SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 25
Baixar para ler offline
1
JULIO
ELABORADO POR:
ESTUDIANTES DE LA CARRERA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA SANITARIA IX CICLO 2022-I DE LA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTÍN
HUMEDAL ARTIFICIAL DE FLUJO HORIZONTAL SUBSUPERFICIAL
MANUAL DE
OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE
LOS SERVICIOS DE
SANEAMIENTO DEL
CENTRO DE
INTERPRETACIÓN
QUISCARRUMI
2022
“CREACIÓN DE LOS SS.HH. Y SISTEMA
DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
DEL CENTRO DE INTERPRETACIÓN
QUISCARRUMI DEL CC.PP. SAN MIGUEL
LA MARGINAL, DISTRITO DE
JEPELACIO. PROVINCIA DE MOYOBAMBA,
DEPARTAMENTO DE SAN MARTÍN”
2
PRESENTACIÓN
En el presente Manual de Operación y Mantenimiento de los Servicios de Saneamiento
del Centro de Interpretación Quiscarrumi, se explica la metodología de mantenimiento
para evitar futuros daños en la infraestructura de los Servicios de Saneamiento (Tanque
séptico mejorado – Biodigestor, Humedal Artificial), así se asegurará la operatividad
continua de estos y la perduración durante su tiempo de vida útil.
En la elaboración de este manual se ha tomado en consideración la experiencia
acumulada en el área rural, así como la implementación de estos sistemas de agua y
saneamiento.
Las actividades de mantenimiento se clasifican en periódicos, ya que dichas actividades
se repetirán cada cierto tiempo en un mismo elemento, bajo estas consideraciones se
define el mantenimiento periódico de la siguiente manera:
Mantenimiento Periódico, es el conjunto de actividades que se ejecutan en periodos,
que tienen el propósito de evitar la aparición o el agravamiento de defectos mayores de
preservar las características superficiales, de conservar la integridad estructural de los
servicios de saneamiento y de corregir algunos defectos puntuales mayores.
Ejemplo de este mantenimiento es el retiro de lodos de la caja de registro de lodos del
biodigestor y verificar una o dos veces cada quince días la tubería de ingreso del humedal
para evitar los atoros del sistema.
Esperamos que este Manual guíe a los encargados del Centro de Interpretación
Quiscarrumi, para la ejecución de las actividades de Operación y Mantenimiento, para
garantizar un servicio más eficiente, de buena calidad y sostenible en el tiempo a favor
de la Salud de la Población rural y del cuidado del medio ambiente.
3
GLOSARIO
➢ Agua residual: Agua que ha sido usada por una comunidad o industria y que
contiene material orgánico o inorgánico disuelto o en suspensión.
➢ Aguas grises: Aguas servidas provenientes de las tinas, duchas, lavamanos,
lavaplatos, máquinas lavavajillas y lavadoras de ropa. Se excluyen las aguas
negras.
➢ Biodigestor Autolimpiable: Sistema para el saneamiento, ideal para viviendas
que no cuentan con servicio de desagüe en red, recibe las aguas residuales
domésticas y realiza un tratamiento primario de estas mediante un proceso de
retención y degradación séptica anaerobia de la materia orgánica, favoreciendo
el cuidado del medio ambiente y evitando la contaminación de mantos freáticos.
➢ Hermético: Envase o cierre que no deja pasar ningún fluido ósea es
impenetrable.
➢ Mantenimiento: Conjunto de acciones permanentes que se realizan con la
finalidad de prevenir o corregir daños que se pueden producirse, o se producen,
en las instalaciones durante el funcionamiento de las partes y componentes del
sistema de tratamiento de aguas residuales (humedal-biodigestor).
➢ Manual de mantenimiento y operación: Documento donde se resumen las
normas, la organización y los procedimientos que se utilizan con el fin de llevar
adelante la función de un sistema.
➢ Pozo de absorción: Cámara cubierta por paredes porosas que sirve para que las
aguas residuales, previamente tratadas, se infiltren lentamente.
➢ Operación: Conjunto de acciones o maniobra correctas y oportunas que se
efectúan para poner en funcionamiento parte o todo el humedal de tratamiento,
para que funcione en forma efectiva y eficiente.
➢ Tratamiento primario: Remoción de una considerable cantidad de materia en
suspensión sin incluir la materia coloidal y disuelta.
4
CONTENIDO
PRESENTACIÓN............................................................................................................2
GLOSARIO....................................................................................................................3
INTRODUCCIÓN...........................................................................................................5
I. OBJETIVOS.............................................................................................................6
1.1. Objetivo General: ............................................................................................6
1.2. Objetivos Específicos: ......................................................................................6
CAPÍTULO II .................................................................................................................7
2.1. LA OPERACIÓN DEL TANQUE SÉPTICO MEJORADO...........................................7
2.1.1. Generalidades............................................................................................7
2.1.2. Actividades a realizar.................................................................................8
2.1.3. Recomendaciones para la operación del biodigestor. ................................8
2.2. LA OPERACIÓN DEL HUMEDAL ARTIFICIAL SUBSUPERFICIAL. ...........................9
2.2.1. Generalidades............................................................................................9
2.2.2. Actividades a realizar...............................................................................10
CAPÍTULO III ..............................................................................................................12
3.1. MANTENIMIENTO DEL TANQUE SÉPTICO MEJORADO....................................12
3.1.1. Mantenimiento del biodigestor. ..............................................................12
3.1.2. Mantenimiento de la Caja de Registro de lodos. ......................................12
3.2. MANTENIMIENTO DEL HUMEDAL ARTIFICIAL SUBSUPERFICIAL. ....................17
3.2.1. Generalidades..........................................................................................17
3.2.2. Mantenimiento del humedal artificial......................................................18
3.2.3. Mantenimiento de la caja de registro. .....................................................21
3.2.4. Resumen de la frecuencia de actividades.................................................22
CAPÍTULO IV ..............................................................................................................23
HERRAMIENTAS Y MATERIALES BÁSICOS PARA LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO. 23
4.1. Equipos y Herramientas para la inspección del biodigestor y caja de registro de
lodos......................................................................................................................23
4.2. Equipos y Herramientas para la inspección del humedal artificial..................24
BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................25
5
INTRODUCCIÓN
El Manual de Operación y Mantenimiento de los servicios de Saneamiento, es
una guía práctica que permite la adecuada ejecución de las actividades propias
del sistema. Haciendo que el conjunto de intervenciones u operaciones
preventivas que debemos realizar en los equipos de saneamiento instalados,
basadas en protocolos de mantenimiento para cada tipo (biodigestor y
humedal artificial), para lograr cumplir con el objetivo de disponibilidad,
fiabilidad y coste y por ende ampliar la vida útil de los equipos y la que la
operación de estos sea continua y perdure en el tiempo.
El manual ha sido elaborado con la participación de todas las áreas de la
organización, en especial el grupo 01 de la UNSM, con la respectiva
documentación y experiencias nacionales y muestra en detalle cada uno de los
componentes de los sistemas de saneamiento; incluye además aspectos de los
subprocesos en que se divide la prestación del servicio saneamiento para los
Centros Poblados en la Amazonía Peruana.
6
I. OBJETIVOS
1.1. Objetivo General:
• Brindar información conceptual, instrucciones técnicas para la realización de
las actividades específicas para el mantenimiento y operación de los
sistemas de saneamiento instalados en el Centro de Interpretación
Quiscarrumi.
1.2. Objetivos Específicos:
• Garantizar el funcionamiento continuo del sistema de saneamiento para que
los visitantes puedan gozar de servicios básicos como es el agua y desagüe
dentro del lugar turístico y así realizar las distintas actividades dentro del
Centro de Interpretación Quiscarrumi.
• Fortalecer las capacidades de los encargados del Centro de Interpretación
