Vicios del lenguaje. Ejemplos.

1. Integrantes:
Cervantes Pelayo Ariana
Ramón Hernández Deysi
San Juan Gutiérrez Irene
Lagunés Morenos Estefanía Michelle
Hernández Muñoz Daniel

2. Se denomina vicio del lenguaje al uso inadecuado del
léxico o a la construcción incorrecta de frases y oraciones.
Estos errores dificultan la interpretación de un mensaje,
especialmente si es escrito, pues este no cuenta con apoyos
no verbales o contextuales que ayuden a su comprensión.

3. Barbarismos
Cacofonías
Anfibologías
Pleonasmo
Solecismo
Redundancia
Ambigüedad
Pobreza de
Vocabulario
Metaplasmos
Queísmos
Adequeísmo/D
equeísmo

4. Arcaísmo
Hiato
Idiotismo
Extranjerismo
Sonsonete
Impropiedad
Neologismo
Ultracorrección o hipercorrección
Vulgarismo
Los Modismos
Las Muletillas
Los Vicios Gramaticales
Apócope
Coprolalia
Folclorismo
Laconismo
Metátesis
Perífrasis
Vicios de Dicción
Vicios de Construcción

5. Barbarismo
Se conoce como Barbarismo:
•Uso innecesario de palabras extranjeras.
•Palabras con cambios en acentuación o
letras. INCORRECTO CORRECTO
Poner los puntos sobre las is.
Poner los puntos sobre las
íes.
Mil nuevecientos noventa y
dos.
Mil novecientos noventa y
dos.
Partís leña con la hacha. Partís leña con el hacha.
Aprobastes el examen. Aprobaste el examen.
Está prohibido a
nivel estatal.
Está prohibido en todo el
Estado.
El team gana de cinco
puntos.
El equipo gana por cinco
puntos.
Es por esto que...
Por esto es por lo que…
Por esto…

6. Es un sonido repetido o monótono que se produce cuando se repiten las mismas
letras o palabras.
Puede ser:
La unión de dos sílabas: Con conocimiento.
La repetición de una misma letra: Roberto corre
rápido.
La presencia de la misma vocal en la unión de dos
palabras:
*Va a Acapulco
*Dije que he estado allí.
La aparición de una misma sílaba en palabras
cercanas: Marcela, su abuela y Micaela.

7. Construcciones gramaticales que se prestan a doble interpretación,
manera de hablar en la que se puede dar más de una interpretación.
• Atropellaron al perro de mi vecino. Incorrecto:
• Atropellaron al perro propiedad de mi
vecino Correcto:
INCORRECTO CORRECTO
Calcetines para caballeros de
lana.
Calcetines de lana para
caballeros.
Medias para señoras de cristal. Medias de cristal para señoras.
Ventilador de bolsillo eléctrico. Ventilador eléctrico de bolsillo.
Me voy a lavar. Voy a lavarme. Voy a lavar.
Se lo agradezco un montón. Se lo agradezco mucho.

8. Solecismo
Es una deficiente construcción gramatical (principalmente con
cuyo, cambio de preposiciones, uso y colocación inadecuados de
pronombres personales, empleo incorrecto de partículas, etc.

9. Redundancia
INCORRECTO CORRECTO
Sube arriba y... Sube y...
Salió de dentro de la casa. Salió de la casa.
A mí, personalmente, me
parece que...
Me parece que...
Lo vi con mis propios ojos. Lo vi.
Es un vicio muy común
de nuestro lenguaje, que
consiste en hablar o
escribir palabras
innecesarias o que
sobran, dentro de una
oración, párrafo o modo
de expresión.
Recurso inadmisible que
utiliza palabras cuyo
significado está incluido.

10. Pleonasmo
Es la repetición innecesaria de palabras con la intención de
reforzar un significado que se sobreentiende.
Ejemplos:
¡Cuidado al subir para arriba, no te vayas
a caer para abajo!
¡Hagan un breve resumen!
¡Hubo un accidente y la persona tuvo
una hemorragia de sangre!
¡Tuvo una hija mujer!

11. Pobreza de Vocabulario
Vicio del lenguaje que denota un léxico escaso,
carencia de ideas y/o falta de espíritu crítico, pues
consiste en repetir palabras y/o frases acuñadas.
El cambio de Gabinete fue un cambio
necesario, pues era necesario cambiar el
curso del accionar político del gobierno.
El cambio de Gabinete fue necesario pues
había que corregir la línea de acción política
del Gobierno.

