1. 2
Etiquetas Solares
Pre-Impresas
Las etiquetas solares pre-impresas de HellermannTyton están diseñadas
para cumplir con los requerimientos del National Electical Code (NEC) y el
International Fire Code (IFC), así como, ser aceptables para la Authority
Having Jurisdiction (AHJ). Las etiquetas se fabrican con materiales durables
estables a los rayos UV y adhesivos que están diseñados para adherirse tanto
a superficies de esmalte horneado, como a coberturas de pintura en polvo.
Donde es aplicable, las etiquetas se fabrican utilizando materiales reflectivos
de primera respuesta. Algunas etiquetas pre-impresas son imprimibles
utilizando una impresora de transferencia térmica cuando los datos de
voltajes o series son variables y deben ser impresos y mostrados.
Las Etiquetas Solares Pre-impresas se fabrican utilizando materiales y adhesivos estables a los rayos UV de alto desempeño para
una larga vida en exteriores.
Diseñadas para cumplir con los estándares de etiquetado en instalaciones FV de NEC e IFC, las etiquetas Solares Pre-impresas
incluyen las leyendas más comunes requeridas por el AHJ (Authority Having Jurisdiction) utilizadas en proyectos de gran escala
para asegurar el cumplimiento del código durante sus inspecciones.
Las etiquetas son estables a los rayos UV y fabricadas con un adhesivo de alta fijación para adherirse a coberturas de pintura en
polvo y esmalte horneado, superficies encontradas en la mayoría de los interruptores de desconexión y cajas de fusibles.
Las tintas de impresión cumplen con los estándares de seguridad contra incendios del IFC (International Fire Code) y también
cumplen los requerimientos de UL969 para alta reflectividad y durabilidad.
Características y Beneficios
2. Etiquetas Solares Pre-Impresas
ADVERTENCIA
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
NO TOCAR LAS TERMINALES.
LAS TERMINALES, TANTO EN EL LADO
DE LA LINEA COMO EN EL DE CARGA,
PUEDEN ESTAR ENERGIZADOS
EN LA POSICION DE ABIERTO.
EL VOLTAJE DE CORRIENTE CONTINUA
SIEMPRE ESTA PRESENTE CUANDO
LOS MODULOS SOLARES ESTAN
EXPUESTOS A LA LUZ SOLAR
PRECAUCIÓN
EL SISTEMA FOTOVOLTAICO ESTÁ RETROALIMENTADO
ADVERTENCIA
ARREGLO FOTOVOLTAICO BIPOLAR.
LA DESCONEXIÓN DE LOS
CONDUCTORES NEUTRALES O A
TIERRA PUEDE CAUSAR UN
SOBREVOLTAJE EN EL
ARREGLO O EL INVERSOR
ADVERTENCIA:
CONEXIÓN DE SALIDA DEL INVERSOR.
NO REUBICAR ESTE DISPOSITIVO DE SOBRECARGA.
Etiquetas NEC 2014
Las etiquetas solares pre-impresas de instalación
HellermannTyton tienen un adhesivo especial para
poder utilizarse tanto en superficies esmaltadas
como cubiertas con pintura en polvo. Las etiquetas
se imprimen con tintas estables a los rayos UV
recubiertas con un laminado estable a los rayos UV.
Las etiquetas cumplen con los requerimientos de
UL969. Las etiquetas NEC 2014 pueden ser utilizadas
para cumplir el código NEC2014 y NEC 2011.
Material
.
Temperatura de Operación
Temperatura Mínima
de Aplicación
Respaldo
Certificación/Especificación
Tipo 443/552, Vinil Blanco Flexible Estable
a los rayos UV c/Laminado Acrílico
-40°F to +174°F (-40°C to +79°C)
50°F (+10°C)
Papel Blanqueado 78 #
UL969
Datos del Material
596-00802
596-00826
596-00808
596-00827
596-00824
Artículo No.
