиться стрессу. Антистрессовое питание – то, которое
способствует максимальному поступлению микро- и макро
нутриентов в нервную систему и препятствует их разрушению.
Для этого на входе должна быть пища, насыщенная этими
нутриентами, а способы приготовления пищи такими, чтобы
как можно меньше их исчезало в момент термической
обработки продуктов. Врач рассматривает как, казалось бы
продукты самые полезные, натуральные и домашние
усугубляют стресс на примере традиционных перекусов
булочек со сладким чаем: рафинированная белая мука
лишена антистрессовых витаминов группы В и
макроэлементов, более того, рафинированная мука
«утягивает» кальций. Взамен белой булочки врач
рекомендуют антистрессовый продукт – каши или выпечку из
цельнозерновой муки, гречки, овса, кукурузы, богатые
пищевыми волокнами. Прослушать лекцию полностью можно
на нашем канале.
Традиционные ошибки в питании можно «перекрыть»
употреблением каждый день антистрессовой зеленью,
содержащей «живую воду», а также хлорофилл, который
является натуральным антибиотиком. Плюс, если правильно
пить воду, минерализовав её шунгитом.
Если хочешь быть здоров – просвещайся!
Маргарита Щелчкова

9. Программы
для детей
7
«Красная Книга Молдовы»
«Бык – следуя за рекой»
«Вечная мерзлота и человек»
Невзирая на сложную Covid – ситуацию
и ремонт в библиотеке, Ломоносовка в
начавшемся 2022 году начала
активную просветительскую деятельность в
области неформального образования.
В рамках совместного проекта «ЭкоЛекторий» с
лицеями «Rambam», «V. Lupu», городского театрального
лицея им. «Юрия Хармелина» и библиотекой с
учащимися школ были проведены инфо-уроки на
следующие темы:
а также урок-дискуссия «Ломоносов – великий гений
России». Общаясь с ребятами на уроках и обсуждая
тему реки Бык, мы совершили виртуальное путешествие
от истока реки до её устья. Узнали об экологических
проблемах реки Бык, не самой большой реки Молдовы,
но одной из самых значимых и, протекающей через наш
родной город – Кишинёв. Конечно, невозможно было не
вспомнить историю Кишинёва, о том, что первое
поселение появилось возле реки Бык, источника
пресной и чистой воды на тот момент. Также ребятам
было интересно увидеть, какой была река несколько
столетий назад. Говорили о сегодняшнем,
катастрофическом положении реки и о тех мерах,
которые были предприняты со стороны властей по
улучшению состояния реки, её «оздоровлению».
Приятно было узнать, что дети прекрасно осознают, что
чистота реки и её будущее зависит от каждого из нас и
складывается из ежедневного и бережного отношения к
природе.
Следующей очень увлекательной темой путешествия
стала «вечная мерзлота», которая занимает 25%
земной суши. Ускоренный
процесс её таяния из-за глобального
потепления приводит к разрушению
экосистемы. Обсуждая тему вечной мерзлоты
и её роли в экологии, мы, разумеется,
фигурально, присоединились к ежегодной
Международной конференции, проводимой с 1983
года.
Дальнейшее путешествие было сказочным:
Сокровища Якутии; Царство вечной мерзлоты;
Тукуланы. Побывали на Полюсе холода – Оймяконе.
Ребята узнали о том, что наш соотечественник,
спортсмен-экстремал Дмитрий Волошин установил
беговой рекорд в условиях низких температур. Пока
что никому не удалось повторить этот забег.
Благодаря этому событию наш государственный флаг
побывал на Полюсе холода.
На инфо-уроках, посвящённых Красной книге,
говорили с ребятами о том, где и когда появилась
первая Красная книга, кто был инициатором её
создания. Почему Книга имеет цветные страницы и
что они означают. Ознакомились с млекопитающими,
пресмыкающимися и земноводными, внесёнными в
Красную книгу Молдовы. Интересной была
информация о том, что Национальный банк Молдовы
ежегодно выпускает памятные монеты, посвящённые
Красной книге Молдовы. Также почта Молдовы,
выпускает коллекции марок, посвящённых животным и
птицам из неё. Ознакомились с изображениями
почтовых марок и памятных монет. Очень
эмоционально было воспринято прослушивание песни
Олега Газманова «Красная книга». Конечно, не
обошлось без дискуссий, вопросов и ответов,
касающихся окружающего мира. Все уроки
сопровождались демонстрацией слайдов в Power Point
и видео материалов.
Светлана Ложкина

