1. ﷲ َﺎنَْﺣﺑُﺳ َو اًْرﯾِﺛَﻛ ِِ2 ُدْﻣَاﻟﺣ َو اًْرﯾِﺑَﻛ رَﺑْﻛَا َﷲ
dan Maha Suci
Allah
dengan
banyaknya
dan segala puji
bagi Allah
lagi sempurna
kebesarannya
Allah Maha Besar
َرَطَﻓ ْيِذﱠﻠِﻟ َﻲِﮭْﺟ َو ُْتﮭﺟﱠ َو ًﻼْﯾ ِﺻَأ َو ًةَرُْﻛﺑ
kepada yang
menciptakan
wajahku kuhadapkan dan petang sepanjang pagi
ﺎَﻧَأ ﺎَﻣ َو ًﺎﻣِﻠُْﺳﻣ ﺎًﻔْﯾِﻧَﺣ َضْرَاﻷ َو ِتا َﺎوَﻣﱠﺳاﻟ
dan aku bukanlah lagi berserah diri
dengan keadaan
lurus
bumi langit
ْﻲِﻛُﺳُﻧ َو ِﻲﺗَﻼَﺻ نﱠِإ َِﯾنﻛ ِرْﺷُﻣْاﻟ َِنﻣ
dan ibadahku solatku sesungguhnya golongan musyrik daripada
َﻻ َِﯾنﻣَﻟﺎَﻌْاﻟ بﱢَر ِِ2 ِﻲﺗﺎَﻣَﻣ َو َﺎيَﯾْﺣَﻣ َو
tiada
Tuhan semesta
alam
untuk Allah dan matiku dan hidupku
ِﯾنﻣِﻠُْﺳﻣاﻟ َِنﻣ ﺎَﻧَأ َو ُتْرِﻣُأ َِكﻟَذِﺑ َو ُﮫَﻟ َْكﯾ ِرَﺷ
daripada golongan
orang muslim
dan aku aku diperintahkan dan dengan itu sekutu bagi-Nya
1
Makna Bacaan Dalam Solat
Doa Iftitah
2.
ِهِدْﻣَﺣِﺑ َو ِْمﯾ ِظَﻌْاﻟ َﱢﻲﺑَر َﺎنَْﺣﺑُﺳ
dan dengan segala
puji-Nya
Yang Maha Agung Tuhanku Maha Suci
ُهَِدﻣَﺣ ْنَﻣِﻟ ُﷲ َِﻊﻣَﺳ
memuji-Nya orang yang Allah mendengar
2
ِهِدْﻣَﺣِﺑ َو ﻰَﻠْﻋَﻷْا َﱢﻲﺑَر َﺎنَْﺣﺑُﺳ
dan dengan segala
puji-Nya
Yang Maha Tinggi Tuhanku Maha Suci
Bacaan Ketika Iktidal
Bacaan Ketika Bangun Dari Rukuk
Bacaan Ketika Sujud
Bacaan Ketika Rukuk
ُدْﻣَﺣْاﻟ َكَﻟ َو ﺎَﻧﱠﺑَر
segala puji-pujian dan bagi-Mu Ya Tuhan kami
3.
