Revista interactiva

Bogotá D.C., Colombia, Año 01, Número 001, Agosto de 2013
1
Año 01
Número 001
Agosto de 2013
Cartagena
Santa Marta
Barranquilla
San Andrés
Entre la Sierra y
el Mar
Vista al Mar de
los Siete Colores
Quien lo Vive, es
Quien lo Goza
Caminando en la Ciudad
Amurallada
www.travel.com.co
Bogotá D.C., Colombia, Año 01, Agosto de 2013

Bogotá D.C., Colombia, Año 01, Número 001, Agosto de 2013 Bogotá D.C., Colombia, Año 01, Número 001, Agosto de 2013
2 3

4 5
Colombia
abierta al mundo
B
ajo ese lema abre sus puertas la versión Nº 32 de la Vitrina
Turística de ANATO en el 2013.
El lema tiene un gran contenido y su significado responde
al proceso de apertura económica que en Colombia se
encuentra comprometida. Los tratados de libre comercio influyen
transversalmente y de manera muy significativa en el crecimiento
del turismo y así ha sido interpretado por el gobierno cuando en su
Plan Sectorial de Turismo 2011-2014 destaca el turismo receptivo
como una prioridad.
La Vitrina es la herramienta mas eficaz para cumplir metas de desar-
rollo del turismo como factor relevante en el proceso económico, no
solo por sus aportes significativos en generación de divisas y de em-
pleo, en la implementación de clústeres regionales, sino también que
coadyuva al mejoramiento de la imagen y por ende a la captación
de inversión extranjera en proyectos especialmente hoteleros; a su
vez en el incremento en la llegada de cruceros a nuestros principales
puertos.
La Vitrina es un icono que debe ser respaldada para que continúe
trabajando en beneficio del sector. Este año cuenta con más de 30
países participantes, todas las regiones de Colombia, alrededor de
700 expositores nacionales e internacionales y con el apoyo de Pro-
export se realizara la séptima edición de Colombia Travel Mart con
280 mayoristas internacionales de 15 países. Todo eso consolida a la
Vitrina y me permite augurar que el evento del 2013 solo beneficios
reportará a expositores y compradores, con efectos significativos
para nuestra economía.
Si bien el evento ha tenido un carácter exclusivamente profesional
hasta ahora, se ha pensado en abrirlo al publico para darle la opor-
tunidad conocer la oferta turística nacional e internacional para este
año.
Colombia ya esta en la ruta de los países turísticos mas importantes
gracias a los avances logrados a través de las políticas de seguridad
de los dos últimos gobiernos. Solo nos resta esperar a que el proceso
de paz iniciado recientemente por el presidente Santos culmine exi-
tosamente. Ahí si creo que el turismo se catapultara a niveles inim-
aginables para bien de Colombia.
“La Vitrina es la
herramienta más
eficaz para cumplir
metas de desarrollo
del turismo
como factor rel-
evante en el proceso
economico”
EditorialContenido
6 San Andrés,
Providenci y
Santa Catalina
7 Barranquilla
8 Riohacha
9 Sincelejo
10 Santa Marta
11 Valledupar
12 Huila
13 Medellín
14 Bogotá
15 Consejos antes
de viajar en Avión
16 Cartagena
Distrito Cultural
17 Cartagena
Distrito Turístico
TRAVEL
LIVE COLOMBIA, TRAVEL ARROUN IT
Fundadores
Cristian Felipe Cubillos
Gerente Genetral
Subdirector
Director Periodístico
Articulos
www.google.com
Director Relaciones Públicas
Fotografía
www.google.com/images
TRAVEL
LIVE COLOMBIA, TRAVEL AROUND IT
MARCA REGISTRADA
© 2013, Año 01 - Nº 001
Revista bimestral,
editada y publicada por
CFC Publications
Pinted in Colombia - Impresa
en Colombia
18 Cartagena
Caminando en la
Ciudad
Amurallada
19 Cartagena Live
20 Cali
21 Popayán
22 Pasto
23 Ibague
24 Cúcuta
25 Bucaramanga
26 Tunja
27 Manizales
28 Armenia
29 Pereira

