SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 5
Baixar para ler offline
The program EconoWin is supported by GIZ and financed by the
German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).
1
Deutsche Gesellschaft für Internationale
Zusammenarbeit
Intégration Economique des Femmes -MENA
3, Rue Lac Windermere, Résidence Jaouharat El Bouhaira
Bloc C - BP 753 - 1080 Tunis-Tunisie
Tél : +216 71 962 938 / 71 962 485 / F +216 71 656 321
6ème réunion du groupe GADR organisée par
Le Programme « Intégration Economique des femmes dans la région MENA »
EconoWin de la GIZ
Autour du Projet « Chaine de Valeur Sensible au Genre » (CVSG)
Tunis le 20 juin 2013 à l’hôtel Acropole, les Berges du Lac
The program EconoWin is supported by GIZ and financed by the
German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).
2
Déroulement de la rencontre
- Après le lancement de la séance et la présentation du mot de bienvenue par Mme Monia Gastli, la
responsable du Programme EconoWin en Tunisie, les participants se sont présentés tout en mettant
l’accent sur leur lien avec les objectifs du réseau informel Genre, Agriculture et Développement Rural
(GADR).
- Par la suite, une première intervention a été présentée par Mme Gastli portant sur les différentes
composantes du Programme EconoWin ainsi que leurs liens avec l’habilitation économique des
femmes en milieu rural.
- Une seconde intervention a été présentée par Mme Chiraz Ghozzi, consultante auprès du
Programme EconoWin, portant sur l’approche « chaine de valeur sensible au genre » (CVSG) au cours
de laquelle elle a explicité l’approche en mettant l’accent sur l’intégration de la dimension genre
dans les chaines de valeur pour la mise à niveau de la position de la femme et en se basant sur des
exemples concrets.
- Une troisième intervention a été présentée par Mme Amel Fathallah, experte au Programme
EconoWin, portant sur le « processus CVSG » au cours de laquelle elle a présenté les différentes
phases d’un projet CVSG allant du diagnostic jusqu’à la mise en œuvre ainsi que les différents types
d’acteurs impliqués dans le processus ainsi que leurs rôles. Elle a également présenté les deux
expériences CVSG lancées par EconoWin depuis une année à savoir la CVSG de l’églantier à Zaghouan
qui a été proposé et initié par l’organisation Enda inter-arabe et celle du myrte à Ain Drahem en
partenariat avec la fondation ATLAS.
- Par la suite M. Nizar Ben Salem, consultant auprès du Programme EconoWin, a introduit les deux
partenaires des projets CVSG qui ont présenté les principales activités mises en œuvre et celles en
cours de réalisation. Suite à cette intervention, un film de 10 minutes, produit par le Programme a
été projeté illustrant les principales phases de l’expérience de la CVSG de l’églantier à Zaghouan.
Le débat a été par la suite ouvert aux participants pour poser leurs questions, émettre leurs
commentaires ou demander des clarifications.
Débat et discussions
- La question de la possibilité de réplication de l’expérience CVSG pour la même filière/plante dans
une autre région/territoire a été soulevée. Dans ce cas il serait indispensable de tenir compte des
variables liées au contexte et à l’environnement de la chaine de valeur en question.
- L’amélioration des revenus des femmes œuvrant au niveau des différents maillons de la chaine de
valeur étant l’un des principaux objectifs de l’approche CVSG. Cette question a été soulevée en
mettant en exergue l’apport du projet par rapport à l’amélioration de la situation de l’emploi de la
femme. A cet effet, il a été souligné que la résistance des femmes au changement et au travail
collectif était parmi les contraintes majeures rencontrées notamment lors de la mise en œuvre du
projet de la CVSG de l’églantier à Zaghouan.
The program EconoWin is supported by GIZ and financed by the
German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).
3
- L’amélioration des compétences des femmes à travers la formation (principalement en matière de
techniques de distillation améliorée, de valorisation des plantes aromatiques et médicinales et en
techniques culturales) était parmi les principaux apports des activités entretenues dans le cadre du
projet de la CVSG par rapport au savoir-faire local et au patrimoine hérité dans la région de Zaghouan
pour la culture et la transformation des produits de l’églantier.
- Quelques formes d’inégalité des chances des femmes par rapport aux hommes pour l’accès aux