10. Программы
для детей
Проект «Мы познаем мир»
В рамках проекта-услуги «Мы познаём мир», в
преддверии национального праздника «Dragobete»
прошли инфоуроки в 1А и 4В классах теоретического
лицея им. П. Мовилэ. Ученики узнали о традициях и
обычаях молдавского праздника, аналога Дня Св.
Валентина, символа любви и наступления весны.
Первоклассники нарисовали сердечки для своих
близких. В 4В классе ученики сделали из материала
«драгобетки» для своих друзей. Проект продолжил тему
«Лакомка на Масленицу» о традициях, обычаях и
обрядах праздника Масленицы. Ученики с радостью
прочитали стихотворения о Масленице, подготовили и
дополнили интересные факты о масленичной неделе.
«Легенды о Мэрцишоре» стала следующей темой
проекта. Учащиеся познакомились с несколькими
легендами и их главными героями. Узнали о традициях и
обычаях этого национального праздника в других
балканских странах.
În drum spre casă (По дороге домой)
Библиотека им. М. Ломоносова продолжает работать
над проектом «În drum spre casă», разработанным
«Национальным центром по предотвращению
жестокого обращения с детьми», в рамках
сотрудничества с теоретическим лицеем им. П. Мовилэ,
где проводятся ежемесячно мероприятия в 1А и 4В
классах с педагогами Гуцул В. Ф. и Степановой Е. В.
В ходе обучающей игры дети учатся правильно
реагировать на актуальные трудности повседневной
жизни и справляться с непростыми ситуациями,
случающимися с ними по дороге домой. Ребята учатся
выявлять рискованные ситуации, опасные для их жизни.
В процессе занимательной игры рассматриваются
актуальные вопросы нашей действительности:
- Кому может рассказать ребёнок о своей обиде?
- Почему опасно ехать с пьяным водителем в машине?
- Кому можно рассказать, что дома подвергается
физическому насилию?
- Что делать, если упал и ударился головой?
- Незнакомец предлагает помощь. Как быть?
Наталья Руссева
8

11. История
успеха
Прошла Анна и обучение по использованию смартфона.
Пользоваться мобильным устройством, в настоящее время,
для неё не составляет никакого труда.
«Для чего мне это нужно? Для души. Сколько буду жить –
столько и буду заниматься! - настаивает Анна Алексеевна. Не
перестаю благодарить сотрудников библиотеки им. М.В.
Ломоносова Наталью Чорба, Тамару Дунаеву, волонтёра
Ларису Петровскую за знания, самоотверженный труд,
терпение. Всем, кто хочет обучаться, но боится сделать
первый шаг, очень советую: не раздумывая, идите на
обучающие курсы. Для этого есть все возможности:
библиотека предлагает обучение информационным
технологиям совершенно бесплатно! Хотя бы попытайтесь!
Всем удачи!»
В результате обучения Анна получила знания и навыки в
использовании цифровых технологий и ресурсов интернета
–
научилась сканировать семейные фотографии, работать в
PowerPoint, пользоваться смартфоном и многое другое.
Сейчас Анне Волонтир - 80 лет. Но она не теряет связь с
любимой библиотекой. С таких людей обязательно нужно
брать пример. Ежедневный труд, настойчивость, вера в себя,
вера в конечный результат – вот источник победы. А уж веры
и жизненной энергии у сегодняшней героини, Анны Волонтир,
не занимать.
Тамара Дунаева
9
Сегодня хочется рассказать об Анне Алексеевне Волонтир -
давнем читателе библиотеки им. М. В. Ломоносова. В
течение последних пяти лет Анна Алексеевна активно
пользовалась обучающими услугами, предоставляемыми для
людей пожилого возраста. Причём очень успешно.
Доказывая, что даже в 75 лет можно и нужно развиваться,
узнавать новое.
Когда Анна вышла на пенсию, ощутила, что жизнь
приостановила свой бег, нарушился устоявшийся мир
общения. Сыновья живут за пределами Молдовы и возникла
проблема коммуникации с родными. Навыков использования
интернета не было и особенно остро стал вопрос, когда
появились внуки. Хотелось общения, она очень скучала... и
тут ей на глаза попалось объявление о наборе слушателей
для обучения компьютерной грамотности «КомпьюТерра для
пенсионера», причём в стенах любимой библиотеки.
Вначале было общее знакомство с миром компьютерных
технологий. Но постепенно, перейдя к практическому
обучению стало понятно, как использовать ПК в своих целях:
отправить сообщение, поздравительную открытку, используя
электронную почту; найти рецепт пирога или нужное
лекарство в аптеке, причём посмотреть по карте, каким
транспортом лучше добраться до нужного места; оплатить
коммунальные услуги онлайн и многое другое.
Сын, проживающий в Польше, очень удивился и
обрадовался, когда с ним связалась мама, используя соцсети
и продолжила затем общение через приложение Viber!
Теперь дети и внуки всегда на связи. Это такое счастье для
бабушки!
Анна Алексеевна делится: «Вначале было очень тяжело. Я
была не в передовиках. Но упорно занималась. Знала, что
мне это жизненно необходимо».
Затем было обучение сканированию старых фотографий. И
здесь Анна использовала всё своё упорство в достижении
хороших результатов. У неё получился чудесный семейный
цифровой фотоальбом. А по итогам обучения курсанты
сделали замечательную презентацию о своих достижениях в
PowerPoint.
АННА ВОЛОНТИР

