1.
UNIVERSIDAD DE MANIZALES
Facultad de Ciencias Contables, Económicas y Administrativas
Trabajo Colaborativo
TRATAMIENTO DE AGUAS GRISES EN LA
CARCEL PICOTA DE LA CIUDAD DE BOGOTA
Maestría en Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente
Presentada por My ® Julio Cesa Parga Rivas
Bogotá, Colombia. Noviembre de 2015

2.
RESUMEN
La intención del presente informe es evidenciar el alarmante atraso del país en cuanto al manejo
de aguas residuales, donde escasamente de las principales ciudades colombianas un 31 %
cuenta con sistemas de tratamiento de estas, y de ese porcentaje, el 29 por ciento es tratamiento
primario, de acuerdo con un estudio de la Superintendencia de Servicios Públicos.
Este tipo de proceso es el que se realiza en ciudades como Bogotá y Cali. En Medellín y
Bucaramanga se hace el tratamiento secundario de aguas servidas mediante lodos activados, en
el primer caso, y lagunas de oxidación con reactores anaeróbicos de flujo ascendente, en el
segundo. Ambos mejoran la calidad de las descargas.
Sumado a ello, lo más grave es que sigue siendo escaza la inversión en sistemas de tratamiento,
la mayoría de las plantas de tratamiento del país, está fuera de funcionamiento por razones de
costos de operación y mantenimiento, descuido, desinterés, y falta de capacitación para
mantenerlas en operación, entre otras razones.
La contaminación de los recursos hídricos es una gran problemática que coloca en riesgo la
sostenibilidad ambiental de los municipios y las ciudades, situación bastante caótica que afecta
la disponibilidad del agua a nivel nacional, la cual no solo se ve afectada por el deshielo los
nevados y páramos, sino también por las descargas de contaminantes en los ríos, laguna y otras
fuentes de agua, y es por ello que los recursos destinado por el gobierno nacional para abarcar
al tratamiento de aguas residuales no alcanza a representar ni el 1% de la destinada a agua
potable, según información del Dane de cuentas nacionales, este informe permite inferir que las
políticas de estado relacionadas con el recurso hídrico, están direccionadas solo a cubrir el
abastecimiento de primera necesidad que es ofrecer agua potable y alcantarillado a los habitantes
de las ciudades.
Ante esta realidad es indispensable integrar y articular los aspectos que afectan directamente el
tratamiento de las aguas residuales, con la investigación, la experiencia, el conocimiento y el
aprendizaje que nos pueden proporcionar en especial las áreas de la salud y la academia.
En tal sentido, es preciso dejar claro que en el tratamiento de aguas residuales se pueden
distinguir hasta cuatro etapas que comprenden procesos químicos, físicos y biológicos

3.
INTRODUCCION
El manejo del agua y el saneamiento básico ha tomado gran importancia en la última década al
tener como referentes las grandes catástrofes ecológicas a nivel nacional y mundial, que
involucra directamente las condiciones en las cuales se desenvuelve el ser humano como parte
activa de un ecosistema, en el cual es el directamente responsable de los altos grados de
concentración de contaminantes de las aguas que se generan en los asentamientos urbanos que
ha implementado el hombre para vivir en comunidad, olvidando por completo su entorno y
afectando con estas acciones la salud y las características del ambiente.
Teniendo como referente que Colombia es el sexto país con mayor oferta hídrica en el mundo, el
Ministerio de Medio Ambiente calcula que la mitad de los recursos hídricos tienen problemas de
calidad, porque la industria, el sector agropecuario y las aguas domésticas generan 9 mil
toneladas de materia orgánica contaminante de los acuíferos.
La ausencia de desagüe y el manejo de aguas grises de manera inadecuada es un problema
grave para la salud de la humanidad y del medio ambiente, en Colombia se viene promoviendo
mediante el gobierno nacional el apoyo a los municipios para adecuar alcantarillado y brindar
agua potable, pero evade por completo el tema del tratamiento de aguas residuales, más aún
cuando en actualidad los desarrollos urbanos son una de las actividades que más proyecta
crecimiento, es por ello que se estima que para el 2030, más de la mitad de la población estará
viviendo en zonas urbanas, razón por la cual es imprescindible la gran importancia integrar en la
planificación de los proyectos urbanísticos soluciones sostenibles para promover y actuar en el
cuidado del agua.
OBJETIVOS
Objetivo General
Proponer el diseño de una planta de tratamiento de aguas residuales que cumpla con las políticas
ambientales establecidas y que sea de fácil adaptabilidad en el complejo penitenciario y carcelario
la picota de la ciudad de Bogotá.
Objetivo Especifico
 Establecer la importancia que tiene para el centro penitenciario y carcelario la picota la
aplicación del tratamiento de aguas residuales
 Hacer la caracterización de agua que actualmente vierte el centro penitenciario al caño
Chiguaza y la quebrada la pinta y los tratamientos que se pueden aplicar.
 Realizar un diagnóstico para el lugar de la planta
 Proponer el presupuesto para la construcción de una planta de tratamiento