12. ADEQUEÍSMO / DEQUEÍSMO
El adequeísmo es un error de
construcción que consiste en
omitir la preposición “de” antes
de “que”.
El dequeísmo es un error que
consiste en escribir la preposición
“de” antes de “que” cuando no
corresponde.
1
• Mario no se dio cuenta que habían llegado a la playa.
2
• Pensamos de que las medidas adoptadas no son justas.
3
• Esteban, te prohíbo de que vayas a la casa de Pilar.
4
•Juan estaba seguro que ocurriría lo peor.

13. Queísmo
Empleo inadecuado del "que":
 Es de este principió que se aparten.
 Son estas flores que se ven.
 Fue entonces que yo corrí.
 INCORRECTO: Me alegra DE QUE estén bien.
 CORRECTO: Me alegra QUE estén bien.
 INCORRECTO: Es seguro DE QUE nos quiere.
 CORRECTO: Es seguro QUE nos quiere.
 INCORRECTO: Me preocupa DE QUE aún no lo
sepan.
 CORRECTO: Me preocupa QUE aún no lo sepan.

14. Metaplasmos
Son los cambios producidos en los
vocablos a causa de la adición,
supresión o cambio de lugar de
algunos fonemas o grafemas.
Agregar o quitar un sonido que es
propio de una palabra:
Ella cumplió "diciocho" años.
METAPLASMO
FORMA
CORRECTA
Cambear Cambiar
Copear Copiar
Espúreo Espurio
Vacear Vaciar
Varear Variar
Vertir Verter
Meope Miope
Veniste Viniste

15. Arcaísmo
Consiste en una frase o manera de decir anticuada.
Ejemplos:
 Desfacer entuertos - Deshacer agravios (correcto)
 Currículum – Currículo(s) (correcto)
INCORRECTO CORRECTO
Desfacer entuertos. Deshacer agravios.
Currículum. Currículo-s.

16. Sonsonete
Un sonsonete son sonidos o pequeños golpes que se repiten, y que
adquieren una ritmo y musicalidad. También es un ruido constante.
En literatura, es cuando la rima de un verso, se hace con palabras con
terminaciones muy semejantes, o sea, que se usan palabras con el
mismo sonido final.
A la prosa la cacofonía,
El sonsonete a la poesía.
Es sólo hablar con manía
De un sonido todo el día.
Era un niño muy mimado,
De pelo enmarañado.
Largo rubio y rizado,
De copete bien parado
Y trajecito bien planchado.
Que comía siempre pescado.

17. Extranjerismo
 Extranjerismo: Consiste en la Voz,
frase o giro de un idioma extranjero
usado en castellano:
 Barman - Camarero. (correcto)
 Best-seller - Éxito de venta.
(correcto)
 Bungalow - Casa de campo.
(correcto)
 El number one - El número uno.
(correcto)

18. Hiato
Consiste en el encuentro
de vocales seguidas en la
pronunciación:
 De este a oeste.
 Iba a Alcalá.

19. Idiotismo
Consiste en el modo de hablar contra las reglas ordinarias de
la gramática, pero propio de una lengua:
 Déjeme que le diga - Permítame decirle. (correcto)
 Alcanzabilidad - Alcanzable. (correcto)
 Controlabilidad - Control. (correcto)
 Me alegro de que me haga esta pregunta - Su pregunta es
acertada. (correcto)

20. Impropiedad
Consiste en la falta de propiedad en el uso de las palabras.
Empleo de palabras con significado distinto del que tienen:
 Es un ejecutivo agresivo - Es un ejecutivo audaz. (correcto)
 Examinar el tema con profundidad - Examinar el tema
con detenimiento. (correcto)
 La policía incauta dos kilos de droga - La policía se
incauta de dos kilos de droga. (correcto)
 Juan ostenta el cargo de alcalde - Juan ejerce el cargo de
alcalde. (correcto)
 Ha terminado el redactado de la ley -Ha terminado la
redacción de la ley. (correcto)
 El coche era bien grande - El coche era muy grande.
(correcto)

21. Ultracorrección o hipercorrección
Consiste en la deformación de una palabra pensando que así
es correcta, por semejanza con otra parecida:
 Bilbado - Bilbao. (correcto)
 Inflacción -Inflación. (correcto)
 Périto - Perito (correcto)
 Tener aficción por - Tener afición por... (correcto)

