1.
Petit-déjeuner / débat «Comment la monnaie agit-elle sur un territoire ? Mardi 26 mars 2013
Monnaie régionale d’investissement, monnaie locale, des outils au service d’un territoire. »
Repères
Comment la monnaie agit-elle sur un territoire ?
Monnaie régionale d’investissement, monnaie locale, des outils au service d’un territoire.
le mercredi 10 avril 2013, 9h-11h, CCI Midi-Pyrénées (Blagnac)
Face au contexte économique et à la crise, il ne se passe
pas une semaine sans qu’une nouvelle monnaie locale, • Frédéric Bosqué, délégué général du Mouvement Sol et
sociale, complémentaire ne voit le jour. co-fondateur du Sol-Violette de Toulouse témoignera des
expérimentations au niveau national et local de cette
Citoyens, associations, collectivités ou entreprises sont monnaie complémentaire.
nombreux à s’interroger sur les moyens de dynamiser
l’économie de leur territoire, dont l’utilisation de nouvelles • Jean Philippe, Directeur général du Crédit Agricole
solutions d’échanges. Pyrénées Gascogne de Pau, présentera le Tookets,
monnaie locale Béarnaise aujourd’hui sous statut de
Ce petit-déjeuner souhaite vous permettre de mieux société coopérative d’intérêt collectif (SCIC) mais créée à
appréhender ce que sont les monnaies locales et l’initiative de l’établissement bancaire.
complémentaires et comment elles s’inscrivent dans
l’économie traditionnelle. • Gérard Poujade, Président de l’ARPE et Conseiller
régional présentera la proposition de monnaie régionale
• Marie-Laure Arripe, Maître de conférence en retraite, numérique, le Mipys.
spécialiste des monnaies locales et complémentaires
proposera des éléments de définition de ce que sont les Clôture par Gérard POUJADE, Président de l’ARPE.
monnaies locales, de leur hétérogénéité ainsi que leurs
mécanismes de fonctionnement, Débat animé par Vincent ALA, journaliste.
Document Repères - consultable sur : www.petitsdejeuners.arpe-mip.com/

2.
Petit-déjeuner / débat «Comment la monnaie agit-elle sur un territoire ? Mardi 26 mars 2013
Monnaie régionale d’investissement, monnaie locale, des outils au service d’un territoire. »
Qu’est-ce qu’une monnaie locale sociale et complémentaire ?
Extrait de « Enjeux territoriaux des monnaies sociales et complémentaires. Introduction synthétique. »
Notes pour l’atelier Festi’Fric – 23/24 février 2012 - Marie Fare – Docteure – Laboratoire Triangle, Université Lyon 2. Carlos de
Freitas – Institut Palmas Europe
Les monnaies sociales et complémentaires, dans leur Le plus souvent, l’introduction d’une monnaie locale
déclinaison territoriale, sont des dispositifs locaux transforme de fait la nature des relations entre les acteurs
fournissant le cadre nécessaire aux échanges de biens, de des champs économiques, sociaux et culturels sur le
services et de savoirs, organisés par et pour des territoire. L’une de ses vertus réside notamment dans la
communautés de citoyens, au moyen d’une organisation mise en place progressive d’un maillage resserré de
monétaire définie ad hoc et qu’une monnaie interne propre relations plus solidaires entre les acteurs locaux, produisant
permet de comptabiliser et de régler. par là une résilience accrue du territoire face aux
bouleversements économiques et sociaux induits à des
Des règles de fonctionnement particulières sont définies en échelles de territoire plus amples. L’identité locale, la
fonction de l’architecture monétaire adoptée et sont cohésion écosocio-culturelle et l’appartenance au territoire
contractualisées entre les différents partenaires de s’en trouvent ainsi renforcées, ainsi que, parfois, les
l’initiative : un nouveau contrat social basé sur une manière dimensions de préservation de l’environnement et d’éco-
nouvelle d’appréhender les échanges entre acteurs locaux responsabilité des acteurs du territoire.
naît alors et promeut le territoire comme espace renouvelé
des échanges.
Pour quoi mettre en œuvre une monnaie locale complémentaire ?