moyens et aux ressources ont été également discutées en se basant sur des exemples concrets
rencontrés dans les deux expériences de CVSG.
- Les deux expériences de CVSG sont considérés comme projets pilotes, la prolongation et le suivi de
l’expérience avec cette approche demeure possible en fonction de la disponibilité des sources de
financement pour d’autres projets éventuels.
- L’aspect concret des initiatives entretenues par les deux projets de CVSG a été apprécié par
l’audience comme étant un point fort de l’expérience pour une si courte durée.
- Des demandes de clarification ont été posées par rapport aux critères de sélection des propositions
de projets et des partenaires de la CVSG.
- La difficulté d’accès aux ressources naturelles, règlementé par « le code de la forêt », est une
question qui a été abordée lors de la discussion de l’expérience de la CVSG du myrte à Ain Drahem
avec ATLAS. Plusieurs tentatives d’adaptation des lois en question sont en cours par les organismes
de tutelle et les parties prenantes en vue de remédier à cette question et principalement en vue de
favoriser l’accès des populations forestières à ces ressources notamment via les organisations
territoriales.
- Pour le projet de la CVSG de l’églantier, une étude de marché des produits de l’églantier est prévue
pour le mois de septembre prochain. De même, une sollicitation d’enregistrement de la culture de
l’églantier dans le code des investissements agricoles est en cours de lancement en vue de
promouvoir cette chaine de valeur en tant que créneau porteur pour la région de Zaghouan.
Annonces & Principaux éléments retenus
- Une étude réalisée par le CREDIF, portant sur l’autonomisation économique des femmes dans le
secteur formel et informel dans les gouvernorats de Gafsa, Beja et Jendouba, est en cours de
publication.
- La représentante de la FAO a annoncé que le bureau régional de la FAO pour le Moyen Orient et
l’Afrique du Nord est en train d’élaborer une stratégie de communication afin de mieux faire
comprendre les contributions et promouvoir la visibilité et l’impact du travail de la FAO au niveau des
pays de la région. A cet effet, elle organisera au début du mois de juillet à son bureau à Tunis une
consultation en vue d’effectuer une analyse des besoins et attentes de ses partenaires.
L’identification de supports/outils de visibilité pour un meilleur dynamique genre étant parmi les
résultats attendus de cette consultation.
The program EconoWin is supported by GIZ and financed by the
German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).
4
- Dans le cadre de l’échange d’expériences et des bonnes pratiques, la responsable d’EconoWin en
Tunisie a annoncé que le Programme organisera au début de l’année prochaine deux ateliers
d’échange d’expériences des projets CVSG, l’un à envergure régionale et l’autre nationale.
- Un module de formation sur l’approche CVSG a été préparé par le Programme EconoWin en
collaboration avec Oxfam Quebec, il et sera publié dans quelques semaines et communiqué à tous
les partenaires intéressés.
- La représentante de « l’unité des femmes agricultrices » à l’UTAP a manifesté son intérêt de
collaborer pour la réussite du projet CVSG et a précisé à titre d’exemple que l’URAP de Zaghouan est
prête à collaborer pour les activités futures en faveur des femmes propriétaires de parcelles
d’églantier à Zaghouan.
- L’association Essor a annoncé qu’elle organisera prochainement des actions de sensibilisation sur le
commerce équitable en vue de promouvoir les produits des femmes et les appuyer à commercialiser
leurs produits.
- Finalement Mme Gastli a souligné que le Programme est en cours de recherche d’autres sources de
financement pour assurer un appui supplémentaire des partenaires et pour la réplication de
l’expérience du projet CVSG avec d’autres partenaires.
Annexe 1 : Programme
10H00 Accueil et café de bienvenue
10H15
Présentation du Programme EconoWin « Intégration Economique des Femmes dans la
région MENA »
10H30 Présentation de l’approche du projet CVSG (Chaine de Valeur Sensible au Genre)
10H45 Présentation du processus de mise en œuvre des CVSG avec les associations partenaires
11H00 Présentation des principales activités entreprises pour deux projets CVSG
11H30 Débat et discussion
12H00 Clôture
The program EconoWin is supported by GIZ and financed by the
German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).
5
Annexe 2 : Quelques photos