Quiscarrumi, para organizarse y realizar un mantenimiento periódico y
preventivo, que permitirá evitar futuros daños de la infraestructura con la
finalidad de reducir acciones correctivas en el sistema.
• Capacitar a los responsables del Centro de Interpretación Quiscarrumi, ya
que se encargarán de la administración, operación y mantenimiento
correcto del sistema de saneamiento.
7
CAPÍTULO II
2.1. LA OPERACIÓN DEL TANQUE SÉPTICO MEJORADO.
2.1.1. Generalidades.
Para realizar el tratamiento primario de las aguas residuales se utilizará
un tanque séptico mejorado o más conocido como Biodigestor
Autolimpiable o similar.
Biodigestor Autolimpiable.
Es una unidad para el tratamiento primario de las aguas residuales
domésticas, mediante un proceso de retención y degradación séptica
anaerobia de la materia orgánica. El agua tratada es infiltrada hacia el
terreno inmediato.
Figura 01: Biodigestor Autolimpiable.
Fuente: Manual de instalación y mantenimiento del biodigestor Autolimpiable.
▪ Beneficios.
- Autolimpiable; no requiere de bombas ni medios
mecánicos para la extracción de lodos, ya que con sólo
abrir una válvula se extraen los lodos, eliminando costos y
molestias de mantenimiento.
8
- Fácil de transportar e instalar.
- 100% hermético y resistente; no se fisura y confina los
excrementos de una forma segura.
- Genera un mínimo de olores, permitiendo instalarlo cerca
de la vivienda.
- Mayor eficiencia en la remoción de constituyentes de las
aguas residuales en comparación con sistemas
tradicionales como fosas sépticas de concreto y letrinas,
las cuales son focos de contaminación al agrietarse las
paredes y saturarse.
2.1.2. Actividades a realizar.
▪ Operación:
- El agua residual ingresa por la tubería de ingreso N°1 hasta el
fondo, donde las bacterias inician la descomposición.
- Luego sube y pasa por el filtro N°2, donde la materia orgánica
que asciende es atrapada por las bacterias fijadas en los anillos
de plástico del filtro.
- El agua tratada sale por la tubería de salida N°3 hacia un área de
percolación (pozo de absorción, zanja de infiltración o humedad
artificial.
2.1.3. Recomendaciones para la operación del biodigestor.
- No arrojar papel, toallas higiénicas, bolsas u otros elementos
indisolubles al inodoro, los cuales pueden afectar el adecuado
funcionamiento del biodigestor.
- Desinfectar la taza del inodoro con lejía disuelta en agua, nunca con
ÁCIDO MURIATICO.
- Cuando la pendiente de la tubería de entrada al Biodigestor es muy
pronunciada se debe considerar la construcción de una caja rompe
9
presión con la finalidad de disipar la presión del afluente y evitar
remover los lodos dentro del Biodigestor.
Figura 02: Biodigestor Autolimpiable.
Fuente: Manual de instalación y mantenimiento del biodigestor Autolimpiable.
2.2. LA OPERACIÓN DEL HUMEDAL ARTIFICIAL SUBSUPERFICIAL.
2.2.1. Generalidades.
▪ Operación
Es el conjunto de acciones adecuadas y oportunas que se efectúan
para que todas las partes del sistema funcionen en forma continua
y eficiente según las especificaciones de diseño.
▪ Humedales
Un humedal o Biojardinera es un sistema alternativo de tratamiento
de aguas residuales domésticas de poca profundidad y en el que se
siembran plantas acuáticas encargadas de purificar el agua
mediante procesos naturales.
10
Figura 03: Humedal artificial.
Fuente: Plano Humedal artificial para Centro de Interpretación Quiscarrumi.
2.2.2. Actividades a realizar.
En la operación de un humedal se deposita las aguas grises. Las aguas
grises fluirán a través de la tubería hasta el humedal y se distribuirá por
la grava, logrando que el agua sea menos contaminante.
La operación es muy importante si quieren obtenerse buenos
resultados. Por tanto, debe contarse con un plan de operación y
mantenimiento que debe escribirse durante la etapa de diseño final del
sistema. La operación y mantenimiento debe enfocarse a los factores
más importantes para el rendimiento del tratamiento:
- Proporcionar una amplia oportunidad para el contacto del agua
con la comunidad microbiana, con la capa de residuos de
vegetación y con el sedimento.
- Asegurar que el flujo alcance todas las partes del humedal.
- Mantener un ambiente saludable para los microorganismos.
- Manteniendo un crecimiento vigoroso de vegetación. Se debe
cortar la vegetación una vez al año o cuando el tamaño de la
planta provoque su inclinación.
▪ Caja de registro
La caja de registro es un dispositivo que permite la inspección de la
tubería de desagüe que recolecta la orina del urinario e inodoro, así
como las aguas grises provenientes del lavatorio, ducha y lavadero
11
multiuso, y por la cual puede desatorarse la tubería si fuese
necesario.
Puede ser prefabricada, de concreto o de material termoplástico, o
puede ser construida en obra.
La parte superior de la caja de registro siempre debe quedar a 3 cm
por encima del nivel del terreno para permitir su rápida ubicación y
para las actividades de mantenimiento.
Figura 04: Caja de registro prefabricada o de mampostería.
Fuente: Operación y mantenimiento básico de un humedal.
12
CAPÍTULO III
3.1. MANTENIMIENTO DEL TANQUE SÉPTICO MEJORADO.
3.1.1. Mantenimiento del biodigestor.
▪ Actividades a realizar:
- Se abre la válvula de limpieza, el lodo alojado en el fondo sale por
gravedad a una caja de registro, primero salen de 2 a 3 litros de
agua de color beige, luego salen los lodos estabilizados (color
café). Se cierra la válvula cuando vuelve a salir agua de color
beige, dependiendo del uso la extracción de lodos se realiza cada
12-24 meses.
- La primera extracción de lodos debe realizarse a los 6 meses de
la fecha de inicio de utilización.
- Si observa que el lodo sale con dificultad, introducir y remover
con un palo de escoba, teniendo cuidado de no dañar el
biodigestor.
- En la caja de extracción de lodos, la parte liquida del lodo será
absorbida por el suelo, quedando retenida la materia orgánica
que después de secar se convierte en polvo negro que puede
utilizarse como fertilizante.
- Se recomienda limpiar los filtros anaerobios echando agua con
una manguera después de una obstrucción y cada 3 o 4
extracciones de lodo.
3.1.2. Mantenimiento de la Caja de Registro de lodos.
▪ Sustento.
El biodigestor Autolimpiable requiere de la evacuación periódica de
los lodos digeridos acumulados en el fondo, este proceso se realiza
de manera manual y consiste en la apertura de la válvula tipo globo
especialmente colocada para dicho fin; la salida de los lodos se da
13
gracias a la diferencia de alturas entre la tubería de salida de los lodos
y la tubería de salida del efluente.
El periodo depende de la intensidad en el uso del equipo, se
recomienda realizar la primera extracción a los 12 meses y ajustar la
frecuencia dependiendo de la cantidad de lodo que se extraiga.
▪ Actividades a realizar:
1. Desenterrar, si fuera el caso, la caja de registro de lodos y el área
de la tapa del biodigestor.
2. Abrir la tapa de la caja de registro de lodos.
3. Importante es que el conjunto (tapa del biodigestor y caja de
registro de lodos) se encuentren libres para poder manipular sin
interferencias.
14
4. Abrir la válvula de cabeza roja para empezar con el trabajo de
extracción de lodos.
5. Desenroscar la tapa que sobresale del cuerpo del biodigestor
para tener acceso al tubo.
6. Si el lodo no fluye con facilidad se debe introducir la varilla por el
registro de 2” y agitar.
15
7. La agitación se hace de manera enérgica para lograr la mezcla y
disminuir la densidad de los lodos.
8. Una vez lo anterior el lodo fluirá con facilidad.
16
9. De ser necesario, continuar con el efecto de agitación, puede
durante este proceso soltarse la palanca del inodoro un par de
veces para facilitar aún más el trabajo.
10. Cuando el olor se vuelve agresivo significa que ha empezado a
salir lodo fresco, entonces es momento de cerrar la válvula de
lodos.
11. Allí permanecen los lodos por un tiempo de 6 meses.
12. Una vez secos estos lodos son retirados y dispuestos en el área
de jardín donde enterrados sirven finalmente como un
mejorador de suelo. También pueden disponerse como residuo
sólido.
17
13.Los guantes y la varilla para agitación deben ser dispuestos
como residuos sólidos.
▪ Recomendaciones a tener en cuenta.
- En caso de que fortuitamente haya ingresado al biodigestor
Autolimpiable algún objeto que pudiera provocar la
obstrucción de las tuberías tales como ropa, plásticos, etc. Se
podrá acceder al fondo del biodigestor a través de la apertura
de la tapa (18”) y con la ayuda del gancho de desatoro retirar
el objeto.
- El secado de los lodos corresponde a un proceso natural en
que el agua contenida en los lodos es eliminada por
evaporación y filtración a través del medio de drenaje de
fondo. En este sistema no es necesario adicionar reactivos
mecánicos ya que está previsto un secado lento.
3.2. MANTENIMIENTO DEL HUMEDAL ARTIFICIAL SUBSUPERFICIAL.
