Ciência Moçambique

Conferência sobre
Ciência e Tecnologia
em Moçambique
REPORT
by:
Reduced Summary
May 2015

USAID has been working in Mozambique in line with the country’s need for sustainable development. Given the newfound investment and rapid
growth in multiple sectors, USAID recognizes that Mozambique has a unique opportunity to develop science and technology solutions and leaders to
address the current and future needs of the country. Similarly, USAID recognizes Mozambique faces substantial challenges to seize these opportuni-
ties (Concept Note).
According to the World Bank there is a shortage of scientists and engineers in Mozambique and the country risks falling behind in key local, regional
and global sectors as a result. The population of Mozambique is young. Over 45% of the people are under the age of 14 and almost 70% are under
the age of 24. Developing the next generation of Mozambicans as scientific leaders is crucial to the future success of the country (ibid).
Efforts are ongoing to meet this vital need. The government of Mozambique is working hard to develop promising young and early career
scientists. Similarly, to further develop scientific leaders for the future, USAID Mozambique is hosting two scientific conferences in Mozambique (one
in Nampula and one in Maputo) and two capacity building trainings (one in Nampula and one in Maputo), before the first half of 2015. The conference
titled- Science and Technology for Tomorrow: Accelerating Mozambique’s Aspirations- will provide Mozambican undergraduate and graduate science
students and early career scientists an opportunity to present their research, learn about future opportunities, and interact with their peers and
leaders in their field. The conference will focus on six thematic areas: agriculture, health, nutrition, energy, conservation and climate change (ibid).
In addition, a well-known individual that promotes leadership and innovation would be invited to deliver speech at the end.
Objective of the Event
The objectives of the conference are to:
1. Convene leading Mozambican scientists, students and visionaries to promote the development of science and technology in Mozambique.
2. Provide an opportunity for young Mozambican students and scientists to present their scientific research and interact with their peers.
3. Inspire innovative science and technology for the future in Mozambique.
Introduction

MAPUTO
Conferência sobre Ciência e Tecnologia em Moçambique
Training
28th March 2015 SATURDAY
07:30 – 18:00
LOCATION: UEM

UNIVERSITIES INVITED
1 UEM, Dept of Engineering Universidade Eduardo Mondlane 21478100/21475311 Av. de Moçambique langa@uem.mz
2 UP Universidade Pedagógica 21 320 860/2 Rua João Carlos Raposo Beirão nº
135
ruthui@up.ac.mz/dc.up@tvcabo.co.mz
3 ISCTEM Instituto Superior deCiências e
Tecnologias de Moçambique
21312014/5 Rua 1394 - Zona da Facim - Maputo secretaria@isctem.ac.mz
4 ISCISA Instituto Superior de Ciências da
Saúde
21486931/21496083 Av. Tomás Ndunda info@iscisa.ac.mz/infoiscisa@yahoo.com.br
5 ISTEG Instituto Superior de Tecnologias
e Gestão
842557356 Av. Namaacha, n.188 Belo-Horizonte isteg@isteg.ac.mz
6 UEM, Dept de Medicina Faculdade de Medicina 21325255 :Av Salvador Allende 702-
7 UEM, Dept de Agornomia Faculdade de Agronomia e
Engenharia Florestal
21492177/9 Avenida Julius Nyerere N.1 dir.faef@gmail.com
1. Universities were identified and visited to propose the training and inform the Directors of Each University of the Program
and Project. This was very well received.
Maputo Training
2. Official letters, poter and flyers were
sent and all Universities and students
were excited to be part of this process.
3. Professors and Students had re-
quested more information when ap-
plication forms were sent so a further
more detailed posters and flyers was
distributed from the 2nd March till the
11th March with final registration by
the 13th March
* Various meetings took place between USAID, Ministry and ESS to formulate and develop the program and various action plans
for the training and conferences.

Students Inscriptions sheets emailed
Maputo Training
7:30 - 8:00 Registo e Entrada
8:00 - 9:30 A importância de Pesquisa
9:30 - 10:00 Lanche
10:00 - 12:00 O Métedo Científico
12:00 - 13:30 Almoço
13:30 - 15:00 Criação das Cartolinas
15:00 - 16:30 Materiais Auxiliares
16:30 - 17:30 Porquê Aplicar na Pesquisa?
TRAINING BY PEACE CORP: Nick Davies - nadmoz21@gmail.com - Tel:
86 414 44205
3 persons supported in the training
Cara Tupps, Emma Farley,
Sean Cavanaugh

Students Participated in Training
Maputo Training
N NOME AREA TEMATICA INSTITUIÇÃO CONTACTOS EMAIL
1 Jorge vicente Junior Energia FENG 82 742 9545 jorgevicentejunior1@gmail.com
2 Sidonio F. Bombo Nutrição FENG 82 738 1630 sidoniobombo@gmail.com
3 Gracieta S. Chissico Nutrição FENG 82 332 6442 gracieta.chissico@gmail.com
4 esperanca Nicolau Utchova Saude FCNM-UP 82 108 7029 euchova@gmail.com
5 Estrela Rosa Langa Saude ISCISA 84 037 0990 estrelarosa@gmail.com
6 Bordina L. Mutemba Saude ISCISA 82 523 6163
7 Manuela Cavela Saude ISCISA 82 889 5340 manuelasujetse@yahoo.com.br
8 Paulino Feliciano Saude ISCISA 82 874 6351 paulino.feliciano@gmail.com
9 Paulo Bonifacio Educação Alimentar UP 82 664 1738 paulobonifacio@gmail.com
10 Neila Alberto Maciel Agricultura UP 82 411 6536 neilaalberto@gmail.com
11 Onesia Felizarda Saveca Saude ISCTEM 82 131 3678 onesiasaveca@gmail.com
12 Guiomar Viola Saude ISCTEM 82 742 7994 guioma_cunha@hotmail.com
13 Perito Tarquinho Saude UEM 82 122 5570 alperito2@gmail.com
14 Zaqueu Eduardo Malate Energia FCNM-UP 84 472 6151 zaqueu.malate@gmail.com
15 Alexandre Fenias Energia FCNM-UP 82 669 0522 alexmuzime@gmail.com
16 Jaime Luis Mario Saude ISCISA 82 743 6453 luismario9-231@hotmail.com
17 Sergio Graciano Dava Saude FCNM-UP 84 714 4873 sgraciano66@yahoo.com.br
18 Lucas Manuel da Costa Energia e Conservação FCNM-UP 82 663 2827 dacostalucas@gmail.com
19 Diosdelia Ernesto Saude FCNM-UP 84 219 6330 ou 82 558 4073 diasmolumele@gmail.com
20 João Zacarias Saude ISCISA 82 846 1954 ou 84 868 1682 joaomalecoo@gmail.com
21 Guida Alberto Saude ISCISA 82 525 5362 guida.margarida@gmail.com
22 Celia Matsinhe Saude ISCISA 84 511 7809 cmatsinhe.em@gmail.com
23 Filipe Salvador Agricultura UEM-FENG 82 030 3819 fmalima@gmail.com
24 Belarmino Mudancas Climaticas AEFUM 82 067 1760 belarminolanga@yahoo.com.br
25 Ambota Ngunga Saude ISCTEM 82 945 0625 ambota1@hotmail.com
26 Sofia Nobre Saude ISCTEM 82 720 5276 sofianobre93@hotmail.com
27 Momede Hassan Saude Nutricao ISCTEM 82 306 9408 richad.hessen@gmail.com
28 Euclides Nhaca Saude Nutricao ISCTEM 82 721 3494 euclidesnhaca@gmail.com
29 Josefina Sumbane Saude ISCISA 82 794 3570 josumbane@gmail.com

30 Mira Marizane Saude ISCTEM 82 905 3760 miraabdulremane@gmail.com
31 Celeste Gimo Saude ISCTEM 82 618 2579 gicua_pady@hotmail.com
32 Ana Raquel Agricultura ISCTEM 82 417 0074 ana.raquel.291@hotmail.com
33 HowardCamando Saude ISCTEM 84 112 6390 h.camando007@gmail.com
34 Salvador Nhabinde Mudancas Climaticas UEM 82 418 8008 sdario@live.com
35 Katia Baloi Saude UP 82 602 6736 eulaliabaloi@gmail.com
36 Alice Isaque Tembe Saude UP 82 907 2337 alice.itembe@gmail.com
37 Magda Jossefa Elaboracao UP 84 828 8068 guimofery@gmail.com
38 Vanilda Chude Saude ISCISA 82 151 1776 cvanildachude@gmail.com
39 Barbara Mendes Saude ISCISA 82 659 6560 barbaracharmila74@gmail.com
40 Joaquina Adolfo Saude ISCISA 82 646 6966 jcuinachaibo@gmail.com
41 Jaime Pechico Agricultura UEM 82 531 4475 jpechico@gmail.com
42 Sadir Fazbem Agricultura AEFUM 82 854 9736 sadirfazbem@gmail.com
43 Amelia Margarida Saude AEFUM 82 024 0730 gmatavele@gmail.com
44 Edgar Adamo Cossa Mudancas Climaticas UEM FAEF 82 669 0267 cossa.edgar@gmail.com
45 Ernesto Mataleia Mudancas Climaticas UEM FAEF 82 915 9468 ernesto.laisse@gmail.com
46 Joao Alberto Mudancas Climaticas UEM FAEF 84 548 3703 joaoalberto780@gmail.com
47 Aristides Saude UEM FAEF 82 651 2009 universitarythings@yahoo.com.br
48 Cheila Martins Agricultura UEM FAEF 82 803 8820 cheilakli@gmail.com
49 Manuel Mataruca Agricultura UEM FAEF 84 859 3713 manuelmataruca@gmail.com
50 Edson Domingos Guambe Energia UP 84 488 2631 edson-guambe@yahoo.com
51 Alberto Arone Chiziane Engenharia UEM FENG 84 717 7613 amatico.chiziane@gmail.com
52 Aleixo Elisa Luciano Nutrição ISCISA 82 919 8829 alemanuelo@gmail.com
53 Faruk Obra Nutrição ISCISA 82 408 1786 farukobra@gmail.com
54 Olivia Ecelina Inacio Saude UP 82 486 0335 oliviacovele@gmail.com
55 Caetano Topola Raposo Saude ISCISA 82 795 5119 topolasraposo@gmail.com
56 Baltazar Januario Saude ISCISA 82 793 1272 daniluciano@gmail.com
57 Enesia Nelson Pita Saude ISCISA 82 331 4882 enesiapita@gmail.com
58 Nelson Cuboia Saude UEM 82 094 2180 nelsoncuboia@gmail.com
59 Bruna Magie Cabral Lima Saude ISCTEM 82 396 9824 brunamayara94@gmail.com
60 Neila Maciel Agricultura UP 82 411 6536 neilaalbertino@rocketmail.com
61 Custodia Paulo Saude ISCTEM 82 484 5710 ttoddy2002@gmail.com
62 Nilza Dias Nhatsave Saude UEM 82 671 2346 nilzanhatsave1@gmail.com
63 Josefa Zacarias Paruk Agricultura UEM FENG 82 807 6040 josefaparuk@gmail.com
64 Salbina Albano Comé Agricultura UEM FENG 82 199 6903 salminaalbano@gmail.com
65 Alex Aguacheiro Nutrição UEM FENG 82 289 5550 aguacheiro04@gmail.com

Catering company: MIMI
Contact: Rosemina Ismael - Tel: 82 388 3362/3
Efficient and Professional – timely responses with good service
3 quotes obtained with MIMI the cheapest
* We had additional students we accepted 2 days prior aswell as the pro-
fessors that wanted to be part of the training, so additional food was
organised apart form USAID and ESS Staff
Maputo Training
Students at Lunch Time Coffee Break
Items such as flash dives, projectors, flip charts, pens, note pads wre supplied and including registration staff to assist with the work during the day of Training

Maputo Training
MAPUTO TRAINING SESSION
The Training sessions were delayed after meetings with the Ministry of Science and at UEM, the Ministry had asked if we can delay the train-
ing session in Maputo from the 26th March to the 28th March(Saturday) so that more students and professors from UEM can participate in the
training.
It was agreed that UEM (University Eduardo Mondlane) would be used for the training and the Conference in Maputo would need to be held at
a venue that had a generator. Various Locations we re looked at and VIP was mutually decided with Universities, Ministry and USAID.
Various site Visits took place to view locations for the training session and finally UEM was settled, but we would use a new building next
to their auditorium. After negotiations and discussions with Peace Corp, as they were going to train the students, it was decided a generator
would not be hired and we would work with a manual system such as flip charts in the event of power failure
The training provided by Peace Corp; by Nick Davis
The training in Maputo was focused on preparing students for the presentation of researched and investigated materials. The morning was
focused on concrete steps that all scientists should be able to follow. Commonly known as the Scientific Method, the team taught 5 basic
steps that can serve as guidelines for presenting research. We used the following steps. 1) Creating a question or confronting a problem 2)
Proposing a “Hypothesis” 3) Running experiments or the investigation 4) Presentation of results 5) Creating a conclusion and applications of
the presented research. Nick Davis and Mark Prunella-Miller opened up with a hands on model experiment where paper airplanes were made
and then distances were recorded in order to chose the“best”airplane model. The 5 steps were then presented by Nick Davis and Arden
Caffrey, and explained in detail on how they could be utilized to present material. The 3 types of variables were also explained.
In the afternoon, Arden Caffrey taught the importance of good research, utilizing credible resources, and how to utilize graphs and tables. The
explained the use of google academic and other online scholarly journals. She also did activities with creating graphs. Nick Davis used a Ted
Talk to show a model of a spectacular and concise Oral Presentation. An open discussion was led in order to decide what makes a good oral
presentation. Mark Prunella-Miller followed up by giving a presentation on a good Poster Presentation. He did an activity in which the partici-
pants helped him create a poster based on the Model Paper Airplane Experiment. He then explained the specifications of posters that would
be used during the Conference.
It was noted after meeting with the coordinators of the Universities that prior to the Training sessions Students requested more information - signing up,
including details on the program and areas of interest and what is expected of them. This was distributed via Email as Poster and invitations were sent but
more detailed information was requested including whom would be training and the subject matter of the training.