6 7
San Andrés, Providencia
y Santa Catalina
A700kilómetrosdelacostacon-
tinentalcolombianaseencuentra
la isla de San Andrés, un peque-
ño paraíso en el que las influen-
cias de ingleses, españoles, pira-
tasycorsariossemezclaronpara
dar como resultado una cultura
rica que se mueve al son del reg-
gae. Es un destino perfecto para
disfrutar de la playa, practicar
deportesnáuticos,bucearyhacer
ecoturismo.
Desde el avión, la tarjeta de pre-
sentación de San Andrés es su
mardesietecoloresquealberga
peces coloridos y corales re-
bosantes de vida que encantan
a los viajeros. Después de una
tarde de playa y compras en el
puertolibre,lanochesepresenta
con fuerza para llenar de música
y baile el ambiente.
Barranquilla
“En el
Carnaval,
Quien lo
Vive es
Quien lo
Goza”
Barranquilla tiene una in-
fraestructura hotelera am-
plia, además de hostales,
residencias y otras formas
de hospedaje, que ofrecen al
visitante diferentes alterna-
tivas de alojamiento. Dentro
de los sitios de interés cul-
tural sobresalen los museos
Romántico, de Historia Nat-
ural, Antropológico; las ig-
lesias de San Nicolás y San
Roque, el Jardín Botánico,
Bocas de Ceniza y las playas
de Pradomar.Anualmente se
celebra el Carnaval de Bar-
ranquilla, que por su origi-
nalidad y cantidad de partic-
ipantes, es considerado uno
de los más importantes de
América. Esta fiesta, que no
tiene paralelismos con nin-
guna otra, es amenizada con
la música típica de la región
con la cual se da paso a dan-
zas autóctonas, en las que se
exhiben trajes multicolores
exóticos.
“Disfruta
del Mar de
los Siete
Colores”6 7

8 9
Riohacha
LaGuajiraofreceinnumerablesatractivosturísticosdesde
el punto de vista natural, cultural y científico. Dentro de
susprincipalesatractivosseresaltanelcabodeLaVela,las
playas entre Dibulla y Bahía Honda, los cerros piramidales
de La Teta y Pilón de Azúcar y ruinas históricas en el cor-
regimiento de Puerto López, el santuario de fauna y flora
LosFlamencos,losparquesnacionalesnaturalesMacuiray
SierraNevadadeSantaMarta,eláreacomercialdeMaicao,
las minas de carbón de El Cerrejón y las salinas de Man-
“El Cabo
de la Vela,
nuestro
mágico
rincón,
entrada a
Colombia”
Sincelejo
Es la capital del departamento de Sucre
y está situada a media hora del Golfo de
Morrosquillo. El principal atractivo de la
capital son las corralejas, que se llevan a
cabo anualmente cada enero.
A dicha celebración se le conoce como
las Fiestas de Dulce Nombre de Jesús y
se extienden hasta el día 23 de enero. El
desfile “Veinteñeerito” en donde niños
y niñas recorren la ciudad montando
encaballitosdepalo,acompañadospor
comparsas y grupos folclóricos abre
tradicionalmente las festividades.
“La Ciudad de Nombre Dulce,
La Ciuad de la Sabana”
Bogotá D.C., Colombia, Año 01, Número 001, Agosto de 2013Bogotá D.C., Colombia, Año 01, Número 001, Agosto de 2013
8
9