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a Gadr chaine de valeur sensible au genre cvsg

fao experience et vision sur les ig
fao experience et vision sur les igfao experience et vision sur les ig
fao experience et vision sur les igExternalEvents
 
Réflexion sur les principaux défis du secteur semencier en Afrique
Réflexion sur les principaux défis du secteur semencier en AfriqueRéflexion sur les principaux défis du secteur semencier en Afrique
Réflexion sur les principaux défis du secteur semencier en AfriqueMichela Paganini
 
Rapport atelier de formation sur la valorisation agronomique du digestat
Rapport atelier de formation sur la valorisation agronomique du digestat Rapport atelier de formation sur la valorisation agronomique du digestat
Rapport atelier de formation sur la valorisation agronomique du digestat sandaoumarou
 
Gender mainstreaming in FAO decentralized offices
Gender mainstreaming in FAO decentralized offices Gender mainstreaming in FAO decentralized offices
Gender mainstreaming in FAO decentralized offices GADR2014
 
Specialisation ou diversification
Specialisation ou diversificationSpecialisation ou diversification
Specialisation ou diversificationFatimata Kone
 
2014 07 memoire_stage_hadioui
2014 07 memoire_stage_hadioui2014 07 memoire_stage_hadioui
2014 07 memoire_stage_hadiouimehdi rougaii
 
Giz presentation (Carsten Schuettel)
Giz presentation (Carsten Schuettel)Giz presentation (Carsten Schuettel)
Giz presentation (Carsten Schuettel)ICARDA
 
Lettre d'information no 2 Decembre 2015
Lettre d'information no 2 Decembre 2015Lettre d'information no 2 Decembre 2015
Lettre d'information no 2 Decembre 2015Milasoa Chérel-Robson
 
RAPPORT FINAL_EVALUATION MI-PARCOURS_JANVIER 2013
RAPPORT FINAL_EVALUATION MI-PARCOURS_JANVIER 2013RAPPORT FINAL_EVALUATION MI-PARCOURS_JANVIER 2013
RAPPORT FINAL_EVALUATION MI-PARCOURS_JANVIER 2013Aart van der heide
 
Su Pa 13 03 10 Présentation Confesen
Su Pa  13 03 10    Présentation  ConfesenSu Pa  13 03 10    Présentation  Confesen
Su Pa 13 03 10 Présentation Confesensupaproject
 
Role des op dans le processus de la
Role des op dans le processus de laRole des op dans le processus de la
Role des op dans le processus de lapropac
 
Echos du cadre de concertation roppa_apess_rbm
Echos du cadre de concertation roppa_apess_rbmEchos du cadre de concertation roppa_apess_rbm
Echos du cadre de concertation roppa_apess_rbmFatimata Kone
 
Releve conclusions gr_ouaga_02
Releve conclusions gr_ouaga_02Releve conclusions gr_ouaga_02
Releve conclusions gr_ouaga_02Fatimata Kone
 
Releve conclusions gr_ouaga_02
Releve conclusions gr_ouaga_02Releve conclusions gr_ouaga_02
Releve conclusions gr_ouaga_02Fatimata Kone
 
Tdr programme de promotion produits médaillés
Tdr programme de promotion produits médaillés Tdr programme de promotion produits médaillés
Tdr programme de promotion produits médaillés marouen chikhaoui
 
Urban agriculture in Central Africa
Urban agriculture in Central AfricaUrban agriculture in Central Africa
Urban agriculture in Central AfricaFrancois Stepman
 

Semelhante a Gadr chaine de valeur sensible au genre cvsg (20)

fao experience et vision sur les ig
fao experience et vision sur les igfao experience et vision sur les ig
fao experience et vision sur les ig
 
