1. 1
Casos de Precios de Transferencia
en industrias extractivas
Caso Práctico N° 3

2. 2
Caso 3: Compañía Contractual Minera de Cobre
Antecedentes
• Compañía Contractual Minera de Cobre, CCMC, es
una empresa productora de concentrado de cobre, el
cual también contiene oro y plata
• Dos socios se reparten la propiedad de CCMC:
– CCMC Inc: 80%
– Japón Co: 20%
• CCMC tiene en su nómina a 17 personas, que realizan
principalmente actividades de exploraciones
distritales

3. 3
Caso 3: Compañía Contractual Minera Cobre
Antecedentes
• La operación minera la realiza una empresa
relacionada, CCMC Op, la que ha sido contratada
como Operador
• Otras funciones son realizadas mediante empresas
locales, que actúan como centros de servicios
compartidos:
– CSC 1: Gerencia general, administración, contabilidad,
informática y logística
– CSC 2: Finanzas, comercialización, producción, legal y otros

4. 4
Caso 3: Compañía Contractual Minera Cobre
Resultados financieros

5. 5
Caso 3: Compañía Contractual Minera Cobre
Operaciones de CCMC
• CCMC Op, opera la mina subterránea, formada por
4,5 km. de túnel, de la cual se obtienen entre 3.500 y
3.700 toneladas por día
• Los servicios de explotación y desarrollos de mina
(perforación, tronadura, desarrollo de túneles y
carguío) son prestados por un tercero
• El transporte también es tercerizado
• El mineral extraído es procesado en una planta
concentradora, propiedad de CCMC

6. 6
Caso 3: Compañía Contractual Minera Cobre
Operaciones de CCMC
• La planta concentradora tiene una capacidad de
procesamiento de 4.100 toneladas por día, aprox.
• La ley de cobre del mineral extraído es de 29% a 30%
y el proceso de la planta tiene una recuperación de
94% a 95% de cobre.
• El concentrado se transporta a un puerto de la III
Región, para ser embarcado por compañías navieras
(no relacionadas).

7. 7
Caso 3: Compañía Contractual Minera Cobre
Operaciones de CCMC
• El proceso de la planta tiene las siguientes etapas
principales:
– Chancado
– Molienda
– Circuito de flotación
– Espesamiento y filtrado

8. 8
Caso 3: Compañía Contractual Minera Cobre
Proveedores de CCMC
• Empresa relacionada local 1: concentrado de cobre
• CCMC Op: operación de la planta
• Tercero local: servicios de preparación de terreno,
excavaciones y movimientos de tierra

9. 9
Caso 3: Compañía Contractual Minera Cobre
Comercialización
• CSC 2, empresa del Grupo en Chile, centralizadamente
comercializa y negocia el concentrado, y luego realiza
una distribución de los costos entre los clientes del
Grupo, cobrando por este servicio comercial.
• El Incoterm en que se negocia el concentrado es CIF
(costo, seguro y flete) o CFR (costo y flete) y sus
contratos de venta se acuerdan a un plazo entre 3 y 5
años.

10. 10
Caso 3: Compañía Contractual Minera Cobre
Comercialización
• Periodos de cotización (QP):
– Cobre: (3 MAMA)
– Oro y Plata: (M+1) o (1 MAMA)
• Sus principales clientes son empresas que se dedican
al refinamiento y fundición del cobre. El principal
cliente nacional es Enami y en el exterior, empresas
del Grupo.

11. 11
Caso 3: Compañía Contractual Minera Cobre
Comercialización
• CCMC tiene como agente de ventas a una empresa
relacionada en el exterior, a la que le paga las
siguientes comisiones :
– US$ 3 por TM de concentrado exportado
– US$ 1 por TM de concentrado vendido en Chile

12. 12
Caso 3: Compañía Contractual Minera Cobre
Operaciones intercompañía identificadas
• Ingresos
– Venta de bienes para producción (concentrados de cobre)
• Egresos/Pagos
– Comisiones
– Intereses
– Servicios
– Primas de seguros/reaseguros
– Otros egresos

13. 13
Caso 3: Compañía Contractual Minera Cobre
Análisis
• Las principales operaciones con empresas
relacionadas del exterior son las exportaciones de
concentrados de cobre
• El mercado al cual se exportan es el asiático (China y
Japón)
• Se analizaron las exportaciones desde Chile a Asia en
2009 y 2010

14. 14
Caso 3: Compañía Contractual Minera Cobre
Análisis
Exportaciones chilenas de concentrado de cobre 2009

15. 15
Caso 3: Compañía Contractual Minera Cobre
Análisis
Exportaciones chilenas de concentrado de cobre 2010

16. 16
Caso 3: Compañía Contractual Minera Cobre
Análisis
Exportaciones chilenas de concentrado de cobre a
mercados de China y Japón 2009

17. 17
Caso 3: Compañía Contractual Minera Cobre
Análisis
Exportaciones chilenas de concentrado de cobre a
mercados de China y Japón 2010

18. 18
Caso 3: Compañía Contractual Minera Cobre
Análisis de contratos
• Cláusulas revisadas:
– Material (calidad del concentrado de cobre)
– Cláusula de venta
– Cantidad
– Precio, Ley del mineral y deducciones metalúrgicas
– Humedad
– QP
– Cargos de tratamiento y refinación
– Price Participation

19. 19
Caso 3: Compañía Contractual Minera Cobre
Revisión de los pagos efectuados a partes relacionadas
del exterior
• Comisiones
• Fletes
• Seguros
• Servicios

20. ¿Preguntas?
20