10 11
“Santa
Marta, entre
la sierra y
el mar”
Santa Marta
En Santa Marta las olas lamen las faldas del nevado más alto
del mundo a orillas del mar.
La ciudad más antigua de América del Sur está llena de una
magia difícil de describir, su patrimonio arquitectónico in-
igualable, hermosos paisajes y un gran legado cultural, hacen
de este paraíso natural un destino ideal para disfrutar, conocer
y recordar.
Aquí es posible tenerlo todo, la Sierra Nevada de Santa Mar-
ta, con una red de ecosistemas única en el planeta, y enig-
máticos vestigios arqueológicos de la cultura Tayrona
Las playas del Parque Nacional Natural Tayrona, enmarca-
das por una naturaleza virgen y exuberante, reconocidas en-
tre las más bellas del mundo.
Espacios poblados por bandadas de loros, infinita variedad
de aves y manadas de monos aulladores que informan con
su bullicio a los demás habitantes de la selva la presencia de
excursionistas.
Y un legado histórico, representado en la arquitectura y en
las calles del centro histórico, un recorrido ideal para visi-
tar la Catedral, los museos y el Malecón de Bastidas, donde
además de conocer se puede gozar de un romántico atardecer.
Valledupar Valledupar aún conserva
el encanto mágico colonial
enmarcado alrededor de la
Plaza Alfonso López; sin
embargo ofrece una gran
variedad de servicios mod-
ernos que la hacen sentirse
orgullosa de ser la ciudad
más jóven, con crecimiento
urbano organizado.
El Río Guatapurí principal
sitio turístico de Valledupar
con su Balneario Hurtado,
esconsideradocomoelmás
bello de Colombia por sus
cristalinas y majestuosas
aguas que atraen a sus visi-
tantes a disfrutar de su exu-
berantevegetacióntropical.
“Festival de la Leyenda Vallenata,
Patrimonio Inmaterial
de Colombia”
10
11

12 13
Medellín
“Ciudad de la
Eterna Primavera”
Turismo en Medellín pre-
senta un maravilloso pro-
grama para disfrutar de la
feria de las flores en el cor-
regimiento de Santa Elena,
en donde disfrutaremos de
toda la tradición silletera,
anécdotas,historias,cultura
y además aprenderemos a
elaborar las tradicionales
silletasqueenganalannues-
tras calles en el tradicional
desfile de Silleteros. Ven
y disfruta Medellín es tu
Jardín.
Disfruta de la mejor man-
era de vivir los alumbrados
en la ciudad de Medellín y
sus alrededores, en donde
conoceran de una manera
cómodayseguralosprinci-
palesatractivosdelaciudad
en el CITY TOUR, visitar-
emoselhermosomunicipio
de Guatapé, en donde la
PiedradelPeñolylarepresa
nos enamorará y además
visitaremos los principales
alumbrados de la ciudad
en el TOUR DE LUCES...!!!
Ven y disfruta.
Fiesta de estrellas en el desierto
Al llegar a esta región desde Bogotá, una de las primeras
sorpresas en el camino es el Desierto de la Tatacoa. Este
bosque seco tropical de 330 km2, por el que paradójica-
mente pasan muy cerca los ríos Magdalena y Cabrera y
donde la erosión de cientos de años formó un entorno ocre
y cenizo, atrae a los turistas con sus formas y laberintos.
El Desierto de la Tatacoa es un fantástico lugar por el que
corre agua subterránea, está ubicado en un nivel terrestre
que tiende a descender y sobre él se despliega un cielo
generalmente despejado que facilita su estudio y contem-
plación a través del Observatorio Astronómico de la Tata-
Los atractivos turísticos del
Huila se extienden de forma
paralela a su geografía. Ubi-
cado en la parte más baja
del área central de Colom-
bia, este departamento se
caracteriza por una variada
producción agrícola y por la
formación de paisajes con
diferencias tan asombrosas
como es el caso del desierto
de la Tatacoa y el Macizo
Colombiano que, localiza-
dos en extremos opuestos,
llaman la atención del via-
jero.
Huila
12
13