22. Vulgarismo
Consiste en un dicho o frase incorrecta utilizada por la gente sin cultura.
Son errores propios del vulgo o gente poco instruida. Tipos:
 por sustitución de fonemas: juimos, jósjoro, nojotros, juyío, güenísimo,
agüelo, deligencia, rebundancia, consiguir, Eduviges. “Se venden
vacenillas para niños.”
 por omisión o adición de fonemas, o por metaplasmos no autorizados:
acetar, eletricidá, dentrar, lamber, mendingar, nadien, enchufle, dijieron,
trajieron, alante, pa tras, onde, aonde, amarrao, comío, dormío.
 por adición y sustitución, simultáneamente: agomitar.
 por omisión y sustitución, simultáneamente: refalar, efaratar.
 por regularización no autorizada de verbos irregulares: yo sabo, yo
cabo, yo apreto, yo forzo, yo renovo, yo degollo, yo conducí, él tradució,
yo satisfací, tú satisfaciste, escribido, inscribido.Rompido es correcto,
pero anticuado: hoy en día solo se usa roto.
 Confusión de desinencias verbales por analogía: amaríanos,
comeríanos, estábanos, fuéranos

23. Los Modismos
Son modos de hablar propios de una lengua que suelen
apartarse en algo de las reglas generales de la gramática.
Lana: Dinero (Me quede sin lana)
Gacho: Feo, horrible, de poco gusto (Ese wey esta bien gacho)
Bronca: Problema (tengo muchas broncas)
Chance: Oportunidad, Tal vez, podría ser (Chance y si pasas el examen)
Naco: Ignorante, pobre, mal educado.
Un chingo: Mucho, bastante.
Choro: Hablar mucho y muchas veces sin sentido o verdad (El es bien chorero)
Carnal: Amigo.
Gringo: Persona de Estados Unidos.
Madrazo: Golpe, caída (que buen madrazo se metió)
Hueva: Pereza, flojera (Este día esta de hueva)
Pedo: Borracho/ Problema (Salió bien pedo de la fiesta) (¿Cual es tu pedo?)
Bote: Cárcel
Caer gordo: Que una persona no es de mi agrado (El me cae gordo)
Canton: Casa por lo regular humilde.
Clavar: Hurtar, robar algo (Me clave estos discos de la tienda)

24. Las Muletillas o Bastoncillos
Hábito de repetir sistemática e inconscientemente una
palabra, frase u oración. Son palabras que algunas
personas utilizan para apoyarse, cuando están hablando.
En muchos casos hasta son incoherentes; sin embargo,
emplean para no dejar vacíos en los diálogos cotidianos.
 osea, ¿sabes?, que, Claro, te lo dije, Bueno, Oye, si o no,
Che, Esteeee, Ajá, Sips, no es cierto, que sé yo,
 "Te fijas" que cuando salí de la piscina, "te fijas", él estaba
ahí, "te fijas" mirándome con esos enormes ojos, "te fijas" y
yo no sabía que hacer, "te fijas"

25. Ambigüedad
Es la falta de claridad. Oración con doble interpretación o
comprensión:
 En la avenida Las Condes venden pañales para "adultos
desechables".
El pez esta listo para comer
¿El pez esta listo para ser comido o esta listo para que le den de comer?
Se debe limpiar aquí
¿Es una orden para alguien que necesita limpiarse o ese lugar necesita una limpieza?
Alejandro es noble
¿Alejandro tiene un titulo nobiliario o es una persona de buen corazón?
La perra de Ana esta muy vieja
¿Ana es una perra muy vieja o la mascota de Ana es muy vieja?
Estaré de vacaciones solo unos días
¿Estará de vacaciones solo o estará de vacaciones unos cuanto días?

26. Apócope
La Apócope consiste en la pérdida o desaparición de uno o
varios fonemas o sílabas al final de algunas palabras
Nota: cuando la pérdida se produce al principio de la palabra se
denomina aféresis, y si la pérdida tiene lugar en medio de la
palabra se llama síncopa.
bueno → buen: buen día
malo → mal: mal augurio
grande → gran: gran carrera
santo → san: San Antonio
mucho → muy: muy bajo, muy temprano
tanto → tan y cuanto: tan bonito, cuán
cercano
recientemente → recién
bicicleta → bici
fotografía → foto
minifalda → mini
motocicleta → moto
nacionalsocialista → nazi
radiorreceptor, radioemisora → radio
televisión → tele
primero → primer: Su primer y único novio
tercero → tercer. Su uso es igual al de
primer.

27. Coprolalia
Son las groserías. Coprolalia
significa hablar inmundicias.
El vicio no es decirlas, sino
pronunciarlas sin ton ni son o
fuera de contexto. Ejemplo:
Lo subió y bajó a "puteadas"
frente a los demás.