12. Церковь тела
Тело человеческое – церковь:
Прихожане – мысли и слова.
Держится на ней довольно цепко
Купол – золотая голова.
У неё алтарь священный – сердце.
Колокол – гортань, где есть язык.
У неё особенная дверца –
Очи, отражающие Лик.
И её величие и слава
В сокровенной светятся тиши,
Ведь она сподобилася права
Пребывать вместилищем души.
Счастье и спасенье человека –
Что над ним вознесся Божий перст
И что ныне, присно и вовеки
Церковь тела осеняет крест.
10
(Кишинёвской библиотеке русской
литературы и культуры имени
М.В. Ломоносова)
Обитает на просторах Кишинёва
Ломоносовка – особая страна.
Животворным Русским духом, Русским словом,
Словно чаша, переполнена она.
Разделяя наши радости-печали,
Нас зовёт на посиделки визави
Для того, чтоб мы из чаши той вкушали,
Ибо жаждем благодати и любви.
Оставайся прежней присно и навеки!
Видишь, как, внимая нашим голосам,
Воздавая дань такой библиотеке,
Нам кивнул с портрета Ломоносов сам.
Помнишь, что поэт желает для России?
Мы тебе о том же скажем в эти дни:
Если хочешь быть и впредь в красе и силе,
Ломоносовка, храни себя, храни!
Цветы осеннего леса
Летом лес живёт без потрясений -
Неизменной зелени парад.
Почему же лес порой осенней
Обретает сказочный наряд?
Прежде чем слететь с родимых веток,
Листья превращаются в цветы,
Выпростав наружу напоследок
Пламя своей скрытой красоты.
Что за прок в цветах замысловатых?
Где ж пыльца и сладкий аромат?
Потому и нету здесь крылатых
И жужжащих маленьких армад.
В том ли листьев яркое обличье,
Чтоб в конце достойного пути,
Не страшась, явить своё величье
И победно в мир иной уйти?
Но деревьев пламенные платья
Лишь людей волнуют всякий раз.
Значит, праздник наших меньших братьев
Предназначен свыше и для нас.
Под зелёной лиственничной сенью
Жизнь течёт без явной суеты.
Но мы знаем, что в лесу осеннем
Листья превращаются в цветы!
Стихотворение Пушкина
В его стихотворении
Законы естества
В прекрасном облачении
На грани волшебства.
Поэт – Его Величество,
Нам дарит свой язык,
Где светлого язычества
Животрепещет лик.
Само стихотворение,
По сути говоря,
Природное явление,
Как ветер, как заря.
Стихотворения
Сергея Маслоброда
Творчество
наших
читателей
Ломоносовке
Побег в детство
Из квартиры ликующий топот
По ступенькам скатился во двор -
И рассыпался в визги и хохот,
Ставя на уши вольный простор.
И пахнуло родным, бесшабашным.
Я вскочил, как от крика: «Пожар!»,
И по этим же лестничным маршам
По спирали я в детство сбежал!
Дочь
Есть у меня и стать, и зык.
И в трудном деле что-то значу.
Нормальный, в общем-то, мужик.
Но, вот, расчувствовавшись, плачу.
В роддоме дочь меня звала
Уже в беспамятстве от боли –
Такая вера в ней была
В могущество моей любови.
В той боли – женщин естество
И жизни мудрые начала.
Как не заплачешь от того,
О чем душа её кричала?!
им. А.С. Пушкина, читатель и
большой друг библиотеки
Сергей Никитович Маслоброд -
доктор биологических наук,
член Союза писателей