14 15
BogotáImposible aburrirse
Bogotá es una ciudad para todos, hay activi-
dades y planes para cada gusto. Cuenta con
zonas de vida nocturna de diferentes estilos
yambientes:discotecas,bares,pubs,fábricas
artesanalesdecervezayclubesdondeladiver-
sión y el baile son el factor primordial.
Lagastronomíaenlaciudadtambiénmerece
ser explorada y disfrutada, acá la oferta de
comida típica local y extranjera es amplia
y reconocida como una de las mejores de
Latinoamérica. Puedes probar los platos típi-
cos de la región como el ajiaco, el cocido, el
tamalolasalmojábanasyprobarlosjugosde
frutas y postres colombianos.
Monserrate, El Chicó o Usaquén reciben a los
habitantesyvisitantesconlosbrazosabiertos,
el día se hace corto para explorar y descubrir
todoloqueofrecenestosmaravillososlugares.
Otraopciónesvisitarunodelosparquesdela
ciudadyhacerdeporte,caminar,contemplar
lanaturalezaosimplementesentarsealeerun
libro.
En las zonas y centros comerciales de Bogotá
encuentras todo lo que quieras, las mejores
tiendasderopa,zapatos,accesorios,joyas,tec-
nología,antigüedades,artesaníasycualquier
cosaquebusques.Acáirdecomprasesdelei-
tarteconsusalmacenesyterminarlajornada
enunodelosbaresorestaurantesdelaciudad.
“Una
Metropolis
para
Disfrutar”
Concejos antes de viajar en avión
1)Asegúresetenersudocument-
aciónpersonal(pasaporte,cédu-
la, DNI, registro de conductor)
vigente, y permisos de viaje si lo
hace con menores.
2) Consulte antes de contratar el
viajelosrequerimientosdeVisas
de entrada de los países a visitar
o la vigencia de visas emitidas
con anterioridad
3) Consulte, en caso de tener
cobertura médica, su alcance
fuera del país o contrate una
asistenciaalviajeroenelaeropu-
erto.
4) Si viaja en familia evite co-
mentar al taxista o remisero que
sucasaquedadeshabitadaporun
tiempo.
5)Consultequetipodeartículos
puede llevar en su equipaje de
mano y en lo posible, lleve en el
mismo una muda de ropa para
dos días, como también, pert-
enencias esenciales
6) En caso de robo o extravío
contactedeinmediatoalapolicía
y conserve una copia de la de-
nuncia
7) Contrate con anticipación el
transporte hacia el aeropuerto y
aborde el mismo con suficiente
tiempo para estar cubierto ante
cualquier eventualidad. Llegue
alaeropuertoconvariashorasde
anticipación y evite contratiem-
pos.
14

16 17
Cartagena
La siempre colorida, bella y
romántica Cartagena de Indias
No lo dicen los cartageneros, ni
lo decimos los colombianos, lo
dice el mundo y una de las guías
turísticas más importantes de
Estados Unidos, Frommers, que
recomienda a Cartagena de In-
diascomounodelos12destinos
del mundo para visitar en el año
2009, siendo el único lugar de
América Latina dentro del lista-
dodifundidorecientementepor
la influyente publicación, que es
muytenidaencuentaporlostu-
ristasinternacionalesalahorade
planear sus vacaciones.
Quienesconocenestaciudaddel
Caribe colombiano saben por
qué visitarla. Con todo su recon-
ocimientomundialyelprestigio
turístico de este destino, no so-
brarán las recomendaciones y
buenas referencias sobre Carta-
gena,puesencadaviajesiempre
habráunanovedadysuficientes
razones para regresar a esta ciu-
dad patrimonio histórico de la
humanidad, según la Unesco.
Los colores de Cartagena
Sontantaslasrazonesparasiem-
pre conocer y visitar Cartagena,
quelasautoridadesturísticasde-
cidieron clasificarlas por colores
para facilitar a los viajeros un re-
corrido completo por todas sus
atwracciones.Cartagenaescafé,
azul,verde,fucsia,violeta,naran-
ja, blanca, amarilla y roja.
Café por su centro histórico, sus
murallasysusbaluartes;azulpor
elcielobrillanteyelmarquebesa
las playas; verde por las reservas
ecológicasdelosalrededoresyel
esplendordelasislasdelRosario
ydeBarú;fucsiaporlosmúltiples
eventosdesarrolladosduranteel
año como el Festival de Música
Clásica, el Hay Festival, las Fies-
tas de la Popa y de la Virgen de
La Candelaria, los festivales del
Jazz y del bolero, el Festival In-
ternacional de Cine y las Fiestas
delaIndependenciaennoviem-
bre,cuandolaciudadtambiénse
llenadelasmujeresmáslindasde
Colombia.
Cartagena es violeta porque es
undestinoidealparahacercom-
pras,bienseaprendasdefamosos
diseñadores,artesaníasyjoyasen
lazonacomercialdeBocagrande
o en Las Bóvedas del Centro
Histórico. El panorama multi-
color continúa con el naranja
de su sabrosa gastronomía que
combina los frutos del mar con
ladulzuradelasfrutastropicales
y la sazón de varias regiones del
mundo; blanca y negra por la
alegría que brota por las noches
en sus sitios de rumba, en sus 16
plazas, en las murallas o al inte-
rior de las chivas turísticas que
recorren las calles cartageneras.
Amarilla por el Centro de Con-
venciones y la amplia infraes-
tructuraquebrindanhotelespara
quelaciudadseasiempresedede
eventos,congresosyencuentros
deempresarios,jefesdeestadoe
intelectuales que no ahorran en
elogiosparaestaperladelCaribe
que alberga mucho del mundo
macondiano recreado por nues-
tro Nóbel de Literatura, Gabriel
García Márquez. Y la ciudad es
roja por la pasión que aflora en
los enamorados que eternizan
su vínculo en las iglesias y tras el
cerco de sus murallas o porque
escogen a Cartagena para sabo-
rear las mieles de su amor.
Buena parte de los atractivos
cartageneros alcanzan a ser dis-
frutadosporlosmilesdeturistas
ymarinerosquedesembarcande
los cruceros que llegan a la ciu-
dad y que en promedio duran
ocho horas en los muelles de la
Sociedad Portuaria. Durante
la temporada de 2008 se incre-
mentó en más del 80% el arribo
de los grandes buques turísticos
conrelaciónal2007,pasandode
76 a 137 embarcaciones. Para la
temporadade2009setienepre-
vistalallegadade143buquesque
llevarán más de 272 mil viajeros
y cerca de 114 mil tripulantes.
16 17