4.
MARCO TEORICO Y DISCUSIÓN
El concepto de aguas residuales hace referencia a los líquidos que han sido utilizados en las
actividades diarias de una localidad o una ciudad (domésticas, comerciales, industriales y de
servicios), es por ello que las aguas residuales se componen, básicamente, de un 99.9% de agua
y de un 0.1% de sólidos, sean éstos disueltos o suspendidos, las que se han clasificado como:
 Aguas Residuales Municipales. Residuos líquidos transportados por el alcantarillado de una
ciudad o población y tratados en una planta de tratamiento municipal
 Aguas Residuales Industriales. Las Aguas Residuales provenientes de las descargas de
Industrias de Manufactura
Desde la perspectiva de los contaminantes que contienen las aguas residuales, se les ha
denominado también como:
 Aguas negras a las Aguas Residuales provenientes de inodoros, es decir, aquellas que
transportan excrementos humanos y orina, ricas en sólidos suspendidos, nitrógeno y
coliformes fecales
 Aguas grises a las Aguas Residuales provenientes de tinas, duchas, lavamanos y lavadoras,
que aportan sólidos suspendidos, fosfatos, grasas y coliformes fecales, esto es, aguas
residuales domésticas, excluyendo las de los inodoros
 Aguas negras industriales a la mezcla de las aguas negras de una industria en combinación
con las aguas residuales de sus descargas. Los contaminantes provenientes de la descarga
están en función del proceso industrial, y tienen la mayoría de ellos efectos nocivos a la salud
si no existe un control de la descarga.
Hoy en Colombia las ciudades generan grandes cantidades de aguas grises que son vertidas
directamente a las fuentes de agua, que si bien es cierto los componentes como fosforo, potasio
y nitrógeno las convierte en aguas contaminadas para lagos y ríos, estas pueden se utilizadas
como abonos para la horticultura y el riego brindando gran cantidad de nutrientes.
Los volúmenes de agua con estas características, son abundantes y son utilizadas por una única
vez, las cuales son desechadas y se conectan nuevamente a los caudales de agua que se han
convertido en receptores de las aguas contaminadas, duplicando y aumentando así la carga
contaminante que estas poseen, evidenciando de esta forma un desperdicio generalizado del uso
racional del agua por parte de las personas.

5.
Tomado de Articulo Periódico el Espectador Septiembre 24 de 2014
En tal sentido las aguas grises representan entre el 50% y el 80% de las a
guas residuales residenciales, y pueden ser aprovechadas, bajo ciertos tratamientos, para
evacuar inodoros, regar jardines o realizar la limpieza de ciertas áreas. Puede ser aprovechada
para actividades que no requieren de agua de calidad potable. Sin embargo, el sistema de drenaje
convencional en los hogares desecha toda el agua directamente al alcantarillado junto con las
aguas negras, contaminando así las aguas grises e impidiendo su posible aprovechamiento. El
uso de este sistema no es muy común, pero en países como Australia, en donde el agua es muy
escasa, es una práctica común.
Ventajas de usar aguas grises
 Menor consumo de agua potable
 Menor estrés sobre fuentes de aguas naturales
 Menor cantidad de aguas residuales
 Aprovechamiento en el jardín y áreas verdes
Lo ideal es alargar el ciclo de vida del agua, todo lo posible al interior de los hogares y grandes
centros de aglomeración de personas, con el propósito de reutilizarla. Es claro que los costos son
elevados en casas o recintos ya construidos, pero no tanto en las nuevas edificaciones, pues solo
se requiere rediseñar el trazado y conexión de los desagües de áreas de lavado y bañeras a
un depósito donde se realicen dos tratamientos de depuración: uno físico, mediante unos filtros
que impedirían el paso de partículas sólidas, y otro químico, en el que al agua pasaría por un
proceso de cloración mediante un dosificador automático y la dejaría lista para ser reutilizada.