3.2.1. Generalidades.
▪ Mantenimiento.
18
Es el conjunto de acciones que se realizan con la finalidad de
prevenir o corregir daños que se produzcan en los equipos e
instalaciones.
▪ Mantenimiento Preventivo.
Es el que se efectúa con la finalidad de evitar problemas en el
funcionamiento de los sistemas.
▪ Mantenimiento Correctivo.
Es el que se efectúa para reparar daños causados por acciones
extrañas o imprevistas, o deterioros normales del uso.
3.2.2. Mantenimiento del humedal artificial.
▪ Hidrología.
Se deben verificar que los humedales de Sistemas de Flujo Sub
Superficial no estén desarrollando flujo en la superficie, el cual
siempre debe estar por debajo del lecho filtrante; de ser así,
verificar que no se haya producido obturación en la tubería de
entrada ni acumulación de sólidos en los primeros metros.
Si se acumulan solidos al ingreso, remover las piedras de cabecera,
lavarlas y volverlas a colocar.
Verificar una o dos veces cada quince días la tubería de ingreso del
humedal para evitar los atoros del sistema.
▪ Estructuras.
Deben inspeccionarse diques, vertederos, y estructuras de control
de agua de forma regular e inmediatamente después de cualquier
anomalía en el flujo. Los humedales deben verificarse después de
subidas importantes de caudal o después de la formación de hielo
(si la hubiera), ya que pueden afectar el sustrato, particularmente
a las estructuras de salida. Cualquier daño, corrosión u
obstrucción, debe corregirse lo más pronto posible para prevenir
fallos y reparaciones que podrían ser costosos.
19
▪ Vegetación.
El manejo del nivel del agua es la clave para el éxito de la
vegetación. Mientras las plantas del humedal pueden tolerar
cambios temporales en la profundidad del agua, debe tenerse
cuidado de no exceder los límites de tolerancia de las especies
usadas durante periodos largos de tiempo. La profundidad del
agua puede aumentarse durante los meses fríos aumentando así
el tiempo de retención y protegiendo contra las heladas (si las
hubiera). La cubierta vegetal en los diques debe mantenerse para
desarrollar una capa de tierra buena con sistemas de raíz extensos
que resisten a la erosión.
La vegetación debe ser inspeccionada regularmente y deben
quitarse las especies invasoras. Los herbicidas no deben usarse
excepto en circunstancias extremas, y sólo entonces y con cuidado
extremo, dado que pueden dañar severamente la vegetación
emergente.
Corte de plantas en función de su ciclo vegetativo (por ejemplo,
carrizo cada diez meses) y limpieza de la superficie del lecho
filtrante después del corte, con la ayuda de machete y rastrillo.
REGION PLANTAS
COSTA Carrizo
SIERRA Junco
SELVA Jacinto de agua
▪ Ratas.
Las ratas y otros roedores pueden dañar los diques y la
impermeabilización. Por tanto, deben preverse las medidas
necesarias para evitar que esto ocurra, hasta el punto de que
puede ser necesario atrapar y retirar los animales hasta que pueda
instalarse una pantalla de alambre. Las madrigueras también
pueden ser selladas poniendo bentonita en la entrada.
20
▪ Mosquitos.
Ante la presencia de mosquitos se debe revisar la presencia de
agua estancada en el humedal, después se debe extraer y expulsar
del humedal.
▪ Control de la salud del humedal.
Los humedales deben controlarse periódicamente para observar
las condiciones generales del sitio y para descubrir cambios
importantes que puedan ser adversos, como erosión o
crecimiento de vegetación indeseable. Debe supervisarse la
vegetación periódicamente para evaluar su salud y abundancia.
Para humedales que no reciben cargas altas, la supervisión de la
vegetación no se necesita que sea cuantitativa. Normalmente
bastará con observaciones cualitativas.
La composición de las especies y densidad de las plantas se
determina fácilmente, inspeccionando parcelas cuadradas,
normalmente de 1 m x 1 m, dentro del humedal. Los cambios a
tener en cuenta incluyen un aumento en el número de especies no
deseadas o agresivas, una disminución en la densidad de la capa
vegetativa, o señales de enfermedad en las plantas.
La vegetación del humedal construido está sujeta a cambios
graduales de año en año, así como en los humedales naturales.
Puede haber tendencia a que algunas especies mueran y sean
reemplazadas por otras. Dado que los cambios vegetativos son a
menudo lentos, no son obvios a corto plazo y, por tanto, es
esencial mantener buenos registros.
El aumento de los sedimentos acumulados, así como de la capa de
residuos, disminuye la capacidad de almacenamiento de agua,
afectando la profundidad de está en el humedal y posiblemente
alterando los caminos de flujo. Los sedimentos, la capa de
21
residuos, y la profundidad del agua deben verificarse de vez en
cuando.
▪ Fallas en el humedal
Cuando se note un flujo superficial de aguas residuales en la
entrada del humedal, se recomienda remover el material del lecho
filtrante principal (después del material grueso de la zona de
entrada) en todo el ancho de la unidad del humedal, el cual se
debe sustituir con material nuevo de las mismas características.
Para esta actividad, se extrae el agua del humedal mediante la
manguera flexible instalada en la caja de recolección. Una vez
vacío el humedal, se realiza el cambio del material con la ayuda de
pico, pala y carretilla. Para esta actividad, es recomendable contar
con personal adicional de manera que se reduzca al mínimo el
tiempo durante el cual el humedal esté fuera de operación.
3.2.3. Mantenimiento de la caja de registro.
- Evaluar semanalmente que el agua esté corriendo libremente y
que no existan objetos ajenos dentro de la caja de registro.
- Se debe tener mucho cuidado de no tirar basura u otro objeto
dentro del inodoro, pero en caso de que esto suceda
involuntariamente, es en la caja de registro donde se deben
eliminar.
Figura 05: Caja de registro de desagüe.
Abrir la tapa de la caja
de registro y recoger
los residuos.
22
3.2.4. Resumen de la frecuencia de actividades.
A fin de que la familia pueda llevar un mejor control de todas las
actividades que debe realizar para el correcto funcionamiento del
humedal, se presenta a continuación:
DESCRIPCION DIARIO SEMANAL SEMESTRAL ANUAL
CAJA DE INSPECCIÓN
Revisión posibles atoros. X
HUMEDAL
Inspección del buen estado X
23
CAPÍTULO IV
HERRAMIENTAS Y MATERIALES BÁSICOS PARA LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO.
4.1. Equipos y Herramientas para la inspección del biodigestor y caja de registro
de lodos.
La estructura del biodigestor sustituye, de manera más eficiente, los sistemas
tradicionales como fosas sépticas de concreto y letrinas, las cuales son focos de
contaminación al agrietarse las paredes y saturarse con sólidos. Además, posee
un sistema único que permite extraer sólo los lodos o material digerido,
haciéndolo higiénico, económico, sin malos olores ni contaminación. Su
mantenimiento no requiere equipo electromecánico especializado para su
limpieza.
Para efectuar las inspecciones, se requiere como mínimo los siguientes equipos
y/o herramientas:
a) Herramientas para limpieza:
- Un par de guantes quirúrgicos desechables.
- Varilla metálica para desatoro. (En caso de
obstrucción por algún objeto).
- Varilla de ½” (máximo 1”) para agitación, puede ser
de madera o plástico, esta será desechable. La
longitud de la varilla será la misma que la altura del
biodigestor instalado.
- Pala plana.
- Manguera.
- Botas.
- Mascarilla.
24
4.2. Equipos y Herramientas para la inspección del humedal artificial.
El operario de un humedal artificial resulta pieza indispensable para la
operación y mantenimiento de éste.
Los operarios no deben de perder el punto de vista de que los humedales
artificiales son sistemas de tratamiento que contienen especies vegetales,
estructuras hidráulicas y procesos que requieren de una continua operación y
supervisión, para que se pueda obtener una calidad en el agua tratada que
cumpla con los requerimientos exigidos por la normatividad, así como, para
evitar costosas y molestas reparaciones.
a) Herramientas para limpieza:
- Un par de guantes quirúrgicos
desechables.
- Machete.
- Pala plana.
- Manguera.
- Botas.
- Rastrillo.
25
BIBLIOGRAFÍA
▪ Lara, J. (2018). “Depuración de aguas residuales urbanas mediante humedales
artificiales”. Obtenido de:
https://sites.google.com/site/humedalesartificiales/capitulo1
▪ NORMA OS.090 “PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES”.
▪ Rotoplas. (2013). “Manual de instalación y mantenimiento del biodigestor
Autolimpiable”. Obtenido de: https://rotoplas.com.mx/rtp-
resources/productos/biodigestor/biodigestor-manual.pdf
▪ Segura, I. (2018). “Operación y mantenimiento básico de un humedal: el caso de
San Francisco Uricho en el municipio de Erongarícuaro”. Obtenido de:
https://www.imta.gob.mx/biblioteca/libros_html/mantenimiento-humedal/libro-
Operacion-y-mantenimiento-basico-de-un-humedal.pdf