L’intégration de dispositifs de monnaies locales sociales et • de mettre en place un espace de délibération collectif
complémentaires (MLSC) sur un territoire ouvre à différents (notamment sur les objectifs de développement et de
potentiels de développement dont la nature, durable ou non, gestion du territoire),
dépend des choix politiques, sociaux et opérationnels réalisés • de renforcer la participation démocratique, d’instaurer
lors de la configuration de la monnaie locale puis du suivi de de nouvelles formes de gouvernance partagée,
leur mise en œuvre et des moyens (humains, institutionnels, • de mettre en pratique une école de la citoyenneté.
financiers, techniques) mis à disposition.
Chaque segment des objectifs/effets décrits ci-dessous est
soumis à l’exigence d’un investissement ad hoc afin d’en  Pour une dynamisation des échanges
maximaliser le potentiel.
La mise en place d’une MLSC permet :
 Pour une territorialisation des activités • un effet mécanique de (re)localisation des échanges, de
réduction des fuites de capitaux et de savoirs,
La mise en place d’une MLSC, utilisable uniquement au niveau • d’injecter un supplément de monnaie en développant
local, permet : l’accès au crédit :
• de privilégier l’usage local des revenus tirés d’une – par le crédit automatique gratuit,
production locale en créant un circuit autonome, – par une logique de microfinance,
• de s’inscrire dans une logique plus large de • de décourager la détention d’avoirs monétaires (via par
développement local endogène : offre et demande sont exemple des monnaies fondantes) et d’encourager la
enracinés localement, circulation des richesses et la multiplication des échanges.
• de rééquilibrer les rapports de force entre modèles
d’entrepreneuriat locaux et modèles de la grande Remarques
entreprise transnationale, • Les objectifs de (re)localisation et de dynamisation des
• de répondre à la déconnexion entre les espaces de échanges sont d’autant plus assurés que les
formation et de dépense des revenus, avoirs monétaires en monnaie locale sont difficilement
• d’améliorer la résilience globale des territoires convertibles.
(économique, sociale, culturelle, politique, • Diversité des biens et services proposés dans le cadre du
institutionnelle), réseau monétaire local, variété des acteurs
• de créer une communauté locale médiatisée par l’usage et ampleur du réseau sont également des facteurs-clés de
de la monnaie, mobilisant des principes solidaires et/ou succès d’une MLSC.
réciprocitaires,
• de renforcer la mise en réseau des acteurs locaux,
Document Repères - consultable sur : www.petitsdejeuners.arpe-mip.com/

3.
Petit-déjeuner / débat «Comment la monnaie agit-elle sur un territoire ? Mardi 26 mars 2013
Monnaie régionale d’investissement, monnaie locale, des outils au service d’un territoire. »
 Pour une transformation des pratiques, des modes • Petite économie de productions individuelles
de vie et des représentations sociales – Introduire des valeurs éthiques, sociales et/ou
environnementales
Enjeux, objectifs et effets collatéraux : – Une appropriation citoyenne de la monnaie, de
• Transformer les pratiques : l’économie et de la finance (outils, objectifs,
– « Consommation responsable » mécanismes, méthodes)
– Responsabilisation des organisations (acteurs et • Transformer la relation s’établissant entre les partenaires
institutions) de l’échange :
– Pratiques plus durables et « citoyenneté écologique » – Faire émerger de nouvelles relations entre les
partenaires des échanges en promouvant la
• Transformer les représentations sociales : constitution de liens interpersonnels depuis la
– « Reconsidérer les richesses » (système de valeurs, convivialité jusqu’à l’amitié,
sens des investissements, identité et – « Le lien est plus important que le bien »
mémoire/transmission, etc.) – Relation d’échange durable, confiance : résilience
– Revalorisation des capacités productives des personnes des liens locaux face aux pressions exogènes
qui ne sont pas valorisées dans le cadre du salariat ou – Éloigner les échanges du marché, préserver un
des professions indépendantes, équilibre de développement local nécessaire
– Figure clé du « prosommateur » (Toffler, 1980) : (souveraineté territorialisée
• Figure de l’inclusion car consommer suppose produire
Source : Enjeux territoriaux des monnaies sociales et complémentaires. Introduction synthétique.