Maputo Training
(Buses will depart at 18h00 for return trip. If students do not wish return transport they must
inform us during the training)
Bus 1
Driver Virgilio Chichava 8454654260
Bus coordinator Pedro Cuco 825367857
Route for Bus 1; UP – departing at 07h30 and 13 pax and Faculdade de Engenharia – 07h50
3 pax and ISCISA – 08h20 10 pax
Arrival at UEM training venue – Complexo Pedagogico – 08h45
Bus 2
Driver Manuel Mata 846695213
Bus coordinator Francisco Cumbula 844869453
Route for Bus 2; ISCTEM – departing at 07h30 12 pax and Associaçao dos Estudantes – 07h50
10 pax and Faculdade de Medicina - 08h10 1 pax
Arrival at UEM training venue – Complexo Pedagogico – 08h30
Prior to the training, students from other fields of interest signed up (ie. Architecture) and we needed to go back and explain the areas of interest in the training and
conference even though we distributed information and met with various students and professors to explain the areas of discussion for the conferences, is we still
got a lot of other facilities asking to join the training sessions. There was a huge demand for Training for all the universities and from the students.
A note we need to consider for future conferences -We need to distribute more detailed information on what we are looking for in terms of students that can partici-
pate in the competition or conference with clear criteria and what we will provide. We did provide flash drives for the students in the training sessions to be able to
record their work for the poster that will be exhibited at the conference as they were worried about issues such as printing their work, internet for research, transport
(ie. Some students travel 2 hours each morning to get to the University and 2 hours to get home and we needed to spend time finding ways to accommodate these
students) whom are very passionate and very engaged, a pleasure to deal with.
Bus Schedule
Transport of Students from their Universities to the Venue:
UEM for training; We looked at three suppliers and Dana
tours was chosen, apart form having buses in good condi-
tion and Insurance we got Managers aswell. 2 buses were
hired to collect students from he various universities.
Coordinators were very helpful and students arrived very
excited.

Maputo Training
Ten translated quotes from students
taken from questionnaire
Aristides Nhambau, 23, UEM
“The highlight of this training was the demonstration of steps
to carry out scientific research and the understanding of use of
Google to search for articles and the use of Excel for graphics”
“Os destaques desta formação foi mostrar os passos padronizados
para realizar uma pesquisa científica e os conhecimentos
adquiridos foram de uso correto do Google para buscar artigos e
uso de Excel para gráficos”
Caetano Topala Raposo, 25, ISCISA
“My highlight [of this training] was the scientific method, I
acquitted knowledge of the steps and the consolidation of
previous knowledge to good use in the application of the scientific
method.”
“Como destaque eu descreveria o método cientifico , adquiri
conhecimentos relacionados as etapas e a consolidação dos
conhecimentos anteriores para uma boa aplicação na utilização do
cientifico método.”
Aristides Nhambau, 23, UEM
“The conference challenged my expectations in the best way
possible from the excellent presentations presented by the
speakers as well as the inspiration for steepening in the area of
research.”
“A conferência desafiou as minhas espectativas da melhor forma
pelas excelentes apresentações pelos oradores apresentados
assim como pela inspiração para maior inclinação na área da pes-
quisa.”
Ernesto Matabeia, 23, UEM FAEF
“The training was motivating, now how to solve scientific issues
and always have to follow my research by answering the
questions posed in my research.”
“A formação e motivadora, agora sei em que momento devo fazer
as questões cientificas e sempre tenho que seguir com a pesquisa
respondendo as questões propostas na pesquisa.”
Magda Jossefa, 22, UP FCNM
“The highlight [of this training] was the rules for implementation of research and also,
how to organize all the research process till the presentation of the results”
“O destaque foi as normas para implementação duma pesquisa para alem de como or-
ganizar todo processo de pesquisa ate apresentação dos resultados”
João Zacarias, 29, ISCISA

Maputo Training
“It was great [training] especially for teaching the methods used
and auxiliary materials, I acquired the knowledge that I wasn’t
aware on how to do this type of presentation [PowerPoint]”
“Foram optimas principalmente para os métodos usados e matérias
auxiliares, adiquiri conhecimento que não fazia ideia como seria
usado nesse tipo de apresentação”
Nelia Maciel, 25, AEFUM
“It exceeded my expectations, by using a simple scientific
experiment, I learnt about the use of various tools to use for
presentation of scientific work”
“Ela superou as minhas espectativas, pois trata-se de uma
imaginação cientifica, aprendi sobre o uso de varias ferramentas
para a apresentação do trabalho cientifico”
Sergio Dava, 24, UP
“The highlight [of this training] is the methodology of scientific
research. I learnt the standardization of scientific methods, the
techniques how to make several poster and use auxiliary material”
“Como destaque é a metodologia de investigação cientifica.
Aprende a padronização dos metodos cientificos, as varias
tecnicas como fazer poster e usar matareial auxiliar.”
Alice Tembe, 28, UP FCNM
“I expect to see more new things that were not to my knowledge,
but I liked it because of everything that was also presented there are
things that I was not aware.”
“Eu espero ver mais coisas novas, que não fossem do meu
conhecimento, mas gostei porque de tudo que foi apresentado
também existem coisas que não eram do meu conhecimento”
Salmina Comé, 25, UEM FAEF
“This conference allowed to acquire more tools and knowledge to standardize the
format of scientific papers”
“Esta conferencia permitido adquirir mais ferramentas isto e conhecimento que o
adquirido de forma a uniformizar o formato dos trabalhos científicos”
Gracieta Chissico, 32, UEM FC

Nampula
Training
10th April 2015 FRIDAY
07:30 – 18:00
LOCATION: UNILURIO

Ministry of Science contact in Nampula:
Irneu dos Santos Daniel do Muleva
Delegação Provincial de Ciência e Tecnologia-Nampula
Depto de Pesquisa Temática
Av. 25 de Setembro, Nº145/9A, Edificio da Antiga Rádio Moçambique
Phone:+258 26216793
Fax: +258 26216777
Cell: +258 842157574 - +258 826906420
+258 866985894
Skype: domuleva1
e-mail: irneu.muleva@mct.gov.mz
UL Universidade Lúrio 26218250 Bairro de Marrere, R. nr.
4250,
greitor@unilurio.ac.mz
UP Universidade Pedagógica 26911055/26215738 Avenida Josina Machel nº
256,
dappeupn@gmail.com
UCM Universidade Católica de
Moçambique
26216521/26216177 Av. 25 de Setembro,512 C.P.
681,70100 - Nampula
fec@ucm.ac.mz
UMBB Universidade Mussa Bim Bique 26215919 Rua Cidade de
Moçambique,10
(Pensão Rofas)
mussabinbique@teledata.mz
ESEUNA Universidade Politécnica de
Nampula
26240371 Bº Murrapaniua de@apolitecnica.ac.mz
AMN Academia Militar de Nampula 26910869/26213150 AV: FPLM-Nampula nº 1050 academiamilitar@academiamilitar.ac.mz
Nampula Training

Students Participated in Training
Nr NOME AREA TEMATICA INSTITUICAO CONTACTOS EMAIL
1 ALIMA ADRIANO DOS SANTOS DIDACTICA UP 846052044
2 ATUMANE ALIDE SAUDE CS 25 SETEMBRO 844085815 atumane2009@gmail.com
3 NADIA J. V. PEREIRA SAUDE CRCT 825966800 nadia78p@hotmail.com
4 CIPRIANO J. BALATA AGRICULTURA UMBB 845234760 ciprianobalata@gmail.com
5 MARIAMO BACHIR SUMAILA AGRICULTURA UMBB 842176787 abubacarusbm@gmail.com
6 ATALIA DOMINGOS MONDLANE SAUDE UP 847443016 litamond4@gmkail.com
7 FATIMA SUMANA PEREIRA VAZ CONTABILIDADE UMBB 823202842 fatimavaz@gmail.com
8 BANCRACIO ALBERTO S. LUIS MATEMATICA UP 823887788 bangracioluis@gmail.com
9 AHMED ABDIRAZAK MEDICINA UNILURIO 848761313 ahmedabdirazak2012@gmail.com
10 PANESHIA SILVESTRE JOAO MEDICINA UNILURIO 827772656 paneshiasilvestre93@gmail.com
11 THOPHILE NIZEYIMANA MEDICINA UNILURIO-FCS 844334666 theophileni@gmail.com
12 FAIRA DE CASTRO SPANELA GESTAO UMBB 849590339 fairaspanela@gmail.com
13 SALVADOR J.A. NANUONAMUQUITA CONSERVACAO FEAF 840546114 agiradois@gmail.com
14 NARGUISS BANO OSSMANE OPTOMETRIA UNILURIO 845465672 mirah_oss@live.com.pt
15 ERNESTO AMADE AGRICULTURA UMBB 825474530 ernede2013@gmail.com
16 JOSE IMPISSA JUNIOR AGRICULTURA UMBB 823260805 impissajunior@hotmail.com
17 TINICHA ADELINA D. ARMANDO M. CLIMATICAS UP 826856074 tinichadelina@gmail.com
18 FAZIA DE CASTRO SPANELA CONTABILIDADE UMBB 846357516 faziaspanela1234@gmail.com
19 EMANE ARMANDO ASSANE PEDAGOGICA/MAT UP 842236453 emanyassanyco@gmail.com
20 LAZARO CARDOSO MATEMATICA UP 842794376 ensinomatematicaup12@gmail.com
21 NOEMIA MARIA DO C. ALBERTO CONTABILIDADE UMBB 825251884 noemiamaria90@gmail.com
22 MIRANDOLINA V. ANTENANE MATEMATICA UP 848059351 linaantenane@gmail.com
23 CELESTINO T. JEMUSSENE MEDICINA UNILURIO 847624734 celestinomodaissa@gmail.com
24 TARMAMA DE JUSSUB MEDICINA UNILURIO 849207482 tarmamadetarmamade@hotmail.com
25 DOMINGOS ADRIANO M. CLIMATICAS UP 844140592 doadriano92@gmail.com
26 IVANDRA TIVANE SAUDE UNILURIO 848967618 ivandra-tivane@hotmail.com
27 DOMINGOS DA COSTA M. CLIMATICAS UP 861617040
28 MASSUMA YASSINE RAZA ARQUITECTURA UNILURIO 845848500 massuma.yassin@hotmail.com
Nampula Training