18 1918 19
Yanosenecesitaunafortunapara
disfrutardelaHeroica.Laciudad
le apuesta al turismo barato.
DesdequeelsoldespiertaaCart-
agena por la mañana, las colori-
das calles del barrio Getsemaní
se llenan de jóvenes extranjeros
quecarganpocaspertenenciasy
kilómetros de viaje en un mor-
ral sobre sus espaldas. Cada día
sevenmás,inclusoenlastempo-
radas bajas. Derriban la idea de
quesenecesitaunafortunapara
pasarla bien en Cartagena.
La aparición de hostales y bares
especialmente dirigidos a este
tipodeviajeroshacecrecerapa-
sos de gigante el llamado‘turis-
mo de mochila’en la Heroica. En
elviejobarriodeGetsemaní,uno
delosmáspopularesycargados
de historia, a pocas cuadras de
la ciudad amurallada, palpita el
corazóndeestenuevosectordel
turismo. Los mochileros se con-
virtieron en parte del paisaje.
Es común verlos bailando con
alegría y algo de torpeza cham-
peta en los bares, y pasando el
tiempo junto a los vecinos del
barrio en la tradicional plaza de
la Trinidad, noche tras noche.
Son estudiantes europeos o
latinoamericanos, trabajadores
jóvenesqueempezaronaincluir
a Cartagena en sus largos itiner-
arios de viajes por el continente.
Evitan planes tradicionales,
como los paseos en coche por el
centro o caminar por las playas
de Bocagrande. Se la pasan, más
bien,tratandodemezclarsetanto
comopuedanenlaculturallocal.
MaritzaBechara,presidentadela
Asociación de Hoteles de Getse-
maní, explica que en la zona hay
unos60sitiosdondehospedarse.
Y en los hostales, que son may-
oría, manejan tarifas que oscilan
entre 25.000 y 35.000 pesos por
noche.
En la misma ciudad amurallada,
donde están los hoteles de lujo
más costosos, también crecen
hostales en sectores aledaños al
parque Fernández Madrid, con
tarifas similares a las de Getse-
maní.
Para Bechara, el crecimiento del
sector se debe a un cambio de
mentalidad de los empresarios
del turismo, que antes veían a
los mochileros como viajeros
aventureros sin mayor poder
adquisitivo.“Peroahíestábamos
equivocados,porqueenrealidad
setratadepersonasqueviajande
manera distinta. Prefieren ahor-
rarenelhospedajeparaconocer
más”, aseguró.
La magia de Cartagena reposa
en los cimientos de sus fortifi-
caciones, la calidez de su gente,
la riqueza material de su ar-
quitectura y las infinitas expre-
siones culturales de un pueblo
aguerrido y valiente. Esta ciu-
dad desborda romanticismo y
cuentaanécdotasfascinantesen
las esquinas de calles y plazas, y
en el límite de sus murallas, que
aguardanelocasoparaevocarlas
luchas del pasado.
En días de sol, Cartagena vibra
como el color de sus fachadas y
la brisa del mar llega para refres-
car un intenso recorrido por los
callejones de la ciudad antigua.
Los monumentos se levantan
solemnes, antiguos claustros,
iglesias, baluartes y vestigios de
cruentas batallas son el testimo-
niodehombresymujeresinven-
ciblesqueconcedieronlibertada
la“ciudad heroica”.
Al caer la noche, Cartagena es
cálida, irradia luz propia, cobra
vida y se transforma. Crea una
atmósfera única que enamora a
sus huéspedes y los transporta a
tiempos olvidados sobre un car-
ruaje guiado por caballos.
Desde las murallas, con una her-
mosavistaalmar,laeuforiacrece
y una fiesta inagotable espera la
llegada de los primeros rayos de
solparallevarseconsigoelmiste-
rio de la noche.
Así es Cartagena. Una ciudad
querelatasupasado,entregahis-
torias fascinantes y renace en el
tiempo.