6.
Tomado Google – Tratamiento de Aguas Grises
Es fundamental que para que el sistema sea eficiente y surta el efecto esperado, se calcule
acertadamente el tamaño del depósito, logrando un equilibrio entre el espacio utilizado y la
capacidad de procesar agua del mismo. Para un hogar tradicional puede ser suficiente un
depósito de 1 metro cúbico o 1000 litros, pero para instalaciones con gran número de personas
se puede instalar uno o varios depósitos de 25 metros cúbicos, los cuales se pueden ubicar en
las áreas bajas o sótanos La ubicación suele ser el sótano del edificio o, en algún caso, la azotea,
en cuyo caso la distribución hasta las cisternas sería más fácil aprovechando la fuerza de la
gravedad, el mantenimiento de todo el sistema de aguas grises se limita a una revisión anual de
los filtros y el sistema de cloración que permite un ahorro de agua considerable y sin cambiar los
hábitos de vida.
Para promover el uso responsable de este recurso en los hogares colombianos, no ha sido muy
notorio, siendo casi nulo y a nivel empresarial e institucional, tampoco es la excepción, pues no

7.
se han socializado proyectos pilotos que permitan interactuar con esta conciencia de
preservación del recurso hídrico.
Esta clase de tratamiento de las aguas residuales domiciliarias debe ser adoptado por los
individuos de la sociedad, como una necesidad, a fin de mantener condiciones adecuadas de
salud e higiene, que a la vez permitan conservar la calidad de las fuentes de agua y propender a
un uso racional y sustentable del preciado recurso.
Consideraciones para la salud
 Contacto. Cuando se trabaja con aguas grises es importante usar guantes. La tubería y
las mangueras del sistema de aguas grises o las cubetas y regaderas que se usan para
su manejo deben estar correctamente etiquetadas.
 Microorganismos en el aire. Las aguas grises nunca se deben de aplicar con sistemas
de aspersión, pues algunos microorganismos pueden quedar suspendidos en el aire y ser
aspirados por humanos.
 Microorganismos dañinos en las plantas. La aplicación directa de agua gris sin
tratamiento sobre las hojas puede dejar microorganismos dañinos en las plantas. Por esta
razón es preferible evitar regar con aguas grises áreas grandes de pasto, frutas o verduras
que se consumen crudas. Cuando se usan aguas grises es mejor regar directamente en
la tierra. El agua gris se puede usar para los árboles frutales si se aplica directamente
sobre la base de estos.
 Contaminación de las aguas superficiales. Si las aguas grises no se filtran a través de
la tierra, pueden contaminar cuerpos de agua fresca cercanos. Por esto se debe evitar el
escurrimiento directo de estas aguas a los ríos y lagos.
 Contaminación química en las aguas grises. La purificación biológica no remueve
toxinas industriales (por ejemplo: provenientes de productos de limpieza). Éstas son
absorbidas por las plantas y la tierra, y penetran hacia los acuíferos, contaminándolos.
Muchos productos de limpieza caseros no son adecuados para ser introducidos a la
naturaleza y es mejor dejarlos ir con las aguas negras.
 Consumo. Las aguas grises no se pueden beber. Se deben mantener en un lugar alejado
de los niños y las mascotas, para evitar su contacto.
 Almacenamiento. Nunca se debe de almacenar aguas grises por más de 24 horas, pues
las bacterias se reproducen rápidamente y pueden llegar a ser un riesgo para la salud.
El reciclaje de las aguas grises se debe concebir como una estrategia benéfica y viable
desde el punto de vista ecológico y económico, donde la optimización de este recurso y
no se necesita una gran inversión para su realización, pero las exigencias no son iguales
a las del agua potable pero para que se surta el efecto requerido debe cumplir ciertos
parámetros de higiene y su funcionamiento, no debe causar un impacto ambiental y
tampoco generar altos costos de construcción u operación.

