1. God loves us and wants us to have
salvation.
God loved the world so much that
he gave his only Son, so that
everyone who believes in him
would not be lost but have eternal
life. (John 3:16, ERV)
Dios nos ama y quiere que
alcancemos la salvación.
Pues Dios amó tanto al mundo, que
dio a su Hijo único, para que todo
aquel que cree en él no muera, sino
que tenga vida eterna. (Juan 3:16,
DHH)
God and Me: Why Jesus Came
Deus e Eu: Por que Jesus veio à terra?

2. To show us what God is like:
Christ is the visible image of the
invisible God. (Colossians 1:15)
The Son radiates God’s own
glory and expresses the very
character of God. (Hebrews 1:3)
Para nos mostrar a natureza de Deus:
Cristo é a imagem do Deus
invisível. (Colossenses 1:15)
Ele [Jesus] é o brilho da glória de
Deus, a imagem perfeita daquilo que
Deus é. (Hebreus 1:3)

3. To give His life for us:
The Son of Man came…to give
his life as a ransom for many.
(Matthew 20:28)
When we were utterly helpless,
Christ came at just the right time
and died for us. (Romans 5:6)
Para dar Sua vida por nós:
Ele [Jesus] veio...para dar a sua
vida como resgate por muitos.
(Mateus 20:28)
Quando não éramos capazes de
nos salvar, Cristo morreu por nós.
(Romanos 5:6)

4. To reconcile us to God, so we can
have eternal life:
God loved the world so much that
he gave his only Son, so that
everyone who believes in him
would not be lost but have
eternal life. (John 3:16)
Para nos reconciliar com Deus e assim
termos a vida eterna:
Pois Deus amou o mundo de tal
maneira que deu o seu Filho único, para
que todo o que nele crê não se perca,
mas tenha a vida eterna. (João 3:16)

5. To better our lives:
My purpose is to give a rich and
satisfying life. – Jesus (John 10:10)
Para melhorar nossas vidas:
Eu venho para dar vida e vida em
abundância. (João 10:10)

6. If you haven’t yet received God’s
most wonderful gift, Jesus, you
can right now by praying the
following prayer:
Thank You, Jesus, for coming to
our world and living like one of us.
Thank You for dying for me, so I
can have eternal life in heaven.
Please forgive me for all the
wrongs I’ve done, and fill my life
with Your love.
Se ainda não recebeu Jesus, a mais
maravilhosa dádiva de Deus, poderá
fazê-lo agora mesmo, por meio desta
oração:
Obrigado, Jesus, por vir ao nosso
mundo e viver como um de nós.
Obrigado por morrer por mim para
que eu possa ter vida eterna no céu.
Por favor, perdoe-me por todos os
erros que cometi e encha minha vida
com Seu amor.

7. www.freekidstories.org
Text courtesy of Activated magazine. Used by permission. Art © Aurora
Productions; used by permission.