20 2120 21
Cali Popayán
Conocida como la“Ciudad Blan-
ca” por sus hermosas fachadas
encaladas,estajoyaarquitectóni-
caesconsideradalasegundaciu-
dadcolonialmasimportantedel
paísdespuésdeCartagenadeIn-
dias.Popayaneslacapitaldelde-
partamento del Cauca, fue fun-
dadaporSebastiándeBelalcazar
en 1537, en su época colonial se
convirtió en el sitio obligado de
parada dentro de la ruta comer-
cial entre Quito y Cartagena de
Indias.
Popayán se destaca por ser un
lugar de fe y la Semana Santa
es una de las celebraciones más
importantes. Cada año se llevan
a cabo seis procesiones: una di-
urna, el domingo de Ramos, y
las otras cinco nocturnas; mar-
tes, miércoles, jueves, viernes y
sábado santos. El recorrido de
lasprocesionescubreentotal23
cuadras.
Cali se distingue en Colombia
como capital de la “rumba”, la
fiesta callejera, el baile y la salsa.
Loscaleñoshandesarrolladouna
culturalúdicayhedonista,enar-
moníaconelentornonaturalyla
vida campestre.
Cali es una ciudad de grandes
espacios para el turismo y la rec-
reación. La capital del Valle del
Cauca es la tercera ciudad de
Colombia, y abundan en ella las
mujeres hermosas, los sitios de
valor histórico y espacios para la
diversión diurna y nocturna que
hacendeellaunamecadelturis-
mo.Caliesunodelosprincipales
centros económicos e industri-
ales del país y el principal centro
urbano, económico, industrial y
agrario del suroccidente colom-
biano.
Los domingos, los caleños rin-
den culto a los ríos. Se trasladan
en masa a bañarse en las corri-
entes frías que bajan de los cer-
ros, en particular en el río Pance.
Quien camina río arriba, llega
al campamento de la Fundación
Farallones,dondehayalberguey
guianza para conocer el Parque.
Las imágenes sagradas se con-
stituyenenelelementoprincipal
de las diferentes procesiones y
se utilizan para recrear los per-
sonajes y escenas de la pasión,
muerte y resurrección de Jesu-
cristo.
La conmemoración de la Sema-
na Mayor está precedida por un
pregón a través del cual se dan a
conocerlasactividadesprogram-
adas.Entreellasseencuentranlas
procesioneschiquitas,enlasque
participan niños de 6 y 12 años
y el festival de música religiosa,
quecongregagruposespecializa-
dosenestegéneroprovenientes
de diferentes lugares de Colom-
bia y el mundo.
Además,cadadosaños,enelmes
deagosto,sellevaacaboenPop-
ayán el Congreso Internacional
de Cofradías, Hermandades y
Juntas de Semana Santa.