29 ELSO JEREMIAS AMONE ARQUITECTURA UNILURIO 828468750 elsojeremias@gmail.com
30 HERMINGARDA SARA JORGE FISICA UP 847870237
31 ORLANDA I. GUAMBE QUIMICA UP 828439428 orlandainacioguambe@yahoo.com.br
32 MANUEL IUTALE DE FATIMA AGRICULTURA UMBB 825114376 manuelintala@gmail.com
Nr NOME AREA TEMATICA INSTITUICAO CONTACTOS EMAIL
33 JOCELINO LINO AGRICULTURA UMBB 825418676 jocelinozoupuanha@gmail.com
34 NELSA RUI MULIO ECOLOGIA UP 846186852 nushamulio92@gmail.com
35 STELLA ASSANE USSENE SAUDE UP 825766322 stella.assane@gmail.com
36 MICANALDO ERNESTO FRANCISCO ARQUITECTURA UNILURIO 848666996 micanaldo_extreme@live.com
37 NILTON ARAO JOSE ARAO ARQUITECTURA UNILURIO 848855321 niltonmatava@hotmail.com
38 ABDUMAHABI AJUDANTE MATEMATICA UP 842668368 uahabina@gmail.com
39 JAMUSSO MOMADE DIDACTICA UP 842709110 jamussomade@gmail.com
40 BERNARDINA CRISTINA P. CALANE GESTAO UMBB 820044405 bernardinacalande@gmail.com
41 ANDIRETH TUTU LAURINDO GESTAO UMBB 822971254 andriethtutu@gmail.com
42 YASALDE DE JESUS MATEUS LAMPIAO FISICA UP 824325787 yasalde.lampiao@gmail.com
43 SAMUEL ARMANDO J. MOIANA M. CLIMATICAS UNILURIO 826236068 gamundeia@gmail.com
44 NELVA DE LUISA DAVID SIXPENE OPTOMETRIA UNILURIO 820507152 sixpennelva@gmail.com
45
CRISCENCIO GISCARD DA FO AN-
TUNES NUTRICAO UNILURIO 821301557 giscarddafo@gmial.com
46 HELIO ARAO CILAVO INVEST. AGRARIA UMBB 849502542 heliochavo@gmail.com
47 MODESTO JUSTINO MODESTO AGRICULTURA UMBB 840654075 modestojustino@yahoo.com
48 YACUB IBRAIMO ISMAIL CARDIOLOGIA UNILURIO 820267603 yacub99@gmail.com
49 ABDUL ZECA ABUDO FISICA UP 843646649 abdulzeca@gmail.com
50 CESAR JOSE MATOSSE FISICA UP 846011580 cesarmatosse@gmail.com
51 VASCO MATEUS AGRONOMIA UMBB 842255800 vaxkomateus@gmail.com
52 MUHAMMAD HAMZA MEDICINA UNILURIO 840719025 muhammudhamza7893@gmail.com
53 ORGINIA MANUEL SAUDE CRCT 825278413 orginia85@gmail.com
54 ARMANDO R.U. MUALEITE DIDACTICA UP 826669680 raulngay@gmail.com
55 ANTONIO FRANCISCO NAMAGALIMA QUIMICA UP 844335047 antonionamagalima@gmail.com
Nampula Training

TRAINING OF 60 STUDENTS - NAMPULA - UNILÚRIO
VENUE:
Nampula has suffered serious electrical problems due to the floods as well as shortage of water but stating this we felt that having the conference at the University would be
preferable then at a hotel as would include students only and in the event of power cuts training would continue using manual tools such as flip chats and white boards
Unilurio stated that they have a representative that handles the renting of their rooms and supplying tables for any conference or training, The
representative is Atija Ali Abudala. The Ministry of Science sent a formal letter to Unilurio as well and we made contact with Ms. Atija who supplied the quote for the rental of the
2 rooms as well as the catering required on the day.
2 x rooms: 1 to be use d as the training room and 1 for the lunch
Atija Ali Abudala contact: Tel: 82 455 6780 with a price of 45,000.00 mts
A full buffet lunch and water aswell as soft drinks were supplied at the lunch and during the day.
BUSES:
Esta Na Moda was the only bus company that has buses in condition suitable to be used. The buses collected all students fromt heir universities
* 5 universities at 06:30am - 07:30 and twent to Unilurio- renained for the day at the Unilurio
PEACORP, ministry and ESS used a rented car from Hotel Milenio
Company: ESTA NA MODA - Cost: 55,000.00 (excl Iva) mets For 1 day including Petrol and Driver - Contact: Herminio – Tel: 84 844 1419
EQUIPMENT:
Various equipment and stationery was required and obtained such as a projector and Flip charts for the training but as meetings progress with the Universities, Ministry of
Science and Peacecorp various needs were indentified including the need for Flash drives for the students to design and record their Posters session that were used for the Nampula
Conference. Peacecopr also recorded all manuals ontot he flash drives. Printing of manuals /posters/flyers etc were made and distributed including application and questionnaires forms for
the students. Sound equipment was also obtained for the training session.
Nampula Training
Nampula Training by peace corp; Nick Davis
The training in Nampula was focused on preparing students for the presentation of researched and investigated materials. The morning was focused on concrete steps that all
scientists should be able to follow. Commonly known as the Scientific Method, the team taught 5 basic steps that can serve as guidelines for presenting research. We used the
following steps. 1) Creating a question or confronting a problem 2) Proposing a "Hypothesis" 3) Running experiments or the investigation 4) Presentation of results 5) Creating
a conclusion and applications of the presented research. Sean Cavenaugh opened up with a hands on model experiment where paper airplanes were made and then distances
were recorded in order to chose the "best"airplane model. The 5 steps were then presented by Nick Davis, and explained in detail on how they could be utilized to present mate-
rial. The 3 types of variables were also explained.
In the afternoon, Cara Tupps taught the importance of good research, utilizing credible resources, and how to utilize graphs and tables. The explained the use of google aca-
demic and other online scholarly journals. She also did activities with creating graphs. Nick Davis used a Ted Talk to show a model of a spectacular and concise Oral Presentation.
An open discussion was led in order to decide what makes a good oral presentation. Emma Farley followed up by giving a presentation on a good Poster Presentation. She did
an activity in which the participants helped her created a poster based on the Model Paper Airplane Experiment. She then explained the specifications of posters that would be
used during the Conference.

Letter sent to Unilurio
* Stamped and received
PROGRAM
7:30-8:00 Registo e Entrada
8-9: 30 A importância de Pesquisa
9:30-10:00 Lanche
10:00-12:00 Métedo Científico
12:00-13:30 Almoço
13:30-15:00 Criação das Cartolinas
15:00-16:30 Materiais Auxiliares
16:30-17:30 Porquê Aplicar na Pesquisa?
TRAINING BY PEACE CORP: Nick Davies
- nadmoz21@gmail.com -
Tel: 86 414 44205
2 additional Peacecorp persons supported and gave training– Mark
Prunella-Miller and Arden Caffrey
*Peacecopr supplied printed Material as well and
IFPRI /USAID financed their trips and all costs as per budget
* Nick Davis has been of incredible assistance and his work invaluable.
He has managed often without electricity (no computer, nor able to
charge his phone)to get messages to us and assist in organising the
training sessions from remote locations in Mozambique.
Nampula Training

FLIGHT & TRAVEL LOGISTICS
All logistics were organised by ESS
Nick (PeaceCorp)   1.1DAVIS/NICHOLASANDREW
1. TM 191 N 07APR VXCAPL HK1 1050   1145 O*       E TU
2. TM 190 N 11APR APLVXC HK1 0915   1010 O*       E SA
4 nights – 5 days

1.1MATSINHE/SOLLANGEMRS
1. TM 462 N 08APR MPMAPL HK1 0830   1035 O*
2. TM 157 N 10APR APLMPM HK1 2045   2250 O*
2 nights – 3 days

1.1JOTAMO/AMADIAMRS   2.1WILLIAMSON/MORVENMRS
1. TM 190 N 09APR MPMAPL HK2 0630   0835 O*
2. TM 157 N 10APR APLMPM HK2 2045   2250 O*
1 nights – 2 days

Mark Prunella-Miller and Arden Caffrey will travel by BUS but stay at Milenio Hotel as
well - In: 9th – out 11th April – 2 nights – 3 days
Hotel: Hotel Milenio – 25 de Setmbro 842
Contact: Neeraj Kumar – General Manager – 84 290 4958 or 26 218 877
During this trip, the Venue for the confernece was sourced. Milenio Hotel had limited
space but had a generator. New Hotel had the space but the rooms are odd shaped
and ot suitable and all other hotels viewed had either no generator or not adequate
space
Nampula Training
COTUR TRAVEL AGENCY:
We chose Cotur on the cheapest
prices but also on their fast and
efficient work. They work weekend including
Sunday and we have used them with USAID
SPEED conferences and have always been
reliable
Contact:     M.Abdullah - Director
Av. Karl Marx, (esquina c/ Ahmed Sekou
Touré) Nº 1125 R/C
Tel Pessoal.: +258 84 3000240
Tel.: 21 359700 - Fax: 21 359701
e-mail: abdullah@cotur.co.mz ou
abdullahcotur@gmail.com
web: www.cotur.co.mz
MAPUTO – MOÇAMBIQUE

ACCOMODATION - Nampula
Nampula Training

BUSES - NAMPULA
Nampula
Training
Nampula
Conference
Nampula Training

RENTAL OF ROOM AT UNILURIO
Nampula Training

Catering at Unilurio
Note: Only company authorised to serve food
and manage the rooms for events
Nampula Training

Note: Equipment was
sourced in Nampula and
it was not needed to
bring projectors from
Maputo nor Flip charts
etc
Nampula Training

MINI BUS HIRE - 2 DAYS 9th and 10th
April
3 Companies were contacted to request
quotes but at Present Premier is the only
company with a mini bus
available: HERTZ has taken over Premier.
9th and 10th – car used to visited
universities and logistics for
conference
Nampula Training

Nampula Training
Questionnaire answers
Qual foi o resultado mais significativo das apresentações?
What was the most significant outcome from the presentations to you?
Nº NAME RESPOSTA
1 Abdul Zeca
Os destaques desta formação foi a transmissão de conhecimentos a partir de experiencias. Foi um método que bastante contribuiu para o
sucesso.
2 Abduluahabi Assuate
O destaque da formação foi a pesquisa usando o método cientifico, durante a exploração dos aprendi como definir uma hipótese e diferencia-
lo e como dar andamento um projeto de pesquisa usando todos passos necessários
3 Ahmed Asdivasa
For me the hihlight was the interativa mature of the ocurse, this I eleve helope make the ocurse lês tedious and easliy understandable. What I
gained most from this training is the renewed sense of motivation to carry on on the path of cientific research in Mozambique
4 Alima Adriano dos Santos
Eu descreveria como destaque desta formação o seguinte, gostaria que continuasse a acontecer mais vezes, e os conhecimentos adquiridos
nesta formação são: aprender como fazer uma pesquisa melhor evitando fazer o plágio.
5 Andrieth Lourinho
Descreveria como destaque o método cientifico e as técnicas utilizadas para uma boa pesquisa. Obtive conhecimentos no que tange a im-
portância dos métodos científicos na formulação de pesquisas futuras
6 António Namagalima
Como destaque desta formação eu descreveria que ela foi boa, os conhecimentos adquiridos nesta formação foram varias visto que eu tinha
algumas lacunas na formação de hipótese e agora já tenho conhecimento
7 Armando Raul Mualeite Facilidade de lidar com o método cientifico para principiantes, sobretudo na formulação de hipóteses
8 Atalia Mondlane
Como destaque da formação descrevia o estudo da realização de uma pesquisa cientifica, onde conheci a importância de seguir todos os pas-
sos necessários para a sua realização.
9 Atumane Alide Apresentações interativas. Slide bem estruturado e sem muitas palavras
10 Bangracio Luís
Como destaque tomaria como fundamental o facto de eu ter aprendido as diversas formas de citação, quais são os passos que for a seguir
para fazer uma pesquisa e os métodos que posso usar
11 Bernardina Calande
O destaque desta formação foi a metodologia cientifica e os conhecimentos adquiridos relaciona-se com os meios e formas utilizadas para
uma investigação ou experiencia cientifica.
12 Celestino Jonussene O destaque que descreveria e o método cientifico, no qual abraça cinco pontos essências, os quais foram por mim bem apresentados
13 Cesar José Matosse
O maior destaque desta formação foi de como elaborar um projeto ou pesquisa, e quando os conhecimentos aprendi a fazer um projeto mod-
elo da MCT e USAID e como e onde devo buscar fontes na internet académicas
14 Cipriano Balate
Defesa das tecnologias de investigação cientifica e acesso as mesmas para o amanha, ensinamento e aderência de novas tecnologias para a
investigação cientifica
15 Domingos Adriano
Destaque da formação: pesquisa cientifica. Conhecimentos Adquiridos: saber como se pode fazer uma pesquisa cientifica, como coletar, pro-
cessar e apresentar resultados de uma pesquisa cientifica
16 Domingos da Costa
Desta formação descreveria assuntos relacionados a pesquisas, a importância da pesquisa, a forma de [pesquisar e o que deveríamos fazer
para melhorar a pesquisa
17 Elso Jeremias Amone
O destaque desta formação tange-se na capacitação em relação ao método e as metodologias de investigação cientifica, adquiri vários con-
hecimentos em relação aos passos a seguir para um bom método