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Yactzice tanque septico electiva 5
Yactzice tanque septico electiva 5Yactzice tanque septico electiva 5
Yactzice tanque septico electiva 5Yacsizet Rojas
 
Memoria descriptiva emapica factibilidad alcantarillado (1)
Memoria descriptiva emapica factibilidad alcantarillado (1)Memoria descriptiva emapica factibilidad alcantarillado (1)
Memoria descriptiva emapica factibilidad alcantarillado (1)carlos vinta
 
Diseño de planta de tratamiento de aguas residuales
Diseño de planta de tratamiento de aguas residualesDiseño de planta de tratamiento de aguas residuales
Diseño de planta de tratamiento de aguas residualesGary Fonseca
 
Guia rellenos sanitarios
Guia rellenos sanitariosGuia rellenos sanitarios
Guia rellenos sanitariosEcomedios SAC
 
Cálculo de Tanque Séptico
Cálculo de Tanque SépticoCálculo de Tanque Séptico
Cálculo de Tanque SépticoAly-Luna
 
Manual o&m biodigestores
Manual o&m biodigestoresManual o&m biodigestores
Manual o&m biodigestoresRodil Bustamante
 
Captacion con lecho filtrante
Captacion con lecho filtranteCaptacion con lecho filtrante
Captacion con lecho filtranteTresdbu Tres
 
Manual de-instalaciones-sanitarias
Manual de-instalaciones-sanitariasManual de-instalaciones-sanitarias
Manual de-instalaciones-sanitariasHERBERT YAURI
 
Diseño de ptar 2000
Diseño de ptar 2000Diseño de ptar 2000
Diseño de ptar 2000Uriel MN
 
Ficha tecnica del biodigestor rotoplas
Ficha tecnica del biodigestor rotoplasFicha tecnica del biodigestor rotoplas
Ficha tecnica del biodigestor rotoplasHarol P
 
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE TANQUES SÉPTICOS, TANQUES IMHOFF Y LAGUNAS DE ES...
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE TANQUES SÉPTICOS, TANQUES IMHOFF Y LAGUNAS DE ES...OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE TANQUES SÉPTICOS, TANQUES IMHOFF Y LAGUNAS DE ES...
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE TANQUES SÉPTICOS, TANQUES IMHOFF Y LAGUNAS DE ES...Angela María Zapata Guzmán
 
Calculo de Tanque Septico
Calculo de Tanque SepticoCalculo de Tanque Septico
Calculo de Tanque Septicopaulmedrano12
 
Perfil ampliacion y mej del sist agua potable frutillo pampa
Perfil  ampliacion y mej del sist agua potable frutillo pampaPerfil  ampliacion y mej del sist agua potable frutillo pampa
Perfil ampliacion y mej del sist agua potable frutillo pampaFRANCISCO WILTON GAMERO GAMERO
 

Mais procurados (20)

1.calculo de zanjas de percolacion
1.calculo de zanjas de percolacion1.calculo de zanjas de percolacion
1.calculo de zanjas de percolacion
 
Yactzice tanque septico electiva 5
Yactzice tanque septico electiva 5Yactzice tanque septico electiva 5
Yactzice tanque septico electiva 5
 
Memoria descriptiva emapica factibilidad alcantarillado (1)
Memoria descriptiva emapica factibilidad alcantarillado (1)Memoria descriptiva emapica factibilidad alcantarillado (1)
Memoria descriptiva emapica factibilidad alcantarillado (1)
 
C_01_EL PUEBLO.pdf
C_01_EL PUEBLO.pdfC_01_EL PUEBLO.pdf
C_01_EL PUEBLO.pdf
 
Hidraulica de pozos
Hidraulica de pozosHidraulica de pozos
Hidraulica de pozos
 
Diseño de planta de tratamiento de aguas residuales
Diseño de planta de tratamiento de aguas residualesDiseño de planta de tratamiento de aguas residuales
Diseño de planta de tratamiento de aguas residuales
 
Guia rellenos sanitarios
Guia rellenos sanitariosGuia rellenos sanitarios
Guia rellenos sanitarios
 
Cálculo de Tanque Séptico
Cálculo de Tanque SépticoCálculo de Tanque Séptico
Cálculo de Tanque Séptico
 
Manual o&m biodigestores
Manual o&m biodigestoresManual o&m biodigestores
Manual o&m biodigestores
 
Tanque septico
Tanque septicoTanque septico
Tanque septico
 
Estudio de impacto ambiental
Estudio de impacto ambientalEstudio de impacto ambiental
Estudio de impacto ambiental
 
Captacion con lecho filtrante
Captacion con lecho filtranteCaptacion con lecho filtrante
Captacion con lecho filtrante
 
Manual de-instalaciones-sanitarias
Manual de-instalaciones-sanitariasManual de-instalaciones-sanitarias
Manual de-instalaciones-sanitarias
 
Diseño de ptar 2000
Diseño de ptar 2000Diseño de ptar 2000
Diseño de ptar 2000
 
05. guia comp social
05. guia comp social05. guia comp social
05. guia comp social
 
Ficha tecnica del biodigestor rotoplas
Ficha tecnica del biodigestor rotoplasFicha tecnica del biodigestor rotoplas
Ficha tecnica del biodigestor rotoplas
 
Marco general aguas residuales
Marco general aguas residualesMarco general aguas residuales
Marco general aguas residuales
 
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE TANQUES SÉPTICOS, TANQUES IMHOFF Y LAGUNAS DE ES...
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE TANQUES SÉPTICOS, TANQUES IMHOFF Y LAGUNAS DE ES...OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE TANQUES SÉPTICOS, TANQUES IMHOFF Y LAGUNAS DE ES...
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE TANQUES SÉPTICOS, TANQUES IMHOFF Y LAGUNAS DE ES...
 
Calculo de Tanque Septico
Calculo de Tanque SepticoCalculo de Tanque Septico
Calculo de Tanque Septico
 
Perfil ampliacion y mej del sist agua potable frutillo pampa
Perfil  ampliacion y mej del sist agua potable frutillo pampaPerfil  ampliacion y mej del sist agua potable frutillo pampa
Perfil ampliacion y mej del sist agua potable frutillo pampa
 

Semelhante a MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO.pdf

Semelhante a MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO.pdf (20)

Universidad nacional del callao 2
Universidad nacional del callao 2Universidad nacional del callao 2
Universidad nacional del callao 2
 
Bmfcir789g
Bmfcir789gBmfcir789g
Bmfcir789g
 
Informe Prácticas Aguas Residuales EDAR
Informe Prácticas Aguas Residuales EDARInforme Prácticas Aguas Residuales EDAR
Informe Prácticas Aguas Residuales EDAR
 
U3-EQ7-INDUSTRIA HOTELERA-1.pptx
U3-EQ7-INDUSTRIA HOTELERA-1.pptxU3-EQ7-INDUSTRIA HOTELERA-1.pptx
U3-EQ7-INDUSTRIA HOTELERA-1.pptx
 
Curso mei 655 producción limpia
Curso mei 655   producción limpiaCurso mei 655   producción limpia
Curso mei 655 producción limpia
 
Plan de-manejo-ambiental
Plan de-manejo-ambientalPlan de-manejo-ambiental
Plan de-manejo-ambiental
 
Infome Fase Ejecución Promotor Social (1).docx
Infome Fase Ejecución Promotor Social (1).docxInfome Fase Ejecución Promotor Social (1).docx
Infome Fase Ejecución Promotor Social (1).docx
 
Proyecto sanitaria I Red de agua Potable
Proyecto sanitaria I Red de agua PotableProyecto sanitaria I Red de agua Potable
Proyecto sanitaria I Red de agua Potable
 
Manual de operacion y mantenimiento
Manual de operacion y mantenimientoManual de operacion y mantenimiento
Manual de operacion y mantenimiento
 
20201003 exportacion
20201003 exportacion20201003 exportacion
20201003 exportacion
 
Captacion de agua de lluvia
Captacion de agua de lluviaCaptacion de agua de lluvia
Captacion de agua de lluvia
 
Agua de lluvia
Agua de lluviaAgua de lluvia
Agua de lluvia
 
Recoleccion de agua de lluvia
Recoleccion de agua de lluviaRecoleccion de agua de lluvia
Recoleccion de agua de lluvia
 
Agua de lluvia
Agua de lluviaAgua de lluvia
Agua de lluvia
 
Recoleccion de agua de lluvia
Recoleccion de agua de lluviaRecoleccion de agua de lluvia
Recoleccion de agua de lluvia
 
Visita de campo anta
Visita de campo antaVisita de campo anta
Visita de campo anta
 
Aguas servidas
Aguas servidasAguas servidas
Aguas servidas
 
Aguas servidas
Aguas servidasAguas servidas
Aguas servidas
 
DISEÑO DE PROYECTOS
DISEÑO DE PROYECTOSDISEÑO DE PROYECTOS
DISEÑO DE PROYECTOS
 
Análisis del sistema de bombeo de una piscina
Análisis del sistema de bombeo de una piscinaAnálisis del sistema de bombeo de una piscina
Análisis del sistema de bombeo de una piscina
 

Último

Diseño de un aerogenerador de 400w de eje vertical
Diseño de un aerogenerador de 400w de eje verticalDiseño de un aerogenerador de 400w de eje vertical
Diseño de un aerogenerador de 400w de eje verticalEfrain Yungan
 
CFRD simplified sequence for Mazar Hydroelectric Project
CFRD simplified sequence for Mazar Hydroelectric ProjectCFRD simplified sequence for Mazar Hydroelectric Project
CFRD simplified sequence for Mazar Hydroelectric ProjectCarlos Delgado
 