22 23
Pasto
22 23
Al sur occidente colombiano se
encuentraPasto,conocidacomo
la ciudad sorpresa de Colombia.
Esta linda tierra invita y espera
a propios y ajenos a recibir cada
añoalosreconocidosCarnavales
de Negros y Blancos.
También se le dice ciudad “Sor-
presa”,apelativoquenaceporque
las personas que visitan por
primera vez el sur de Colombia,
quedan atónitas por el cariño de
su gente, la infraestructura de la
ciudad, los templos que sobre-
salen en cada esquina, cataloga-
dos como verdaderas joyas ar-
quitectónicasdetallamundial,la
gastronomíadelaregión,larum-
baylasmúltiplescostumbresque
acogen al turista y lo identifican
como un pastuso más.
“Disfruta,
Vive y Goza
el Carnavla
de Negros y
Blancos”
Ibagué
Desde su llegada al aeropuerto
Perales o por vía terrestre, sor-
prende por la diversidad de sus
paisajes, su agradable tempera-
tura y el ambiente propicio para
eldescansoyelentretenimiento.
Su territorio ofrece múltiples
actividades turísticas relaciona-
das con la práctica de deportes
acuáticosderecreaciónyfolclor.
Dentro de su gastronomía se
destaca el pescado, el cerdo y la
carne de res, con los que se pre-
paran platos como la lechona, el
viudodepescado,lostamalesyel
insulso.
AunqueIbaguéesunaciudaden
constante desarrollo, en ella se
encuentran registros históricos
quedantestimoniodelanobleza
de sus gentes.
El Museo Antropológico, el
Conservatorio, el Jardín Botáni-
co San Jorge, los parques Cente-
nario, de las Orquídeas, elTeatro
Tolima y el Cerro Pan de Azúcar,
sonpruebasdeunahistoriaenla
queestálatenteelalborozodesus
pobladores.
23

24 25
Cucuta
2524
San José de Cúcuta es la capital
del Departamento de Norte de
Santander,ubicadaalnororiente
de Colombia. La altura sobre el
nivel del mar de la cabecera mu-
nicipalesde320m,ysutempera-
tura media es de 28º C.
La ciudad cuenta con atractivos
comoelMonumentoaCristoRey
queesunconocidomiradordela
ciudad se encuentra al final de la
Avenida de Soto, el monumento
tiene una altura de 40 metros, y
se halla en el cerro sur. En otro
sectorestalaColumnadePadilla
Ubicada en el Barrio Circun-
valación al sur de la ciudad, es el
obelisco en honor del Almirante
Padilla que se erigió el 24 de
Junio de 1923, al conmemorarse
los100añosdelabatallanavalde
Maracaibo.
El Monumento Indio Motilón,
es la importante obra del maes-
tro Hugo Martínez, erigida en
1968,homenajealarazamotilo-
na, y se encuentra en la Estación
Cúcuta, frente a la Terminal de
Transportes. Al igual frente a la
estación de transportes se en-
cuentraElFerrocarrilqueestaen
elsitiodelaantiguaestacióndel
ferrocarril.
Bucaramanga
Bucaramanga, la ciudad bonita
de Colombia o ciudad de los
Parques es la capital del depar-
tamento de Santander e incluye
en su área metropolitana a tres
municipios que por su cercanía
geográficayeconómicapueden
considerarse como parte de la
ciudad: Floridablanca, Piede-
cuesta y Girón.
Bucaramangaestádelimitadaal
sur por el imponente Cañón del
Chicamocha, al oriente por el
Páramo de Berlín y al occidente
por el municipio de Lebrija. Se
encuentra rodeada de una im-
presionantereservadebosques,
ríos y espectaculares montañas.
Está ubicada a 960 metros so-
bre el nivel del mar y tiene una
temperatura promedio de 25
grados centígrados con una po-
blación de 1.625.000 habitantes
y está ubicada a 373 kilómetros
deBogotáporvíaterrestreoa55
minutos por vía aérea.
“La Cuidad
Bonita de
Colombia”
25

