K&G はベトナムのソフトウェア会社で2003年に設立されました。設立メンバーは日本でIT技術・貿易を専攻した後、日本会社に勤め、就職経験を積みました。8年以上長い間日本で留学したお陰で、日本の文化をはじめ、日本人の考え方などよく理解できました。これの貴重な体験を活用し、日本企業とのビジネスの成功に繋がりました。 K&Gは活気のある会社で、従業員の平均年齢は約26歳です。6年以上品質管理が厳しい日本企業とソフトウェアオフショア開発を行い、現在のように責任感の高く熟練した優秀な従業員達に恵まれています。 日本市場以外、2008年からヨーロッパにビジネスを進出し始めました。品質を第一という方針を実行し、実力を示した結果で、徐々にデンマーク、オランダ、フランスの企業と信頼関係を築け、現在のように取引をしています。今後、我々の強みを発揮する共に品質管理や技術を高めて、ますます発展するように目指しています。

1. ベトナム・ K&G テクノロジー -> ITO / BPO 専門会社 2011 年 10 月 住所 : R1-49 Hung Gia 3, Phu My Hung, Dist.7, Ho Chi Minh City, Viet nam TEL: +84-8-54125979 FAX: +84-8-54125978 Hotline: +84-989.619.019 (Mr.Khoa) Skype: bachkhoa Viber: +84989619019 Website ： http://kng.vn Email ： [email_address] 東京営業所：〒 101-0045 東京都千代田区神田鍛冶町 3 丁目 7 番 5 号 神田Ｎビル２Ｆ 電話： 050-5806-6897 (Mr.Khoa) フランス営業所 : 24, Rue du Rocher 75008 Paris tel: +33-615746741 / Mrs.Elisabeth, email: elisa.nguyen92@orange.fr

3. © K&G Technology 2011 人事管理部 ビジネス開発 ソフト開発管理部 代表取締役 取締役 金融管理 育成 人事部 技術チーム 給料・福利 品質管理チーム QC team QA team 分析・デザイン UI デザイン 開発チーム (PHP,Java,VB.net,C#) 営業 セール ホスティングサービス サポート・維持サービス 購入管理 会計 金融サービス 窓口・翻訳チーム PR/ マーケティング 組織 スマートフォン 開発チーム

6. © K&G Technology 2011 取引先一覧

7. © K&G Technology 2011 無料トライアル->本番 ODC の流れ 日本 IT サービス 企業 トライアル ODC ：１～ 2 名＋ 2 週間まで 目的：やりとり確認、成果品質評価、効率、コストパーフォマンス確認 - 40 時間程度の試し開発案件を K&G へ送付 - コミュニケーションチェック、品質チェック - OK であれば、技術者何人チームが必要か決める - ODC 契約を締結（最低一年） - K&G チームを貴社の担当者に紹介する - 貴社担当者は、直接 K&G 開発チームとやりとり - ホーチミン・ K&G テクノロジーへ出張エンジョイ 開発だけではなく、機能追加、システムアップグレード、 運用まで、お受け致します。

9. © K&G Technology 2011 オフショア開発 受発注の流れ（ ステップ １） 機密情報保守契約 よいパートナーシップとお互いの発展のため、仕事をする前に、 「機密情報保守契約」を結びましょう！ フォーマットはお客様に従います。Ｋ＆Ｇバージョンもあります。 左側は日本お客様サイト。右側はＫ＆Ｇサイト。 予想時間：１日

10. © K&G Technology 2011 オフショア開発 受発注の流れ（ ステップ２ ） [email_address] まで送付 プロジェクトに関する資料とは： ・プロジェクト概要 ・ＵＩ（ドラフトでもよい、こちらでデザインします） ・画面定義書 ・テーブル定義書およびＥＲ図 ・機能定義書（業務の説明） ・その他あれば プロジェクト概要 仕様書資料など 質問・確認事項 予想最長時間：１週間

11. © K&G Technology 2011 オフショア開発 受発注の流れ（ ステップ３ ） 開発コスト見積もり 工数、金額合意 お客様が想定している工数を提示して頂いて、 それに従ってお見積もりすることも可能です。 発注書は社印とサインがなければ、無効です。 同時に着手金は契約金額の３０％を支払いしていただきます。 予想時間：３日 発注書送付

12. © K&G Technology 2011 オフショア開発 受発注の流れ（ ステップ４ ） メールグループ： [email_address] またはＳＫＹＰＥ，ＹＡＨＯＯでやりとり ・ 他にプロジェクト管理ツール、バッグトラッキングシステムをも平行で使用します。 ・ テレビ会議（ POLYCOM 、 SKYPE ウェブコンファランスもご用意） ・ チャットで仕様内容（変更も含む）を伝えた場合、必ず、メールにてログを送付すること。 ・ ラボ形式（ ODC) の場合は、定額にて、どんな開発もご利用いただけます。 （ラボ形式の支払は、、月末定額にて送金するだけで、とても簡単！） お客様担当者

13. © K&G Technology 2011 オフショア開発 受発注の流れ（ ステップ １） 検証・納品 ・納品完了書にお客様の担当者のサインをいただきます ・検証・納品後、１０日間後、残金７０％をお支払いいただきます ・納品後でも、いつまでも技術サポート、変更、追加を対応致します。 予想時間：１週間