8.
Con esta alternativa, se quiere aportar herramientas útiles en la vida diaria del interno de
la cárcel, que responde a la crisis relacionada con la escasez y contaminación de las
fuentes de agua, teniendo en cuenta que cada día en los establecimientos carcelarios se
gasta una gran cantidad de agua en la ducha, el lavamanos, inodoros y lavado de ropa,
la cual queda desechada, por esta razón el implementar un sistema de tratamiento de
aguas grises, representará además una reducción en el consumo de agua potable y un
aporte al manejo de los recursos hídricos utilizados por las instituciones del estado.
Evidentemente estás aguas no están totalmente sucias y su reutilización disminuye, un
gran porcentaje el gasto de este recurso en la cárcel, que si bien para esta institución no
tiene ningún significado, la implementación de un nuevo aprovechamiento, no representa
grandes costos, ni requiere emplear sustancias químicas que contribuyan a la
contaminación.
Sistemas de filtración de aguas grises.
Sistemas de Filtración mecánica: Se realiza a través de la utilización diferentes
materiales con el fin de retener las partículas en suspensión del agua.
Sistemas de Filtración química: Su principal función es la eliminación de compuestos
químicos que con la filtración mecánica no serían posibles. Los materiales filtrantes que
se utilizan son:
o Carbón activado: Material absorbente que a través de un complejo proceso
fisicoquímico retiene moléculas de determinados compuestos.
o Resinas sintéticas: Absorben una serie de compuestos determinados existiendo
resinas específicas para eliminar nitratos o fosfatos. Los materiales óptimos para el
diseño de filtros de aguas grises son: La arena sílice, grava sílice, recipiente cilíndrico
de polietileno de alta densidad, estos materiales son de fácil consecución en el
mercado con un precio economico.
Características de los materiales necesarios para el filtro
 Arena de Sílice: Es un compuesto resultante de la combinación del sílice con el Oxigeno.
Esta molécula es insoluble en agua, y en la naturaleza se encuentra en forma de cuarzo.
El sílice no es un producto peligroso ni tóxico, por lo tanto los riesgos son prácticamente
nulos. Sus arenas son utilizadas especialmente como medio filtrante para depuración y
potabilización de las aguas para la retención de partículas de tamaños muy pequeños que
no son separados por decantación. El 99% del agua purificada en el mundo de hoy se
consigue pasándola por Filtros rápidos de arena sílice.
 Grava sílice: La grava es un material compuesto de óxido de silicio, donde una gran
porción de las partículas son redondeadas. Estas deben poseer gran dureza y resistencia

9.
a la degradación durante el manejo y uso. Deben cumplir con las especificaciones de
solubilidad en ácido y dureza.
 Envase de polietileno de alta densidad: Es un polímero que se caracteriza por tener
una excelente resistencia térmica y química, muy buena resistencia al impacto.
Tomado Google – Sistema para el aprovechamiento de Aguas grises
Tomado Google – Diseños para el aprovechamiento de Aguas grises

10.
CONCLUSION
El proyecto de la planta del tratamiento de las aguas grises generadas por el centro penitenciario
y carcelario se convierte en una solución óptima y viable para minimizar el impacto de
contaminación del caño Chiguaza, esta planta permitirá al centro penitenciario y carcelario la
picota solucionar parcialmente el problema ambiental de recolección y disposición final de las
aguas residuales que actualmente se descargan al caño Chiguaza las cuales se vierten
directamente o a través de la quebrada la pinta, lo cual incide en la contaminación de los recursos
naturales, la salud pública y el desmejoramiento de la calidad de vida de los internos de la cárcel.
La implementación del tratamiento de las aguas grises no debe generar un impacto ambiental
sino una transformación en la cultura ambiental y tampoco puede generar altos costos de
inversión, construcción, ejecución y operación del proyecto a sabiendas que es más de actitud
que de costos originando concepción ambiental al interior de la cárcel.
Tomar parte de esta crisis relacionada con la escasez del recurso hídrico y la contaminación de
las fuentes de agua, es vital formar parte de alternativas de solución teniendo en cuenta que en
los establecimientos carcelarios la cultura del gasto desmedido del recurso hídrico está a la orden
del día por su ausencia de planeación, este derroche de agua en las duchas, el lavamanos,
inodoros y las áreas de lavado de ropa, deben ser aprovechadas en un tratamiento antes de ser
vertidas al caño chiguaza, por esta razón es un deber moral, ecológico, ambiental y respeto por
el ser humano se debe implementar un sistema de tratamiento de aguas grises, que representará
una alternativa de reducción tanto del consumo del agua potable como también el manejo de los
recursos hídricos y el desarrollo de la planta de tratamiento de las aguas grises.

11.
BIBLIOGRAFÍA
o Comisión de Regulación de Agua Potable y Saneamiento Básico, Norma RAS 2000.
http://www.cra.gov.co/.
o Informe de la evaluación regional de los servicios de manejo de residuos sólidos
municipales en América Latina y el Caribe., Organización Panamericana de la
>Salud, OPS; Washington, D.C.; OPS; 2005. 147 p.