Nampula Training
18 Emane Armando Assane
Eu descreveria como destaque os passos para uma boa pesquisa, aprendi ainda o método cientifico e as tarefas do método cientifico entre
outros.
19 Ernesto Amade Aprendi nas formulas todo conteudo e metodo de trabalho cientifico de uma pesquisa.
20 Faira de Castro Spanela
O destaque desta formação e a importância de uma pesquisa, os conhecimentos adquiridos nesta formação foram conhecer os cincos passos
para fazer um trabalho cientifico, em quais lugares podemos buscar informações e quias são as boas e mas fontes
21 Fátima Sumana Pereira Vaz
O destaque desta formação e o objeto da pesquisa, os conhecimentos adquiridos nesta formação foram a importância da pesquisa, a forma
de pesquisa método cientifico e a tarefa do método cientifico
22 Fazia de Castro Spanole
Os destaques desta formação foram forma de pesquisa e os 5 passos do método cientifico. Os conhecimentos foram muitos e de bom grado
mais o que mais me impressionou foi a forma fácil e direta de saber se as fontes são boas ou mas para uma pesquisa
23 Grescencio António Investigação cientifica: importância e técnicas para levar a cabo uma pesquisa bem sucedida
24 Hélio Arão Chavo
Como destaque desta formação tivemos investigação cientifica e nesta formação adquiri vários conhecimentos de como elaborar o trabalho,
as formas de pesquisa e os resultados obtidos
25 Hermingarda Jorge
Em primeiro lugar parabenizar a oportunidade lancada para o nosso lado, neste caso como estudantes em vias de graduação em forma de
aprendizagem deu pra reter algo de bom em relação a pesquisa.
26 Ivandra Tivane
O destaque desta formação ao meu ver, e como adquirir os passos para que se possa fazer uma investigação cientifica e neste âmbito. Pode
adquirir mais conhecimento de como fazer um analise de qualquer
27 Jamusso Momade
O destaque para mim foi a troca de experiencia na área cientifica, uma vez que este tema não e novo para mim. O que aprendi são os passos
científicos concretamente como elaborar um gráfico, seja circular, de barras e de linha
28 Jocelino Lino A chance do saber e fazer saber. Esta formação foi relevante porque os professores foram mais específicos quanto a métodos científicos
29 José Impissa Júnior
For me the highlight of this training is the mode of how to investigate, hou to make conclusion of investigation. And I’d like to know the credi-
bilty of the internet
30 Lazaro Cardoso
Como destaque e a formação participativa de bases para a investigação. Partindo de experiencias mostradas, podemos ligar a ciência ao
nosso dia a dia.
31 Manuel Jutala Fátima
Como destaque método cientifico e material auxiliar para mim valeu a pena, e conhecimentos ainda faltam porque o tempo foi curto. Entendi
pouco
32 Mariamo Sumaila
O destaque desta formação eu gostaria que houvesse mais capacitações e assim ficaríamos mais atualizados, os conhecimentos adquiridos
nesta formação são: como fazer um trabalho cientifico, como navegar nos sites importantes
33 Massuma Yassine
O destaque desta formação e a harmonização das abordagens entre varias instituições de nível superior a nível da província de Nampula, no
que diz respeito ao Método de Investigação cientifica. Passos para a realização de uma pesquisa/investigação Cientifica
34 Mauro Regina Explicar clara dos temas, melhorar compreensão de procedimentos de metodologia cientifica
35 Micomaldo Francisco
De um modo geral houve alinhamento geral na abordagem dos métodos de investigação cientifica. De forma detalhada foi importante apri-
morar as técnicas de ensaio ou de experimentação das hipóteses
36 Mirandolina Anteuane
O que descrevia como destaque foi que aprendi tanta coisa que vão me facilitar no processo do meu trabalho. Em relação aos conhecimentos
aprendi os 5 passos do método cientifico.
37 Modesto Ustino Modesto
Quando este destaque desta formação descrevo que e bom, e o método cientifico foi melhor, a explicação foi boa. Adquiri um conhecimento
de como fazer um trabalho cientifico e fazer uma boa pesquisa onde tem um bom resultado

Nampula Training
38 Muhammed Hamza O que si destaca e a criatividade e dinamismo das aulas, que nos dão uma perspetival diferente sobre algo que já conhecemos
39 Narguiss Ossmane
A formação foi de grande novença, pude obter conhecimentos de grande importância em relação aos métodos da investigação para uma
pesquisa credível
40 Nelsa Rui O que descreveria como destaque desta formação, como realizar a pesquisa e qual a sua importância na realização de um experimento
41 Nelva de Luísa David Foi a clara e objetiva de se tratar a investigação e a maneira objetiva de fazer a busca nos sites da internet
42 Nilton Arão
Destacou a uniformização das metodologias de investigação cientifica. Dos conhecimentos adquiridos, destacou a simplificação do métodos
experimentais
43 Noémia Maria Alberto
O destaque desta formação e a importância de pesquisa, a sua forma, a realização de experimento, método cientifico e suas tarefas. Os con-
hecimentos são: existem 5 passos que podemos recriar mudanças do nosso experimento e a forma do objeto também.
44 Orginis Manuel
O que eu descrevo como destaque desta formação e que foi muito importante visto que adquiri vários conhecimentos científicos como fazer
um trabalho cientifico a partir de uma ideia
45 Orlando I Guambe
Como destaque desta formação. Eu descreveria que a partir de uma pesquisa podemos aumentar o nosso conhecimento sobre qualquer área
do estado
46 Pameshia Silvestre João
O destaque desta formação para mim foi desenvolver habilidades diversas de como prosseguir com uma investigação de modo a uniformizar.
Adquiri diversos conhecimentos de maneira mais fácil, como começar numa investigação: passos a seguir e como apresentar
47 Rodrigues António
O conhecimentos Adquirido nesta apresentação são: como formular uma pergunta de investigação, a Hipóteses da instigação, Método Cienti-
fico usadas para obter métodos credíveis
48 Salvador Nanvonamuqutro
Para mi o destaque nesta formação foi o método cientifico, pois a partir dela aprendi a perceber melhor a sequencia de apresentação de um
trabalho ou experimento cientifico
49 Samuel Armando Moiana
Em destaque: pesquisas e métodos científicos de elaboração de trabalhos científicos e investigação. Conhecimentos adquiridos: importância
da pesquisa, formas de pesquisa (criação de hipóteses, etc.); os passos de método cientifico
50 Stella Assam
O que descrevo como destaque desta formação e como formular hipótese num trabalho de investigação e o que aprendi é que temos que ter
sempre uma resposta para a hipótese
51 Tauamande Jussub Como destaque: seria o método simples com os exemplos mais fácies e aprendi mais sobre criar uma hipótese
52 Theophile Nizeyimana
Como destaque descreveria: o estudo do método cientifico e resultados. Conhecimentos adquiridos: como começar uma pesquisa. Formu-
lação de perguntas, hipótese e processamento do resultado usando gráficos; fontes
53 Tineiha Adelina Armando
Como destaque a formação centrou-se na elaboração do método cientifico a método experimental e adquiri passos básicos de como elaborar
uma pesquisa ou investigação cientifica
54 Vasco Mateus
Os destaques desta formação foram: pesquisa e investigação (métodos de pesquisar, gráficos que ilustram os resultados da pesquisa) e
adquiriu-se conhecimentos de como desenvolver uma pesquisa apresentar resultados
55 Yacub Ibraimo Ismail
Como destaque foi a boa forma como o tema foi abordado, a facilidade que a equipe tem de transmitir conhecimentos, adquiri conhecimento
melhor na elaboração da pesquisa
56 Yasalde Jesus Mateus Destaque e o facto de serem práticos na comunicação e adquiri limites para a pesquisa onde estou envolvido (encontrei um método padrão)

Nampula Training
Nº NAME RESPOSTA
1 Abdul Zeca O resultado mais significativo das apresentações foi o de como seguir as 5 etapas ou fases de um trabalho cientifico.
O resultado mais significativo da formação foi de conseguir diferenciar os pontos bons e maus; a continuação e diferença dos gráficos usando
o Excel e quais são as perguntas importantes de uma pesquisa cientifica
3 Ahmed Asdivasa
The most significant outcome for me was to learn that the Mozambican governement is interested in the cientific dvelopement of the country,
this has motivated me to publish some of the research I have done, and to embarck on futhur research
O resultado mais significativo das apresentações foi muito relevante, digo isso porque houveram sucessos durante a apresentação, houveram
trocos de ideias dentro do debate e saímos satisfeitos.
5 Andrieth Lourinho
O resultado mais significativo no meu ponto de vista centra-se nos 5 passos para o método cientifico, visto que estes passos são impulsiona-
dores para uma boa pesquisa cientifica
6 Antonio Namagalima O resultado mais significativo das apresentações foi quando mostraram-nos o vídeo de como elaborar um projeto de pesquisa
7 Armando Raul Mualeite A interação entre os participantes e os facilitadores permitiu a elaboração de maior numero de questões (duvidas), dos participantes
8 Atalia Mondlane O resultado mais significativo foi aprender todos os passos, saber o que se faz para que não se confunde os procedimentos
9 Atumane Alide Que a investigação resumiu-se em 5 linhas importantes. Pesquisas, hipótese, experimento, resultado e conclusão
10 Bangracio Luís
O resultado mais significativo das apresentações esta relacionada a forma de abordagem dos apresentadores ou a maneira de como eles expli-
caram o conteúdo.
11 Bernardina Calande O resultado mais significativo das apresentações foi o da aprendizagem no que tange a área de investigação.
12 Celestino Jonussene
O resultado mais significativo desta apresentação foi a relação de problemas na reformulação as nossas hipótese consoante os resultados
encontrados para adquirir a nossa investigação
O resultado mais significativo das apresentações foi de saber os 5 passos de como elaborar uma pesquisa, como interpretar dados a partir de
gráficos usando Excel, tanto o que e mesmo o método cientifico e foi produtivo.
14 Cipriano Balate
Melhoria nos conhecimentos técnicos sobre as tecnologias e métodos de investigação cientifica. Acesso a informação e solidariedade dos
conhecimentos técnicos
15 Domingos Adriano Passos do método cientifico e as tarefas do método cientifico que são empregados para uma pesquisa cientifica
O resultado mais significativo das apresentações foi dos 5 passos para uma pesquisa e aprendi os 3 tipos de gráficos que podemos usar en-
quanto pesquisamos
O resultado mais significativo foi perceber que a ciência e universal, pois todos os softwares usados para a a presentação são os mesmos que
se usam em todas as academias, e há uma harmonia cientifica
O resultado mais significativo doa apresentações e a parte do material auxiliar em particular como representar a informação nos gráficos ou
tabelas.
19 Ernesto Amade Metodo cientifico concretamente me desafiou das hipoteses com toda a referencia da pesquisa cientifica.
O resultado mais significativo das apresentações foi como fazer o 3 tipos de gráficos na folha de cálculos e a compreensão da explicação dos 5
passos para a realização de um trabalho cientifico