13. Ион Пэдурару, Олег Ефрим, композитор Еуджен
Дога, бизнесмены Виктор Микулец, Габриэль Стати,
Вячеслав Платон, президент Бойцовской
Ассоциации Дорин Дамир, врач Мирча Софрони и
многие другие известные личности.
Каждое интервью в «Веке абсурда» сопровождается
репродукцией одной из картин Инессы Дерменжи.
Библиотеке
подарили
11
Художник, публицист, журналист Инесса Дерменжи
– автор проекта и одноимённой книги «Век
абсурда», встретилась и лично взяла интервью у
известных и интересных деятелей нашей страны. В
этих интервью каждый герой отвечает на самые
разные вопросы, раскрывающие его мировоззрение,
нестандартный взгляд на происходящие события,
на прошлое и будущее, на окружающий нас мир. В
книгу вошли судьбы и истории 29 молдавских
деятелей политики, бизнеса, религии, искусства и
культуры современной Молдовы – экс-президент
Владимир Воронин, бывшие председатели
Конституционного суда Думитру Пулбере и
Алексанлру Тэнасе, бывшие министры Юрие Лянкэ,
«ВЕК АБСУРДА»
АВТОРСКИЙ ПРОЕКТ
ИНЕССЫ ДЕРМЕНЖИ

14. Данная теория находит подтверждение в истории создания
книги «Как выйти замуж за избранника», которая стала
бестселлером от американского «The New York Times» с
тиражом более 1 000 000 экземпляров, где в предисловии
сама автор рассказала, что у неё были три главных цели:
выйти замуж за любимого человека, составить план его
завоевания и помочь подругам построить счастливые
отношения, на основе её собственного опыта:
12
Несмотря на бурный ритм повседневной жизни и социальные
сети, многие люди все ещё одиноки. Это относится не только
к женщинам, но и к мужчинам. Браки как и книги не возникают
просто так. Они требуют усилий и планирования. Женщины
часто не обладают нужной информацией, для того чтобы
устроить личную жизнь. Создание семьи для многих пар
является сложной задачей, из-за неумения правильно
выстроить отношения.
Книга известной американской писательницы и психолога
Маргарет Кент «Как выйти замуж за избранника. Формула
вступления в брак» поступившая в фонд «Ломоносовки»,
может помочь тем, кто ещё не встретил свою вторую
половинку, находится в поиске и хочет создать крепкую
семью. Книга содержит много полезных советов и
практических рекомендаций о том, где и как искать спутника
жизни, которые будут интересны и молодым читательницам, и
женщинам за сорок, и даже мужчинам, желающим понять
женскую психологию.
Известно, что Маргарет Кент родилась 1943 года в
Соединённых Штатах Америки и начинала карьеру как
педагог. Стала писательницей по воле случая, когда
встретила симпатичного студента Джорджа Кента,
посещавшего её курсы, за которого очень захотела выйти
замуж. Для этого она разработала целую тактику для
«завоевания» объекта своей любви. А после долгожданной
свадьбы написала книгу, для того чтобы и другие женщины
смогли превратить в реальность мечту, о создании семьи.
После выхода книг-бестселлеров «Как выйти замуж»(первая
из цикла о поиске спутника жизни), «Как выйти замуж. Как
победить соперницу», «Как выйти замуж за избранника.
Формула вступления в брак», «Стратегия развода. О чем вам
не расскажет ваш адвокат», Кент стала знаменитой не только
в США, но и в других странах.
Издания быстро стали практическими пособиями для женщин
в 22 странах и были переведены на 12 языков мира. В
результате Кент присылали письма с благодарностью тысячи
женщин, которые поверили в её жизненный опыт и, благодаря
описанным в книгах методикам, создали крепкие отношения и
счастливый брак.
Как уверяет сама Маргарет, каждая умная женщина сможет
довести мужчину до свадьбы, если будет твёрдо
придерживаться ее советов. Кент даже защитила несколько
диссертаций по семейной психологии и годами проверяла
эффективность своих гипотез. В своих книгах Кент даёт
женщинам вполне конкретные советы: как и где знакомиться,
как правильно общаться, как готовиться к свиданиям, как
ухаживать за собой, и т. д. Но все они, подтверждают её
главную гипотезу: «Личное счастье — в ваших руках». Из
личного опыта Кент советует не только, прочитать
предложенные рекомендации, но самое важное —
выработать целый план и начать действовать.
«КАК ВЫЙТИ ЗАМУЖ ЗА ИЗБРАННИКА»:
БЕСТСЕЛЛЕР МАРГАРЕТ КЕНТ
В «ЛОМОНОСОВКЕ»
Юлия Артемьева
Рекомендуем
прочесть

15. 13
«НЕДЕЛЯ КРЕАТИВНОСТИ»
В «неделю креативности» сотрудники библиотеки дали
волю своей фантазии и увлеклись изготовлением
комиксов используя разные приложения в интернете.
Объединяет эти комиксы тема взаимоотношений
библиотекаря и читателя.
Юмор
в
Ломоносовке

16. 14

17. 15

18. MD-2038,
Chișinău, bd. Dacia, 4
e-mail lomonosovka@gmail.com
https://lomonosovdezurnyj.wordpress.com/
Tel. +373 22 778400