Historia de la Arquitectura II, 1era actividad..pdf
Historia de la Arquitectura II, 1era actividad..pdfHistoria de la Arquitectura II, 1era actividad..pdf
Historia de la Arquitectura II, 1era actividad..pdfIsbelRodrguez
 
CONSTRUCCIONES II - SEMANA 01 - REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES.pdf
CONSTRUCCIONES II - SEMANA 01 - REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES.pdfCONSTRUCCIONES II - SEMANA 01 - REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES.pdf
CONSTRUCCIONES II - SEMANA 01 - REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES.pdfErikNivor
 
MUROS Y CONEXIONES NTC 2017 CONCRETO REFORZADO.pptx
MUROS Y CONEXIONES NTC 2017 CONCRETO REFORZADO.pptxMUROS Y CONEXIONES NTC 2017 CONCRETO REFORZADO.pptx
MUROS Y CONEXIONES NTC 2017 CONCRETO REFORZADO.pptxIcelaMartnezVictorin
 
1. Cap. 4 Carga Axial (1).pdf237374335347
1. Cap. 4 Carga Axial (1).pdf2373743353471. Cap. 4 Carga Axial (1).pdf237374335347
1. Cap. 4 Carga Axial (1).pdf237374335347vd110501
 
INSTRUCTIVO_NNNNNNNNNNNNNNSART2 iess.pdf
INSTRUCTIVO_NNNNNNNNNNNNNNSART2 iess.pdfINSTRUCTIVO_NNNNNNNNNNNNNNSART2 iess.pdf
INSTRUCTIVO_NNNNNNNNNNNNNNSART2 iess.pdfautomatechcv
 
Estudio de materiales asfalticos para utilizar en obras viales
Estudio de materiales asfalticos para utilizar en obras vialesEstudio de materiales asfalticos para utilizar en obras viales
Estudio de materiales asfalticos para utilizar en obras vialesRamonCortez4
 
lean manufacturing and its definition for industries
lean manufacturing and its definition for industrieslean manufacturing and its definition for industries
lean manufacturing and its definition for industriesbarom
 
Trabajo en altura de acuerdo a la normativa peruana
Trabajo en altura de acuerdo a la normativa peruanaTrabajo en altura de acuerdo a la normativa peruana
Trabajo en altura de acuerdo a la normativa peruana5extraviado
 
ESTUDIO TÉCNICO DEL PROYECTO DE CREACION DE SOFTWARE PARA MANTENIMIENTO
ESTUDIO TÉCNICO DEL PROYECTO DE CREACION DE SOFTWARE PARA MANTENIMIENTOESTUDIO TÉCNICO DEL PROYECTO DE CREACION DE SOFTWARE PARA MANTENIMIENTO
ESTUDIO TÉCNICO DEL PROYECTO DE CREACION DE SOFTWARE PARA MANTENIMIENTOCamiloSaavedra30
 
SEMANA 6 MEDIDAS DE TENDENCIA CENTRAL.pdf
SEMANA  6 MEDIDAS DE TENDENCIA CENTRAL.pdfSEMANA  6 MEDIDAS DE TENDENCIA CENTRAL.pdf
SEMANA 6 MEDIDAS DE TENDENCIA CENTRAL.pdffredyflores58
 
Tema 7 Plantas Industriales (2).pptx ingenieria
Tema 7 Plantas Industriales (2).pptx ingenieriaTema 7 Plantas Industriales (2).pptx ingenieria
Tema 7 Plantas Industriales (2).pptx ingenieriaLissetteMorejonLeon
 
Introduccion-a-los-tipos-de-cemento (1).pdf
Introduccion-a-los-tipos-de-cemento (1).pdfIntroduccion-a-los-tipos-de-cemento (1).pdf
Introduccion-a-los-tipos-de-cemento (1).pdfjhorbycoralsanchez
 
Descubrimiento de la penicilina en la segunda guerra mundial
Descubrimiento de la penicilina en la segunda guerra mundialDescubrimiento de la penicilina en la segunda guerra mundial
Descubrimiento de la penicilina en la segunda guerra mundialyajhairatapia
 
FORMACION-INTEGRAL-DE-LINIEROS modelo de curso.pdf
FORMACION-INTEGRAL-DE-LINIEROS modelo de curso.pdfFORMACION-INTEGRAL-DE-LINIEROS modelo de curso.pdf
FORMACION-INTEGRAL-DE-LINIEROS modelo de curso.pdfEfrain Yungan
 
Procedimientos constructivos superestructura, columnas
Procedimientos constructivos superestructura, columnasProcedimientos constructivos superestructura, columnas
Procedimientos constructivos superestructura, columnasAhmedMontaoSnchez1
 
POBLACIONES CICLICAS Y NO CICLICAS ......
POBLACIONES CICLICAS Y NO CICLICAS ......POBLACIONES CICLICAS Y NO CICLICAS ......
POBLACIONES CICLICAS Y NO CICLICAS ......dianamontserratmayor
 

Último (20)

Diseño de un aerogenerador de 400w de eje vertical
Diseño de un aerogenerador de 400w de eje verticalDiseño de un aerogenerador de 400w de eje vertical
Diseño de un aerogenerador de 400w de eje vertical
 
CFRD simplified sequence for Mazar Hydroelectric Project
CFRD simplified sequence for Mazar Hydroelectric ProjectCFRD simplified sequence for Mazar Hydroelectric Project
CFRD simplified sequence for Mazar Hydroelectric Project
 
Historia de la Arquitectura II, 1era actividad..pdf
Historia de la Arquitectura II, 1era actividad..pdfHistoria de la Arquitectura II, 1era actividad..pdf
Historia de la Arquitectura II, 1era actividad..pdf
 
CONSTRUCCIONES II - SEMANA 01 - REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES.pdf
CONSTRUCCIONES II - SEMANA 01 - REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES.pdfCONSTRUCCIONES II - SEMANA 01 - REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES.pdf
CONSTRUCCIONES II - SEMANA 01 - REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES.pdf
 
MUROS Y CONEXIONES NTC 2017 CONCRETO REFORZADO.pptx
MUROS Y CONEXIONES NTC 2017 CONCRETO REFORZADO.pptxMUROS Y CONEXIONES NTC 2017 CONCRETO REFORZADO.pptx
MUROS Y CONEXIONES NTC 2017 CONCRETO REFORZADO.pptx
 
1. Cap. 4 Carga Axial (1).pdf237374335347
1. Cap. 4 Carga Axial (1).pdf2373743353471. Cap. 4 Carga Axial (1).pdf237374335347
1. Cap. 4 Carga Axial (1).pdf237374335347
 
INSTRUCTIVO_NNNNNNNNNNNNNNSART2 iess.pdf
INSTRUCTIVO_NNNNNNNNNNNNNNSART2 iess.pdfINSTRUCTIVO_NNNNNNNNNNNNNNSART2 iess.pdf
INSTRUCTIVO_NNNNNNNNNNNNNNSART2 iess.pdf
 
Estudio de materiales asfalticos para utilizar en obras viales
Estudio de materiales asfalticos para utilizar en obras vialesEstudio de materiales asfalticos para utilizar en obras viales
Estudio de materiales asfalticos para utilizar en obras viales
 
lean manufacturing and its definition for industries
lean manufacturing and its definition for industrieslean manufacturing and its definition for industries
lean manufacturing and its definition for industries
 
Trabajo en altura de acuerdo a la normativa peruana
Trabajo en altura de acuerdo a la normativa peruanaTrabajo en altura de acuerdo a la normativa peruana
Trabajo en altura de acuerdo a la normativa peruana
 
presentación manipulación manual de cargas sunafil
presentación manipulación manual de cargas sunafilpresentación manipulación manual de cargas sunafil
presentación manipulación manual de cargas sunafil
 
ESTUDIO TÉCNICO DEL PROYECTO DE CREACION DE SOFTWARE PARA MANTENIMIENTO
ESTUDIO TÉCNICO DEL PROYECTO DE CREACION DE SOFTWARE PARA MANTENIMIENTOESTUDIO TÉCNICO DEL PROYECTO DE CREACION DE SOFTWARE PARA MANTENIMIENTO
ESTUDIO TÉCNICO DEL PROYECTO DE CREACION DE SOFTWARE PARA MANTENIMIENTO
 
SEMANA 6 MEDIDAS DE TENDENCIA CENTRAL.pdf
SEMANA  6 MEDIDAS DE TENDENCIA CENTRAL.pdfSEMANA  6 MEDIDAS DE TENDENCIA CENTRAL.pdf
SEMANA 6 MEDIDAS DE TENDENCIA CENTRAL.pdf
 
Linea del tiempo de la inteligencia artificial.pptx
Linea del tiempo de la inteligencia artificial.pptxLinea del tiempo de la inteligencia artificial.pptx
Linea del tiempo de la inteligencia artificial.pptx
 
Tema 7 Plantas Industriales (2).pptx ingenieria
Tema 7 Plantas Industriales (2).pptx ingenieriaTema 7 Plantas Industriales (2).pptx ingenieria
Tema 7 Plantas Industriales (2).pptx ingenieria
 