Réflexion sur les principaux défis du secteur semencier en Afrique
Réflexion sur les principaux défis du secteur semencier en AfriqueRéflexion sur les principaux défis du secteur semencier en Afrique
Réflexion sur les principaux défis du secteur semencier en Afrique
 
Rapport atelier de formation sur la valorisation agronomique du digestat
Rapport atelier de formation sur la valorisation agronomique du digestat Rapport atelier de formation sur la valorisation agronomique du digestat
Rapport atelier de formation sur la valorisation agronomique du digestat
 
2015 ReSAKSS Conference – Day 1 - Yacouba SANON
2015 ReSAKSS Conference – Day 1 - Yacouba SANON�2015 ReSAKSS Conference – Day 1 - Yacouba SANON�
2015 ReSAKSS Conference – Day 1 - Yacouba SANON
 
Les étapes de l’action cluster
Les étapes de l’action cluster Les étapes de l’action cluster
Les étapes de l’action cluster
 
Gender mainstreaming in FAO decentralized offices
Gender mainstreaming in FAO decentralized offices Gender mainstreaming in FAO decentralized offices
Gender mainstreaming in FAO decentralized offices
 
Specialisation ou diversification
Specialisation ou diversificationSpecialisation ou diversification
Specialisation ou diversification
 
2014 07 memoire_stage_hadioui
2014 07 memoire_stage_hadioui2014 07 memoire_stage_hadioui
2014 07 memoire_stage_hadioui
 
Discours du Coordonnateur PNAAFA
Discours du Coordonnateur PNAAFADiscours du Coordonnateur PNAAFA
Discours du Coordonnateur PNAAFA
 
Giz presentation (Carsten Schuettel)
Giz presentation (Carsten Schuettel)Giz presentation (Carsten Schuettel)
Giz presentation (Carsten Schuettel)
 
Lettre d'information no 2 Decembre 2015
Lettre d'information no 2 Decembre 2015Lettre d'information no 2 Decembre 2015
Lettre d'information no 2 Decembre 2015
 
RAPPORT FINAL_EVALUATION MI-PARCOURS_JANVIER 2013
RAPPORT FINAL_EVALUATION MI-PARCOURS_JANVIER 2013RAPPORT FINAL_EVALUATION MI-PARCOURS_JANVIER 2013
RAPPORT FINAL_EVALUATION MI-PARCOURS_JANVIER 2013
 
Su Pa 13 03 10 Présentation Confesen
Su Pa  13 03 10    Présentation  ConfesenSu Pa  13 03 10    Présentation  Confesen
Su Pa 13 03 10 Présentation Confesen
 
COP 23 2017: side event CILSS, CEDEAO, BOAD et OIF
COP 23 2017:  side event CILSS, CEDEAO, BOAD et OIF COP 23 2017:  side event CILSS, CEDEAO, BOAD et OIF
COP 23 2017: side event CILSS, CEDEAO, BOAD et OIF
 
Role des op dans le processus de la
Role des op dans le processus de laRole des op dans le processus de la
Role des op dans le processus de la
 
Echos du cadre de concertation roppa_apess_rbm
Echos du cadre de concertation roppa_apess_rbmEchos du cadre de concertation roppa_apess_rbm
Echos du cadre de concertation roppa_apess_rbm
 
Releve conclusions gr_ouaga_02
Releve conclusions gr_ouaga_02Releve conclusions gr_ouaga_02
Releve conclusions gr_ouaga_02
 
Releve conclusions gr_ouaga_02
Releve conclusions gr_ouaga_02Releve conclusions gr_ouaga_02
Releve conclusions gr_ouaga_02
 
Tdr programme de promotion produits médaillés
Tdr programme de promotion produits médaillés Tdr programme de promotion produits médaillés
Tdr programme de promotion produits médaillés
 
Urban agriculture in Central Africa
Urban agriculture in Central AfricaUrban agriculture in Central Africa
Urban agriculture in Central Africa
 