Nampula Training
21 Fátima Sumana Pereira Vaz
O resultado mais significativo das apresentações foi a apresentação de algumas pesquisas de objetos para ver que e o melhor para o meu
trabalho.
22 Fazia de Castro Spanole O resultado mais significativos foram vários e vale ressaltar que todos os resultados são significativos visto que não era do meu conhecimento.
23 Grescencio Antonio Elaborar para levar a cabo uma pesquisa cientifica bem sucedida
um dos resultados mais significativos das apresentações foi a analise da elaboração das hipóteses da investigação por que e a fonte onde o au-
tor expressa o seu conhecimento real
25 Hermingarda Jorge O resultado mais significativo das apresentações foi do primeiro orador de como podemos seguir os 5 passos do método cientifico.
26 Ivandra Tivane
o resultado mais significativo das apresentações foi na forma ou nos passos importantes para o inicio de uma investigação cientifica que e
importante para que tenhamos ótimos resultados e conclusões duma investigação
27 Jamusso Momade O resultado mais significativo das apresentações foi de conciliar e uniformizar as ideias em torno do tema em debate
28 Jocelino Lino
O resultado mais significativo foi os 5 passos importantes para iniciar uma investigação nomeadamente questão, hipótese, experimento, resul-
tado e conclusão ilustrado pelo professor
29 José Impissa Júnior The most significant outcome from the presentation was my kind of think. And it made my knowledge change to good
30 Lazaro Cardoso
O resultado significativo parte da conceção de que cada experimento pode levar-nos a descobrir vários aspetos que podem envolver-nos cada
vez mais a possuir o especto de investigador em diversas áreas
31 Manuel Jutala Fátima Na apresentação foi espetacular embora um pouco na comunicação (linguagem) mas para o Nico apresentou bem
32 Mariamo Sumaila O resultado mais significativo das apresentações foi ter o conhecimento como organizar um trabalho cientifico.
33 Mas suma Yassin
O resultado mais significativo das apresentações foi clarificar sobre o método cientifico e as varias formas para apresentação dos resultados e
o seu uso no nosso dia a dia.
34 Mauro Regina os 5 passos de método cientifico
Foi marcante perceber a formulação de resultados usando técnicas de ensaio e experimentação dependendo do assunto da pesquisa: tipo de
indicadores, os variáveis, os módulos e como apresentar os resultados
O resultado significativos apresentações foi de aprender muita coisa que fara com que eu melhore o meu trabalho e que eu mi interessa mais
com a Nutrição, agricultura
37 Modesto Ustino Modesto O resultado mais significativo das apresentações foi espetacular foi do Nico, onde apresentou em Power Point
38 Muhammed Hamza A divulgação de resultados de estudo qualitativo em forma de quantitativo
39 Narguiss Ossmane
A capacitação aos estudantes universitários sobre os ensinamentos da investigação/pesquisa, incentivou e motivou aos estudantes para
abraçarem a investigação e estimulou a curiosidade nos participantes
40 Nelsa Rui O resultado mais significativo desta apresentação foi de ter aprendido os passos principais para a realização de um trabalho cientifico
41 Nelva de Luísa David Quando se estava a tratar de colocar os dados nos gráficos dependendo da informação recolhida
42 Nilton Arão Com a apresentação pude perceber a importância de um investigação ou pesquisa para a solução de um problema pratico do dia-a-dia
Os resultados mais significativos das apresentações foi que numa determinada realização do experimento com vários tipos de material em
construção de um determinado objeto podemos referir que o tipo de material usado e muito importante e a forma como fazer o objeto.
44 Orginis Manuel O resultado mais significativo das apresentações foram os conteúdos que foram abordados durante a facilitação de uma ideia
45 Orlando I Guambe
O resultado mais significativo das apresentações, e que aprende os caminhos ou meios usados para fazer boa pesquisa ou uma boa apresen-
tação

Nampula Training
O resultado mais significativo das apresentações foi de adquirir e trocar diferentes experiencias aqui apresentado. Modalidades de como en-
contrar e apresentar os resultados
47 Rodrigues Antonio
O Resultados mais significante das apresentações foi a consolidação do aprendizado que adquiri durante a minha formação nas aulas de Me-
todologia de Investigação cientifica
48 Salvador Nanvonamuqutro O resultado significativo das apresentações foi de harmonizar os métodos de apresentação dos experimentos para o evento
O resultado foi positivo pois houve uma aprendizagem cativante no uso de ferramentas informáticos para apresentar resultados sobre a nossa
pesquisa
50 Stella Assam
O resultado mais significativo das apresentações foi de criar gráficos percentuais ou qualquer que seja para analisar a percentagem ou nível/
variação para uma questão
51 Tauamande Jussub Do vídeo, da experiencia
52 Theophile Nizeyimana
As apresentações deram como resultado positivo por que nos deu a capacidade de como podemos fazer uma pesquisa partindo da formu-
lação do tema/pergunta ate o processamento do resultado
Os resultados significativos foram de procedimentos de como elaborar a pesquisa desde a formulação de questão cientifica, hipótese, analise
de resultados e conclusões assim como a elaboração de material auxiliar
54 Vasco Mateus
Para mim, o resultado mais significativo das apresentações foi de ter mi consolidado sobre como fazer uma pesquisa, saber questionar, tirar
hipótese, discutir resultados e tirar conclusões de experimento
55 Yacub Ibraimo Ismail O resultado mais significativo foi o esclarecimento de formulação de hipótese
56 Yasalde Jesus Mateus O mais significativo foi o facto de receber uma flash com uma informação que posso usar sempre
Nº NAME RESPOSTA
1 Abdul Zeca
Desafiou as minhas expectativas, pois depois desta e através das ferramentas aqui adquiridas, estou em condições de realizar a minha
pesquisa.
Para ser sincero o desafio foi muito bom e superou as minhas expectativas, contudo considerei os meus conhecimentos dos métodos
científicos, visto que, o percurso de ensino e aprendizagem e continuo
3 Ahmed Asdivasa
It has challenged my expectation by showing me how usefull and helpful an interactive methodology can be for the transmition of any
kind of information, this methodology is diferent from the one I am used to as a Mozambican university student
Esta conferencia desafiou as minhas suposições ou expectativas por que deu para consolidar o que eu tinha como conhecimento e assim
a aprendizagem vai continuar e vou implementar mais desafios.
5 Andrieth Lourinho
A prior referenciar que os desafios foram inúmeros como destaque deixar aqui ficar que as espectativas foram superiores, no momento
sinto-me capaz de seguir com projeto futuros
6 António Namagalima
Esta conferencia desafiou minhas expectativas na maneira de explicar melhor a elaboração de um projeto, visto que eu tinha alguma
dificuldade e agora superei

Nampula Training
7 Armando Raul Mualeite
Foi interessante saber que posso seguir o método cientifico sem complicações, e ainda produzir resultados sem muito medo ou receio
de cometer erros
8 Atalia Mondlane
A conferencia desafiou as minhas suposições ou expectativas de uma forma positiva, pois todas as lacunas sobre uma pesquisa cientifica
foram sanadas, isto e, esclarecidas.
9 Atumane Alide Que a investigação parte de um problema real e questionável
10 Bangracio Luís A conferencia superou as minhas expectativas pelo facto de eu ter aprendido um pouco melhor do que eu já tinha como bagagem
Esta conferencia desafiou as minhas suposições ou expectativas na medida em que pude ver e analisar que em algum momento não
seguimos ou usamos os meios e caminhos utilizados para a investigação, porem com a apresentação saberei adequa-los corretamente.
Desafiou de forma competitiva e clara olhando num contexto académico, e uma das expectativas e de levar o conhecimento aprendido
e aplicar visto que vem com problema, mais sai com bons conhecimentos sobre o mesmo.
13 Cipriano Balate
E de louvar a iniciativa pelo Ministério de Ciência e Tecnologia com parceria com a USAID pois mais uma vez mi sinto solidário a trans-
mitir dos conhecimentos da tecnologia para o amanha, espero defender para futuro
14 Domingos Adriano
Desafiou minhas suposições e espectativas na medida em que desenvolveram-me noções de como posso melhorar as minhas pesquisas
cientificas do amanha
Em termos de suposições ou expectativas penso que foram boas e aumentaram de certa maneira a minha capacidade de investigação
cientifica
A conferencia foi muito positiva e foi algo muito bom de se aprender, e seria bom que se repetisse mais vezes, pois galvaniza a capaci-
dade cientifica dos jovens estudantes de Moçambique
17 Elso Jeremias Amone Esta conferencia consegui alcançar as minhas expectativas e suposições em relação aos métodos científicos
Esta conferencia desafiou as minhas suposições ou expectativas de uma forma positiva e produtiva, visto que a conferencia aborda um
tema tao interessante e importante para estudantes de curso de graduação.
19 Ernesto Amade Melhor aprendizagem da monografia em apresentacao. Frequencia e metodologia tem determinada analise da metodologia cientifica.
Esta conferencia atingiu as minhas expectativas visto que o modo de fazer trabalhos científicos nas universidades são diferentes, a con-
ferencia veio criar uma única ideia para que possamos fazer os nossos trabalhos com mais detalhes
21 Fátima Sumana Pereira Vaz Esta conferencia desafiou minhas suposições ou expectativas como posso fazer um trabalho cientifico.
22 Fazia de Castro Spanole Esta conferencia desafiou minhas espectativas visto que eu tinha algumas informações destorcidas de uma pesquisa cientifica.
23 Grescencio António Bem, na verdade esperava mais exemplos de pratica em matéria de investigação cientifica
24 Hélio Arao Chavo
A conferencia desafiou as minhas expectativas no sentido de buscar ou melhorar técnicas das investigações como superar as dificul-
dades na elaboração do trabalho
Esta conferencia para mim abriu u espaço para que eu possa melhorar os meus desafios como me tornar uma das melhores pesquisado-
ras em Nampula.
26 Ivandra Tivane
A conferencia trouxe uma oportunidade enorme, pois podemos raciocinar duma forma conjunta em como criar um processo harmoni-
zado
27 Jamusso Momade
Foi bom, deu para conciliar o que trazia como conhecimento assim como a aprendizagem continua que posteriormente irei implemen-
tar, ou mesmo a partir daqui

Nampula Training
28 Jocelino Lino
As expectativas são boas uma vez que na apresentação dos professores era aberta levando a ser um seminário, os passos eras discutidos
com todos participantes
29 José Impissa Júnior With new information that I didn’t know abou, with the crediblity of the founts that we have to trust
30 Lazaro Cardoso
Desafiou-me em mostrar que e a partir de algo menor que podemos envolver em algo maior, porque gradualmente melhorara o meu
performance com base nos critérios de uma investigação.
31 Manuel Jutala Fátima Minha espectativa aprendi como usar ou entrar na internet, espero que repita mais vezes
32 Mariamo Sumaila Esta conferencia desafiou minhas suposições ou expectativas e de continuar com a investigação para ser a futura cientifica.
33 Massuma Yassine O uso dos métodos estatísticos para a obtenção do resultado e a definição de uma conclusão.
34 Mauro Regina Melhorar na percepcao de desenho de um projeto de pesquisa e investigação
Foi interessante perceber que com os mesmos passos e possível atacar diversos problemas de varias áreas sem perder os objetivos
focais
Eu tenho espectativas na medida em que com o que aprendemos possamos transmitir aos outros e que eles possam se interessar sobre
a ciência e tecnologia em Moçambique.
Esta conferencia desafiou as minhas suposições ou expectativas foi muito bom porque vinha para aprender as mesmas coisas que eu
encontrei, foi melhor
38 Muhammed Hamza Faz-me ver que por vezes a simples (investigação) importa
39 Narguiss Ossmane A metodologia explicada na conferencia, tem aspetos diferentes
40 Nelsa Rui
A conferencia desafiou minhas suposições poi com basa nessa apresentação já tenho mínimas ideias para fazer uma apresentação e
divulgar um trabalho cientifico
41 Nelva de Luísa David
Foi uma troca de experiencia, pois eu usava para os meus trabalhos a forma de Vancouver para referência mas dessa vez poderei experi-
menta o APA
42 Nilton Arao
Desafiou as minhas expectativas ao simplificar e clarificar os passos para a obtenção de uma resposta cientificamente capaz de ser
tratada e comprovada
Esta conferencia e como um desafio e suposições ou expectativas visa adquirir conhecimentos científicos, controlar as variáveis de modo
a obter pratica no método cientifico usando os 5 passos que foram citados
44 Orginis Manuel
Esta conferencia desafiou as minhas suposições ou espectativas através do método demostrativo e na base das experiencias que os
facilitadores usaram no processo de ensino-aprendizagem na formação
45 Orlando I Guambe
Esta conferência desafiou minhas suposições ou expectativas de uma forma positiva para melhoramento dos métodos usados para um
pesquisa que estou a fazer
Aprendendo novos experimentos e variedade de como encontrar varias investigações em diversas fontes e como selecionar o melhor
para uma nova pesquisa
Através desta conferencia há um grande desafio de saber formular minhas preguntas de Investigação, minha Hipótese e a Metodologia
que deveria usar no próximo trabalha
48 Salvador Nanvonamuqutro A conferencia foi alem das minhas espectativas pois a partir desta aprendi coisas novas e tive a possibilidade de interagir com os colegas
Superou as expectativas na medida em que fui solidificando os meus conhecimentos sobre método cientifico bem como tipo de infor-
mação, onde buscar e como compilar no Excel, apresentar em PowerPoint