Notes pour l’atelier Festi’Fric – 23/24 février 2012 - Marie Fare – Docteure – Laboratoire Triangle, Université Lyon 2. Carlos de
Freitas – Institut Palmas Europe
@ SITES INTERNET RESSOURCES @
Les intervenants et partenaires
 Sol national  Mipys, projet de Monnaie régionale en Midi-
Le SOL est une monnaie complémentaire qui donne une Pyrénées
dimension sociale et solidaire à l’économie. En utilisant la http://www.facebook.com/pages/MIPYS/173511719465303
monnaie comme un outil et un catalyseur de l’échange, le
SOL appuie les initiatives porteuses de sens et d’avenir.  ARPE Midi-Pyrénées
www.sol-reseau.org Opérateur de la Région Midi-Pyrénées pour le
développement durable de ses territoires, l'ARPE Midi-
 Sol violette (Toulouse) Pyrénées est un outil d'observation, de veille et d'analyse ;
Monnaie complémentaire locale toulousaine d'information et d'ingénierie territoriale sur tous les champs
www.sol-violette.fr du développement durable.
www.arpe-mip.com
 Tookets
Le Tookets est une "une monnaie associative et solidaire".  Région Midi-Pyrénées
En émettant des Tookets, une entreprise s'engage à www.midipyrenees.fr
apporter un soutien financier à des associations
www.tookets.com  Chambre de Commerce et d'Industrie de région
www.tookets.com/blog/ Midi-Pyrénées
www.midi-pyrenees.cci.fr
Pour aller plus loin…
Enjeux territoriaux des monnaies sociales et dispositifs de monnaie locale complémentaire, le rôle et
complémentaires. Introduction synthétique -Notes pour leviers d’actions offerts aux pouvoirs publics / collectivités
l’atelier Festi’Fric – 23/24 février 2012 - Marie Fare – Docteure pour soutenir les Monnaies Locales Complémentaires, et
– Laboratoire Triangle, Université Lyon 2 - Carlos de Freitas – détaille quelques exemples de collaborations
Institut Palmas Europe MLSC/Collectivités locales et leurs résultats / perspectives.
Cette note, élaborée par Marie Fare et Carlos de Freitas à http://www.monnaiesendebat.org/spip.php?article90
l’occasion du Festival Festifric (avril 2012, Salon de Provence),
explore en particulier les potentiels de développement des
Document Repères - consultable sur : www.petitsdejeuners.arpe-mip.com/

4.
Petit-déjeuner / débat «Comment la monnaie agit-elle sur un territoire ? Mardi 26 mars 2013
Monnaie régionale d’investissement, monnaie locale, des outils au service d’un territoire. »
Comment, pourquoi créer une monnaie locale ? – Interview Aises (Association Internationale pour le Soutien aux
de Guy Poultney qui a lancé le Bristol Pound. Economies Sociétales) : mettre l’économie et l’argent au
Article de La Gazette des communes, le 08 novembre 2012 service de l’homme et de la planète. Site web Philippe
http://www.lagazettedescommunes.com/137830/comment- Derudder
pourquoi-creer-une-monnaie-locale-interview-de-guy- www.aises-fr.org
poultney-qui-a-lance-le-bristol-pound/
Vidéo de Bernard Lietaer : au cœur de la monnaie –
Economie sociale et solidaire : quand les territoires inventent Université intégrale
leur monnaie. Bernard Lietaer est l'auteur de « Au Cœur de la Monnaie » et
Article de La Gazette des Communes, 07 décembre 2011. « Monnaies Régionales : De nouvelles voies vers une
http://www.lagazettedescommunes.com/88137/economie-sociale- prospérité durable ».
et-solidaire-quand-les-territoires-inventent-leur-monnaie/ http://vimeo.com/29287225
Dossier Rendez la monnaie ! Dossier Les monnaies locales dans les failles de l’Economie.