ْﻲِﻧْﻌَﻓْار َو ْﻲِﻧُْرﺑْاﺟ َو ْﻲِﻧْﻣَﺣْار َو ْﻲِﻟ ْرِﻔْاﻏ بﱢَر
dan angkatlah
darjatku
dan cukupkan daku dan rahmatilah daku
Wahai Tuhan,
ampunilah daku
ْﻲﱢﻧَﻋ ُفْاﻋ َو ْﻧﻲِﻓِﺎَﻋ َو ْﻲِﻧِدْاھ َو ْﻲِﻧْﻗُزْار َو
dan maafkanlah daku dan sihatkanlah daku
dan berilah daku
hidayah
dan rezekikan daku
ﻲﱡِﺑﱠﻧاﻟ ﺎَﮭﱡﯾَأ َْكﯾَﻠَﻋ ُمَﻼﱠﺳاﻟ ِ2ِ ُﺎتَﺑﱢﯾﱠاﻟط ُات َوَﻠﱠﺻاﻟ ُﺎتَﻛَﺎرَﺑُﻣْاﻟ ُﱠﺎتﯾِﺣﱠﺗاﻟ
wahai Nabi Sejahtera atasmu
solat yang baik untuk
Allah
Segala penghormatan
yang berkat
ﻰَﻠَﻋ َو ﺎَﻧْﯾَﻠَﻋ ُمَﻼﱠﺳاﻟ ُﮫُﺗَﺎﻛَرَﺑ َو ِﷲ ُﺔَﻣْﺣَر َو
dan atas Sejahtera atas kami dan keberkatan-Nya serta rahmat Allah
ﷲ ﱠﻻِإ َﮫَﻟِإ َﻻ ْنَأ ُدَﮭْﺷَأ َْنﯾِﺣِﻟﱠﺎﺻاﻟ ِﷲ ِدﺎَﺑِﻋ
Aku bersaksi tiada Tuhan yang berhak disembah
melainkan Allah
yang soleh hamba-hamba Allah
ﱠدﻣَُﺣﻣ ﻰَﻠَﻋ ﱢلَﺻ ﱠمُﮭﱠﻠاﻟ ﷲ ُل ُْوﺳَر اًدﱠﻣَُﺣﻣ نﱠَأ ُدَﮭْﺷَأ َو
Wahai Tuhan kami, selawatkanlah ke atas Nabi
Muhammad
dan aku bersaksi Muhammad adalah Rasulullah
3
Bacaan Duduk Antara Dua Sujud
Bacaan Tahiyat Awal
4. ْﻲِﻧﱠﻟ َوَﺗ َو َْتﯾَﻓﺎَﻋ ْنَﻣْﯾِﻓ ِﻲﻧِﻓﺎَﻋ َو َْتﯾَدَھ ْنَﻣْﯾِﻓ ِﻲﻧِدْاھ ﱠمُﮭﱠﻠاﻟ
dan pimpinlah
daku
sebagaimana
orang yang telah
Engkau
sejahterakan
dan
sejahterakanlah
daku
sebagaimana
orang yang
Engkau tunjuki
Ya Allah, berilah
daku petunjuk
ِﻲﻧِﻗ َو َْتﯾَطْﻋَأ ﺎَﻣْﯾِﻓ ِﻲﻟ ْك ِﺎرَﺑ َو َْتﯾﱠﻟ َوَﺗ ْنَﻣْﯾِﻓ
dan jauhkanlah
daku
apa-apa yang
telah Engkau
berikan padaku
dan berkatilah
hendaknya
untukku
sebagaimana orang yang telah
Engkau pimpin
َْكﯾَﻠَﻋ ﻰَﺿْﻘُﯾ َﻻ َو ْﻲ ِﺿْﻘَﺗ َكﱠﻧِﺈَﻓ َْتﯾَﺿَﻗ ﺎَﻣ رﱠَﺷ
dan tiada sesiapapun yang berkuasa
menetapkan sesuatu selain daripada
Engkau
sesungguhnya
Engkau sahajalah
yang menetapkan
segala kejahatan yang telah
Engkau tetapkan
َْتﯾَﺎدَﻋ ْنَﻣ ﱡِزﻌَﯾ َﻻ َو َْتﯾَﻟا َو ْنَﻣ ﱡلِذَﯾ َﻻ ُﮫﱠﻧِﺈَﻓ
orang yang
Engkau musuhi
dan tidak mulia
orang yang
memperoleh
pimpinan-Mu
tidak terhina
maka
sesungguhnya
َْتﯾَﺿَﻗﺎَﻣ ٰﻠﻰَﻋ ُدْﻣَﺣْاﻟ َكَﻠَﻓ َْتﯾَﻟﺎَﺗﻌ َو ﺎَﻧﱠﺑَر َتْﻛَﺎرَﺑَﺗ
atas apa yang
Engkau tetapkan
bagi bagi
Engkaulah segala
pujian
dan Maha Tinggi wahai Tuhan kami Maha Suci Engkau
ِﮫِﺑْﺣَﺻ َو ِﮫِﻟآ ﻰَﻠَﻋ َو ٍدﱠﻣَُﺣﻣ ﺎَﻧِدﱢﯾَﺳ ﻰَﻠَﻋ ُﷲ ﻰﱠﻠَﺻ َو
مﱠﻠَﺳ َو
َْكﯾَﻟِإ ُب ْوُﺗَأ َو َُكﺮِﻔَْﻐﺘْﺳَا
Dan semoga Allah mencurahkan rahmat dan sejahtera ke
atas junjungan kami Nabi Muhammad dan ke atas
keluarganya dan sahabat-sahabatnya
dan aku bertaubat
kepada-Mu
aku memohon
ampunan dari-Mu
4
Doa Qunut