Nampula Training
50 Stella Assam Esta conferencia ajudou muito para elaboração do trabalho que já tinha começado a fazer, já tenho mais ou menos pontos de referencia
51 Tauamande Jussub Superou as expectativas, porque estive com graduados, os pós graduados, professores não só com estudantes como eu
52 Theophile Nizeyimana Deu mi a coragem em realizar o meu trabalho de investigação. Corrigiu os meu erros. Deu para corrigir/conhecer a minha duvida
Dos conhecimentos precisamente obtidos acerca da elaboração de uma investigação veio despertar e estimular o interesse no que con-
cerne a área de investigação
54 Vasco Mateus
Ate certo ponto, os desafios desta conferencia foram enormes, visto que fui perceber que para desenvolver uma pesquisa não precisa-
mos de muita coisa, mas e necessário saber tirar o que queremos aprender
55 Yacub Ibraimo Ismail
A conferencia desafiou minha expectativa ao abordar assuntos científicos de forma mais simples possíveis o que permitiu melhor com-
preensão
56 Yasalde Jesus Mateus Foi bom pelo que não estarei em desvantagem com outras apresentações
Nº NAME RESPOSTA
1 Abdul Zeca Devem dar mais seguimentos as pessoas ou indivíduos prosseguirem com um trabalho de investigação ou pesquisa cientifica.
2 Abduluahabi Assuate Continuar a estudar e investigar mais, quem sabe no futuro consigo concretizar o meu sonho de publicar um artigo em meu nome
Os próximos passos a seguir sao: vou continuar a fazer mais estudos para estar mais informada sobre os artigos e muito mais para melhorar o
meu projeto assim como monografia que estejam subsequentes.
4 Andrieth Lourinho
Os próximos passos a seguir seriam: aperfeiçoar com mais enfase nos conhecimentos adquiridos, procurar expandir os mesmos com vista a pa-
dronizar as técnicas para posteriormente obter resultados satisfatórios no que tange os pontos oral do encontro
5 António Namagalima Os próximos passos a seguir e seguir o que eu aprendi durante esta capacitação e poder fazer o projeto duma maneira bem adequada
6 Armando Raul Mualeite Aplicar os conhecimentos desta capacitação para realizar pesquisas e partir de situações muito simples
7 Atalia Mondlane Aplicar na pratica os ensinamentos que adquiri fazendo uma pesquisa usando todos os métodos científicos que aprendi.
8 Atumane Alide Melhorar o meu trabalho de investigação e lançar um artigo
9 Bangracio Luís
Com as ferramentas aqui adquiridas e só continuar a pesquisar sabendo que já tenho elementos suficientes para começar ou continuar com as
pesquisas
Os passos a seguir será a implementação do conhecimento aqui adquirido nas minhas investigações futuras e também ajudar os outros que aqui
não poderiam estar de alguma forma com o que colhi e ajudar na melhoria das técnicas ou meios de investigação como forma de harmoniza-los.
11 Celestino Jonussene o próximo passo a seguir e trabalhar mais num estudo cientifico que realizo utilizando as bases dados nesta conferencia
Aplicar nos meus projetos em pesquisa, explicar os outros no sentido de de o mesmo conhecimento, de modo a ultrapassar alguns problemas
que por parte de alguns estudantes, pesquisadores enfrentam no seio das suas vidas.
13 Cipriano Balate
Aperfeicoar os conhecimentos no mundo académico, convidar os demais académicos a academia aas tecnologias e melhorar as suas qualifi-
cações técnicas sobre ciências e tecnologia. Difundir a informação
14 Domingos Adriano Melhorar as formas de pesquisa em ciências, com vista a melhorar a sociedade de hoje e de amanha

Nampula Training
Os próximos passos a seguir e a pratica de tudo aquilo que aprendi nesta formação no sentido de melhorar cada vez mais a forma de pesquisar e
aperfeiçoamento
16 Elso Jeremias Amone Os próximos passos são de aperfeiçoar o aprendido neste encontro e garantir uma boa implementação dos conhecimentos adquiridos
Os próximos passos são: Levar a gama de conhecimentos aqui aprendidos para levar em frente meu trabalho de monografia e procurar expor
algum tema na feira de ecologia em Abril, entre outras pesquisas que farei na vida.
18 Ernesto Amade Fazer uma pesquisa cientifica e apresentar no proximo evento.
19 Faira de Castro Spanela Os próximos passos a seguir e aplicar tudo o que aprendi nesta conferencia no meu trabalho do fim do curso (Monografia)
For me the next step will be to publish a paper about cholera which I have already written, and to conduct hopefully a new research project,
where I intend to map the microbionic and antibiotic resistance profile in the enfermaries of the Nampula central hospital
21 Fátima Sumana Pereira Vaz Os próximos passos a seguir e de criar o meu próprio trabalho cientifico com base as informações que adquiri nessa conferencia.
22 Fazia de Castro Spanole
Muito fácil, os próximos passos a seguir e tentar implementar tudo o que aprendi e se for necessário ensinar os outros, o que pude aprender
com a formação.
23 Grescencio António
Os próximos passos a seguir serão tentar levar a cabo uma investigação levando princípios fundamentais de metodologia de investigação cienti-
fica
Os próximos passos a seguir e aumentar o interesse pela investigação cientifica. Pesquisar artigos científicos que possam servir para as outras
comunidades académicas ou no mundo geral
Depois das explicações por mim adquiridas só me resta investigar mais para melhorar enriquecer minhas pesquisas académicas, e me tornar uma
investigadora de sucesso no futuro.
26 Ivandro Tivane os próximos passos a seguir e implementar os conhecimentos adquiridos nas futuras investigações ou trabalho cientifico
27 Jamusso Momade Procurar ler mais, investigar mais de modo que venho concretizar o meu projeto cientifico de monografia e os desafios subsequentes
28 Jocelino Lino Os próximos passos a seguir são: implementar o que aprendi e discutir com outros ensinos
29 José Impissa Júnior The next steps are, use this information to help my experiences. Show to the people how are not here how to do the right things
30 Lazaro Cardoso Os próximos passos esta em acreditar que posso apresentar algo cientifico e dar a conhecer as outras áreas cientificas.
31 Manuel Jutala Fátima
O próximo passo gostaria que repetisse uma explicação para melhorar o método cientifico na escrita, e houvesse brochuras, continuasse com os
temas para mais outros colegas
32 Mariamo Sumaila Os próximos passos a seguir são de atualizar as pessoas a cerca do conhecimento que adquiri e fazendo as praticas para um futuro melhor.
33 Massuma Yassine
Os próximos passos a seguir são: Aplicação da informação recolhida nesta capacitação e a conjugação adquirida durante a formação académica
para poder conseguir melhores resultados no que diz respeito a investigação da pesquisa cientifica
34 Mauro Regina Conduzir na pratica um projeto de investigação
35 Micomaldo Francisco Aprimorar o tema da minha investigação tendo como base de suporte os conhecimentos adquiridos na conferencia
Os próximos passos a seguir e de continuar a pesquisar o tema que eu propus, mais com as informações recebidas nesta capacitação ate que
penso em ter um outro tema diferente daquele que escolhi, tudo que estiver ao meu alcance para continuar com o tema.
Os próximos passos a seguir, queria eu que eles continuem com a conferencia no próximos dias ou anos parar outras pessoas, neste caso como
deviam investigar um caso novo e nos dar bibliografia existente. Dar um empenho aos colegas

Nampula Training
38 Muhammed Hamza Fazer uma boa apresentação com o meu grupo e ir para Maputo divulgar os resultados da nossa pesquisa
39 Narguiss Ossmane
Melhorar alguns pontos do trabalhos para a próxima fase da pesquisa e fazer um trabalho brilhante, consoante aos conhecimentos adquiridos
nesta capacitação
40 Nelsa Rui
Os próximos passos a seguir são os aperfeiçoamento de todos os métodos, as técnicas para efetuar a minha pesquisa, incluísse a criação de
questões e hipóteses
41 Nelva de Luísa David Agora ir melhorar o trabalho e começar a produzir o poster, para poder ser mais clara e objetiva
42 Nilton Arão
Usas dos elementos aqui apresentados, fazer uma iniciação na investigação de um tema elaborado na minha área de formação (Arquitetura e
planeamento físico) com impacto na comunidade
43 Noémia Maria Alberto Implementar a experiencia no trabalho de pesquisa, monografias, entender os passos e aplicar em todos casos.
44 Orginis Manuel Os próximos passos a seguir e levar a cabo o meu trabalho cientifico e usar todas as ferramentas aprendidas durante a capacitação
45 Orlando I Guambe Os próximos passos a seguir, é seguir os passos que me ensinaram para uso do método cientifico na minha pesquisa
Os próximos passos a seguir são: dar continuidade, escolher temas e fazer experimentos, melhorar para investigações próximas e corrigir erros
que antes trazia
O próximo passo a seguir e elaborar um projeto, com uma boa formulação de pergunta de Investigação, muito interessante, colaborativo, inter-
ventivo, da acoes e participação
48 Salvador Nanvonamuqutro Continuar a trabalhar nas minhas pesquisas modificando-as em função do que aprendi desta conferencia
Elaborar um tema de investigação que visa apresentar resultados sobre a hipótese de “não aderência as casa de reassentamentos atribuídas pelo
governo de Moçambique” as vitimas das cheias, carvão, etc.
50 Stella Assam Os próximos passos a seguir são: fazer uma pesquisa com todos os requisitos aqui apresentados
51 Tauamande Jussub O ensino. Continuar a fazer trabalhos de pesquisa
52 Theophile Nizeyimana Experimentar o que foi ensinado. Melhorar a minha investigação
Os passos a seguir são de aperfeiçoar mais as capacidades/ habilidades e motivar outros colegas a interessarem-se na componente de investi-
gação de modo a resolver possíveis problemas
54 Vasco Mateus
Os próximos passos são de dar continuidade das minhas pesquisas e investigações que já venho fazendo sobre agricultura sustentável, redução
do efeitos do consumo canelo na mandioca e proteção contra erosão dos solos. Creio que terei mais avanços a partir dos ensinamentos
55 Yacub Ibraimo Ismail Os próximos passos e poder desenvolver pesquisas da melhor forma possível segundo os dados aqui apresentados
56 Yasalde Jesus Mateus Buscar ou criar experiencia e trabalhar nos dados a fim de obter resultados e conclusões

Nampula Training
Ahmed Abdirasar, 19,
UNILURIO
It has challenged my expectation by showing me
how useful and helpful an interactive methodology
can be for the transition of any kind of information;
this methodology is different from the one I am
used to as a Mozambican university student.
Ten translated quotes from
students taken from questionnaire
Bernardina Cristina Calane, 28, UMBB
“This conference challenged my assumptions or expectations as far as I could
see and analysed at some point that we do not follow or use the same
methods for research, but with this presentation I will know how to do produce
it properly.”
“Esta conferencia desafiou as minhas suposições ou expectativas na medida
em que pude ver e analisar que em algum momento não seguimos ou usamos
os meios e caminhos utilizados para a investigação, porem com a apresentação
saberei adequa-los corretamente.”
Nilton Arão, 23, UNILURIO
“It challenged my expectations to simplify and clarify the steps
for obtaining a scientific response to be treated and proven”
“Desafiou as minhas expectativas ao simplificar e clarificar os
passos para a obtenção de uma resposta cientificamente capaz
de ser tratada e comprovada”
Helio Chavo, 24, UMBB
"The conference challenged my expectations in order to seek or
improve technical investigations to overcome the difficulties in
drafting the work”
“A conferencia desafiou as minhas expectativas no sentido de buscar
ou melhorar técnicas das investigações como superar as dificuldades
na elaboração do trabalho”
Cipriano Balate, 25, UMBB
"I praise the initiative of the Ministry of Science and Technology in partnership with
USAID because once again, it made me feel sympathetic about transmitting knowledge
about technology for tomorrow; I hope to defend the future"
“E de louvar a iniciativa pelo Ministério de Ciência e Tecnologia com parceria com a USAID
pois mais uma vez mi sinto solidário a transmitir dos conhecimentos da tecnologia para o
amanha, espero defender para futuro”