Revue Financités, N°23, Septembre 2011. Revue Territoires, N° 515, Février 2011.
http://www.ecosocdoc.be/static/module/bibliographyDocum http://www.monnaiesendebat.org/IMG/pdf/territoires_msc.pdf
ent/document/002/1898.pdf
Etude sur les expériences de systèmes visant à encourager
Une monnaie complémentaire dans ma ville? des comportements spécifiques au moyen de monnaies
Une autre monnaie ? Pour quoi faire ? complémentaires
Fiche technique, 4 pages - ARENE - Octobre 2012 Pour le compte de Bruxelles Environnement - Etude réalisée
par Hélène Joachain, sous la supervision de Marek Hudon
L’ambition d'une monnaie complémentaire est généralement
(ULB- CEESE-CERMI), Erwan Mouazan (Groupe One), Jade
de promouvoir une autre conception des échanges, de Charouk - Relecture: Bernard Lietaer - Décembre 2009
répondre aux problématiques particulières du territoire mais http://dev.ulb.ac.be/ceese/CEESE/documents/Rapport_IBGE_
aussi de révéler l’évolution des comportements. MC%20existants.pdf
Parler de « complémentarité » reste cependant réducteur et
Guide de mise en œuvre d'une monnaie complémentaire
d’autres qualificatifs sont utilisés pour en valoriser la finalité :
locale. Un outil pour initier une économie respectueuse de
locales, sociales, alternatives. l'être humain et de la nature.
http://www.areneidf.org/medias/publications/une_monnaie_ Conçu par Philippe Derudder, les membres du Gresso et de
complementaire_dans_ma_ville.pdf l'association Aises
http://aises-fr.org/303-meo-monnaie-compl-FR.html
Monnaies locales complémentaires (MLC)
Plate-forme pour mutualiser des outils, des informations et de Hors-série ALTERMONDES N°14 « Monnaies, indicateurs : et
la documentation sur les MLC "papier" et convertibles si on réinventait la richesse ? »
http://monnaie-locale-complementaire.net/ Tour du monde des alternatives existantes… Réseau d’échange de
Colloque international sur les monnaies sociales et savoirs au Kenya, le Chiemgauer en Bavière, le Sucre en Amérique
complémentaires (CC Conf) latine en passant par Bristol et les expériences brésiliennes mais aussi
Le colloque CC-Conf 2011 a été organisé dans la ville de Lyon et surtout en France où les monnaies locales et la réflexion sur de
(France) par les laboratoires Triangle (UMR 5206) et LEFI (EA nouveaux indicateurs fleurissent en Rhône Alpes, en Pays de la Loire,
4012). Il s’est tenu sur le site de l’ENS Lyon, campus Descartes en Ille-et-Vilaine, à Toulouse… Partout l’idée est la même : permettre
et a été rendu possible par la réunion de nombreuses aux gens de se réapproprier la monnaie, de redonner du sens à
institutions autour de ce projet1.
l’économie et de servir le développement durable des territoires.
x Trente années de monnaies sociales et
complémentaires et après ? Une réflexion indispensable à partager par les temps qui courent.
Synthèse du colloque CC-Conf 2011 Hors-série est réalisé en partenariat avec l’Institut Palmas Europe,
http://sdocument.ish-lyon.cnrs.fr/cc-conf/triangle.ens- Monnaies en débat, le collectif Fair, le Cedal, le Fonds mondial pour le
lyon.fr/IMG/pdf/Synthese_Jerome_Blanc_CCConf_2011.pdf développement des villes, le CCFD – Terre Solidaire et la FPH.
x Livret des résumés de l’« International Conference Disponible sur www.altermondes.org
on Community and Complementary Currencies”
http://triangle.ens-lyon.fr/IMG/pdf/Abstracts.pdf
Ce petit-déjeuner retransmis en différé sur le site www.petitsdejeuners.arpe-mip.com
Informations complémentaires auprès de Florence CHEMILLE, chemille.f@arpe-mip.com, 0534319756
Document Repères - consultable sur : www.petitsdejeuners.arpe-mip.com/

5.
Petit-déjeuner / débat «Comment la monnaie agit-elle sur un territoire ? Mardi 26 mars 2013
Monnaie régionale d’investissement, monnaie locale, des outils au service d’un territoire. »
NOTES
Document Repères - consultable sur : www.petitsdejeuners.arpe-mip.com/

6.
Petit-déjeuner / débat «Comment la monnaie agit-elle sur un territoire ? Mardi 26 mars 2013
Monnaie régionale d’investissement, monnaie locale, des outils au service d’un territoire. »
Document Repères - consultable sur : www.petitsdejeuners.arpe-mip.com/