Introduccion-a-los-tipos-de-cemento (1).pdf
Introduccion-a-los-tipos-de-cemento (1).pdfIntroduccion-a-los-tipos-de-cemento (1).pdf
Introduccion-a-los-tipos-de-cemento (1).pdf
 
Descubrimiento de la penicilina en la segunda guerra mundial
Descubrimiento de la penicilina en la segunda guerra mundialDescubrimiento de la penicilina en la segunda guerra mundial
Descubrimiento de la penicilina en la segunda guerra mundial
 
FORMACION-INTEGRAL-DE-LINIEROS modelo de curso.pdf
FORMACION-INTEGRAL-DE-LINIEROS modelo de curso.pdfFORMACION-INTEGRAL-DE-LINIEROS modelo de curso.pdf
FORMACION-INTEGRAL-DE-LINIEROS modelo de curso.pdf
 
Procedimientos constructivos superestructura, columnas
Procedimientos constructivos superestructura, columnasProcedimientos constructivos superestructura, columnas
Procedimientos constructivos superestructura, columnas
 
POBLACIONES CICLICAS Y NO CICLICAS ......
POBLACIONES CICLICAS Y NO CICLICAS ......POBLACIONES CICLICAS Y NO CICLICAS ......
POBLACIONES CICLICAS Y NO CICLICAS ......
 