Nampula Training
Elso Amone, 21, UNILURIO
“The conference was very positive and it was a very good
thing to learn, and it would be good if [the training] repeats
more often because it proves the scientific capacity of young
students from Mozambique”
“A conferencia foi muito positiva e foi algo muito bom de
se aprender, e seria bom que se repetisse mais vezes, pois
galvaniza a capacidade cientifica dos jovens estudantes de
Moçambique”
Pameshia João, 27, UNILURIO
“The highlight of this training for me was to develop diverse skills
of how to proceed with an investigation in order to standardize. I
acquired diverse knowledge in a much easier way, on how to start
an investigation; the next steps and how to present“
“O destaque desta formação para mim foi desenvolver habilidades
diversas de como prosseguir com uma investigação de modo a
uniformizar. Adquiri diversos conhecimentos de maneira mais
fácil, como começar numa investigação: passos a seguir e como
apresentar”
Alima Adriano dos Santos, 28,
"I would describe the highlight of this training has the
following; I would like [this training] to continue to happen
more often, and the knowledge I acquired in this training is
learning how to do research to avoid plagiarism."
“Eu descreveria como destaque desta formação o seguinte,
gostaria que continuasse a acontecer mais vezes, e os
conhecimentos adquiridos nesta formação são: aprender como
fazer uma pesquisa melhor evitando fazer o plágio.”
António Namagalima, 25, UP
“The highlight of this training I would describe it has good, the
knowledge I acquired in this training have been several. I had some gaps
in the case of training the hypothesis, but now I am aware.”
“Como destaque desta formação eu descreveria que ela foi boa, os
conhecimentos adquiridos nesta formação foram varias visto que eu
tinha algumas lacunas na formação de hipótese e agora já tenho
conhecimento”
Ivandro Tivane, 21, UNILURIO
“The highlight of this training in my point of view is how to acquire the procedure to
generate a scientific research. You can acquire more knowledge of how to make an analysis
than anything.“
“O destaque desta formação ao meu ver, e como adquirir os passos para que se possa fazer
uma investigação cientifica e neste âmbito. Pode adquirir mais conhecimento de como fazer
um analise de qualquer”

Nampula
Conference
29TH APRIL 2015
Wednesday 07:30 – 18:00
1 day
Location: Hotel Milenio - Nampula

Nampula Conference
IFPRI , USAID and the Ministry of Science and Technology,
Higher Education and Vocational Technology with the
logistic support of ESS organised the Nampula conference
witht he following objective;
Provide students of undergraduate, post-graduate and sci-
entists early in their careers, an opportunity to present their
research, learn about future opportunities, interact with
peers and leaders in this field, and provide an exchange
between university students and students of secondary
education as a way to motivate them to follow the scientific
research career in the future in Nampula. The students that
were trained in the Nampula Training session would present
their Oral and Poster presentations and would compete for
the 1st, 2nd and 3 rd prize.
Universities were contacted via email and formal letters
including phone calls to explain the training sessions and
then the conference. Students were Invited and USAID
partners to attend; The conference began at 8:30am with
the National Anthem, followed by an opening presenta-
tion by the Provincial Delegate of the Regional Centre
for Science and Technology, Leo Jamal. This presentation
was followed by the USAID Representative Angela Hogg
whom highlighted the presence of the organization in Mo-
zambique for over 30 years, working in almost every area
of society, including science and technology, and welcom-
ing the students to present their work and research
This was followed by the National Director of Research,
Innovation and Development, the Ministry of Science and
Technology Dr.Vasco Lino, gave an overview of the con-
ference, referring to the main objective and to create the
“appetite” for knowledge, for research for the effective
solution of the problems of Mozambique, on presentation
of student work.
The key note speech of the Permanent Secretariat in Nampu-
la Province in the opening session was to discuss the objec-
tives of the event in order to promote scientific nature of de-
bates, and even the fact that the event take place in the city
of Nampula which will encourage students and scholars to
research and to promote scientific knowledge in this region.
Nampula Conference Report
The Special Session was to Inspire sceintists and Students-
The central purpose of this session was, from experiences,
lessons, testimonies and advice of these researchers, inspire
and motivate young people in scientific research.
Parallel session of presentations of orals and poster
The presentations of students were distributed in two
rooms. In the break out area 1 - Agriculture and Food Se-
curity and Environment and Conservation were started
with the oral presentations of students and in the break-
out area 2 the sessions held were concerning Climate
Change and Energy and also Health and Nutrition.
Works presented in parallel sessions:
Room 1
Theme 2: Agriculture and food security
The session began with the presentation of the mem-
bers of the jury, composed of Jamisse Amisse (IIAM), Ma-
nuel Maleia (IIAM), Floriana Joaquim (CRCT), Carolina Cruz
(USAID), Amade Muiteia (EMU) and César Faria (Unilurio).
Only one single work was presented by Casco Mateus
from the University Mussa Bin Bique, with the theme:
Fertilization Levels of Application Effects of phosphorus
and potassium on the yield of maize - Nampula Rapale.
This work aimed to evaluate the effect of phosphorus
and potassium fertilization on yield of maize. In this re-
search, the student suggests the combination of potas-
sium and phosphorus on the yield of maize.
Theme 2: Environment and Conservation
For this theme, still in the room # 1, we were presented 5
papers, being the student of the first Nilton Aaron Joseph
Aaron, from the University Lúrio, Engineering and Physical
Planning Course, with the theme: Urban Project for the so-
lution of the problem congestion within the Labor Avenue
in Nampula City. The second work was presented by the
student Salvador Nanvonamukitho, coming from the Uni-
versity Zambezi, Delegation of Mocuba, with the theme:
wood waste assessment in the cutting process in forest con-
cession Industry Sotomane Lda in Mocuba. The third paper
was presented by Micanaldo Ernesto Francisco, University
student Lúrio, with the theme: Reuse Discarded tires. The
fourth scientific work was presented by Telma Rassul, Uni-
versity student Lúrio, Natural Sciences - Pemba, with the
theme humpback whales occurrences in Vamizi Island
in the town of Pemba. The fifth presentation was by
António Francisco Namagalima, student of Pedagogical
University - Nampula, Chemistry course, entitled: Solid
Waste Management. Case Muatala-2015 neighborhood,
Project Search.
Papers presented in room 2
Room 2
Theme 1: Climate change and energy
The session began with the presentation of the
members of the jury, composed Armando Mualeite
(UP), Francisco Armando, Pippy Gardner and Mark
Miller (Peace Corps). In Room 2, the first presentation
entitled: Impact of climate change on agriculture in
Mozambique, student Domingos Adriano, the Peda-
gogical University of Nampula. The presentation of
the second was Alima dos Santos, from the Chemis-
try course at the Pedagogical University of Nampula,
entitled The Destruction of Vegetation Cover in Mur-
rupula.
Theme 1: Health and Nutrition
First preentation was Emane Amisse of the University
Lúrio, with the theme: adherence to tuberculosis treat-
ment in the General Hospital of Marrere. The second pa-
per presented Ahmed Abdul Razak was, Medical Student
Lúrio University of Nampula, with the theme: Knowl-
edge about the cholera in the Barrio de Namicopo-Nam-
pula City. The third study presented at this session was
the student Celestino Tomas, University Lúrio with the
theme: Pre-natal follow-up at the General Hospital of
Marrere, reasons that lead women to prenatal care late.
The fourth presentation in this session was Nelva Six-
pense, medical student at the University Lúrio, with the
theme: Analysis visual ability of drivers and the related
traffic accidents. The fifth study presented, written by
Crescêncio Giscardes, University student Lúrio, nutrition
course, was titled: Protein Energy consumption in chil-
dren 0-5 years in Namutequelia neighborhoo. The sixth
presentation presented by Atumane Ali Fernando, phar-
maceutical, graduated from the University Lúrio, aimed

Nampula Conference
to identify the final destination of expired drugs, identify drug
storage conditions in order to maintain the quality and effec-
tiveness in the treatment of diseases.The seventh work, was by
Jemusse Momade, Chemistry student of Pedagogical Univer-
sity Nampula.This student raises the question of water potabil-
ity in Muahivire neighborhood, in order to assess the potability
of the water level, identify the chemical and microbiological
physical characteristics of water from wells. The eighth pres-
entation by student Athaliah Luis Mondlane, Biology course
at the Pedagogical University of Nampula, was titled: Factors
influencing the child malnutrition in Nampula province.
General considerations concerning the jury issues and con-
ference participants face presentations of the work.
In this subchapter, it should be noted that the questions
following oral and poster presentation by both the jury
members as well as this audience, if they girded mainly on
methodologies used, objectives, obtained results, the con-
clusions the researchers came to their inquiries and sugges-
tions for the solution of the problems raised in each of the
presentations. So the ratings of the jury served up these
parameters to evaluate and make decisions that culminated
with the following sequence of awards that are presented.
Awards and Certificates Sessions
At the end of the presentation of the work of students in
both sessions, all participants returned to the main room
where the top five received certificates and prizes for dif-
ferent categories.
The following selected awards are presented:
5 students awards in third place with bronze medal:
Vasco Matthew; António Francisco; Impissa José Júnior; Ath-
aliah Mondlane Domingos and Celestino Tomas.
5 students awards in second place with silver medal:
Telma Rassul; Micanaldo Francisco; Naquis Assumane;
Crescêncio Giscard; Amisse emanates.
Award of the 5 winners with gold medals and trophies:
Salvador Namvonamukitho; Milton Aaron Joseph; Nelva Da-
vide; Amede Abdulrazaque; Isaura Brito dos santos.
After the award, a group photo was taken of all present in-
cludng the Jury. The top five students were flown to
Maputo to compete in the Maputo Confernece, the final
stage to the conferences.
the end of the conference, the provincial delegate
of the Regional Centre for Science and Technology
referred to the discussions as valuable and will con-
tinue in universities and study groups to do scientific
research. He expressed satisfaction with the work of
the organizers and those present by the fact that they
brought to this conference to Namula and the work of
the student. He wished everyone a safe trip.

The Team - (Moz)
Nome: Karelyn Cruz (USAID)
Email: kcruz@usaid.gov
Tel: +(258) 21352053È+(258) 823328990
Nome: Colin Quinn (USAID)
Email: cquinn@usaid.gov
Contacto: Tel: +258-2135-2033 - Cell: +258-82-332-8999
Nome: Sollange de Figueiredo Matsinhe (MCT)
Email: sollangematsinh@gmail.com/ solalange.matsinhe@mct.gov.mz
Contacto: 82 31 56 060

Nome: Amandia Jotamo (MCT)
Emails: Amandia.Jotamo@mctestp.gov.mz
Contacto:82 447 4470

Nome: Elena Son (ESS)
Emails: ess-consultoria@intra.co.mz / ess@ess-consultoria.com
Contacto: 84 672 1648
Nome: Morven Williamson Santana Afonso (ESS)
Email: olemorven@gmail.com
Contacto: 84 308 5580
Nome: Antonieta Rebelo (ESS) & Percida Manjate (ESS)
Email: ciencia.formacao@gmail.com
Contacto: 84 025 1279
Nome: Nick Davis (PC)
Email: nadmoz21@gmail.com
Tel: 864144205
Mark Prunella-Miller
Email: mpmiller17@gmail.com
Tel: 844282323
Arden Caffrey
Email:ardencaffrey@gmail.com
Tel: 877170874
Nampula Conference

Ministry of Science contact in Nampula:
Irneu dos Santos Daniel do Muleva
Delegação Provincial de Ciência e Tecnologia-Nampula
Depto de Pesquisa Temática
Av. 25 de Setembro, Nº145/9A, Edificio da Antiga Rádio Moçambique
Phone:+258 26216793
Fax: +258 26216777
Cell: +258 842157574 - +258 826906420 - +258 866985894
Skype: domuleva1
e-mail: irneu.muleva@mct.gov.mz
UL Universidade Lúrio 26218250 Bairro de Marrere, R. nr.
4250,
greitor@unilurio.ac.mz
UP Universidade Pedagógica 26911055/26215738 Avenida Josina Machel nº
256,
dappeupn@gmail.com
UCM Universidade Católica de
Moçambique
26216521/26216177 Av. 25 de Setembro,512 C.P.
681,70100 - Nampula
fec@ucm.ac.mz
UMBB Universidade Mussa Bim Bique 26215919 Rua Cidade de
Moçambique,10
(Pensão Rofas)
mussabinbique@teledata.mz
ESEUNA Universidade Politécnica de
Nampula
26240371 Bº Murrapaniua de@apolitecnica.ac.mz
AMN Academia Militar de Nampula 26910869/26213150 AV: FPLM-Nampula nº 1050 academiamilitar@academiamilitar.ac.mz
Nampula Conference

CONFERENCE VENUE: Hotel Milénio
NEERAJ KUMAR / General Manager
Hotel Milénio,
Avenida 25 de Setembro,No.842, Nampula-Mozambique
Phone No: + 258 - 26218877 / 26218989 / Fax No : +
258 26218990 Mobile : +258-842904958
Nampula Conference
Invoice for Conference
Various hotels were contacted including New Hotel as Milenio had only
2 rooms available and for the breakout sessions 4 rooms were required.
On Visiting New Hotel whom had adequate room but with odd shapes
and the man room would not fit our main plenary theme. Girasol and
other hotels did not have generators or adequate facilities.
We had to revert back to Hotel Milenio and the set up was altered to ac-
commodate the layout.