Gadr chaine de valeur sensible au genre cvsg

  • 1. The program EconoWin is supported by GIZ and financed by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ). 1 Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit Intégration Economique des Femmes -MENA 3, Rue Lac Windermere, Résidence Jaouharat El Bouhaira Bloc C - BP 753 - 1080 Tunis-Tunisie Tél : +216 71 962 938 / 71 962 485 / F +216 71 656 321 6ème réunion du groupe GADR organisée par Le Programme « Intégration Economique des femmes dans la région MENA » EconoWin de la GIZ Autour du Projet « Chaine de Valeur Sensible au Genre » (CVSG) Tunis le 20 juin 2013 à l’hôtel Acropole, les Berges du Lac
  • 2. The program EconoWin is supported by GIZ and financed by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ). 2 Déroulement de la rencontre - Après le lancement de la séance et la présentation du mot de bienvenue par Mme Monia Gastli, la responsable du Programme EconoWin en Tunisie, les participants se sont présentés tout en mettant l’accent sur leur lien avec les objectifs du réseau informel Genre, Agriculture et Développement Rural (GADR). - Par la suite, une première intervention a été présentée par Mme Gastli portant sur les différentes composantes du Programme EconoWin ainsi que leurs liens avec l’habilitation économique des femmes en milieu rural. - Une seconde intervention a été présentée par Mme Chiraz Ghozzi, consultante auprès du Programme EconoWin, portant sur l’approche « chaine de valeur sensible au genre » (CVSG) au cours de laquelle elle a explicité l’approche en mettant l’accent sur l’intégration de la dimension genre dans les chaines de valeur pour la mise à niveau de la position de la femme et en se basant sur des exemples concrets. - Une troisième intervention a été présentée par Mme Amel Fathallah, experte au Programme EconoWin, portant sur le « processus CVSG » au cours de laquelle elle a présenté les différentes phases d’un projet CVSG allant du diagnostic jusqu’à la mise en œuvre ainsi que les différents types d’acteurs impliqués dans le processus ainsi que leurs rôles. Elle a également présenté les deux expériences CVSG lancées par EconoWin depuis une année à savoir la CVSG de l’églantier à Zaghouan qui a été proposé et initié par l’organisation Enda inter-arabe et celle du myrte à Ain Drahem en partenariat avec la fondation ATLAS. - Par la suite M. Nizar Ben Salem, consultant auprès du Programme EconoWin, a introduit les deux partenaires des projets CVSG qui ont présenté les principales activités mises en œuvre et celles en cours de réalisation. Suite à cette intervention, un film de 10 minutes, produit par le Programme a été projeté illustrant les principales phases de l’expérience de la CVSG de l’églantier à Zaghouan. Le débat a été par la suite ouvert aux participants pour poser leurs questions, émettre leurs commentaires ou demander des clarifications. Débat et discussions - La question de la possibilité de réplication de l’expérience CVSG pour la même filière/plante dans une autre région/territoire a été soulevée. Dans ce cas il serait indispensable de tenir compte des variables liées au contexte et à l’environnement de la chaine de valeur en question. - L’amélioration des revenus des femmes œuvrant au niveau des différents maillons de la chaine de valeur étant l’un des principaux objectifs de l’approche CVSG. Cette question a été soulevée en mettant en exergue l’apport du projet par rapport à l’amélioration de la situation de l’emploi de la femme. A cet effet, il a été souligné que la résistance des femmes au changement et au travail collectif était parmi les contraintes majeures rencontrées notamment lors de la mise en œuvre du projet de la CVSG de l’églantier à Zaghouan.
  • 3. The program EconoWin is supported by GIZ and financed by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ). 