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO.pdf

  • 1. 1 JULIO ELABORADO POR: ESTUDIANTES DE LA CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERÍA SANITARIA IX CICLO 2022-I DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTÍN HUMEDAL ARTIFICIAL DE FLUJO HORIZONTAL SUBSUPERFICIAL MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO DEL CENTRO DE INTERPRETACIÓN QUISCARRUMI 2022 “CREACIÓN DE LOS SS.HH. Y SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DEL CENTRO DE INTERPRETACIÓN QUISCARRUMI DEL CC.PP. SAN MIGUEL LA MARGINAL, DISTRITO DE JEPELACIO. PROVINCIA DE MOYOBAMBA, DEPARTAMENTO DE SAN MARTÍN”
  • 2. 2 PRESENTACIÓN En el presente Manual de Operación y Mantenimiento de los Servicios de Saneamiento del Centro de Interpretación Quiscarrumi, se explica la metodología de mantenimiento para evitar futuros daños en la infraestructura de los Servicios de Saneamiento (Tanque séptico mejorado – Biodigestor, Humedal Artificial), así se asegurará la operatividad continua de estos y la perduración durante su tiempo de vida útil. En la elaboración de este manual se ha tomado en consideración la experiencia acumulada en el área rural, así como la implementación de estos sistemas de agua y saneamiento. Las actividades de mantenimiento se clasifican en periódicos, ya que dichas actividades se repetirán cada cierto tiempo en un mismo elemento, bajo estas consideraciones se define el mantenimiento periódico de la siguiente manera: Mantenimiento Periódico, es el conjunto de actividades que se ejecutan en periodos, que tienen el propósito de evitar la aparición o el agravamiento de defectos mayores de preservar las características superficiales, de conservar la integridad estructural de los servicios de saneamiento y de corregir algunos defectos puntuales mayores. Ejemplo de este mantenimiento es el retiro de lodos de la caja de registro de lodos del biodigestor y verificar una o dos veces cada quince días la tubería de ingreso del humedal para evitar los atoros del sistema. Esperamos que este Manual guíe a los encargados del Centro de Interpretación Quiscarrumi, para la ejecución de las actividades de Operación y Mantenimiento, para garantizar un servicio más eficiente, de buena calidad y sostenible en el tiempo a favor de la Salud de la Población rural y del cuidado del medio ambiente.
  • 3. 3 GLOSARIO ➢ Agua residual: Agua que ha sido usada por una comunidad o industria y que contiene material orgánico o inorgánico disuelto o en suspensión. ➢ Aguas grises: Aguas servidas provenientes de las tinas, duchas, lavamanos, lavaplatos, máquinas lavavajillas y lavadoras de ropa. Se excluyen las aguas negras. ➢ Biodigestor Autolimpiable: Sistema para el saneamiento, ideal para viviendas que no cuentan con servicio de desagüe en red, recibe las aguas residuales domésticas y realiza un tratamiento primario de estas mediante un proceso de retención y degradación séptica anaerobia de la materia orgánica, favoreciendo el cuidado del medio ambiente y evitando la contaminación de mantos freáticos. ➢ Hermético: Envase o cierre que no deja pasar ningún fluido ósea es impenetrable. ➢ Mantenimiento: Conjunto de acciones permanentes que se realizan con la finalidad de prevenir o corregir daños que se pueden producirse, o se producen, en las instalaciones durante el funcionamiento de las partes y componentes del sistema de tratamiento de aguas residuales (humedal-biodigestor). ➢ Manual de mantenimiento y operación: Documento donde se resumen las normas, la organización y los procedimientos que se utilizan con el fin de llevar adelante la función de un sistema. ➢ Pozo de absorción: Cámara cubierta por paredes porosas que sirve para que las aguas residuales, previamente tratadas, se infiltren lentamente. ➢ Operación: Conjunto de acciones o maniobra correctas y oportunas que se efectúan para poner en funcionamiento parte o todo el humedal de tratamiento, para que funcione en forma efectiva y eficiente. ➢ Tratamiento primario: Remoción de una considerable cantidad de materia en suspensión sin incluir la materia coloidal y disuelta.
  • 4. 4 CONTENIDO PRESENTACIÓN............................................................................................................2 GLOSARIO....................................................................................................................3 INTRODUCCIÓN...........................................................................................................5 I. OBJETIVOS.............................................................................................................6 1.1. Objetivo General: ............................................................................................6 1.2. Objetivos Específicos: ......................................................................................6 CAPÍTULO II .................................................................................................................7 2.1. LA OPERACIÓN DEL TANQUE SÉPTICO MEJORADO...........................................7 2.1.1. Generalidades............................................................................................7 2.1.2. Actividades a realizar.................................................................................8 2.1.3. Recomendaciones para la operación del biodigestor. ................................8 2.2. LA OPERACIÓN DEL HUMEDAL ARTIFICIAL SUBSUPERFICIAL. ...........................9 2.2.1. Generalidades............................................................................................9 2.2.2. Actividades a realizar...............................................................................10 CAPÍTULO III ..............................................................................................................12 3.1. MANTENIMIENTO DEL TANQUE SÉPTICO MEJORADO....................................12 3.1.1. Mantenimiento del biodigestor. ..............................................................12 3.1.2. Mantenimiento de la Caja de Registro de lodos. ......................................12 3.2. MANTENIMIENTO DEL HUMEDAL ARTIFICIAL SUBSUPERFICIAL. ....................17 3.2.1. Generalidades..........................................................................................17 3.2.2. Mantenimiento del humedal artificial......................................................18 3.2.3. Mantenimiento de la caja de registro. .....................................................21 3.2.4. Resumen de la frecuencia de actividades.................................................22 CAPÍTULO IV ..............................................................................................................23 HERRAMIENTAS Y MATERIALES BÁSICOS PARA LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO. 23 4.1. Equipos y Herramientas para la inspección del biodigestor y caja de registro de lodos......................................................................................................................23 4.2. Equipos y Herramientas para la inspección del humedal artificial..................24 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................25
  • 5. 5 INTRODUCCIÓN El Manual de Operación y Mantenimiento de los servicios de Saneamiento, es una guía práctica que permite la adecuada ejecución de las actividades propias del sistema. Haciendo que el conjunto de intervenciones u operaciones preventivas que debemos realizar en los equipos de saneamiento instalados, basadas en protocolos de mantenimiento para cada tipo (biodigestor y humedal artificial), para lograr cumplir con el objetivo de disponibilidad, fiabilidad y coste y por ende ampliar la vida útil de los equipos y la que la operación de estos sea continua y perdure en el tiempo. El manual ha sido elaborado con la participación de todas las áreas de la organización, en especial el grupo 01 de la UNSM, con la respectiva documentación y experiencias nacionales y muestra en detalle cada uno de los componentes de los sistemas de saneamiento; incluye además aspectos de los subprocesos en que se divide la prestación del servicio saneamiento para los Centros Poblados en la Amazonía Peruana.
  • 6. 6 I. OBJETIVOS 1.1. Objetivo General: • Brindar información conceptual, instrucciones técnicas para la realización de las actividades específicas para el mantenimiento y operación de los sistemas de saneamiento instalados en el Centro de Interpretación Quiscarrumi. 1.2. Objetivos Específicos: • Garantizar el funcionamiento continuo del sistema de saneamiento para que los visitantes puedan gozar de servicios básicos como es el agua y desagüe dentro del lugar turístico y así realizar las distintas actividades dentro del Centro de Interpretación Quiscarrumi. • Fortalecer las capacidades de los encargados del Centro de Interpretación Quiscarrumi, para organizarse y realizar un mantenimiento periódico y preventivo, que permitirá evitar futuros daños de la infraestructura con la finalidad de reducir acciones correctivas en el sistema. • Capacitar a los responsables del Centro de Interpretación Quiscarrumi, ya que se encargarán de la administración, operación y mantenimiento correcto del sistema de saneamiento.
  • 7. 7 CAPÍTULO II 2.1. LA OPERACIÓN DEL TANQUE SÉPTICO MEJORADO. 2.1.1. Generalidades. Para realizar el tratamiento primario de las aguas residuales se utilizará un tanque séptico mejorado o más conocido como Biodigestor Autolimpiable o similar. Biodigestor Autolimpiable. Es una unidad para el tratamiento primario de las aguas residuales domésticas, mediante un proceso de retención y degradación séptica anaerobia de la materia orgánica. El agua tratada es infiltrada hacia el terreno inmediato. Figura 01: Biodigestor Autolimpiable. Fuente: Manual de instalación y mantenimiento del biodigestor Autolimpiable. ▪ Beneficios. - Autolimpiable; no requiere de bombas ni medios mecánicos para la extracción de lodos, ya que con sólo abrir una válvula se extraen los lodos, eliminando costos y molestias de mantenimiento.
  • 8. 8 - Fácil de transportar e instalar. - 100% hermético y resistente; no se fisura y confina los excrementos de una forma segura. - Genera un mínimo de olores, permitiendo instalarlo cerca de la vivienda. - Mayor eficiencia en la remoción de constituyentes de las aguas residuales en comparación con sistemas tradicionales como fosas sépticas de concreto y letrinas, las cuales son focos de contaminación al agrietarse las paredes y saturarse. 2.1.2. Actividades a realizar. ▪ Operación: - El agua residual ingresa por la tubería de ingreso N°1 hasta el fondo, donde las bacterias inician la descomposición. - Luego sube y pasa por el filtro N°2, donde la materia orgánica que asciende es atrapada por las bacterias fijadas en los anillos de plástico del filtro. - El agua tratada sale por la tubería de salida N°3 hacia un área de percolación (pozo de absorción, zanja de infiltración o humedad artificial. 2.1.3. Recomendaciones para la operación del biodigestor. - No arrojar papel, toallas higiénicas, bolsas u otros elementos indisolubles al inodoro, los cuales pueden afectar el adecuado funcionamiento del biodigestor. - Desinfectar la taza del inodoro con lejía disuelta en agua, nunca con ÁCIDO MURIATICO. - Cuando la pendiente de la tubería de entrada al Biodigestor es muy pronunciada se debe considerar la construcción de una caja rompe
  • 9. 9 presión con la finalidad de disipar la presión del afluente y evitar remover los lodos dentro del Biodigestor. Figura 02: Biodigestor Autolimpiable. Fuente: Manual de instalación y mantenimiento del biodigestor Autolimpiable. 2.2. LA OPERACIÓN DEL HUMEDAL ARTIFICIAL SUBSUPERFICIAL. 2.2.1. Generalidades. ▪ Operación Es el conjunto de acciones adecuadas y oportunas que se efectúan para que todas las partes del sistema funcionen en forma continua y eficiente según las especificaciones de diseño. ▪ Humedales Un humedal o Biojardinera es un sistema alternativo de tratamiento de aguas residuales domésticas de poca profundidad y en el que se siembran plantas acuáticas encargadas de purificar el agua mediante procesos naturales.
  • 10. 10 Figura 03: Humedal artificial. Fuente: Plano Humedal artificial para Centro de Interpretación Quiscarrumi. 2.2.2. Actividades a realizar. En la operación de un humedal se deposita las aguas grises. Las aguas grises fluirán a través de la tubería hasta el humedal y se distribuirá por la grava, logrando que el agua sea menos contaminante. La operación es muy importante si quieren obtenerse buenos resultados. Por tanto, debe contarse con un plan de operación y mantenimiento que debe escribirse durante la etapa de diseño final del sistema. La operación y mantenimiento debe enfocarse a los factores más importantes para el rendimiento del tratamiento: - Proporcionar una amplia oportunidad para el contacto del agua con la comunidad microbiana, con la capa de residuos de vegetación y con el sedimento. - Asegurar que el flujo alcance todas las partes del humedal. - Mantener un ambiente saludable para los microorganismos. - Manteniendo un crecimiento vigoroso de vegetación. Se debe cortar la vegetación una vez al año o cuando el tamaño de la planta provoque su inclinación. ▪ Caja de registro La caja de registro es un dispositivo que permite la inspección de la tubería de desagüe que recolecta la orina del urinario e inodoro, así como las aguas grises provenientes del lavatorio, ducha y lavadero