PLENARY SET UP: Max 150 pax. Theatre style. Podium, screen, projector, interpreters
desk, hand held mics for audience inputs. Expo tables/panels round walls of room
Nampula Conference

BREAK OUT SET UP: Smaller meeting room between conference area
and lobby or hotel -max 70 pax. Theatre style. Podium, screen, projector
Nampula Conference

VENUE: Hotel Milénio Accomdation
Accommodation organised and paid for Peace Corp, Ministry of
Science and ESS.
Booking made for USAID but payment made directly.
* Payment and Budget with receipt sent to Alma
Nampula Conference
TRANSPORT: BUSES Esta Na Moda
2 buses are been used to transport students from the various Universities to
the Hotel and then back and the end of the day
We used the same company on the training and they were efficient and
reliable.

TRANSPORT: Hertz Rental
Nampula Conference
FLIGHT: Cotur
COTUR TRAVEL AGENCY:
We chose Cotur on the cheapest prices but
also on their fast and efficient work. They
work weekend including Sunday and we
have used them with USAID SPEED confer-
ences and have always been reliable
Contact: M.Abdullah - Director
Av. Karl Marx, (esquina c/ Ahmed Sekou
Touré) Nº 1125 R/C
Tel Pessoal.: +258 84 3000240
Tel.: 21 359700 - Fax: 21 359701
e-mail: abdullah@cotur.co.mz ou
abdullahcotur@gmail.com
web: www.cotur.co.mz
MAPUTO – MOÇAMBIQUE

EQUIPMENT: HE Grafica, LDA
Technical Equipment: It was decided no translation services were required and
therefore we cancelled the company in Maputo to take up projectors and mi-
crophones as we could find them in Nampula. HE Graphics supplied the micro-
phones, projectors and recordings of the session in Nampula
Protocol staff were hired as due to the new
Layout at Milenio (guest were in rows) micro-
phones would be needed to hand to the guests
if they needed to answer and ask questions.
A photographer was hired for the full day and
all photographs to be recorded on a flash.
Questionnaires , judging sheets, rules etc were
printed in Nampula
Additionally: Wall banners and printing for
Students was requested and full details and
photos will be sent. All work was completed
and paid.
Nampula Conference

PROGRAM/INVITES/POSTERS &
printed material
Various programs were designed in coordination with the Ministry of Science.
Printed in Nampula.
The 4 break out session are:-
1. Climate change and energy
2. Agriculture and food security
3. Health and nutrition
4. Environment
Nampula Conference

CERTIFICATES – design , layout and Printing
Nampula Conference

List of Participants for NAMPULA Conference
Nº Nome dos Estudantes Apresentacao Session ? AREA TEMATICA INSTITUICAO tel
1 Elso Jeremias Amone Oral Ambiente - session 4 Arquitetura Universidade Lurio elsojeremias@gmail.com 828468750
2 Massuma Yassine Raza Oral Ambiente - session 4 Arquitetura Universidade Lurio massuma.yassin@hotmail.com 845848500
3 Nilton Arao Jose Arao Oral Ambiente - session 4 Arquitetura Universidade Lurio niltonmatova@hotmail.com 848855321
4 Samuel Armando Moiane Oral Ambiente - session 4 Arquitetura Universidade Lurio gamundeia@gmail.com 826236068
5 Salvador Nanvonamuquitxo Oral Conservacao Unizambeze agiradors@gmail.com 840546114
6 Domingos Adriano Oral M.climaticas-session 1 M. Climaticas UP doadriano92@gmail.com 844140592
8 Eane Amisse Oral Saude & Nutricao-session 3 Medicina Universidade Lurio uagire@gmail.com 825273603
9 Mauricio Antonio Oral Saude & Nutricao-session 3 Medicina Universidade Lurio amauriciotonio@gmail.com 848648900
10 Mariano Ussene Oral Saude & Nutricao-session 3 Medicina Universidade Lurio myriamisac@gmail.com 848580383
11 Mariamo Isufo Oral Saude & Nutricao-session 3 Medicina Universidade Lurio mariamoissufoabdala2014@gmail.com 828378142
12 Geraldo Leva Oral Saude & Nutricao-session 3 Medicina Universidade Lurio
13 Viano Macurine Oral Saude & Nutricao-session 3 Medicina Universidade Lurio opgiava@gmail.com 842442155
14 theopile Oral Saude & Nutricao-session 3 Medicina Universidade Lurio theophileni@gmail.com 844334666
15 paneshia silvestre joao Oral Saude & Nutricao-session 3 Medicina Universidade Lurio paneshiasilvestre93@gmail.com 827772656
16 ahmed ahmed Oral Saude & Nutricao-session 3 Medicina Universidade Lurio ahmedabdirazak2012@gmail.com 848761513
17 ivandra natercia tivane Oral Saude & Nutricao-session 3 Medicina Geral Universidade Lurio doadriano92@gmail.com 848967618
18 mohamad hamza remane Oral Saude & Nutricao-session 3 Medicina Geral Universidade Lurio muhammadhamza7893@gmail.com 840719025
19 tawamade jussub Oral Saude & Nutricao-session 3 Medicina Geral Universidade Lurio tarmamadetarmamade@hotmail.com 849207482
20 celestino tomas Oral Saude & Nutricao-session 3 Medicina Geral Universidade Lurio celestinomalaissa@gmail.com 847624734
21 yacub ibrahimo Oral Saude & Nutricao-session 3 Cardiologia Universidade Lurio yacub59@gmail.com 820267603
22 micanaldo ernesto francisco Oral Ambiente - session 4 Arquitetura Universidade Lurio micanaldo_extreme@live.com 848666996
23 Atumane Alide Oral Saude & Nutricao-session 3 Farmacia Clinica Universidade Lurio atumane2009@gmail.com 844085815
24 Nelva de Luísa David Sixpene Oral
Optometria Ocupacional e
Saude Publica Universidade Lurio sixpenenelva@yahoo.com 820507152
25 Alima Adriano dos Santos Oral Mudancas Climaticas-session1 Didactica up alimadossantos@gmail.com 846052044
26 Bangracio Alberto Luis Oral Mudancas Climaticas-session1 Matematica UP bangracioluis@gmail.com 823887788
27 Abdumahabi Ajudante Oral Mudancas Climaticas-session1 Matematica UP uahabina@gmail.com 842668368
28 Jamusso Momade Oral Saude & Nutricao-session 3 Didactica UP jamussomade@gmail.com 842709110
29 Ceriscencio Giscard Antunes Oral Saude & Nutricao-session 3 Nutricao Unilurio giscarddafo@gmail.com 821301557
30 Modesto Justino Modesto Oral Agricultura& Seguranca Alimentar-session2 Agricultura UMBB modestojustino@yahoo.com 840654075
Nampula Conference

List of Participants for NAMPULA Conference 2
Nº Nome dos Estudantes Apresentacao Session ? AREA TEMATICA INSTITUICAO EMAIL tel
1 Narguiss Bano Ossumane Poster Saude & Nutricao-session 3 Optometria Unilurio mirah_oss@live.com.pt 845465672
2 Artur Manuel Poster Saude & Nutricao-session 3 Medicina Geral Unilurio muloliwa@yahoo.com.br
3 Rodrigues Antonio Paulo Poster Saude & Nutricao-session 3 Medicina Geral Unilurio mossieco@yahoo.com.br 846472350
4 Cipriano Balata Poster Ambiente Agricultura UMBB ciprianobalata@gmail.com 845234760
5 Mariamo Bachir Sumaila Poster Agricultura & seguranca alimentar Agricultura UMBB abubacarusbm@gmail.com 842176787
6 Ernesto Amade Poster Ambiente Agricultura UMBB ernede2013gmail.com 825474530
7 Orlanda Guambe Poster Saude & Nutricao-session 3 Quimica UP orlandainacioguambe@yahoo.com.br 828439428
8 Jocelino Lino Poster Agricultura & seguranca alimentar Agricultura UMBB jocelinozoupuanha@gmail.com 825418676
9 Yasalde de Jesus Mateus Lampiao Poster Mudancas Climaticas & Energia Fisica UP yasalde.lampiao@gmail.com 824325787
10 Helio Arao Chavo Poster Agricultura & seguranca alimentar Invest. Agraria UMBB heliochavo@gmail.com 849502542
11 Jose Impissa Junior Poster Agricultura & seguranca alimentar Agricultura UMBB impissajunior@hotmail.com 823260805
12 Cesar Jose Matosse Poster Agricultura & seguranca alimentar Fisica UP cesarmatosse@gmail.com 846011580
13 Vasco M ateus Poster Agricultura & seguranca alimentar Agronomia UMBB vaxkomateus@gmail.com 842255800
14 Fatima Sumana Perreira Vaz Contabilidade UMBB fatimavaz@gmail.com 823202842
15 Bernardina Cristina Calane Gestao UMBB bernardinacalande@gmail.com 820044405
16 Fazia de Castro Spanela Contabilidade UMBB faziaspanela1234@gmail.com 846357516
17 Faira de Castro Spanela Gestao UMBB fairaspanela@gmail.com 849590339
18 Noemia Maria Alberto Contabilidade UMBB noemiamaria90@gmail.com 825251884
19 Andrieth Tutu Laurindo Gestao UMBB andriethtutu@gmail.com 822971254
20 Emane Armando Assane Pedagogica/MAT UP emanyassany@gmail.com 842236453
21 Lazaro Cardoso Pedagogica/MAT UP ensinomatematicaup12@gmail.com 842794376
22 Mirandolina Antenane Pedagogica/MAT UP linaantenane@gmail.com 848059351
23 Hermengarda Sara Jorge Fisica UP herminjorge@gmail.com 847870237
24 Abdul Zeca Fisica UP abdulzeca@gmail.com 843646649
25 Orgina Manuel Saude CRCT orginia85@gmail.com 825278413
26 Armando Mualeite Didactica UP raulngay@gmail.com 826669680
27 Cesar Faria Investigacao FCS cesarnampula@hotmail.com 826712970
28 Floriana Joaquim Agricultura CRCT flojoaquim@yahoo.com.br 848432122
29 Nadia Perreira Saude CRCT nadia78p@hotmail.com 825966800
Nampula Conference

CRITERIA: Presentation (For Judges)
Nampula Conference

QUESTIONAIRE
Nampula Conference

MEDALS & TROPHIES: Sidat Sport, LDA
Various Trophies were chosen and given as an Option to Ministry of
Science, final trophies and Medals were chosen. Included Stickers for
Trophies and Medals
5 Trophies for 1 place in 3 breakout session and 1 for the posters
session
The winners will travel to Maputo but there are groups presenting
therefore one person will travel from the group
Medals aswell in Gold, Silver and Bronze for 2nd and third Position
are to be given
Nampula Conference

CONFERENCE FOLDER: Layout
Variosu Folders were chosen and various
layouts discussed – 160 folders sent to
Nampula with Team excess luggage was
paid
ID Badges with Lanyards
160 ID badges were designed ,
printed and sent to Nampula
Nampula Conference

Nampula Conference
NAMPULA WINNERS
1) Isaura Ilorena D'Alva Brito dos Santos
2) Nelva de Luisa David Sixpene
3) Ahmed Abdivazak Ahmed
4) Salvador José António Nanvonamuquitxo
5) Nilton Arão José Arão

Ciência Moçambique

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Destaque (6)

Semelhante a Ciência Moçambique

Semelhante a Ciência Moçambique (18)

Mais de International Food Policy Research Institute - Development Strategy and Governance Division

Mais de International Food Policy Research Institute - Development Strategy and Governance Division (20)

Último

Último (20)

Ciência Moçambique