Descripción y clasificación de los vicios de lenguaje.

1. VICIOS DEL
LENGUAJE
EQUIPO DOS
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE YUCATÁN

2. Extranjerismos
Barbarismos
Cacofonías
Cosismo
Arcaísmo
Impropiedad
Monotonía
Solecismos
Anfibología
Pleonasmos
Queísmo
DICCIÓN CONSTRUCCIÓN

3. EXTRANJERISMOS
Voz, frase o giro de un idioma
extranjero usado en castellano.
INCORRECTO CORRECTO
Barman. Camarero.
Best-seller. Éxito de venta.
Bungalow Casa de campo.
El number one. El número uno.
BARBARISMOS
Defectos en la
pronunciación, escritura
o empleo impropio de
las palabras.

4. CACOFONÍAS
Sonido monótono
causado por la repetición
de unas mismas palabras
o letras.
COSISMO
Es un vicio de
construcción que consiste
en abusar del uso de la
palabra cosa, por pobreza
de vocabulario.
Por ejemplo:
la laguna, banco con, de
desarrollo.

5. ARCAÍSMO
Son las frases o expresiones que
cayeron en desuso.
Por ejemplo: Vuestra Excelencia.
(Su excelencia).
Desfacer entuertos - Deshacer
agravios
Currículum - Currículo-s

6. IMPROPIEDAD
Falta de propiedad en el uso
de las palabras. Empleo de
palabras con significado
distinto del que tienen.
MONOTONÍA
INCORRECTO CORRECTO
Es un ejecutivo
agresivo.
Es un ejecutivo audaz.
Examinar el tema
con profundidad.
Examinar el tema con
detenimiento.
La policía incauta
dos kilos de droga.
La policía se incauta
de dos kilos de droga.
Juan ostenta el cargo
de alcalde.
Juan ejerce el cargo de
alcalde.
Existe la monotonía cuando al
hablar se repiten constantemente una o
más palabras. También se le llama
pobreza de lenguaje y resulta de un
léxico reducido y deficiente
construcción de ideas.
Incorrecto: Fernando tardó mucho en iniciar
otra vez porque no tenía dinero porque no
trabajaba porque no encontraba trabajo.
Correcto: Fernando tardó mucho en iniciar
otra vez debido a que no tenía dinero ya que
no logró encontrar trabajo.

7. SOLECISMOS
Vicio contrario a la pureza
del idioma que consiste en
faltar a las reglas de
concordancia, régimen o
construcción.
ANFIBOLOGÍA
Es la forma de
construcción que
admite más de un
significado.
Por ejemplo en casos
como:
Uso de pronombres personales
Raúl reclama a Víctor la
fortuna que le heredaron.
Mala construcción con el
adverbio
Le avisamos de la venta ayer.

8. PLEONASMOS
Es una figura de
construcción que consiste en
emplear en la oración uno o más
vocablos innecesarios para el
sentido completo de la misma,
pero con los cuales se añade
expresividad a lo dicho.
QUEÍSMO
Empleo inadecuado del que.
Mencionó de que se iba Mencionó que se iba
No se enteró que regresamos No se enteró de
que regresamos
Para saber cual usar se le pregunta “de
que” y “que” al verbo y la expresión que
se acomode mejor se queda.
“Mencionó de que se iba”, ¿qué mencionó? o ¿de qué
mencionó?
Correcta: ¿qué mencionó? Mencionó que se iba.
Tubo hueco por dentro - Tubo.
Persona humana - Persona.
Me parece a mí que... - Me parece
que...
Suele tener a menudo mal humor -
Suele tener mal humor.
Muy idóneo - Idóneo.

9. Referencias
Gramáticas.net. (2014). Obtenido de Los vicios del lenguaje:
http://www.gramaticas.net/2013/05/ejemplos-de-vicios-del-
lenguaje.html
Ibarra, F. (2013). Vicios idiomáticos. Obtenido de
http://creationflor.blogspot.mx/2013/10/vicios-idiomaticos.html
Martinez. (s.f.). Manual . Obtenido de Vicios del lenguaje.
Slideshare. (2015). Obtenido de Las faltas de lenguaje:
http://es.slideshare.net/yusme2303/vicios-de-diccion-y-
construccion?next_slideshow=1
Tenorio Bahena, J. (1983). Redacción. México: McGraw-Hill.
Venelogia. (2013). Obtenido de Impropiedad: www.venelogia.com