26 27
Tunja
26
Tunja conserva, como legado
histórico, construcciones de la
época. Así, es posible encon-
trar templos, conventos y casas,
que mezclan los estilos gótico,
isabelino, romántico, mudéjar y
barroco. En dichas piezas arqui-
tectónicas se destaca la influen-
cia del mestizaje, en el cual se
refleja la flora y la fauna de la
región y la utilización de las pin-
turas vegetales.
La Catedral Santiago de Tunja,
Santo Domingo donde se en-
cuentra la Capilla el Rosario
- considerada La capilla Six-
tina del arte BARROCO his-
panoamericano, San Francisco,
Convento de San Agustín de
Loyola, iglesia y convento de
Santa Clara la Real, Monaste-
rio del Topo, Santa Barbara, San
Laureano, San Lázaro.
“Tunja,
Legado de
Cultura,
Religión y
Arquitectura”
Manizales
Feria de Manizales. Realizada
cada año en la ciudad, tiene
raíces españolas, ya que imita
varias de sus costumbres, en
esta feria que atrae muchos
turistas tanto nacionales como
extranjeros, se realizan el re-
inado internacional del café y
también el del agua, también
se caracteriza por su temporada
taurina, desfiles, exposiciones,
entre otros, la feria se realiza a
principio de cada año, en el mes
de enero.
Festival Internacional de Teatro
de Manizales. Creado en 1968
es el evento escénico más an-
tiguo del continente, reuniendo
en él, compañías de muchos
países, realizado en el mes de
septiembre, es uno de los festi-
vales de teatro más importantes
del continente.
“Ciudad de
las
Puertas
Abiertas”
27

28 29
Armenia Pereira
En lo turístico, desde el Zoológi-
co Matecaña, hasta la Laguna
del Otún, y el Nevado de Santa
Isabel, todos ubicados dentro
del municipio, ofrecen esce-
narios para actividades que van
desde el deporte de aventura al
ecoturismo. Pereira es conocida
también como “ciudad noctur-
na”por sus bares y discotecas.
En el Zoológico Matecaña se
pueden apreciar numerosas
especies y viajar en tren alrede-
dor del parque. El planetario y
el Jardín Botánico Universidad
Tecnológica de Pereira, ubi-
cados en la Universidad Tec-
nológica de Pereira, son sitios
de interés cultural y educativo.
La Catedral de Nuestra Señora
de la Pobreza, es patrimonio
religioso arquitectónico de la
ciudad y el mundo. El Centro
Cultural “Lucy Tejada”, el Museo
de Arte de Pereira, el Museo
Arqueológico Jaime Mejía y el
Santuario de Nuestra Señora de
Fátima son sitios para visitar.
La Granja de Noé, ubicada en el
centro recreacional Confamil-
iar, es un ecoparque, donde se
puede interactuar con los ani-
males, fauna y flora del lugar y
con la vida agropecuaria de la
región. Allí mismo, se encuentra
un balneario con piscinas, to-
boganes y zonas verdes. Otros
escenarios deportivos que se
pueden encontrar en la ciudad
serían la bolera, y el complejo
de la Villa Olímpica que se com-
pone de Piscinas Olímpicas,
canchas de tenis, baloncesto y
el velódromo.
Museo del Oro Quimbaya, ubi-
cado al norte de la ciudad, of-
rece a los visitantes un exce-
lente montaje de su colección
arqueológica correspondiente a
la zona prehispánica del Cauca
Medio. El Museo, diseñado por
el arquitecto Rogelio Salmona,
es Premio Nacional de Arqui-
tectura de la Bienal 1986-87 y
tiene declaratoria como Bien de
Interés Cultural de la Nación.
Mirador de la 19 o de la Secreta,
El gran Parque Ecológico de la
Secreta, constituido por la falla
geológica Armenia, va desde la
carrera 18 hasta el río Quindío,
atravesando la ciudad desde
el susr hasta el centro.Es una
reserva de fauna y flora donde
funciona el coso municipal y el
Centro de Zoonosis.
28 29

30 31
Disfruta del
Sol y la Playa
en Compañia
de Tu Familia

32

Revista interactiva

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (17)

Destaque

Destaque (17)

Semelhante a Revista interactiva

Semelhante a Revista interactiva (20)

Revista interactiva