  • 11. 11 multiuso, y por la cual puede desatorarse la tubería si fuese necesario. Puede ser prefabricada, de concreto o de material termoplástico, o puede ser construida en obra. La parte superior de la caja de registro siempre debe quedar a 3 cm por encima del nivel del terreno para permitir su rápida ubicación y para las actividades de mantenimiento. Figura 04: Caja de registro prefabricada o de mampostería. Fuente: Operación y mantenimiento básico de un humedal.
  • 12. 12 CAPÍTULO III 3.1. MANTENIMIENTO DEL TANQUE SÉPTICO MEJORADO. 3.1.1. Mantenimiento del biodigestor. ▪ Actividades a realizar: - Se abre la válvula de limpieza, el lodo alojado en el fondo sale por gravedad a una caja de registro, primero salen de 2 a 3 litros de agua de color beige, luego salen los lodos estabilizados (color café). Se cierra la válvula cuando vuelve a salir agua de color beige, dependiendo del uso la extracción de lodos se realiza cada 12-24 meses. - La primera extracción de lodos debe realizarse a los 6 meses de la fecha de inicio de utilización. - Si observa que el lodo sale con dificultad, introducir y remover con un palo de escoba, teniendo cuidado de no dañar el biodigestor. - En la caja de extracción de lodos, la parte liquida del lodo será absorbida por el suelo, quedando retenida la materia orgánica que después de secar se convierte en polvo negro que puede utilizarse como fertilizante. - Se recomienda limpiar los filtros anaerobios echando agua con una manguera después de una obstrucción y cada 3 o 4 extracciones de lodo. 3.1.2. Mantenimiento de la Caja de Registro de lodos. ▪ Sustento. El biodigestor Autolimpiable requiere de la evacuación periódica de los lodos digeridos acumulados en el fondo, este proceso se realiza de manera manual y consiste en la apertura de la válvula tipo globo especialmente colocada para dicho fin; la salida de los lodos se da
  • 13. 13 gracias a la diferencia de alturas entre la tubería de salida de los lodos y la tubería de salida del efluente. El periodo depende de la intensidad en el uso del equipo, se recomienda realizar la primera extracción a los 12 meses y ajustar la frecuencia dependiendo de la cantidad de lodo que se extraiga. ▪ Actividades a realizar: 1. Desenterrar, si fuera el caso, la caja de registro de lodos y el área de la tapa del biodigestor. 2. Abrir la tapa de la caja de registro de lodos. 3. Importante es que el conjunto (tapa del biodigestor y caja de registro de lodos) se encuentren libres para poder manipular sin interferencias.
  • 14. 14 4. Abrir la válvula de cabeza roja para empezar con el trabajo de extracción de lodos. 5. Desenroscar la tapa que sobresale del cuerpo del biodigestor para tener acceso al tubo. 6. Si el lodo no fluye con facilidad se debe introducir la varilla por el registro de 2” y agitar.
  • 15. 15 7. La agitación se hace de manera enérgica para lograr la mezcla y disminuir la densidad de los lodos. 8. Una vez lo anterior el lodo fluirá con facilidad.
  • 16. 16 9. De ser necesario, continuar con el efecto de agitación, puede durante este proceso soltarse la palanca del inodoro un par de veces para facilitar aún más el trabajo. 10. Cuando el olor se vuelve agresivo significa que ha empezado a salir lodo fresco, entonces es momento de cerrar la válvula de lodos. 11. Allí permanecen los lodos por un tiempo de 6 meses. 12. Una vez secos estos lodos son retirados y dispuestos en el área de jardín donde enterrados sirven finalmente como un mejorador de suelo. También pueden disponerse como residuo sólido.
  • 17. 17 13.Los guantes y la varilla para agitación deben ser dispuestos como residuos sólidos. ▪ Recomendaciones a tener en cuenta. - En caso de que fortuitamente haya ingresado al biodigestor Autolimpiable algún objeto que pudiera provocar la obstrucción de las tuberías tales como ropa, plásticos, etc. Se podrá acceder al fondo del biodigestor a través de la apertura de la tapa (18”) y con la ayuda del gancho de desatoro retirar el objeto. - El secado de los lodos corresponde a un proceso natural en que el agua contenida en los lodos es eliminada por evaporación y filtración a través del medio de drenaje de fondo. En este sistema no es necesario adicionar reactivos mecánicos ya que está previsto un secado lento. 3.2. MANTENIMIENTO DEL HUMEDAL ARTIFICIAL SUBSUPERFICIAL. 3.2.1. Generalidades. ▪ Mantenimiento.
  • 18. 18 Es el conjunto de acciones que se realizan con la finalidad de prevenir o corregir daños que se produzcan en los equipos e instalaciones. ▪ Mantenimiento Preventivo. Es el que se efectúa con la finalidad de evitar problemas en el funcionamiento de los sistemas. ▪ Mantenimiento Correctivo. Es el que se efectúa para reparar daños causados por acciones extrañas o imprevistas, o deterioros normales del uso. 3.2.2. Mantenimiento del humedal artificial. ▪ Hidrología. Se deben verificar que los humedales de Sistemas de Flujo Sub Superficial no estén desarrollando flujo en la superficie, el cual siempre debe estar por debajo del lecho filtrante; de ser así, verificar que no se haya producido obturación en la tubería de entrada ni acumulación de sólidos en los primeros metros. Si se acumulan solidos al ingreso, remover las piedras de cabecera, lavarlas y volverlas a colocar. Verificar una o dos veces cada quince días la tubería de ingreso del humedal para evitar los atoros del sistema. ▪ Estructuras. Deben inspeccionarse diques, vertederos, y estructuras de control de agua de forma regular e inmediatamente después de cualquier anomalía en el flujo. Los humedales deben verificarse después de subidas importantes de caudal o después de la formación de hielo (si la hubiera), ya que pueden afectar el sustrato, particularmente a las estructuras de salida. Cualquier daño, corrosión u obstrucción, debe corregirse lo más pronto posible para prevenir fallos y reparaciones que podrían ser costosos.
  • 19. 19 ▪ Vegetación. El manejo del nivel del agua es la clave para el éxito de la vegetación. Mientras las plantas del humedal pueden tolerar cambios temporales en la profundidad del agua, debe tenerse cuidado de no exceder los límites de tolerancia de las especies usadas durante periodos largos de tiempo. La profundidad del agua puede aumentarse durante los meses fríos aumentando así el tiempo de retención y protegiendo contra las heladas (si las hubiera). La cubierta vegetal en los diques debe mantenerse para desarrollar una capa de tierra buena con sistemas de raíz extensos que resisten a la erosión. La vegetación debe ser inspeccionada regularmente y deben quitarse las especies invasoras. Los herbicidas no deben usarse excepto en circunstancias extremas, y sólo entonces y con cuidado extremo, dado que pueden dañar severamente la vegetación emergente. Corte de plantas en función de su ciclo vegetativo (por ejemplo, carrizo cada diez meses) y limpieza de la superficie del lecho filtrante después del corte, con la ayuda de machete y rastrillo. REGION PLANTAS COSTA Carrizo SIERRA Junco SELVA Jacinto de agua ▪ Ratas. Las ratas y otros roedores pueden dañar los diques y la impermeabilización. Por tanto, deben preverse las medidas necesarias para evitar que esto ocurra, hasta el punto de que puede ser necesario atrapar y retirar los animales hasta que pueda instalarse una pantalla de alambre. Las madrigueras también pueden ser selladas poniendo bentonita en la entrada.
  • 20. 20 ▪ Mosquitos. Ante la presencia de mosquitos se debe revisar la presencia de agua estancada en el humedal, después se debe extraer y expulsar del humedal. ▪ Control de la salud del humedal. Los humedales deben controlarse periódicamente para observar las condiciones generales del sitio y para descubrir cambios importantes que puedan ser adversos, como erosión o crecimiento de vegetación indeseable. Debe supervisarse la vegetación periódicamente para evaluar su salud y abundancia. Para humedales que no reciben cargas altas, la supervisión de la vegetación no se necesita que sea cuantitativa. Normalmente bastará con observaciones cualitativas. La composición de las especies y densidad de las plantas se determina fácilmente, inspeccionando parcelas cuadradas, normalmente de 1 m x 1 m, dentro del humedal. Los cambios a tener en cuenta incluyen un aumento en el número de especies no deseadas o agresivas, una disminución en la densidad de la capa vegetativa, o señales de enfermedad en las plantas. La vegetación del humedal construido está sujeta a cambios graduales de año en año, así como en los humedales naturales. Puede haber tendencia a que algunas especies mueran y sean reemplazadas por otras. Dado que los cambios vegetativos son a menudo lentos, no son obvios a corto plazo y, por tanto, es esencial mantener buenos registros. El aumento de los sedimentos acumulados, así como de la capa de residuos, disminuye la capacidad de almacenamiento de agua, afectando la profundidad de está en el humedal y posiblemente alterando los caminos de flujo. Los sedimentos, la capa de
  • 21. 21 residuos, y la profundidad del agua deben verificarse de vez en cuando. ▪ Fallas en el humedal Cuando se note un flujo superficial de aguas residuales en la entrada del humedal, se recomienda remover el material del lecho filtrante principal (después del material grueso de la zona de entrada) en todo el ancho de la unidad del humedal, el cual se debe sustituir con material nuevo de las mismas características. Para esta actividad, se extrae el agua del humedal mediante la manguera flexible instalada en la caja de recolección. Una vez vacío el humedal, se realiza el cambio del material con la ayuda de pico, pala y carretilla. Para esta actividad, es recomendable contar con personal adicional de manera que se reduzca al mínimo el tiempo durante el cual el humedal esté fuera de operación. 3.2.3. Mantenimiento de la caja de registro. - Evaluar semanalmente que el agua esté corriendo libremente y que no existan objetos ajenos dentro de la caja de registro. - Se debe tener mucho cuidado de no tirar basura u otro objeto dentro del inodoro, pero en caso de que esto suceda involuntariamente, es en la caja de registro donde se deben eliminar. Figura 05: Caja de registro de desagüe. Abrir la tapa de la caja de registro y recoger los residuos.
  • 22. 22 3.2.4. Resumen de la frecuencia de actividades. A fin de que la familia pueda llevar un mejor control de todas las actividades que debe realizar para el correcto funcionamiento del humedal, se presenta a continuación: DESCRIPCION DIARIO SEMANAL SEMESTRAL ANUAL CAJA DE INSPECCIÓN Revisión posibles atoros. X HUMEDAL Inspección del buen estado X
  • 23. 23 CAPÍTULO IV HERRAMIENTAS Y MATERIALES BÁSICOS PARA LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO. 4.1. Equipos y Herramientas para la inspección del biodigestor y caja de registro de lodos. La estructura del biodigestor sustituye, de manera más eficiente, los sistemas tradicionales como fosas sépticas de concreto y letrinas, las cuales son focos de contaminación al agrietarse las paredes y saturarse con sólidos. Además, posee un sistema único que permite extraer sólo los lodos o material digerido, haciéndolo higiénico, económico, sin malos olores ni contaminación. Su mantenimiento no requiere equipo electromecánico especializado para su limpieza. Para efectuar las inspecciones, se requiere como mínimo los siguientes equipos y/o herramientas: a) Herramientas para limpieza: - Un par de guantes quirúrgicos desechables. - Varilla metálica para desatoro. (En caso de obstrucción por algún objeto). - Varilla de ½” (máximo 1”) para agitación, puede ser de madera o plástico, esta será desechable. La longitud de la varilla será la misma que la altura del biodigestor instalado. - Pala plana. - Manguera. - Botas. - Mascarilla.
  • 24. 24 4.2. Equipos y Herramientas para la inspección del humedal artificial. El operario de un humedal artificial resulta pieza indispensable para la operación y mantenimiento de éste. Los operarios no deben de perder el punto de vista de que los humedales artificiales son sistemas de tratamiento que contienen especies vegetales, estructuras hidráulicas y procesos que requieren de una continua operación y supervisión, para que se pueda obtener una calidad en el agua tratada que cumpla con los requerimientos exigidos por la normatividad, así como, para evitar costosas y molestas reparaciones. a) Herramientas para limpieza: - Un par de guantes quirúrgicos desechables. - Machete. - Pala plana. - Manguera. - Botas. - Rastrillo.
  • 25. 25 BIBLIOGRAFÍA ▪ Lara, J. (2018). “Depuración de aguas residuales urbanas mediante humedales artificiales”. Obtenido de: https://sites.google.com/site/humedalesartificiales/capitulo1 ▪ NORMA OS.090 “PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES”. ▪ Rotoplas. (2013). “Manual de instalación y mantenimiento del biodigestor Autolimpiable”. Obtenido de: https://rotoplas.com.mx/rtp- resources/productos/biodigestor/biodigestor-manual.pdf ▪ Segura, I. (2018). “Operación y mantenimiento básico de un humedal: el caso de San Francisco Uricho en el municipio de Erongarícuaro”. Obtenido de: https://www.imta.gob.mx/biblioteca/libros_html/mantenimiento-humedal/libro- Operacion-y-mantenimiento-basico-de-un-humedal.pdf