28. Folclorismo
Abusar con las expresiones típicas de un país:
 Aquella niña hace mucho que ya "no arrastra la bolsa del
pan".
 Hasta que la flaca me busque, la seguiré evitando.
 Para todo mal, mezcal, y para todo bien, también.

29. Laconismo
Brevedad exagerada en las respuestas o en las expresiones
en general. Mensaje incompleto:
 ¿No te parece que la guerra es un asunto bastante
importante como para ignorar su crueldad y el efecto que
produce sobre tantos inocentes? ¿Qué opinas al respecto?
- ... Nada
 Un gran ejemplo fue la expresión del oficial Dienekes en
la batalla de las Termópilas: Cuando un tracio dijo que
había tantos arqueros persas que con sus flechas
bloquearían la luz del Sol, él respondió «Bien,
lucharemos a la sombra».

30. Metátesis
Cambio de lugar de un sonido en un vocablo. Modificar un
sonido o letra en las palabras:
 La madre le dio un "peñizco" a su hijo.
 La madre le dio un “pellizco” a su hijo.
INCORRECTA CORRECTA
Humadera Humareda
Polvadera Polvareda
Naiden Nadie
Delen Denle

31. Perífrasis
Rodeo de palabras. Decir mucho para expresar poco.
Ejemplo:
 "Recién eran las seis de la mañana cuando los primeros
rayos solares escaparon de las crestas de las montañas,
luego, atravesaron los valles y llegaron con su débil calor a
las cimas de los montes costeros; uno de los rayos entró con
cierta impertinencia a la modesta casita y dando de lleno en
el rostro del niño, lo despertó".

32. Vicios de Dicción
Los “vicios de dicción” consisten en el mal empleo de un vocablo
considerado en sí mismo, sin tenerse en cuenta sus relaciones
con las palabras del contexto.
Incorrecta Correcta
Diabetes Diabetes
Mallugar Magullar
Aereopuerto Aeropuerto
Lo hizo de gratis Lo hizo gratis
Indució Indujo
Aiga Haya
Chance Oportunidad
Show Espectáculo
Polvadera Polvareda
Aujero Agujero
Amistá Amistad

33. Vicios de Construcción
Con el nombre tradicional de “vicios de construcción” se
designan todos aquellos usos incorrectos de las palabras
consideradas en su relación con otras palabras de la misma
frase u oración. Dicho de otro modo, los “vicios de
construcción” son los errores en la composición o
construcción de los enunciados (compuestos de al menos dos
unidades léxicas), o sea, en la formación de los sintagmas.

34. INCORRECTO CORRECTO
exhorbitante exorbitante
exhuberante exuberante
exortar exhortar
exumar exhumar
exalar exhalar
exausto exhausto
espectativa expectativa
preveer prever
inexcrutable inescrutable
excéptico escéptico
consciencia conciencia
convalescencia convalecencia
contricción contrición
escéntrico excéntrico
esplanada explanada
garage garaje

36. Reflexiona
 ¿Son comunes los vicios de lenguaje?
 ¿Cuántos conoces?
 ¿En donde lo encontramos?
 ¿Solo las personas con un inexistente ó bajo nivel de
estudios los comete?
 ¿A qué se deben?
 ¿Tú, los cometes?

37. RELACIONA
Extranjerismos
Modismos
Ambigüedad
Redundancia
Vicios de dicción
Coprolalia
Barbarismo
Metaplasmos

38. ¿Por que debemos evitar estos
vicios?
Evitar los vicios del lenguaje, permite que los
estudiantes sean capaces de analizar los errores
comunes de escritura y los errores de la lengua
para corregir de una manera precisa, utilizando la
semántica para maximizar su capacidad de
expresión oral y escrita.

39. Bibliografía
 http://www.unab.cl/common/asp/atachadorVisualizador.asp?argCryptedD
ata=GP1TkTXdhRJAS2Wp3v88hFSI9bNet9p1LQzNUyCYb20%3D&argModo=
inline&argOrigen=BD&argFlagYaGrabados=&argArchivoId=193138
 http://www.uaeh.edu.mx/docencia/P_Presentaciones/prepa2/EspanolII.p
df
 http://www.uaeh.edu.mx/scige/boletin/prepa3/n1/m8.html
 https://www.youtube.com/watch?v=5XJ42pR4Aqg
 http://seudosociofobia.blogspot.mx/2010/07/cacofonia-fronteriza.html
 http://www.gramaticas.net/2013/05/ejemplos-de-vicios-del-lenguaje.html
 http://www.gramaticas.net/2011/09/ejemplos-de-apocope.html