3 - L’amélioration des compétences des femmes à travers la formation (principalement en matière de techniques de distillation améliorée, de valorisation des plantes aromatiques et médicinales et en techniques culturales) était parmi les principaux apports des activités entretenues dans le cadre du projet de la CVSG par rapport au savoir-faire local et au patrimoine hérité dans la région de Zaghouan pour la culture et la transformation des produits de l’églantier. - Quelques formes d’inégalité des chances des femmes par rapport aux hommes pour l’accès aux moyens et aux ressources ont été également discutées en se basant sur des exemples concrets rencontrés dans les deux expériences de CVSG. - Les deux expériences de CVSG sont considérés comme projets pilotes, la prolongation et le suivi de l’expérience avec cette approche demeure possible en fonction de la disponibilité des sources de financement pour d’autres projets éventuels. - L’aspect concret des initiatives entretenues par les deux projets de CVSG a été apprécié par l’audience comme étant un point fort de l’expérience pour une si courte durée. - Des demandes de clarification ont été posées par rapport aux critères de sélection des propositions de projets et des partenaires de la CVSG. - La difficulté d’accès aux ressources naturelles, règlementé par « le code de la forêt », est une question qui a été abordée lors de la discussion de l’expérience de la CVSG du myrte à Ain Drahem avec ATLAS. Plusieurs tentatives d’adaptation des lois en question sont en cours par les organismes de tutelle et les parties prenantes en vue de remédier à cette question et principalement en vue de favoriser l’accès des populations forestières à ces ressources notamment via les organisations territoriales. - Pour le projet de la CVSG de l’églantier, une étude de marché des produits de l’églantier est prévue pour le mois de septembre prochain. De même, une sollicitation d’enregistrement de la culture de l’églantier dans le code des investissements agricoles est en cours de lancement en vue de promouvoir cette chaine de valeur en tant que créneau porteur pour la région de Zaghouan. Annonces & Principaux éléments retenus - Une étude réalisée par le CREDIF, portant sur l’autonomisation économique des femmes dans le secteur formel et informel dans les gouvernorats de Gafsa, Beja et Jendouba, est en cours de publication. - La représentante de la FAO a annoncé que le bureau régional de la FAO pour le Moyen Orient et l’Afrique du Nord est en train d’élaborer une stratégie de communication afin de mieux faire comprendre les contributions et promouvoir la visibilité et l’impact du travail de la FAO au niveau des pays de la région. A cet effet, elle organisera au début du mois de juillet à son bureau à Tunis une consultation en vue d’effectuer une analyse des besoins et attentes de ses partenaires. L’identification de supports/outils de visibilité pour un meilleur dynamique genre étant parmi les résultats attendus de cette consultation.
  • 4. The program EconoWin is supported by GIZ and financed by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ). 4 - Dans le cadre de l’échange d’expériences et des bonnes pratiques, la responsable d’EconoWin en Tunisie a annoncé que le Programme organisera au début de l’année prochaine deux ateliers d’échange d’expériences des projets CVSG, l’un à envergure régionale et l’autre nationale. - Un module de formation sur l’approche CVSG a été préparé par le Programme EconoWin en collaboration avec Oxfam Quebec, il et sera publié dans quelques semaines et communiqué à tous les partenaires intéressés. - La représentante de « l’unité des femmes agricultrices » à l’UTAP a manifesté son intérêt de collaborer pour la réussite du projet CVSG et a précisé à titre d’exemple que l’URAP de Zaghouan est prête à collaborer pour les activités futures en faveur des femmes propriétaires de parcelles d’églantier à Zaghouan. - L’association Essor a annoncé qu’elle organisera prochainement des actions de sensibilisation sur le commerce équitable en vue de promouvoir les produits des femmes et les appuyer à commercialiser leurs produits. - Finalement Mme Gastli a souligné que le Programme est en cours de recherche d’autres sources de financement pour assurer un appui supplémentaire des partenaires et pour la réplication de l’expérience du projet CVSG avec d’autres partenaires. Annexe 1 : Programme 10H00 Accueil et café de bienvenue 10H15 Présentation du Programme EconoWin « Intégration Economique des Femmes dans la région MENA » 10H30 Présentation de l’approche du projet CVSG (Chaine de Valeur Sensible au Genre) 10H45 Présentation du processus de mise en œuvre des CVSG avec les associations partenaires 11H00 Présentation des principales activités entreprises pour deux projets CVSG 11H30 Débat et discussion 12H00 Clôture
  • 5. The program EconoWin is supported by GIZ and financed by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ). 5 Annexe 2 : Quelques photos