Número
de Parte
(Español) Tipo Descripción
Ancho W
in. (mm)
Altura H
in. (mm)
Cantidad
por
Paquete
Tipo
de
Empaque
Número de
Parte
(Inglés)
596-00802 596-00802 WESHLBLDCS
ADVERTENCIA - PELIGRO DE
DESCARGA ELÉCTRICA C/CD
3.75 (95.25) 2.5 (63.50) 50 RL 596-00496
596-00827 596-00827 CBACKFEDS
PRECAUCIÓN - SISTEMA FV
RETROALIMENTADO
4.125 (104.60) 0.75 (19.05) 50 RL 596-00587
596-00808 596-00808 BIPOLARPVS
ADVERTENCIA - ARREGLO FV
BIPOLAR
3.75 (95.25) 2 (50.80) 50 RL 596-00590
596-00826 596-00826 IOCODS
ADVERTENCIA - CONEXIÓN DE
SALIDA DEL INVERSOR
4.125 (104.60) 0.75 (19.05) 50 RL 596-00589
596-00824 596-00824 120VOLTS
ADVERTENCIA - FUENTE DE 120
VOLTIOS
3.75 (95.25) 2 (50.80) 50 RL 596-00591
Utilice el Número de Parte para ordenar y el Tipo para especificaciones.
Selección de Producto
www.hellermann.tyton.com 800.537.1512
3. Soluciones en Energía Solar
Etiquetas Solares Pre-Impresas
596-00817
596-00818
596-00813
596-00814
Etiquetas Solares Imprimibles
Diseñadas con materiales de laminación cruzada estables a los
rayos UV, estas etiquetas solares de impresión variable para
instalaciones solares están diseñadas para aceptar impresión de
cualquier impresora estándar de transferencia térmica utilizando
una cinta de tinta con base de resina para mejor durabilidad.
Imprima su información de voltajes directamente en la etiqueta
y entonces lamínela con un material opcional de acrílico
transparente para una protección adicional. Estas etiquetas
pueden ser utilizadas para imprimir medios de desconexión y series
de disyuntores directamente en las etiquetas para obtener un
resultado más profesional y un proceso de inspección más fluido.
Artículo No.
Número
de Parte
(Español) Tipo Descripción
Ancho W
in. (mm)
Altura H
in. (mm)
Cantidad
por
Paquete
Tipo
de
Empaque
Número de
Parte
(Inglés)
596-00817 596-00817 DC2011S ETIQUETA DE MÓDULO CD 4.00 (101.60) 2.00 (50.80) 50 RL 596-00253
596-00813 596-00813 ACDISCTS ETIQUETA DE DESCONEXIÓN FV 3.75 (92.25) 1.00 (25.40) 50 RL 596-00237
596-00814 596-00814 DCDISCTS
ETIQUETA DE DESCONEXIÓN CD
FOTOVOLTAICA
3.75 (92.25) 1.00 (25.40) 50 RL 596-00238
596-00816 596-00816 AC2011S ETIQUETA DE MÓDULO CA 4.00 (101.60) 2.00 (50.80) 50 RL 596-00252
596-00818 596-00818 PVACDISS ETIQUETA MEDICIÓN CA FV 1.00 (25.40) 3.75 (92.25) 50 RL 596-00239
596-00242* 596-00242 LAM1
LAMINADO TRANSPARENTE,
ESTABLE A LOS RAYOS UV
4.20 (101.6) 4.20 (57.10) 50 RL 596-00242
Utilice el Número de Parte para ordenar y el Tipo para especificaciones.
Selección de Producto
Material
.
Temperatura de Operación
Temperatura Mínima
de Aplicación
Respaldo
Certificación/Especificación
Tipo 840/926, Poliéster (PET), blanco
(WH) estable a los rayos UV c/laminado
de Poliéster transparente
-40°F to +302°F (-40°C to +150°C)
50°F (10°C)
Papel 55 #
UL969
Material.
Temperatura de Operación
Certificación/Especificación
Acrílico (AR)
-40°F to +174°F (-40°C to +79°C)
UL969
Datos del Material *Datos del Material
596-00816
